Cái gọi là phụ nữ tiểu tư đương nhiên là những người được giáo dục tốt, có một khoản thu nhập dồi dào và ổn định, không quá xa hoa nhưng có thể tận hưởng cuộc sống thoải mái dễ chịu. Họ đi đầu về thời trang, nhưng trong sự tân thời ấy lại ẩn chứa một chút lãng mạn. Họ mang một tư tưởng tiểu tư, có thái độ sống bình tĩnh, thậm chí ngay cả những phụ nữ tiểu tư thích chơi bời ở nhà cũng ưa chuộng những món đồ thiết thực và không thiếu sự ấm áp. Một chiếc gương lớn là cần thiết, phàm là phụ nữ tiểu tư đều có chút tự yêu bản thân, nên một chiếc gương lớn là thứ không thể thiếu và phải được thiết kế hợp lý, để họ luôn kiểm tra hình thể, muốn những chỗ nhỏ bé trở nên đầy đặn, những chỗ to lớn lại thon gọn.

Từ Quân Nhiên đương nhiên biết, vào thời điểm này có rất nhiều người ưa thích giọng điệu tư bản chủ nghĩa kia, vốn đã thịnh hành ở Trung Quốc từ vài thập kỷ trước. Nhưng cậu làm sao cũng không nghĩ tới, Tạ Mỹ Quyên nhìn bề ngoài là một mỹ nữ lạnh lùng quyến rũ, mà thực chất bên trong lại là một người có tư tưởng tiểu tư.

Hồi đại học, trong ký túc xá của Từ Quân Nhiên từng có một cô bạn gái, cô ấy nghiên cứu tiểu thuyết của Trương Ái Linh và theo lời cô ấy thì phụ nữ có tư tưởng tiểu tư thường có ba đặc điểm. Thứ nhất là điều kiện không tệ, bất kể là ngoại hình hay công việc, hay ti���n tài, tóm lại là có một điểm nổi bật. Thứ hai là tương đối thành công, nếu không một người phụ nữ suốt ngày bận rộn vì kế sinh nhai chắc chắn sẽ không có thời gian theo đuổi cái gọi là tư tưởng. Thứ ba và cũng là điểm quan trọng nhất, đó là phụ nữ tiểu tư đều rất trống rỗng và mịt mờ.

Từ Quân Nhiên cũng biết, trên thế giới này, xinh đẹp là một loại vốn liếng. Bởi vì phụ nữ xinh đẹp có thể mang lại cho đàn ông một khoái cảm thị giác bản năng. Cho nên, tất cả các nơi phục vụ hay thông báo tuyển dụng đều luôn yêu cầu nữ giới có chiều cao bao nhiêu, tướng mạo đoan chính. Kỳ thực, tướng mạo đoan chính, nói thẳng ra chính là hai chữ "xinh đẹp". Thậm chí, gần đây một số cơ quan chuyên nghiệp, ví dụ như ngân hàng, đã cho những "dì" khoảng bốn mươi tuổi về hưu sớm. Hoặc là điều họ đến làm các công việc hậu trường khác, còn toàn bộ vị trí mặt tiền đều dành cho những cô gái trẻ đẹp. Lấy danh nghĩa: làm đẹp cửa sổ giao dịch. Thực chất đây là biểu hiện của xã hội nam quyền, bởi vì tất cả đều lấy khẩu vị th���m mỹ của đàn ông làm tiêu chuẩn.

Về sau, khi mức sống được nâng cao, một số phụ nữ cũng bắt đầu có tiền rủng rỉnh hơn. Những người phụ nữ này có hai loại. Một loại là phú bà, họ có tiền vì xinh đẹp. Một loại là cái gọi là "người trí thức", có tiền nhưng không nhiều lắm, lại rất chú trọng cái gọi là phẩm vị. Hai loại phụ nữ này gộp lại, trong tình huống bình thường, liền được gọi là "phụ nữ tiểu tư".

Đương nhiên, vào những năm tám mươi còn chưa xuất hiện cái gọi là phú bà và người trí thức, mà nói đúng hơn, hẳn là người giàu có và người thành công trong sự nghiệp.

Rất rõ ràng, Tạ Mỹ Quyên thuộc về loại người sau, sự nghiệp của nàng rất thành công, nhưng trên phương diện tình cảm lại là một khoảng trống không có gì.

Theo Từ Quân Nhiên, những người phụ nữ như Tạ Mỹ Quyên, sự nghiệp thành công, dựa theo thuyết nhu cầu Maslow, họ không hề ngượng ngùng, khao khát được chiều chuộng bởi nhan sắc đàn ông.

“Tỷ Tạ, đây đúng là tư tưởng tư bản chủ nghĩa đấy.” Từ Quân Nhiên cười cười nói với Tạ Mỹ Quyên.

“Tư tưởng tư bản chủ nghĩa?” Tạ Mỹ Quyên ngớ người, lập tức mỉm cười: “Cậu là sinh viên, là người làm văn hóa, vậy cậu nói cho tôi nghe xem, người phụ nữ tư bản chủ nghĩa này, sống như thế nào?”

Từ Quân Nhiên cười gật đầu: “Người phụ nữ tư bản chủ nghĩa này, rất nhiều người đều là những nhân viên văn phòng, tự mình kiếm tiền, rồi tận hưởng cuộc sống, khác với tình hình ở nước ta.”

Tạ Mỹ Quyên kinh ngạc hỏi: “Ở nước ta cũng có ư?”

Từ Quân Nhiên gật đầu: “Ở Bắc Kinh hiện nay thì có. Những người phụ nữ này thích ăn mặc thật lộng lẫy, trang điểm tinh xảo. Trong tay thường xách một chiếc túi nhỏ, đương nhiên bên trong không gì khác ngoài phấn, chì kẻ mày, son môi, gương soi… Khi nói chuyện thỉnh thoảng lại văng ra vài từ tiếng Anh, nhưng cũng chỉ là từ đơn thôi. Bình thường họ sẽ không thể nói trôi chảy một câu tiếng Anh hoàn chỉnh. Ví dụ như khi gọi điện thoại, sẽ nói: ‘Buổi chiều em còn có một party, anh đến ngay nhé, ôi, em nhớ anh quá, anh đến chứ? Đến nhé, OK, em cúp máy đây.’ Những lời này nghe vào không quá tốn sức. Có tiếng mẹ đẻ, có tiếng Anh, đương nhiên vẫn mang hơi hướng phương Tây. Tổ hợp lại với nhau rất thời thượng. Họ đến nhà hàng, quán trà, rất tao nhã, chậm rãi thưởng thức một ly cà phê, có điều, trong đa số trường hợp, có chút làm bộ làm tịch. Không đi cùng đàn ông, mà thích mời bạn thân, hai ba tri kỷ. Dù lúc này họ khao khát đàn ông bầu bạn, nhưng lại cố ý làm ra vẻ không thèm để mắt đến đàn ông, phong thái tiểu tư ngồi trong một nhà hàng nào đó, ra dáng thục nữ.”

Tạ Mỹ Quyên che miệng khẽ cười duyên: “Tôi cũng không xa xỉ như vậy, tôi chỉ muốn sống tốt cuộc sống của mình, bên cạnh có một tri kỷ đồng hành.” Khi nói những lời này, ánh mắt nàng chăm chú nhìn Từ Quân Nhiên. Đến lúc này, một số việc cần phải chủ động ra tay mới được.

Từ Quân Nhiên không nói gì thêm, có những lời không cần phải nói quá nhiều.

Nhìn về phía Từ Quân Nhiên, Tạ Mỹ Quyên đột nhiên cảm thấy, thật ra thì cậu trai này cũng khá điển trai đấy. Chẳng qua ngay lập tức nàng đã đỏ mặt vì ý nghĩ trong lòng, lặng lẽ cúi đầu xuống, không khí giữa hai người bỗng chốc trở nên trầm mặc.

Không biết vì sao, Tạ Mỹ Quyên đột nhiên cảm thấy, lúc này nhìn Từ Quân Nhiên đang nhìn ra ngoài cửa sổ, thật sự rất thoải mái, đó là một loại sức hấp dẫn không ai có thể từ chối.

Như bị ma xui quỷ khiến, Tạ Mỹ Quyên hít sâu một hơi. Nàng bỗng nhiên có một loại xúc động, nàng muốn vươn tay nắm lấy tay Từ Quân Nhiên.

Nhẹ nhàng vươn tay ra, Tạ Mỹ Quyên chộp lấy tay Từ Quân Nhiên. Không thể không nói, tay Từ Quân Nhiên rất mềm, không giống những người lao động chân tay ở nông thôn. Bởi vì Từ Quân Nhiên thường xuyên đọc sách, tay cậu ấy rất mềm mại, nắm trong tay cảm giác cũng rất thoải mái.

Nhưng điều khiến Tạ Mỹ Quyên hơi kinh ngạc chính là, Từ Quân Nhiên chỉ liếc nhìn nàng một cái, nhưng không lên tiếng, mà nhẹ nhàng dùng sức, rút tay khỏi tay Tạ Mỹ Quyên.

Tạ Mỹ Quyên biết, người bình thường khi bị người khác nắm tay bất ngờ, phản ứng đầu tiên chắc chắn là rụt lại. Cần biết rằng điều này chẳng liên quan gì đến tình cảm cá nhân, mà thuần túy là phản ứng bản năng của con người, bất kể là đàn ông hay phụ nữ đều như vậy. Huống chi, nói như vậy, bất kể đàn ông hay phụ nữ đối với chuyện như thế này đều có chút rụt rè. Mình đường đột giữ chặt Từ Quân Nhiên như vậy, cậu ấy không để tâm mới là lạ.

Giữa đàn ông và phụ nữ, có những lúc thật ra chỉ cách nhau một lớp cửa sổ mỏng manh mà thôi.

Một khi đã đâm thủng, mọi chuyện đều sẽ sáng tỏ.

Nhưng khoảnh khắc Từ Quân Nhiên rút tay khỏi tay mình, Tạ Mỹ Quyên cảm thấy dũng khí của mình dường như đã cạn kiệt.

Nàng nào biết, ngay lúc này, trong lòng Từ Quân Nhiên cũng tuyệt đối không tĩnh lặng như giếng nước mà cậu biểu hiện ra.

Con người đều có tình cảm và dục vọng. Từ Quân Nhiên, bất kể kiếp trước hay kiếp này, trong chuyện tình cảm đều thuộc tuýp người khá thụ động. Nói trắng ra, cậu luôn không quá giỏi từ chối phụ nữ. Hôm nay Tạ Mỹ Quyên lại làm ra một hành động gây sốc như vậy, thiếu chút nữa đã khiến Từ Quân Nhiên giật nảy mình. Nếu không phải lý trí kiểm soát được thân thể, Từ Quân Nhiên chắc chắn sẽ không chỉ đơn giản là rút tay khỏi tay Tạ Mỹ Quyên.

Tạ Mỹ Quyên bị làm sao vậy?

Trong đầu Từ Quân Nhiên, điều đầu tiên nghĩ đến chính là điểm này.

Dù sao, sau trận hiểu lầm đầy hương sắc đêm qua, Từ Quân Nhiên nói mình không hề rung động chút nào với Tạ Mỹ Quyên thì đúng là nói dối. Bởi vì ước mơ của bất kỳ người đàn ông nào cũng là một người phụ nữ "lên được phòng khách, xuống được nhà bếp, ra ngoài là phu nhân, ở nhà là hiền phụ, trên giường là nữ nhân gợi cảm".

Thế nhưng mình thật sự có thể sao?

Từ Quân Nhiên do dự, cậu biết rõ, mình không thể cho đối phương bất kỳ lời hứa nào.

Một mặt khác, sau khi do dự hồi lâu, Tạ Mỹ Quyên cuối cùng cũng hành động trở lại, mặc kệ thế nào, trước hết phải "xử lý" cậu trai này đã! Nàng cũng nghe nói Từ Quân Nhiên có bạn gái, nhưng Tạ Mỹ Quyên lúc này dường như đã trúng yêu thuật vậy, chỉ muốn khiến người đàn ông trước mặt quỳ gối dưới váy mình.

Còn về chuyện sau đó phải thu xếp thế nào, Tạ M��� Quyên không muốn, cũng không rảnh suy nghĩ. Dù sao thân thể mình cũng đã bị tên này nhìn thấy hết, cho hắn thêm lần nữa cũng chẳng có gì to tát.

Lúc này Từ Quân Nhiên đang cúi đầu đọc báo, khoảng cách giữa cậu và Tạ Mỹ Quyên không quá xa.

Khẽ nhắm mắt lại, Tạ Mỹ Quyên hít một hơi sâu, trong lòng thầm đếm ngược: “Một, hai, ba…”

Trong khoảnh khắc, Tạ Mỹ Quyên mở bừng mắt, vươn tay ra, vô cùng kiên định vồ lấy tay T�� Quân Nhiên, bất kể thế nào, nàng không thể lùi bước.

“Tiểu Từ, tôi nói…”

Á!

Tay Tạ Mỹ Quyên lập tức cứng đờ!

Lúc này Từ Quân Nhiên đang xoay người muốn nói chuyện với Tạ Mỹ Quyên. Vốn đang quay lưng về phía nàng, Từ Quân Nhiên xoay người lại vì muốn nói chuyện, thế nên cú vồ của Tạ Mỹ Quyên lập tức chệch khỏi quỹ đạo dự định ban đầu, chộp lấy một bộ phận nhô lên đặc biệt trên cơ thể Từ Quân Nhiên.

Trời đất ơi!

Liếc nhìn chỗ mình đang nắm giữ, Tạ Mỹ Quyên khoảnh khắc đó bỗng nhiên có một loại xúc động muốn ngất xỉu ngay lập tức. Nhìn vật trong tay nàng đang bành trướng với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, ngay trên người Từ Quân Nhiên, trong lòng Tạ Mỹ Quyên bỗng lóe lên một ý nghĩ.

“Thật lớn!”

Từ Quân Nhiên còn xấu hổ hơn cả nàng. Chính mình vậy mà lại có phản ứng sinh lý vào cái lúc xấu hổ này. Điều này giống như hai người vốn định nói chuyện, lại chợt phát hiện quần của một người bị tuột. Đến mức Từ Quân Nhiên, dù đã chuẩn bị sẵn lời để nói, cũng không thể thốt nên lời nào.

“Tiểu Từ, tôi… tôi không cố ý đâu…” Tạ Mỹ Quyên nói năng lộn xộn, muốn giải thích với Từ Quân Nhiên.

Từ Quân Nhiên mặt mũi tràn đầy xấu hổ: “Cái đó… Tỷ Tạ, tôi…” Cậu thật sự không biết nên nói thế nào. Chẳng lẽ lại nói: tôi là đàn ông bình thường, nhìn thấy tỷ liền liên tưởng đến vẻ quyến rũ khi tỷ làm chuyện đó trên giường đêm qua? Nếu thật sự nói như vậy, mình chắc chắn sẽ bị gán mác dê xồm mất.

Không hẹn mà cùng, cả hai người như bị yểm bùa vậy, đều muốn giải thích rõ ràng với đối phương.

Chuyện đã đến nước này, Từ Quân Nhiên cũng không còn cách nào khác. Cắn răng một cái, cậu dứt khoát định đứng dậy rời đi, cùng lắm thì sau này ít liên lạc với Tạ Mỹ Quyên là được.

Khoảnh khắc tiếp theo, Từ Quân Nhiên lại cảm thấy hai chân tê rần, thân thể không tự chủ được ngã nhào xuống!

Trong khoảnh khắc đó, cậu nhìn thấy khuôn mặt tuyệt mỹ, cực kỳ kinh ngạc của Tạ Mỹ Quyên!

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được sở hữu duy nhất bởi truyen.free.