(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 306: Có người muốn gặp ngươi
Khi Từ Quân Nhiên trông thấy Tôn Tĩnh Vân cùng Tôn Vũ Hàng dắt tay nhau xuất hiện trước mặt mình, hắn rõ ràng ngẩn người trong chốc lát.
Trước khi trông thấy Tôn Tĩnh Vân, Từ Quân Nhiên vừa rời khỏi nhà Tào Tuấn Minh, cùng Trịnh Vũ Thành và mọi người thương lượng việc du ngoạn Bắc Kinh. Chuyện liên hệ đài truyền hình Bắc Kinh tạm thời chưa thể vội vàng, cần Tào Tuấn Minh ra mặt. Huống hồ Tào Tuấn Vĩ và Trần Thông Minh vẫn chưa trở về, nên kế hoạch của Từ Quân Nhiên cũng chưa thể triển khai toàn diện.
"Sao cô lại ở đây?" Từ Quân Nhiên nhìn Tôn Tĩnh Vân, kinh ngạc hỏi. Hắn không thể nào ngờ được, Tôn gia vậy mà lại cử Tôn Tĩnh Vân đến tìm mình.
Thế nhưng, hiển nhiên hắn đã hiểu sai ý, Tôn Tĩnh Vân trừng mắt nhìn hắn một cái rồi nói: "Dù sao đi nữa, Từ đại thư ký đây là thủ đoạn vong ân phụ nghĩa ư? Ta đã giúp ngươi nhiều lần như vậy, vậy mà câu đầu tiên ngươi nói khi nhìn thấy ta lại là câu này? Chẳng lẽ sau này không định nhờ vả ta nữa sao?"
Tôn Vũ Hàng đang đứng sau lưng nàng, lần đầu tiên thấy tiểu cô cô cao quý lãnh đạm của mình lại có bộ dạng cố tình gây sự như vậy. Hắn đánh giá Từ Quân Nhiên, người mà mình sắp gọi là biểu ca, trong lòng rất hiếu kỳ, liệu chàng trai trẻ này có phải người đã một tay cắm cờ tiên phong, mở đường cho cải cách ở cấp cơ sở không?
Không giống với vẻ kiên cường kiên nghị của Tôn Vũ Hiên, Tôn Vũ Hàng là một người cực kỳ nhu hòa, hắn luôn giữ vững nguyên tắc lấy nhu thắng cương. Đối với những hành động của Từ Quân Nhiên, hắn cũng đã cẩn thận lắng nghe một phen, và những kết luận rút ra khiến Tôn Vũ Hàng cực kỳ khiếp sợ, không ngờ Từ Quân Nhiên lại là một người như vậy.
"Biểu ca ư?" Khóe miệng Tôn Vũ Hàng thoáng hiện lên một nụ cười đầy ẩn ý.
Ánh mắt Từ Quân Nhiên lơ đãng lướt qua khuôn mặt Tôn Vũ Hàng, đồng tử khẽ động. Sau đó, hắn bất động thanh sắc hỏi Tôn Tĩnh Vân: "Đại tiểu thư, rốt cuộc cô có chuyện gì? Có việc thì nói công việc đi. Phía ta vẫn còn nhiều việc phải làm."
Tôn Tĩnh Vân lần này mang theo "nhiệm vụ" đến, há có thể để Từ Quân Nhiên thoát thân dễ dàng? Nàng cười ha ha, chỉ vào Tôn Vũ Hàng nói: "Đây là cháu ta Vũ Hàng, là em trai của Vũ Hiên. Nó đang công tác tại Bộ Tuyên Giáo. Ta tìm ngươi, đệ nhất tài tử của Đại học Kinh Hoa, tự nhiên là có việc cần ngươi giúp đỡ."
Nói đoạn, ánh mắt nàng liếc xéo Từ Quân Nhiên một cái rồi hỏi: "Ngươi sẽ không cố ý không giúp ta chứ?"
Từ Quân Nhiên đầy mặt cười khổ. Vừa định nói gì, Tôn Tĩnh Vân đã bước tới, nắm chặt cánh tay hắn: "Đi thôi, ta mời ngươi dùng bữa. Được không?"
Nói rồi, nàng chẳng nói thêm lời nào, kéo Từ Quân Nhiên lên chiếc xe Jeep mình mang đến. Hôm nay nàng phụng mệnh làm việc, tuyệt đối không thể thất bại. Trước hết cứ đưa Từ Quân Nhiên đến tiệm cơm cái đã, còn chuyện sau đó diễn biến thế nào, thì không phải việc nàng quản nữa.
Từ Quân Nhiên đầy mặt bất đắc dĩ, Tôn đại tiểu thư này quả thật có phần quá tùy hứng rồi. Từ Quân Nhiên không tin Tôn Tĩnh Vân lại không biết rõ mối quan hệ giữa mình và Tôn gia hiện tại. Chẳng cần phải nói. Ngày hôm qua Tôn gia đã phái Tôn Chấn Quốc đến đón hắn, nhưng lại bị hắn từ chối. Tín hiệu mà sự việc này tiết lộ ra, Từ Quân Nhiên dù chết cũng không tin Tôn Tĩnh Vân lại không biết. Thế nhưng nàng hết lần này đến lần khác vào thời điểm này lại muốn tìm hắn đi ăn cơm. Rốt cuộc là có ý định gì?
Nhìn thoáng qua Tôn Vũ Hàng đang cười như không cười, Từ Quân Nhiên mỉm cười chào hỏi đối phương. Dù sao đi nữa, đây cũng là người nhà Tôn gia, nói đi thì cũng nói lại, vẫn được coi là thân thích với hắn. Hắn cũng từng nghe Tôn Vũ Hiên nói về người em trai cùng cha khác mẹ ấy, tuy không giống với mẹ kế Phùng Tú Kiệt tâm ngoan thủ lạt chua ngoa của Tôn Vũ Hiên, Tôn Vũ Hàng này, trong lời của Tôn Vũ Hiên, được đánh giá là khá tốt.
Cứ thế, Từ Quân Nhiên bị Tôn Vũ Hàng và Tôn Tĩnh Vân "áp" lên xe, bỏ lại Trịnh Vũ Thành cùng những người khác với vẻ mặt kinh ngạc, trơ mắt nhìn bọn họ nghênh ngang rời đi.
"Trưởng phòng Trịnh, vậy, chúng ta cứ thế mà nhìn sao?" Thấy thư ký Từ bị một người phụ nữ xinh đẹp như hoa đưa đi, mấy thanh niên thuộc bộ phận tiêu thụ của nhà máy rượu lúc này đều lộ ra vẻ mặt kinh ngạc há hốc mồm. Một người gan lớn liền tiến đến bên cạnh Trịnh Vũ Thành, thấp giọng hỏi.
Trịnh Vũ Thành cười cười, khoát tay: "Các ngươi biết gì chứ? Thư ký Từ đã học đại học bốn năm ở Bắc Kinh, có vài người bạn không tầm thường thì có gì lạ?"
Mấy thanh niên kia liếc nhìn nhau, rồi cười hắc hắc.
Trịnh Vũ Thành cười mắng một tiếng: "Đi thôi, chúng ta đi Vạn Lý Trường Thành dạo một vòng."
Trên xe Jeep, Từ Quân Nhiên bất đắc dĩ nhìn Tôn Vũ Hàng và Tôn Tĩnh Vân ngồi hai bên mình, đặc biệt là Tôn Tĩnh Vân, dường như chẳng hề để tâm đến khác biệt nam nữ, lại tựa nửa người vào cánh tay hắn, cười khổ nói: "Ta nói này, cô đang diễn tuồng gì vậy?"
Nói rồi, hắn dịch chuyển thân thể, cố gắng đưa cánh tay mình rời xa Tôn Tĩnh Vân. Không còn cách nào khác, tuy nói sắp vào đông, mọi người ăn mặc cũng đã khá dày dặn, thế nhưng bộ ngực đầy đặn của Tôn Tĩnh Vân vẫn lộ rõ xuyên qua lớp quần áo dày. Giờ phút này tựa vào cánh tay Từ Quân Nhiên, bị cánh tay hắn ép ra một đường cong, khiến Từ Quân Nhiên thêm phần ngượng ngùng.
"Lần đầu gặp mặt, ta là Tôn Vũ Hàng." Dường như cảm nhận được sự ngượng ngùng của Từ Quân Nhiên, Tôn Vũ Hàng vừa đúng lúc mở miệng, mỉm cười nói với Từ Quân Nhiên.
Từ Quân Nhiên thuận thế rút cánh tay mình khỏi người Tôn Tĩnh Vân, bắt tay Tôn Vũ Hàng và nói: "Ngươi khỏe, ta đã nghe Vũ Hiên nhắc về ngươi."
"Thật sao?" Không ngờ một lời khách sáo của Từ Quân Nhiên lại khiến Tôn Vũ Hàng vốn trấn định tự nhiên hai mắt sáng rỡ, vẻ mặt thành thật nhìn về phía Từ Quân Nhiên hỏi: "Ngươi nói, ca ta từng kể chuyện của ta cho ngươi nghe sao?"
Từ Quân Nhiên có chút kỳ lạ, nhưng vẫn mỉm cười, khách khí gật đầu: "Nói ngươi lợi hại hơn hắn, là một người chuyên học hành. Ngươi năm nay cũng tốt nghiệp đại học rồi ư?"
Không ngờ Tôn Vũ Hàng vẫn cố chấp với câu hỏi ban đầu của mình, hỏi Từ Quân Nhiên: "Ca ta nói về ta thế nào?"
Từ Quân Nhiên ngạc nhiên, không thể nào ngờ được, Nhị thiếu gia Tôn gia trong truyền thuyết lại có vẻ ngoài tôn nghiêm như vậy. Trước đây hắn từng nghe Tôn Vũ Hiên nói về một người em trai, không giống với người mẹ kế tâm ngoan thủ lạt chua ngoa. Bởi vậy, sáng nay khi ở ở nhà họ Tào, hắn còn cố ý hỏi Tào Tuấn Minh rất kỹ, hỏi liệu có biết vị Tôn Nhị thiếu gia này không.
Tào Tuấn Minh đánh giá Tôn Vũ Hàng rất cao, nói hắn rất có phong độ đại tướng, đợi một thời gian nhất định sẽ là trụ cột của Tôn gia. Khi đó Từ Quân Nhiên vẫn rất hiếu kỳ rốt cuộc Tôn Vũ Hàng có bộ dáng thế nào, nhưng giờ đây nhìn lại, dường như có chút khác biệt so với những tin tức hắn thu thập được.
Người không dễ dàng hứa hẹn, lời hứa của họ mới đáng trân trọng; người không dễ dàng động lòng, tình cảm của họ mới chân thật. Tương tự như vậy, một người không dễ biểu lộ tâm tình mình, nếu vì một chuyện nào đó mà thay đổi tác phong, thì đó có lẽ chính là bản tính thật của hắn.
Giống như Tôn Vũ Hàng hiện tại, rõ ràng là hắn rất có hứng thú muốn biết người anh cùng cha khác mẹ Tôn Vũ Hiên đánh giá về mình thế nào.
Từ Quân Nhiên mỉm cười nói: "Hắn nói ngươi tuy có vẻ hơi giả vờ chính đáng, nhưng ngược lại sẽ có tiếng nói chung với ta, bởi vì ngươi giống ta, đều là loại người đầy bụng tâm cơ gian xảo, đã biết cách tính toán người khác."
Dừng một chút, hắn nói tiếp: "Có điều, hắn nói ngươi là người không xấu xa, sẽ không ra tay với người trong nhà."
Những lời tưởng chừng như không đáng bận tâm, nhưng lại khiến Tôn Vũ Hàng nở nụ cười. Hắn gật đầu, vươn tay về phía Từ Quân Nhiên nói: "Bất kể thế nào, chúng ta cũng là người trong nhà."
Chỉ có người trải qua gian truân, gặp qua trắc trở, mới có thể dần dần trưởng thành; chỉ có người kiên trì đấu tranh và chiến thắng bất ngờ trong những điều kiện cực kỳ bất lợi, mới có thể rèn luyện được một sự tỉnh táo và mẫn cảm đặc biệt. Từ Quân Nhiên chính là một người như vậy, hắn đã trải qua quá nhiều gian truân và trở ngại. Cuộc đời chìm nổi trên quan trường kiếp trước đã giúp hắn có được tâm cơ và nhãn quan vượt xa những người cùng tuổi, đồng thời cũng khiến hắn có cái nhìn gần như thấu suốt về nhân tâm và nhân tính.
Giờ phút này, hắn có thể cảm nhận được sự chân thành của Tôn Vũ Hàng, đó là một cảm giác xuất phát từ đáy lòng, thực sự coi mình là người một nhà.
Mối quan hệ tựa như tiền gửi ngân hàng, dùng một lần là sẽ vơi đi một chút, cho nên quan hệ bạn bè tốt nhất cần được dùng vào thời khắc then chốt nhất. Không chỉ là bạn bè, thân nhân cũng vậy. Từ Quân Nhiên hiểu rõ, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Tôn Vũ Hàng này trên thực tế chính là một trong những biểu đệ của mình. Trước đây hắn từng nghe Tôn Vũ Hiên nói về tình hình thế hệ thứ ba của Tôn gia, nói chung, trừ Tôn Vũ Hiên ra, sẽ không có người nào lớn tuổi hơn hắn.
Mà Tôn Vũ Hàng, với tư cách là nhân tố cốt lõi của thế hệ thứ ba được Tôn lão trọng điểm bồi dưỡng, lúc này nói ra những lời như vậy, tựa như một sự thừa nhận và chấp nhận đối với Từ Quân Nhiên.
Từ Quân Nhiên đã từng nghĩ đến vô số lần cảnh mình gặp gỡ người Tôn gia, nhưng lại không ngờ rằng, chỉ sau một ngày đặt chân đến Bắc Kinh, người nam đinh có tiền đồ nhất trong thế hệ thứ ba của Tôn gia, lúc này lại ngồi cạnh mình, vẻ mặt đầy nhiệt tình thề thốt coi mình là người trong nhà.
Có điều, mặc dù đến giờ phút này, lý trí của Từ Quân Nhiên vẫn mách bảo hắn rằng, sự việc ngày hôm nay tuyệt đối không đơn giản như vậy.
Nếu chỉ là Tôn Vũ Hàng muốn bày tỏ tình hữu nghị với mình, thì hoàn toàn không cần Tôn Tĩnh Vân tự thân xuất mã, thậm chí còn đích thân mời mình dùng bữa.
Vì vậy, sau khi gật đầu với Tôn Vũ Hàng, Từ Quân Nhiên lại nhìn về phía Tôn Tĩnh Vân, thẳng thắn nói: "Người muốn gặp ta, là ai?"
Hắn đâu có ngốc, Tôn Vũ Hàng và Tôn Tĩnh Vân nếu phụ trách đưa mình đến tiệm cơm dùng bữa, vậy người chờ gặp hắn tại tiệm cơm nhất định là người khác. Điều duy nhất Từ Quân Nhiên quan tâm lúc này là, người đang chờ gặp hắn trong tiệm cơm, rốt cuộc là ai?
Thế nào là sức quan sát? Sức quan sát chính là khả năng một người có thể nhìn thấu mọi điều dù là nhỏ nhặt nhất, bao gồm thần thái, biểu cảm, phản ứng, thậm chí là một nụ cười hay một động tác nhỏ của đối phương. Chỉ cần có thể từ đó phân tích ra suy nghĩ và tâm lý của đối phương, thì coi như thành công. Giống như Từ Quân Nhiên hiện tại, hắn chăm chú nhìn thẳng vào Tôn Tĩnh Vân, cho đến khi Tôn Tĩnh Vân không chịu nổi ánh mắt nóng bỏng ấy của Từ Quân Nhiên, hơi xấu hổ cúi đầu xuống, để lộ một mảng da trắng nõn ở cổ, thấp giọng nói: "Ngươi nhất định phải biết ư?"
Trong sâu thẳm nội tâm Từ Quân Nhiên, chợt xẹt qua một ý nghĩ, nhưng lập tức hắn lại lắc đầu, bởi vì hắn cảm thấy điều đó rất không có khả năng. Dù sao đối phương không phải người bình thường, hành tung của người đó đều đã được định sẵn, xuất hiện tại bất kỳ nơi nào ở Trung Quốc cũng tất yếu sẽ gây ra xáo trộn lớn.
Nhưng nếu không phải người kia nói... thì còn có thể là ai chứ?
Mọi nội dung trong chương truyện này đều là thành quả sáng tạo độc quyền của đội ngũ dịch thuật truyen.free.