Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 454: Khó bề phân biệt

Từ Quân Nhiên và Diệp Hữu Đạo đứng cạnh nhau, khẽ hỏi: "Đã cử người đi điều tra tình hình quanh đây chưa?"

Sở dĩ hắn hỏi vậy là bởi vì Từ Quân Nhiên vẫn còn một nỗi lo lắng. Hắn không hoàn toàn yên tâm về hiệu suất làm việc của Hồng Thiên Minh. Nếu trước đây không phải tự mình cắt cử Vương Hiểu Long và Thôi Tú Anh theo dõi sát sao tình hình ở đây, e rằng Hồng Thiên Minh đã dám ém nhẹm chuyện này. Ít nhất cũng sẽ không nhanh chóng thông báo cho hắn. Không chừng, chờ hắn họp huyện ủy về thì mọi chuyện đã được người ta dàn xếp ổn thỏa với Sa Đại Cường rồi.

Nghe Từ Quân Nhiên nói, Diệp Hữu Đạo gật đầu đáp: "Đã cử rồi, là người của cục huyện chúng ta. Một đội đã đến Mã Gia Thôn và các thôn lân cận, kể cả mỏ than Hồng Tinh tôi cũng đã cho người đi điều tra. Một nhóm khác thì đang thăm dò địa hình khu vực xung quanh. Anh cũng biết đấy, xã Trường Thanh các anh có tồn tại một vài lò than nhỏ. Tôi nghi ngờ người này là công nhân lò than nhỏ."

Từ Quân Nhiên gật đầu, quan sát địa hình xung quanh. Hai bên là núi, ở giữa là một thung lũng hẹp dài. Giữa thung lũng có một con sông nhỏ, nhưng giờ đây nước đã nhuốm màu đen kịt.

"Đi, chúng ta qua xem thử." Từ Quân Nhiên mở lời nói với Diệp Hữu Đạo.

Diệp Hữu Đạo hơi do dự, nghĩ đến thân phận của Từ Quân Nhiên, bèn gật đầu khẽ nói: "Hơi ghê tởm đấy, Từ Bí thư cẩn thận một chút." Hắn đang nhắc nhở Từ Quân Nhiên, dù sao những vụ án có người chết thế này, lãnh đạo bình thường sẽ không tự mình đến hiện trường quan sát.

Từ Quân Nhiên khẽ cười, vẫy tay: "Không sao, tôi chỉ xem qua thôi."

Thực ra, hắn còn có điều chưa nói. Ở kiếp trước, Từ Quân Nhiên từng đảm nhiệm Bí thư Chính Pháp ủy, đã tiếp xúc không ít vụ án liên quan đến lĩnh vực này. Đối với việc nhìn thấy người chết, Từ Quân Nhiên không hề có bất kỳ sự kiêng kỵ nào. Nói đúng hơn, đối với Từ Quân Nhiên mà nói, dường như đã từng chết một lần, nên trên thế gian này chẳng còn thứ gì khiến hắn phải sợ hãi.

Hai người vượt qua ranh giới phong tỏa, tiến vào nơi thi thể nằm. Một cảnh sát vén tấm vải trắng đang đắp lên. Trước mắt Từ Quân Nhiên là một thi thể đen thui. Chỉ liếc một cái, Từ Quân Nhiên đã nhận ra đây là thi thể của một công nhân làm việc quanh năm suốt tháng ở mỏ than. Thi thể đã phân hủy rất nặng, tứ chi đã lộ ra những mảnh xương trắng hếu, hoàn toàn không thể nhận diện được ngũ quan.

Pháp y đang kiểm tra thi thể, thấy có lãnh đạo đến thì vội vàng đứng dậy. Từ Quân Nhiên không khách khí, ôn hòa hỏi người đó: "Có thể phán đoán là đã tử vong bao lâu rồi không?"

Ở thời điểm hiện tại, ngành pháp y còn chưa phát triển, Từ Quân Nhiên cũng không trông mong có thể nhận được thông tin hữu ích nào từ họ.

Viên pháp y liếc nhìn Từ Quân Nhiên, nhưng không lập tức nói chuyện mà lại nhìn về phía Diệp Hữu Đạo.

Diệp Hữu Đạo mới là cấp trên trực tiếp của hắn. Dù Từ Quân Nhiên trông có vẻ uy nghiêm, nhưng anh ta quá trẻ. Theo cái nhìn của viên pháp y, đây hẳn là thư ký của vị lãnh đạo nào đó trong huyện, được phái đến để tìm hiểu tình hình vụ án.

Từ Quân Nhiên cười cười, bĩu môi với Diệp Hữu Đạo: "Diệp đội trưởng có bộ hạ tốt thật đấy."

Diệp Hữu Đạo cũng bất đắc dĩ lắc đầu, rồi giới thiệu cho họ: "Vị này là Bí thư Từ của xã Trường Thanh. Có tình hình gì cứ việc nói ra."

Nghe lời của cấp trên trực tiếp, viên pháp y lúc này mới ngượng ngùng cười cười, nói với Từ Quân Nhiên và Diệp Hữu Đạo: "Thưa Bí thư Từ, đội trưởng Diệp. Căn cứ kiểm tra của tôi, thi thể này ít nhất đã hơn nửa năm rồi. Nói cách khác, người này đã chết ít nhất là hơn nửa năm. Tôi nói thật, thi thể phân hủy đến mức này, việc nhận dạng cũng chỉ là qua loa thôi. Không có chứng minh thân phận xác thực thì bình thường rất khó xác định danh tính người chết."

Từ Quân Nhiên nhíu mày, lập tức nghĩ đến một vấn đề: Nếu không xác định được thân phận, vụ án này căn bản sẽ không thể điều tra ra manh mối gì, trừ khi tìm được những chứng cứ xác thực khác. Ngay cả một người ngoại đạo như hắn cũng có thể nghĩ ra điều này, tám chín phần mười vụ án này lại sẽ là một vụ án treo rồi.

Diệp Hữu Đạo thở dài một hơi, gật đầu với pháp y, rồi ra hiệu cho Từ Quân Nhiên bằng ánh mắt, cất bước đi ra ngoài.

Từ Quân Nhiên hơi sững sờ, cũng không nói thêm gì, mà đi theo Diệp Hữu Đạo ra ngoài.

"Bí thư Từ, xem ra vụ án này lại là một vụ án treo rồi." Diệp Hữu Đạo đi thẳng vào vấn đề nói với Từ Quân Nhiên. Lúc này hai người họ đã ngồi trong xe Jeep của Cục Công an huyện.

T�� Quân Nhiên nhẹ nhàng gật đầu, biết Diệp Hữu Đạo nói không sai. Những ví dụ tương tự như vậy quá nhiều rồi. Trên núi, khắp nơi là các lò than lớn nhỏ, có hợp pháp, có bất hợp pháp. Việc chết một vài người gần như đã trở thành chuyện thường ngày. Các lò than thuê công nhân từ khắp nơi trên cả nước, nên thân phận của họ cũng rất phức tạp. Có những công nhân lò than đã bỏ mạng tại đây mà người nhà thậm chí còn không hay biết. Tình hình như vậy bây giờ chỉ là khởi đầu. Từ Quân Nhiên hiểu rõ, trong hơn mười năm tới, tại các tỉnh lớn về than đá như Sơn Nam, tình hình này sẽ ngày càng nghiêm trọng. Vấn đề an toàn than đá sẽ trở thành một vấn đề then chốt ảnh hưởng đến nhiều địa phương.

"Đội trưởng Diệp, có mấy phần trăm chắc chắn phá án?" Từ Quân Nhiên vẫn không nhịn được hỏi.

Diệp Hữu Đạo lắc đầu: "Tôi đã từng mấy lần đề cập với lãnh đạo, đề nghị huyện nên tăng cường chỉnh đốn các mỏ quặng, đồng thời đóng cửa tất cả các lò than nhỏ bất hợp pháp. Nếu không, vấn đề an ninh trật tự ở các mỏ sẽ là một mối họa lớn. Nhưng anh cũng biết đấy, tôi chức nhỏ, lời nói không có trọng lượng, đề nghị cũng coi như là chưa đề, vì căn bản chẳng ai quan tâm." Nói đến cuối cùng, hắn cũng đầy vẻ bất đắc dĩ. Dù sao đây là thực tế trên quan trường, các mỏ than này liên quan đến lợi ích của rất nhiều người. Cho dù ý kiến của Diệp Hữu Đạo là đúng đắn thì những người khác trong huyện cũng sẽ giả vờ như không nghe thấy.

Từ Quân Nhiên rút một điếu thuốc châm lửa, hít một hơi. Mùi khói thuốc đậm đặc khiến thần kinh hắn chợt căng lên. Nhả ra một vòng khói, Từ Quân Nhiên bỗng cảm thấy như có một con quái vật ẩn giấu trước mặt mình, há miệng không ngừng nuốt chửng thứ gì đó – có sinh mạng con người, cũng có lợi ích quốc gia.

"Điều tra! Vụ án này phải điều tra đến cùng!" Từ Quân Nhiên khẽ cắn môi, trầm giọng nói với Diệp Hữu Đạo: "Có chỗ nào cần tôi hỗ trợ, cứ việc nói ra."

Diệp Hữu Đạo đáp: "Tôi đã sắp xếp người đi điều tra các báo cáo mất tích trong nửa năm gần đây rồi. Nhưng vấn đề là, nếu người đó ��ến từ nơi khác, việc xác định thân phận của hắn sẽ rất khó. Dù sao anh cũng biết, mấy năm gần đây, không ít người từ các tỉnh phía núi Sơn Nam, Sơn Bắc đã đổ về vùng Đông Bắc chúng ta. Những người lao động tự do không hộ khẩu này có thể làm bất cứ việc gì. Việc muốn xác định danh tính của họ là rất khó."

Nghe Diệp Hữu Đạo nói, Từ Quân Nhiên khẽ gật đầu không nói gì. Hắn biết, Diệp Hữu Đạo nói rất có lý. Không chỉ ở huyện Phú Nhạc mà cả Trung Quốc đều tồn tại vấn đề như vậy. Ngành công an đã nhiều lần yêu cầu tất cả các doanh nghiệp than đá và chủ lò than phải đăng ký công nhân mà mình thuê tại đồn công an địa phương và các cơ quan liên quan. Nhưng trên thực tế, rất ít chủ lò than để ý đến điều này, đặc biệt là những lò than nhỏ bất hợp pháp không có giấy phép thì càng không dám cho công nhân đi đăng ký. Tình hình thực tế là số lượng lao động tự do không có hộ khẩu từ bên ngoài đến tập trung ở các khu mỏ là một con số khổng lồ. Số người này hoàn toàn không nằm trong sự quản lý của ngành công an. Nói cách khác, phần lớn lao động đen từ bên ngoài đến, ngành công an căn bản không hề biết đến sự tồn tại của họ.

Vì vậy, một khi xảy ra vấn đề, rắc rối cũng sẽ theo đó mà phát sinh. Thậm chí không ai biết người chết họ gì, tên gì, quê quán ở đâu. Một người sống sờ sờ cứ thế biến thành thi thể, ngay cả tên cũng không có.

Nói đến đây, chuyện này quả thật rất rắc rối. Người chết rốt cuộc là ai? Chết như thế nào? Nguyên nhân cái chết là gì? Tai nạn? Bị sát hại? Tự sát? Chết bệnh? Đột tử?

Tất cả những điều này đều là một mớ bòng bong. Từ Quân Nhiên hơi đau đầu xoa xoa thái dương. Hắn biết, chuyện này đối với mình mà nói là một thử thách. Dù sao sự việc xảy ra trong khu vực trực thuộc xã Trường Thanh. Mặc dù việc phá án là của Cục Công an huyện, nhưng với tư cách là người lãnh đạo, hắn khó tránh khỏi trách nhiệm. Đây chính là cái gọi là trách nhiệm của người lãnh đạo: "Ta không giết Bá Nhân, Bá Nhân lại vì ta mà chết." Nếu không phải vì quản lý không tốt, đã không xảy ra chuyện như vậy.

Mặc dù theo pháp y kiểm tra, người này đã chết hơn nửa năm, trước đó vẫn vùi lấp trên triền núi, giờ mới bị lũ bất ngờ cuốn trôi ra. Mà trên thực tế, nửa năm trước Từ Quân Nhiên còn chưa đến tỉnh Tùng Hợp công tác, đừng nói chi là trở thành Bí thư Đảng ủy xã Trường Thanh.

Rất đáng tiếc, đã ở vị trí này thì phải gánh chịu trách nhiệm tương ứng, cho dù trách nhiệm này rất có thể là do vị lãnh ��ạo tiền nhiệm chưa giải quyết triệt để.

Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến một tràng xôn xao bàn tán. Từ Quân Nhiên nhíu mày, nhìn ra bên ngoài thấy đám đông ngày càng tụ tập đông hơn, liền hỏi Diệp Hữu Đạo: "Chuyện gì vậy, sao người lại ngày càng đông thế?" Hắn hơi bất ngờ, lẽ ra không nên có nhiều người như vậy mới phải. Dù sao đây là một vụ án mạng, nhưng theo tâm lý hiếu kỳ thích hóng chuyện của người Hoa, thấy có nhiều cảnh sát như vậy thì đáng lẽ phải tránh xa mới đúng.

Diệp Hữu Đạo bất đắc dĩ khẽ nói: "Toàn là một đám người rảnh rỗi thôi. Dân phong xã Trường Thanh này rất mạnh mẽ, tám chín phần mười các lò than nhỏ trên núi đều có quan hệ với họ. Hơn nữa, ngài không biết đâu, Mã Gia Thôn này năm xưa từng là nơi sản sinh ra 'râu ria' đấy."

"Râu ria" trong tiếng Đông Bắc có nghĩa là thổ phỉ. Năm xưa, thổ phỉ ở vùng Quan Ngoại Trung Quốc vô cùng nổi tiếng, người nổi tiếng nhất chính là vị Trương Đại Soái từ thổ phỉ trở thành Đại Soái. Mặc dù cuối cùng bị người Nhật Bản cho nổ chết tại Hoàng Cô Đồn, nhưng ông ta đúng là vị Đông Bắc Vương thực sự. Mã Gia Thôn từng sản sinh ra "râu ria" thì có thể thấy dân phong nơi đây mạnh mẽ đến mức nào.

Lúc này, Diệp Hữu Đạo nhắc nhở Từ Quân Nhiên, thực ra là mang theo một tia thiện ý, dù sao mối quan hệ giữa hai người họ, người ngoài không rõ ràng lắm.

Từ Quân Nhiên nhẹ nhàng gật đầu, xuống xe đi về phía nơi đám đông tụ tập đông nhất. Hắn muốn nghe xem những người này đang bàn tán gì. Diệp Hữu Đạo tuy có chút không tình nguyện, nhưng vẫn đi theo sau lưng Từ Quân Nhiên. Thế nhưng, chưa đợi Từ Quân Nhiên đến gần đám đông, mọi người đã tự động nhường ra một con đường. Từ Quân Nhiên sững sờ, lúc này mới nhận ra rằng dân chúng coi mình là một nhân vật lớn. Không biết từ bao giờ, dân chúng đã có một sự kính nể nhất định đối với tất cả những người làm quan? Không biết từ bao giờ, giữa dân chúng và cán bộ đã có một khoảng cách lớn đến vậy trong lòng? Điều này khiến Từ Quân Nhiên ít nhiều cảm thấy không thoải mái. Hắn được bà con Lý Gia Trấn nuôi lớn, bản chất bên trong vẫn coi mình là con em nông dân. Thậm chí hắn còn cho rằng trong máu mình, trong khu vực mình quản lý, đều chảy dòng máu nông dân. Hơn nữa, ở một mức độ nào đó, chức Bí thư Đảng ủy xã của hắn căn bản không phải là một quan lớn gì.

Nhưng hiện tại, Từ Quân Nhiên lại không thể không đối mặt với cảnh tượng mình trong mắt người khác là một vị đại quan.

Mỗi dòng chữ này đều mang dấu ấn riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free