(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 507: Tin tức tốt
Dượng, việc này lẽ nào còn có thể thay đổi sao?
Nhìn Chu Trạch Thành, Tạ Mỹ Quyên ngờ vực hỏi, nàng thực sự không thể nghĩ ra khả năng nào khác, nếu không Chu Trạch Thành sao lại có được sự tự tin lớn đến vậy, như thể chẳng mảy may lo lắng về tình cảnh hiện tại của Từ Quân Nhiên, mà lại giữ vững dáng vẻ bình chân như vại.
Khóe miệng Chu Trạch Thành khẽ nhếch, nở nụ cười lạnh. Bạn học cũ của hắn chính là thư ký của Trần Đại Dũng, hơn nữa vì chuyện của Từ Quân Nhiên, hắn cùng Trần Đại Dũng đã cùng nhau bước lên một con thuyền. Bởi vậy, những điều hắn biết được còn nhiều hơn người khác rất nhiều.
"Đám người ngu xuẩn này, cho rằng Trần Bí thư nhất định sẽ được điều chuyển đi ư?" Chu Trạch Thành khẽ gõ mặt bàn trước mặt, thản nhiên nói.
Tạ Mỹ Quyên ngẩn người: "Dượng, ý người là Trần Bí thư chưa chắc đã đi?"
Trước đây, tin tức nàng nhận được đều là Trần Đại Dũng có thể sẽ được thăng chuyển lên Bộ Tổ chức Tỉnh ủy, hoặc bình điều đến thành phố Tân Châu – tỉnh lỵ, làm Phó Bí thư Thị ủy.
Thế nhưng giờ đây, nhìn ý tứ trong lời nói của Chu Trạch Thành, lại chẳng giống như những lời đồn đại bên ngoài.
Chu Trạch Thành cười ha hả: "Từ Quân Nhiên ngược lại vẫn ngồi vững được, quả không hổ là một nhân vật. Con rảnh rỗi thì gặp hắn, nói cho hắn biết là lời ta dặn, Trần Bí thư bảo hắn không cần lo lắng, cứ chuyên tâm làm tốt công việc của mình là được. Nếu có thời gian, gọi hắn đến thị trấn, ta muốn gặp mặt hắn một chút."
Nói xong, hắn xoa xoa hai tay, đoạn quay sang vợ mình bảo: "Có lẽ không đến vài năm nữa, bà có thể ung dung làm phu nhân của Huyện Trưởng đấy!"
Khoảnh khắc sau, vợ Chu Trạch Thành và Tạ Mỹ Quyên cùng nhau ngây người, cả buổi không thốt nên lời.
Mọi sự kiện trong tác phẩm này chỉ được phát hành duy nhất tại Truyen.free.
***
Thực tình mà nói, dạo gần đây, Từ Quân Nhiên vẫn luôn chịu áp lực lớn. Sự việc tại xã Trường Thanh cùng thái độ của các cấp lãnh đạo khiến tâm trạng hắn vô cùng bất đắc dĩ, thậm chí cả những lời đồn đại vớ vẩn trong huyện cũng truyền đến tai hắn. Mặc dù sự đấu đá trong quan trường này Từ Quân Nhiên ở kiếp trước đã sớm trải qua, thế nhưng hắn lại không ngờ rằng, vào những năm tám mươi, quan trường Trung Quốc lại cũng xuất hiện tình huống tương tự. Đương nhiên, loại chuyện này cũng khiến hắn nhanh chóng trưởng thành. Dù sao trước đây, vì lý do tr���ng sinh, có một số việc hắn nghĩ đến quá mức ngây thơ, luôn ôm suy nghĩ chỉ cần mình đối xử tốt với người khác, người khác nhất định sẽ đối xử tốt với mình. Thế nhưng hiện tại Từ Quân Nhiên đã xác định, ý nghĩ này căn bản chỉ là lời nói hoang đường viển vông. Có nhiều thứ không phải cứ theo thời đại đổi thay mới xuất hiện. Quan trường tựa như chiến trường, trong đó chỉ có lợi ích là quan trọng nhất; những thứ khác có lẽ tồn tại, nhưng lúc này Từ Quân Nhiên lại không thấy được.
Bởi vậy, khi Từ Quân Nhiên nhìn thấy Tạ Mỹ Quyên xuất hiện trước mặt mình, lập tức kinh ngạc ngây người.
"Quyên tỷ, sao muội lại đến đây?" Từ Quân Nhiên kinh ngạc nhìn Tạ Mỹ Quyên. Trong tình huống bình thường, hai người họ đều gặp mặt ở trong huyện, bởi vì xã Trường Thanh dù sao cũng không lớn, người đông phức tạp, vạn nhất bị người khác nhìn thấy, Tạ Mỹ Quyên luôn lo lắng sẽ ảnh hưởng đến Từ Quân Nhiên.
Thế nhưng hôm nay, nàng lại xuất hiện trước mặt hắn, thậm chí còn không màng ánh mắt kinh ngạc của những người xung quanh, trực tiếp kéo hắn vào văn phòng.
Mặt Tạ Mỹ Quyên còn hơi ửng đỏ, nàng rời khỏi nhà Chu Trạch Thành xong, sáng sớm ngày hôm sau liền chạy đến xã Trường Thanh.
"Ta có chuyện muốn nói với huynh." Tạ Mỹ Quyên mở lời.
Từ Quân Nhiên ngẩn ra: "Có chuyện gì vậy? Nhất định phải nói ở đây sao, muội không sợ ư?" Hắn ngược lại không sao cả, từ trước đến nay đều là Tạ Mỹ Quyên không cho phép hắn và nàng biểu hiện quá mức thân mật, nói là sợ lời đồn đại bên ngoài sẽ gây ảnh hưởng. Bởi vậy, Từ Quân Nhiên mới thấy hành vi hôm nay của Tạ Mỹ Quyên vô cùng kỳ lạ.
Tạ Mỹ Quyên mỉm cười: "Ta đến là có việc tìm huynh. Ừm, nếu huynh rảnh rỗi, hãy đi cùng ta một chuyến đến thị trấn."
Từ Quân Nhiên ngây người một lúc, tuy nhiên không rõ ý tứ của Tạ Mỹ Quyên, nhưng vẫn gật đầu: "Để ta thu xếp một chút."
Thu xếp xong xuôi, Từ Quân Nhiên cùng Tạ Mỹ Quyên ngồi lên chiếc xe jeep, hướng về thị trấn khởi hành. Sau lưng họ tự nhiên là ánh mắt khó hiểu của Sa Đại Cường cùng những người khác, dù sao theo họ nghĩ, việc Tạ M�� Quyên bỗng nhiên xuất hiện hôm nay thực sự có chút kỳ lạ.
Khi đến thị trấn, trời đã tối. Tạ Mỹ Quyên hỏi Từ Quân Nhiên: "Chúng ta đi bây giờ, hay để ngày mai?"
Từ Quân Nhiên cười cười, lắc đầu đáp: "Hôm nay là cuối tuần, ta nghĩ cứ thôi đi, để Bí thư nghỉ ngơi một chút. Muội cũng dạo chơi cùng ta nhé, được không?"
Hiện tại đã là mùa hè, trên đường dòng người tự nhiên rất đông. Tạ Mỹ Quyên cũng hiểu ý của Từ Quân Nhiên, liền gật đầu đồng ý.
Huyện Phú Nhạc hiện đang phát triển rất nhanh, trên mặt đường có rất nhiều cửa hàng. Khi đêm buông xuống, cái cảm giác yên tĩnh thường thấy ở các thị trấn nhỏ căn bản không thể tìm thấy ở đây. Đặc biệt, những ánh đèn đường rọi chiếu khắp phố phường trở nên vô cùng đẹp đẽ, trong tai còn có thể nghe thấy từng đợt tiếng nhạc vọng đến.
Việc được dạo phố cùng Từ Quân Nhiên như vậy khiến Tạ Mỹ Quyên càng thêm tận hưởng. Thực ra nàng không có lý tưởng cao xa nào, chỉ thầm mong được sống một cuộc đời bình yên lặng lẽ cùng người mình yêu.
Hai người họ bên nhau cũng không phải là ngắn ngủi, nhưng đây là lần đầu tiên nàng cùng Từ Quân Nhiên dạo phố như vậy. Giờ đây, khi nắm tay Từ Quân Nhiên, trong lòng nàng trỗi dậy một cảm giác an tâm lạ thường.
"Muội nói xem, ta có phải đã làm sai rồi không?" Dọc đường, Từ Quân Nhiên bỗng nhiên quay sang Tạ Mỹ Quyên hỏi. Gần đây hắn thực sự cảm thấy có chút kiệt sức. Kiếp trước, hắn chìm nổi trong quan trường nhiều năm, nhưng bên cạnh luôn có trưởng bối giúp đỡ. Thế nhưng giờ đây, hắn một mình bươn chải ở huyện Phú Nhạc, cái cảm giác bất lực này khiến Từ Quân Nhiên thực sự không thoải mái chút nào. Đặc biệt là cảm giác có lời trong lòng không thể thổ lộ cùng ai, khiến hắn thậm chí cảm thấy mình có một sự xa cách với thế giới này.
"Huynh không sai đâu, chỉ là có một số người đã thay đổi mà thôi." Tạ Mỹ Quyên khẽ nắm lấy tay Từ Quân Nhiên, dịu dàng nói với người đàn ông bên cạnh. Nàng biết, người đàn ông bên cạnh nàng đã dốc biết bao tâm huyết để phát triển mảnh đất cằn cỗi xã Trường Thanh, thế nhưng những người khác l���i chỉ thấy lợi ích của mình bị tổn hại, chỉ thấy tiền đồ của bản thân, căn bản không bận tâm đến những điều đó.
"Thật vậy sao?" Từ Quân Nhiên nở nụ cười khổ, hắn không biết nên nói gì. Bản thân hắn vì sự phát triển của xã Trường Thanh mà vạch ra rất nhiều kế hoạch, thậm chí còn định để Lâm Vũ Tình đặt nhà máy sản xuất trang phục ở gần đó, mục đích chính là để thúc đẩy sự phát triển kinh tế của xã Trường Thanh và thậm chí cả huyện Phú Nhạc. Thế mà lại không ngờ, giờ đây mọi chuyện lại rơi vào tình cảnh này.
"Thôi mà, sự việc không tệ hại như huynh nghĩ đâu." Tạ Mỹ Quyên đẩy nhẹ Từ Quân Nhiên một cái. Nàng không muốn người đàn ông của mình trở nên chán nản, tự nhiên muốn khuyên nhủ Từ Quân Nhiên. Huống chi, những nội tình mà Chu Trạch Thành tiết lộ với nàng ngày hôm qua càng khiến Tạ Mỹ Quyên thêm tin tưởng vào Từ Quân Nhiên, tin rằng hắn nhất định có thể vượt qua cửa ải khó khăn này.
Từ Quân Nhiên cười ha hả: "Đúng vậy, nào có việc gì không đi qua Hỏa Diệm Sơn? Ta, Từ Quân Nhiên, đời này ngay cả chết còn chẳng sợ, chút phiền phức nhỏ này thì có thể làm gì được ta chứ?"
Nói đoạn, hắn liếc nhìn Tạ Mỹ Quyên, rồi bỗng nhiên mỉm cười: "Quyên tỷ, muội sẽ không phải là đã nhận được tin tức gì đó chứ?"
Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải hợp pháp trên truyen.free.