Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 421: Màn lớn kéo ra

Dưới ánh đèn vàng óng ả chiếu rọi, Từ Quân Nhiên ngồi bên bàn sách, vung bút viết nhanh. Đây là căn phòng Tạ Mỹ Quyên đã thuê cho hắn. Tuy bố trí có chút đơn sơ, nhưng những thứ cần thiết thì không thiếu. Tạ Mỹ Quyên còn định mua một chiếc TV, nhưng Từ Quân Nhiên đã từ chối. Lý do của hắn rất đơn giản: "Mối quan hệ của chúng ta đã thân thiết đến mức ấy, nhà em có TV thì chẳng lẽ phòng anh lại không có sao?" Lời nói này phụ nữ nào mà chẳng thích nghe, đặc biệt là những người vừa mới trải qua mối quan hệ thân mật và đang trong giai đoạn tình yêu cuồng nhiệt, không ai là không thích cả.

Trên thực tế, Từ Quân Nhiên vẫn còn một tầng cân nhắc khác. Dù sao hắn mới vừa đặt chân đến huyện Phú Nhạc hôm nay, nếu thể hiện quá xa hoa, rất dễ bị người ta lên án là thoát ly quần chúng. Vì vậy, Từ Quân Nhiên cảm thấy mình cần phải giữ một thái độ khiêm tốn thì tốt hơn.

Từ Quân Nhiên đang viết là 《Những điểm chính trong kế hoạch phát triển cải cách kinh tế xã Trường Thanh》. Đây là cương lĩnh chính sách mà hắn chuẩn bị triển khai sau khi nhậm chức tại xã Trường Thanh, nhằm phát triển và mở rộng các biện pháp tổng quát. Dù sao kỳ nghỉ Tết Âm lịch sắp kết thúc rồi. Sau khi nhậm chức, hắn nhất định phải làm nên chuyện lớn. Và văn bản này chính là sự chuẩn bị quan trọng nhất của Từ Quân Nhiên, nên hắn đã vắt óc suy nghĩ kỹ lưỡng mấy ngày trời.

"Anh nghỉ một lát đi, đã viết suốt cả ngày rồi." Tạ Mỹ Quyên rót cho Từ Quân Nhiên một chén nước, rồi dịu dàng nói với người đàn ông của mình.

Gần đây mấy ngày nay, là khoảng thời gian hạnh phúc nhất trong cuộc đời nàng. Mỗi ngày không cần ra khỏi nhà, chỉ ở nhà chăm sóc Từ Quân Nhiên. Hai người sống với nhau như vợ chồng thực sự. Điều này khiến Tạ Mỹ Quyên thậm chí còn nảy sinh ý định bỏ việc để toàn tâm toàn ý ở nhà chăm sóc Từ Quân Nhiên.

Từ Quân Nhiên nghe vậy, ngẩng đầu nhìn Tạ Mỹ Quyên một cái, cười khổ nói: "Không vội không được sao, anh sắp nhậm chức rồi, dù sao cũng phải làm ra chút thành tựu chứ."

Tạ Mỹ Quyên nét mặt hơi buồn bã. Nàng biết Từ Quân Nhiên nói không sai. Hôm nay là mùng bảy Tết, còn ba ngày nữa là mùng mười. Đến lúc đó, huyện sẽ tổ chức đại hội cán bộ, đồng thời chính thức công bố quyết định bổ nhiệm Từ Quân Nhiên. Đến lúc đó, nàng sẽ không thể ngày ngày ở bên Từ Quân Nhiên như bây giờ nữa. Nghĩ đến điều này, Tạ Mỹ Quyên không khỏi cảm thấy rất khó chịu trong lòng.

Từ Quân Nhiên dường như biết Tạ Mỹ Quyên đang không thoải mái trong lòng, liền vươn tay vỗ nhẹ lên tay nàng, nói khẽ: "Cho dù có nhậm chức ở xã Trường Thanh, có thời gian anh cũng sẽ về bên em mà."

"Thật sao?" Tạ Mỹ Quyên ánh mắt sáng rực, chăm chú nhìn Từ Quân Nhiên hỏi. Đối với nàng mà nói, đây không nghi ngờ gì là lời hứa của Từ Quân Nhiên.

Khẽ cười. Từ Quân Nhiên nhìn người phụ nữ với vẻ mặt mong đợi, dịu dàng nói: "Ừm, đây là lời hứa của anh dành cho em."

Tạ Mỹ Quyên cuối cùng cũng vui vẻ nở nụ cười, tựa như một đóa hoa tươi vừa hé nở. Đối với một người phụ nữ mà nói, còn điều gì có thể sánh bằng lời hứa của người yêu, khiến lòng người rung động hơn thế?

Trong phòng họp rộng rãi của chính quyền huyện, hơn hai mươi ba mươi người đã ngồi chật kín quanh bàn tròn. Đang diễn ra hội nghị mở rộng của Huyện ủy Phú Nhạc, với sự tham dự của các thành viên Đảng ủy huyện. Tất cả bí thư Đảng ủy các xã, thị trấn, Chủ tịch xã và Chủ tịch thị trấn đều có mặt dự thính.

Từ Quân Nhiên ngồi ở một vị trí khá thấp, bên cạnh là Chủ tịch xã mới nhậm chức Sa Đại Cường với vẻ mặt nghiêm nghị. Quyết định bổ nhiệm của cả hai người đều mới được chính thức ban hành sáng nay, vừa mới kết thúc cuộc trao đổi với bộ phận tổ chức. Họ liền cùng nhau đến dự hội nghị này. Từ Quân Nhiên nhìn tài liệu Đảng trong tay mình, tiếp tục lắng nghe các lãnh đạo Huyện ủy và chính quyền huyện trên bục thay phiên nhau tranh luận gay gắt. Trong lòng hắn bỗng nhiên cảm thấy gánh nặng trách nhiệm trên vai mình thật lớn.

Năm 1984, đối với Trung Quốc mà nói, là một năm có nhiều biến đổi lớn. Đầu năm ấy, Trung ương đã ban hành 《Thông tri về công tác nông thôn năm 1984》, đề xuất kéo dài thời hạn khoán đất thông thường lên ít nhất 15 năm. Lãnh đạo cao nhất cũng đã đến thị sát thành phố Bằng Phi, Quảng Đông và các đặc khu khác, đồng thời có những chỉ đạo quan trọng. Và Từ Quân Nhiên còn biết, cuộc tranh luận về cải cách mở cửa sẽ bắt đầu từ năm nay, kéo dài cho đến đầu thập niên 90, mãi cho đến khi quốc gia láng giềng phía bắc hoàn toàn tan rã, cuộc tranh luận này mới dần dần lắng xuống.

Quả đúng như lúc này, Từ Quân Nhiên biết rằng, hội nghị mở rộng của Huyện ủy hôm nay, trên thực tế, chính là một cuộc đấu sức giữa phe cải cách và phái bảo thủ trong huyện Phú Nhạc.

Ngay một ngày trước khi hội nghị diễn ra, Chủ tịch huyện Vương Trường Lâm đã đích thân cho người gọi Từ Quân Nhiên đến văn phòng của mình, lấy tài liệu Đảng này ra cho Từ Quân Nhiên xem. Ý tứ rất rõ ràng: "Từ Quân Nhiên, cậu là sinh viên xuất sắc từ Trường Đảng Trung ương. Tinh thần của văn kiện Đảng này chính là muốn triển khai và mở rộng cải cách mở cửa sâu rộng trong công tác nông thôn. Cậu phải nghiêm túc lĩnh hội tinh thần văn kiện, hơn nữa trong công việc phải quán triệt và áp dụng ý đồ của văn kiện Trung ương."

Từ Quân Nhiên lập tức hiểu ra, Vương Trường Lâm đây là muốn mượn danh nghĩa quán triệt tinh thần chỉ thị của Trung ương để chụp mũ, nhằm đè bẹp thanh thế của phái bảo thủ huyện Phú Nhạc, đứng đầu là Bí thư Huyện ủy Tề Tam Thái. Nói tóm lại, hắn muốn làm suy yếu ảnh hưởng của Tề Tam Thái trong huyện.

Quả nhiên, hội nghị vừa bắt đầu không lâu đã tràn ngập mùi thuốc súng. Phó Bí thư Huyện ủy kiêm Trưởng ban Tuyên giáo Lôi Chính Vũ là người đầu tiên lên tiếng gây khó dễ. Hắn cho rằng công tác cải cách mở cửa của huyện Phú Nhạc hiện nay đã rơi vào trạng thái trì trệ, không tiến triển. Tình trạng này rõ ràng nhất là không đồng bộ với tinh thần chỉ thị của Trung ương. Sở dĩ xuất hiện tình huống này, không thể tách rời khỏi sai lầm trong công tác lãnh đạo của Đảng ủy. Còn việc ai trong Đảng ủy phải chịu trách nhiệm, điều đó dĩ nhiên không cần nói cũng biết.

Trên bục phát biểu hôm nay chính là Vương Trường Lâm. Chủ tịch huyện Vương, người thường ngày nho nhã, lúc này đứng dậy, hai tay không ngừng vung vẩy, như để chứng tỏ lời nói của mình càng thêm có sức thuyết phục. Giọng nói hắn cao vút, ngữ khí hùng hồn như một liệt sĩ hy sinh, lớn tiếng kể lại tất cả những thành tựu mà huyện Phú Nhạc đã đạt được trong những năm gần đây, từ việc bình ổn và lập lại trật tự. Cứ như thể dưới sự lãnh đạo của Chủ tịch huyện Vương, huyện Phú Nhạc mới có được sự tiến bộ như ngày hôm nay vậy.

Từ Quân Nhiên lạnh nhạt quan sát màn biểu diễn của Vương Trường Lâm. Trong mắt hắn, những điều Vương Trường Lâm nói, nói trắng ra là "Hạng Trang múa kiếm, ý tại Bái Công", mục tiêu cuối cùng, chắc chắn là Bí thư Huyện ủy Tề Tam Thái. Nếu không, hắn sẽ không thể diễn ra một màn kịch như v���y.

Quả nhiên, đúng như Từ Quân Nhiên dự đoán, Vương Trường Lâm diễn thuyết hùng hồn cả buổi, cuối cùng cũng nói đến trọng tâm.

"Thưa các đồng chí, công cuộc cải cách mở cửa của huyện Phú Nhạc chúng ta hiện đang ở trong trạng thái gần như đình trệ. Một số cán bộ lãnh đạo của chúng ta căn bản không hiểu thế nào là kinh tế thị trường, thế nào là nhu cầu của nhân dân, thưa các đồng chí! Lãnh đạo cao nhất khi vừa thị sát thành phố Bằng Phi, Quảng Đông đã có bài nói chuyện quan trọng. Người muốn tư tưởng của nhân dân Quảng Đông phải được giải phóng thêm một chút, phải dũng cảm hơn một chút, bước chân phải nhanh hơn nữa! Thế nhưng ngược lại, huyện Phú Nhạc chúng ta chẳng những không đẩy mạnh cải cách mà còn dần có xu hướng thoái lui. Thưa các đồng chí, tôi rất đau lòng! Với tư cách là Chủ tịch huyện, tôi thừa nhận công tác của tôi có sai sót, tôi xin tự kiểm điểm tại đây!"

Vương Trường Lâm nét mặt kích động, ánh mắt sắc bén, cúi thật sâu về phía các cán bộ phía dưới bục. Sắc mặt Từ Quân Nhiên lập tức thay đổi, hắn biết, cao trào thực sự đã bắt đầu rồi.

Bản dịch tinh hoa này là thành quả độc quyền từ Tàng Thư Viện, trân trọng gửi đến quý độc giả trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free