Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 397: Nháo sự

"Cút ra ngoài!"

Tiểu cô nương khó thở, chỉ vào người kia mà quát.

Mặt Rỗ thoáng hiện vẻ lo lắng, rồi cười khẩy: "Tiểu nha đầu, ngươi có biết mình đang nói chuyện với ai không?"

"Ta không cần biết ngươi là ai, lập tức cút ra ngoài! Quán cơm của chúng ta không hoan nghênh ngươi!" Cô bé tên Tiểu Ngọc mắt hạnh trợn tròn, trừng Mặt Rỗ mà quát.

Mặt Rỗ kia cười khà khà, vẻ mặt bất cần đời, nói: "Tiểu Ngọc à, ngươi vừa mới trở về, không biết thanh danh của ca ca đây mà. Lát nữa ngươi sẽ phải hối hận, tin không?"

Từ Quân Nhiên nhíu mày, xem ra đây là một tên du côn rồi. Hắn cũng không muốn gây sự, chỉ là cảm thấy cô bé trước mặt này thật không dễ dàng, nếu như bị loại du côn này ức hiếp, hắn thật sự không thể khoanh tay đứng nhìn.

Đúng lúc này, từ trong bếp chạy ra một người đàn ông trung niên, vừa chạy vừa lớn tiếng nói: "Tiểu Mã Ca, Tiểu Mã Ca, đừng giận, đừng giận."

Nói rồi hắn bước tới chỗ mấy người, vươn tay kéo cô bé ra sau lưng mình, xoay người chắp tay về phía Mặt Rỗ: "Tiểu Mã Ca, đừng nóng giận, đừng nóng giận, Tiểu Ngọc nó không hiểu chuyện, xin ngài đừng chấp nhặt với nó. Bữa này hôm nay tính cho ta, coi như ta mời."

Mặt Rỗ hừ lạnh một tiếng: "Lão Ngô, con gái ngươi thật chẳng hiểu chuyện gì cả."

Người đàn ông tên Lão Ngô cúi đầu khép nép, cẩn trọng, hoàn toàn không để ý đến dáng vẻ tức giận muốn nói gì đó của con gái mình. Bọn họ, những người làm việc ở quán cơm này, vốn dĩ phải đón tiếp khách bằng gương mặt tươi cười. Hơn nữa, Mặt Rỗ này lại là bá chủ một vùng gần nhà ga, nếu đắc tội hắn, quán cơm của người thân chắc chắn không thể tiếp tục kinh doanh. Cho nên Lão Ngô thà nén giận, cũng cố gắng tránh phát sinh xung đột.

Thế nhưng Ngô Ngọc đứng một bên lại không nghĩ như vậy, cô bé nhân kỳ nghỉ đông mấy ngày về nhà giúp người thân trông tiệm, lại không ngờ tên Mặt Rỗ này ba lần bốn lượt động tay động chân với mình, hôm nay càng quá đáng hơn, ra mặt ức hiếp người. Ngô Ngọc, người đã được giáo dục cao đẳng, đương nhiên không phải loại người bình thường chẳng hiểu gì. Nàng tuyệt đối sẽ không để mình thỏa hiệp với loại lưu manh này.

Bọn chúng làm loạn một phen như vậy, những người vốn đang ăn cơm trong quán hoặc chọn tính tiền, hoặc chọn đứng dậy tránh sang một bên. Từ Quân Nhiên rơi vào tình thế bất đắc dĩ, cũng đành đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi, cùng mấy người khác đứng ở vị trí cửa ra vào.

"Mẹ kiếp, tên Mặt Rỗ này chắc chắn nhằm vào Lão Ngô rồi." Lời bàn tán của mấy ngư���i vọng lại sau lưng Từ Quân Nhiên, khiến hắn nhíu mày.

"Chẳng phải sao, thằng nhóc này cậy mình có người thân làm ở Cục Công an Đường sắt, suốt ngày ức hiếp người ta."

"Con gái Lão Ngô lớn lên xinh đẹp quá. Sao lại để tên Mặt Rỗ kia nhìn thấy chứ."

"Chẳng còn cách nào khác, đứa bé kia không có mẹ, chẳng phải đang ở cùng Lão Ngô giúp người ta sao."

Nhíu mày, biểu cảm của Từ Quân Nhiên khi nhìn mấy tên du côn kia liền không còn tốt nữa. Loại cặn bã này, theo tính cách của Từ Quân Nhiên, nên tóm lại mà nhốt cho mười năm tám năm mới phải.

"Hôm nay nể mặt Lão Ngô, hôm khác chúng ta hãy thân mật một chút nhé, Tiểu Ngọc muội tử." Không biết Lão Ngô kia đã nói gì với Mặt Rỗ. Mấy tên đó hùng hổ rời khỏi quán cơm, Tiểu Ngọc vẫn chưa phục, đang nói gì đó với phụ thân nàng.

Lắc đầu, Từ Quân Nhiên biết rằng loại chuyện này bản thân hắn cũng chẳng có cách nào. Dù sao, có một số chuyện, cho dù là Thiên Vương lão tử cũng không thể giải quyết được hết.

Ăn cơm xong, Từ Quân Nhiên đặt tiền dưới đáy bát, rồi đứng dậy rời khỏi quán cơm. Trở lại nhà khách ngủ một đêm. Trưa ngày hôm sau, khi trả phòng và thanh toán, hắn vội vàng lên xe rời đi.

Nhà khách cách sảnh chờ xe ở nhà ga một đoạn đường. Từ Quân Nhiên nhìn ngó địa hình xung quanh, đi theo một con đường nhỏ khá vắng vẻ vòng qua, lại thấy đi tắt khá dễ dàng. Lại vừa lúc không có cảnh sát giao thông tuần tra canh gác, Từ Quân Nhiên liền tùy ý đi một chút.

Khi đến phía sau một tòa nhà cao tầng, bên tai lại vang lên một tràng tiếng cười hơi quen thuộc: "Muội tử, hôm nay muốn đi đâu vậy?"

Nhíu mày, Từ Quân Nhiên dừng bước, quay đầu nhìn về con hẻm nhỏ mà mình vừa đi ngang qua.

Không thể không nói, sự tò mò đã cứu vớt vận mệnh một người. Khi hắn chậm rãi đi đến đầu hẻm, thăm dò nhìn vào thì phát hiện trong hẻm có năm người đang nói chuyện. Dù không nhìn rõ được ba người quay lưng lại có dáng vẻ thế nào, nhưng Từ Quân Nhiên lại thấy rõ, người đang quay mặt về phía mình, rõ ràng là Lão Ngô - người đầu bếp đau khổ cầu xin kẻ khác hôm qua ở quán cơm - cùng con gái Tiểu Ngọc. Từ Quân Nhiên hôm qua đã nghe người ta nói rằng, quán cơm kia là do người thân nhà Lão Ngô mở, con gái hắn về giúp đỡ. Xem ra, bọn họ đây là muốn về nhà.

Chỉ là, xem ra vận khí của họ không được tốt lắm, đã gặp phải mấy tên du côn hôm qua rồi.

Trong ánh mắt của Từ Quân Nhiên, tên Mặt Rỗ kia giáng một cái tát vào mặt Lão Ngô: "Ha ha, Lão Ngô, con gái ngươi cũng không tệ đấy chứ, chẳng giống cái loại như ngươi. Xinh đẹp như vậy, là giống của thằng đàn ông hoang nào vậy? Ha ha ha ha..."

Từ Quân Nhiên nhíu mày, mấy kẻ này quá đỗi càn rỡ.

"Mã Ca, Mã Ca, Tiểu Ngọc nó không hiểu chuyện, tôi xin tạ tội với ngài, xin ngài tha cho chúng tôi đi." Lão Ngô khúm núm không ngừng cầu khẩn Mặt Rỗ, bản thân ông ta bị đánh mấy bận cũng không sao, quan trọng nhất là không thể để mấy tên này làm hại con gái mình.

"Ha ha, Lão Ngô, lời này của ngươi nói ra ta liền không thích nghe chút nào. Ta nhìn trúng con gái ngươi là phúc phận của nó, sinh viên thì đã sao, chỉ bằng ta còn không xứng với nó à? Ta nói trước kia ta tìm ngươi mượn ít tiền, ngươi ra sức từ chối, thì ra là giữ lại cho con gái tích lũy của hồi môn đấy à. Ha ha ha ha, hôm nay cứ quyết định vậy đi, về sau ngươi chính là cha vợ của ta rồi. Ha ha..."

"Khốn kiếp!" Ngô Ngọc phẫn nộ mắng chửi tên lưu manh này, nhưng lại không có cách nào. Vốn dĩ hai cha con cũng muốn ngồi xe lửa về nhà, lại không ngờ khi đi đường tắt thì đúng lúc gặp phải Mặt Rỗ và đám người này, kết quả là bị bọn chúng chặn ở đây. Phụ thân nàng đã cầu xin bọn chúng nửa ngày rồi, những kẻ này rõ ràng chính là muốn chà đạp nàng.

"Ha ha, tiểu mỹ nhân, lát nữa ca ca ta sẽ hảo hảo thân mật với ngươi, ngươi sẽ không gọi ta như thế nữa đâu." Mặt Rỗ cười dâm đãng, vươn tay sờ lên mặt Ngô Ngọc. Lão Ngô phẫn nộ gầm lên một tiếng, muốn lao tới cứu con gái, nhưng bị người ta một quyền đánh vào bụng, lập tức khom người ngã úp xuống đống tuyết.

Bất đắc dĩ lắc đầu, Từ Quân Nhiên thở dài một tiếng, hắn biết mình không thể khoanh tay đứng nhìn chuyện này xảy ra.

"Này, mấy người các ngươi, đang làm gì đó?" Giọng nói của Từ Quân Nhiên khiến tên Mặt Rỗ vốn định sờ khuôn mặt tươi cười của Ngô Ngọc phải dừng lại động tác của mình, xoay người nhìn về phía Từ Quân Nhiên.

Mặt Rỗ nhìn người đàn ông trước mặt, tay xách túi rất kín đáo, lưng đeo một chiếc cặp da, cười lạnh nói: "Ngươi là ai? Dám quản chuyện của đại gia đây sao?" Bên cạnh, hai tên đàn em của hắn cũng rút ra côn sắt vốn giấu trong quần áo, trông dáng vẻ là những kẻ hung hãn thường xuyên đánh nhau.

Thừa lúc bọn chúng quay người, Ngô Ngọc một tay kéo lấy phụ thân mình, chạy vội đến bên cạnh Từ Quân Nhiên, giọng khàn khàn kêu lên: "Cầu xin ngài, cầu xin ngài cứu lấy chúng tôi."

Từ Quân Nhiên gật đầu, phất tay: "Đi đi."

Ngô Ngọc lúc này cũng không kịp nghĩ gì khác, nhìn sâu vào bóng lưng Từ Quân Nhiên một cái, kéo phụ thân hướng về phía nhà ga mà chạy đi.

Từ Quân Nhiên nhìn theo hai cha con đi xa, lúc này mới quay người nhìn về phía tên Mặt Rỗ với vẻ mặt đầy âm hiểm, ngoắc ngoắc ngón tay: "Đến đây đi, ta đang vội."

"Mẹ kiếp nhà ngươi!" Mặt Rỗ gầm lên một tiếng, thân thể lao về phía trước, vung nắm đấm đánh tới Từ Quân Nhiên.

Khóe miệng hắn nở một nụ cười lạnh, nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, Từ Quân Nhiên chân phải phát lực, cả người "vèo" một cái liền vọt tới, từ khoảng cách khá xa, chỉ trong nháy mắt đã nâng chân, một cước đá thẳng vào ngực Mặt Rỗ, khiến hắn bay lên không trung, ngã vật xuống đất. Ngay sau đó, hắn nghiêng người sang một bên, tránh thoát cây côn sắt từ một phía khác giáng tới, trở tay vòng một quyền đánh vào huyệt Thái Dương của đối phương, khiến tên đó lập tức ngã xuống đất không dậy nổi.

Lúc này, Từ Quân Nhiên mới quay người nhìn về phía tên còn lại đang cầm côn sắt: "Còn muốn đánh không?"

"Mẹ kiếp nhà ngươi!" Tên đó phẫn nộ mắng chửi, côn sắt trong tay liền đánh thẳng vào đầu Từ Quân Nhiên, rõ ràng là muốn liều mạng với Từ Quân Nhiên.

Trong mắt Từ Quân Nhiên hàn quang lóe lên, cả người hắn như mũi tên rời cung, phóng vụt tới, thoáng cái đã dán chặt vào thân thể đối phương, đột nhiên dùng lực, lớn tiếng quát: "Cút!"

Tên đó liền như diều đứt dây, thoáng cái văng ra thật xa, nằm vật xuống đất, không thể dậy nổi nữa.

Đứng thẳng người nhìn mấy tên du côn không thể đứng dậy được, Từ Quân Nhiên phủi tay, không thèm để ý đến bọn chúng, mà là quay người cầm cặp, đi về phía nhà ga. Từ nhỏ hắn đã theo đám người cũ trong công xã Lý Gia Trấn luyện võ, đừng nói đến mấy tên lưu manh du côn này, bình thường ba đến năm gã đại hán muốn đánh ngã hắn, căn bản là chuyện hoang đường viển vông.

Ngồi trên xe lửa, Từ Quân Nhiên nhìn cảnh sắc ngoài cửa sổ cuồn cuộn lùi lại theo chuyến tàu không ngừng tiến tới, trong lòng lại không khỏi cảm thán. Vận mệnh mình đã xảy ra nhiều biến hóa đến vậy, nói đi cũng phải nói lại, đợi đến khi Tết Âm lịch qua đi, hắn sẽ chính thức nhậm chức Bí thư Đảng ủy xã Trường Thanh, đến lúc đó e rằng lại là một cảnh tượng khác.

Chuyện ở xã Trường Thanh, trực giác của Từ Quân Nhiên mách bảo hắn rằng, chắc chắn không hề đơn giản như mọi người vẫn tưởng. Mặc dù đã có một nhóm người bị hạ bệ rồi, nhưng dựa vào nhiều năm kinh nghiệm đấu tranh chính trị cùng bài học chìm nổi trên quan trường của mình, sau khi cẩn thận điều tra, Từ Quân Nhiên lại phát hiện, dường như đằng sau tất cả chuyện này, đều có một bàn tay lớn đang thao túng. Thật giống như ban kỷ luật huyện và Cục Công an huyện vốn dĩ đã chuẩn bị điều tra sâu vụ việc xã Trường Thanh, kết quả thành phố bỗng nhiên nhúng tay vào, khiến huyện, vốn đang nắm thế chủ động, không thể không giao lại hồ sơ cho cục thành phố. Cuối cùng Vương Tường Lâm và những người khác bị mất chức điều tra, nhưng lại không thực sự đào bới ra vấn đề liên quan đến lãnh đạo cấp cao ở xã Trường Thanh, chỉ bắt mấy cán bộ cấp khoa rồi cho qua loa.

Từ Quân Nhiên thông minh đến mức nào, hắn tự nhiên biết, với tình huống ở xã Trường Thanh, nếu nói bọn họ không có ô dù trong huyện, Từ Quân Nhiên có chết cũng không tin. Thế nhưng oái oăm thay, đạo lý mà đến cả trẻ con ba tuổi cũng hiểu này, những người trong tổ chuyên án của thị ủy lại không rõ, họ chỉ xử lý mấy cán bộ xã Trường Thanh, rồi liền chính thức tuyên bố kết án.

Nhìn cảnh tuyết vừa phủ trắng bên ngoài, khóe miệng Từ Quân Nhiên nở một nụ cười lạnh: "Đã có kẻ muốn che đậy sự thật, vậy ta đây muốn xem, dưới tấm màn che này, rốt cuộc chôn giấu thứ tội ác kinh khủng nào!"

Chỉ duy nhất trên Truyen.Free, bạn mới tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free