Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 329: Sớm muộn tính sổ với ngươi

Đối với Tào Tuấn Minh mà nói, Từ Quân Nhiên chẳng khác nào đệ đệ ruột thịt của mình. Thời điểm vừa tốt nghiệp đại học, anh ấy không tài nào hiểu được vì sao Từ Quân Nhiên lại quyết tâm từ bỏ tất cả, nhất định phải quay về tỉnh Giang Nam, thậm chí còn từ chối lời đề nghị giúp sắp xếp một vị trí tốt hơn cho cậu. Mãi cho đến sau này, khi biết được vai trò của Hoàng Tử Hiên trong chuyện này, Tào Tuấn Minh trong lòng tràn đầy áy náy. Anh ấy cảm thấy mình là người đại ca mà chưa chăm sóc tốt cho đệ đệ, đến cả việc đệ đệ bị người ức hiếp đến mức phải về nhà, anh ấy cũng không hề hay biết. Cho nên, lần này khi Từ Quân Nhiên gặp phải một nguy cơ trọng đại trong sự nghiệp chính trị, Tào Tuấn Minh quyết định không thể nhẫn nhịn thêm được nữa, dù thế nào cũng phải giúp Từ Quân Nhiên ra mặt. Từ Quân Nhiên vô cùng hiểu rõ tính cách con người Tào Tuấn Minh, đương nhiên cậu ấy biết Tào Tuấn Minh chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn, chẳng qua cậu ấy lại không muốn lôi kéo Tào Tuấn Minh vào chuyện này. Bởi vì Tào Tuấn Minh không phải một cá nhân đơn lẻ, mà là đại diện cho toàn bộ thế lực họ Tào; một khi vì nguyên nhân của mình mà khiến hai nhà họ Tào và họ Hoàng đấu tranh, đó mới thực sự là được không bù mất. Nếu chỉ là cuộc đối đầu giữa mình và Hoàng Tử Tề, một số việc vẫn còn có chỗ để xoay sở. Còn nếu biến thành sự giằng co giữa hai đại phe phái, đó mới thực sự là được không bù mất. Chính trị từ trước đến nay đều là nghệ thuật của sự đấu tranh và thỏa hiệp không ngừng. Thực tế, những người càng nắm giữ quyền quyết định, địa vị càng cao, lại càng phải học cách không ngừng thỏa hiệp với đối thủ trong quá trình đấu tranh. Mục tiêu cuối cùng là nỗ lực đạt đến lợi ích chung, sự cân bằng giữa các bên. Còn những kẻ chỉ biết bo bo vơ vét, lòng tham quá lớn, thì không thích hợp tham gia vào môn nghệ thuật đặc thù này của chính trị. Một số ngôi sao chính trị sớm nở tối tàn, một nhân tố quan trọng dẫn đến thất bại chính là sự vô cùng tham lam, không học được nghệ thuật thỏa hiệp. Con đường làm quan là mong manh, dù có thuận buồm xuôi gió đến mấy cũng không thể chịu nổi sự đả kích của những âm mưu hiểm ác. Trong suy nghĩ của Từ Quân Nhiên, với kẻ dùng âm mưu thì phải dùng âm mưu đáp trả, với kẻ hèn hạ thì tuyệt đối không thể giảng nhân nghĩa đạo đức. Hoàn cảnh xã hội đặc thù chỉ có thể áp dụng phương thức đấu tranh đặc thù. Cũng như mâu thuẫn hiện tại giữa hắn và Hoàng Tử Tề, nhìn bề ngoài thì địa vị của Hoàng Tử Tề và Từ Quân Nhiên cách xa nhau khá nhiều. Một người là Phó Bí thư Thị ủy, Bộ trưởng Tổ chức cao cao tại thượng; đến cả Trương Cát Tường, từng là tâm phúc, nay cũng trở thành Phó Bí thư huyện ủy, là cấp trên trực tiếp của Từ Quân Nhiên. Nhưng trên thực tế, điểm mấu chốt của mâu thuẫn lại nằm ở xí nghiệp tập thể của Lý Gia Trấn. Bất kể là Từ Quân Nhiên hay Hoàng Tử Tề đều rất rõ, một khi quảng cáo trên CCTV được phát sóng, xí nghiệp tập thể Lý Gia Trấn nhất định sẽ trở thành một chiến tích đáng chú ý. Đã như vậy, vậy thì vấn đề sẽ nảy sinh: chiến tích này, rốt cuộc sẽ thuộc về ai? Từ Quân Nhiên là người tiên phong trong công cuộc cải cách mở cửa, từng được thủ trưởng cấp cao nhất đích thân điểm danh khen ngợi. Còn Hoàng Tử Tề lại là cán bộ trẻ tuổi nổi bật, xuất thân từ thế hệ Nguyên Huân. Như vậy, bất kể ai có được chiến tích này, đều sẽ tạo ra ảnh hưởng sâu rộng đến con đường làm quan của họ. Thành công là chân lý vĩnh cửu. Mọi thủ đoạn mờ ám của kẻ thành công đều sẽ được vầng hào quang rực rỡ của thành công che mờ đi. Xã hội và mọi người chỉ nhìn thấy thành công, mà quên đi những thủ đoạn đã dùng. Đặc biệt trong đời sống chính trị, kinh tế xã hội, phàm là những người đạt đến đỉnh cao, không ai có thủ đoạn hoàn toàn trong sạch cả. Đối với Hoàng Tử Tề mà nói, cho dù Từ Quân Nhiên là người đặt nền móng cho sự phát triển của xí nghiệp tập thể Lý Gia Trấn, từng được thủ trưởng cấp cao nhất đích thân khen ngợi. Nhưng chỉ cần điều Từ Quân Nhiên khỏi Lý Gia Trấn, thậm chí là chuyển khỏi huyện Võ Đức, thì những chuyện tiếp theo, sẽ chẳng còn mấy liên quan đến Từ Quân Nhiên nữa. Hắn hoàn toàn có thể lợi dụng các mối quan hệ của Hoàng gia, dựa theo con đường Từ Quân Nhiên đã vạch ra, để xây dựng xí nghiệp tập thể ngày càng tốt đẹp, phát triển ngày càng giàu có hơn. Đến lúc đó, đây sẽ là một chiến tích hiển hách. Con người sinh ra vốn bình đẳng, nhưng sự bất bình đẳng là do con người tạo nên. C���nh tranh vốn dĩ phải công bằng, nhưng sự không công bằng cũng là do con người tạo nên. Một khi xã hội do con người tạo ra không thể bình đẳng, không thể công bằng, thì chẳng có lý do gì để cứ mãi tuân theo khuôn phép cũ mà lãng phí cuộc đời mình nữa. Còn thủ đoạn có hèn hạ hay không, có trái với quy phạm xã hội hay không, không cần phải bận tâm nhiều làm gì. Điều cốt yếu là làm thế nào để đạt được mục đích của mình. Đây là đạo lý Hoàng Tử Tề đã hiểu từ khi còn rất nhỏ, cho nên vì thành công, vì có thể leo lên vị trí cao hơn, hắn có thể không tiếc bất cứ giá nào. Cũng cùng đạo lý đó, Từ Quân Nhiên đã hiểu, cho nên dù thế nào đi nữa, chiến tích của xí nghiệp tập thể Lý Gia Trấn này, Từ Quân Nhiên tuyệt đối không thể nhường cho người khác. Mình vất vả lắm mới đặt được nền móng vững chắc, mắt thấy cao ốc sắp khánh thành rồi, đột nhiên lại xuất hiện kẻ phá đám. Đừng nói là Hoàng Tử Tề, dù là Tỉnh trưởng hay người đứng đầu Tỉnh ủy ra mặt, Từ Quân Nhiên cũng sẽ không đồng ý chuyện này xảy ra. Những lời nói về đấu tranh cần phải thế này thế kia, trong mắt Từ Quân Nhiên, đều chẳng qua là trò đùa của người khác mà thôi. Kiếp trước đã làm cán bộ cấp sở nhiều năm như vậy, nếu chuyện nhỏ này mà còn nhìn không thấu, thì Từ Quân Nhiên đã có thể coi là sống vô dụng rồi. Bình tĩnh mà xem xét, hắn bây giờ rất không hài lòng với Tỉnh ủy Giang Nam, quả thật đã nhìn lầm những người khác rồi. Lúc trước Từ Quân Nhiên cho rằng với sự chú ý của Tỉnh ủy, vụ án của Tần Quốc Hòa nhất định có thể được xử lý triệt để, ít nhất cũng sẽ bị song quy (nhà nước điều tra). Thế nhưng, theo tin tức Tào Tuấn Minh nhận được từ Hô Diên Ngạo Bác, Từ Quân Nhiên rốt cục xác định, mình vẫn đánh giá thấp mạng lưới quan hệ của Tần Quốc Hòa, hoặc nói, mình đã đánh giá thấp mức độ quan liêu của những người khác. Tần Quốc Hòa quả thật bị miễn nhiệm chức vụ Phó Bí thư huyện ủy, Huyện trưởng huyện Võ Đức, đồng thời nhận hình phạt cảnh cáo nghiêm trọng trong Đảng. Thế nhưng, Tần Quốc Hòa vẫn ở lại trong đội ngũ cán bộ lãnh đạo, hắn bị điều từ huyện Võ Đức đến Cục Giáo dục thành phố Toàn Châu, giữ chức Cục trưởng kiêm Bí thư Đảng ủy. Cấp bậc cán bộ không hề thay đổi, chẳng qua quyền lực tương đối nhỏ hơn một chút mà thôi. Cái gọi là hình phạt cảnh cáo nghiêm trọng trong Đảng là một loại hình phạt nặng hơn một chút so với cảnh cáo thông thường trong Đảng. Thông thường mà nói, khi xác định sẽ dùng hình phạt cảnh cáo hay cảnh cáo nghiêm trọng trong Đảng đối với Đảng viên phạm sai lầm, một mặt phải căn cứ vào tính chất, mức độ sai lầm mà Đảng viên đã phạm phải; mặt khác còn phải xem xét nhận thức và thái độ của bản thân đối với sai lầm đó. Trình tự phê duyệt hình phạt cảnh cáo nghiêm trọng trong Đảng cũng giống như hình phạt cảnh cáo thông thường, bình thường phải thông qua đại hội chi bộ thảo luận quyết định, đồng thời dựa theo quyền hạn phê chuẩn xử phạt Đảng viên, báo cáo lên cấp tổ chức Đảng cao hơn để phê chuẩn. Đảng viên giữ chức vụ lãnh đạo trong Đảng, nếu vì sai lầm mà bị cảnh cáo nghiêm trọng, thông thường cũng không ảnh hưởng đ��n việc tiếp tục đảm nhiệm chức vụ cũ của họ. Nếu vì lý do nào đó không thích hợp tiếp tục đảm nhiệm chức vụ cũ mà bị tổ chức Đảng miễn nhiệm hoặc điều động công tác, thì đó là việc sa thải hoặc điều động cán bộ bình thường, không mang ý nghĩa trừng phạt kèm theo đối với Đảng viên bị cảnh cáo nghiêm trọng, và không thể coi là hình phạt kỷ luật. Nhưng theo quy định tại Điều 13 của "Điều lệ Xử phạt Kỷ luật", Đảng viên bị cảnh cáo nghiêm trọng trong vòng một năm không được thăng cấp chức vụ trong Đảng, cũng không được đề cử ra ngoài Đảng để đảm nhiệm chức vụ cao hơn chức vụ nguyên nhiệm. Nếu trong vòng một năm kể từ khi bị xử phạt không phát sinh vấn đề nào khác, có thể thông qua hình thức báo cáo tư tưởng để xin chi bộ Đảng giải trừ hình phạt. Nói trắng ra, Tần Quốc Hòa lần này tuy bị phanh phui không ít sai lầm, nhưng vì không có căn cứ xác thực trực tiếp chứng minh hắn có hành vi phạm tội hối lộ, nhận hối lộ, mua quan bán chức; hơn nữa Thẩm Dũng Cảm, người trước đó vẫn luôn tuyên bố có bằng chứng phạm tội của Tần Quốc Hòa, không hiểu sao lại phản cung đổi lời, nói rằng mình lúc trước chỉ vì nhất thời tức giận mà nói bừa, khiến việc điều tra Tần Quốc Hòa trở nên vô cùng khó khăn. Cho nên kết quả cuối cùng, là Tần Quốc Hòa nhận được một hình phạt, rời khỏi huyện Võ Đức, nhưng lại toàn thân trở ra an toàn. "Thủ đoạn hay thật!" Từ Quân Nhiên đối với điều này không khỏi cười lạnh. Hắn đương nhiên biết Tần Quốc Hòa có vấn đề, nhưng không ngờ rằng, người đứng sau Tần Quốc Hòa lại chịu bỏ ra công sức lớn đến vậy để bảo vệ hắn. Trương Kính Mẫn? Từ Quân Nhiên không nghĩ rằng Trương Kính Mẫn lại có bản lĩnh và quyết tâm lớn đến vậy để bảo vệ Tần Quốc Hòa. Như vậy nói cách khác, đại nhân vật đứng sau Tần Quốc Hòa, có vẻ như là một người hoàn toàn khác rồi. Rốt cuộc là ai được đây? Từ Quân Nhiên suy nghĩ một lát, cuối cùng lại khóa mục tiêu nghi ngờ vào Hoàng Tử Tề. Dù sao bất kể nói thế nào, sau đợt điều chỉnh của Thành ủy Toàn Châu lần này, Hoàng Tử Tề có thể đưa tay vào tận Huyện ủy Võ Đức, là người thắng lớn nhất. Đấu tranh trên quan trường chính là như vậy, ai là người được lợi lớn nhất, người đó đáng bị nghi ngờ nhất. Tuy Từ Quân Nhiên không biết Hoàng Tử Tề và Tần Quốc Hòa cấu kết với nhau từ khi nào, nhưng cậu ấy có thể khẳng định rằng, tám chín phần mười là, lần này Tần Quốc Hòa có thể toàn thân trở ra an toàn, là do Hoàng Tử Tề đã ra sức ở phía sau. "Đại ca, Tam ca khi nào thì về?" Từ Quân Nhiên nhìn về phía Tào Tuấn Minh, bỗng nhiên mở miệng hỏi. Thời đại thông tin chưa phát triển thật là phiền muộn, bất kể chuyện gì, muốn liên lạc đều vô cùng khó khăn. Nghĩ đến thời đại điện thoại di động ở khắp mọi nơi, có việc gì đều có thể gọi điện thoại giải quyết, Từ Quân Nhiên không khỏi cười khổ một tiếng. Trong lòng cậu ấy, vẫn quen với thời đại đó hơn. Tào Tuấn Minh nghe vậy đáp: "Đêm qua gọi điện thoại, Tam ca chiều mai sẽ đến Bắc Kinh." Từ Quân Nhiên lại sững sờ: "Nhanh vậy sao?" Nếu theo tốc độ bình thường mà nói, từ tỉnh Giang Nam đến Bắc Kinh, chỉ riêng đi tàu hỏa cũng phải mất gần ba ngày. Chuyện Sở Vân Thiên đến huyện Võ Đức phỏng vấn Tần Quốc Hòa vừa mới kết thúc, nếu muốn quay về Bắc Kinh, Từ Quân Nhiên cho rằng phải mất thêm ba bốn ngày nữa. Không ngờ lại có thể đến Bắc Kinh vào chiều mai. Tào Tuấn Minh cười cười: "Không biết hắn làm thế nào mà lại tạo được mối quan hệ với người của quân khu tỉnh các cậu, ngày mai sẽ đi máy bay về." T�� Quân Nhiên ngạc nhiên đến mức không nói nên lời. Sở Vân Thiên người này miệng lưỡi khéo léo, khả năng làm quen với bất kỳ ai của hắn thật sự khiến người ta phải bội phục. Không ngờ chỉ đi tỉnh Giang Nam hai lần, lại vẫn có thể tạo được mối quan hệ với quân đội, thật sự khiến mình cảm thấy bất ngờ. "Về được là tốt rồi. Hắc hắc, lần này ta thật sự muốn xem, Hoàng Tử Tề có bản lĩnh gì mà có thể lật tay thành mây được." Trên mặt thoáng qua một tia tàn khốc, Từ Quân Nhiên chậm rãi nói từng chữ một với giọng trầm. Tào Tuấn Minh nhíu mày: "Quân Nhiên, em đừng nên vọng động..." Ý anh ấy rất rõ ràng, không hy vọng Từ Quân Nhiên vì đấu tranh với Hoàng Tử Tề mà ảnh hưởng đến sự nghiệp chính trị của mình. Dù sao Từ Quân Nhiên vừa mới khởi đầu, so với nội tình của Hoàng gia, còn kém quá xa. Từ Quân Nhiên cười hắc hắc, nói với vẻ ranh mãnh: "Đại ca, em cũng đâu có nói là muốn tự mình ra mặt đâu."

Mọi tinh hoa nguyên tác đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free