Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 258: Một câu bừng tỉnh người trong mộng

"Tiên sinh, người nói xem, nếu phải đối mặt một kẻ địch mạnh mẽ vô cùng, nhưng lại không biết đã đắc tội hắn ở điểm nào, thì nên làm gì?" Trong thư phòng, Từ Quân Nhiên và Long Ngâm Nguyệt, hai thầy trò ngồi đối diện. Từ Quân Nhiên nhấp một ngụm trà, từ tốn hỏi. Long Ngâm Nguyệt mỉm cười, thản nhiên đáp: "Cái gọi là sự thành thục trong chính trường, thực chất chính là trình độ thuần thục trong việc tuân thủ, nắm giữ và vận dụng các quy tắc ngầm. Nếu không, ngươi vĩnh viễn sẽ không bao giờ là một quan chức thành thục trong chính trường. Mặc dù quy tắc ngầm trên thực tế là di sản văn hóa luân lý của quan trường phong kiến, và là chất bôi trơn cho chính trị." Từ Quân Nhiên nghe vậy sững sờ, hơi kinh ngạc nhìn sư phụ, khó hiểu hỏi: "Tiên sinh có ý gì?" Hắn vốn đang cùng Long Ngâm Nguyệt nói chuyện về những sự việc mình gặp gần đây, đột nhiên Long Ngâm Nguyệt lại thốt ra một phen như vậy, khiến Từ Quân Nhiên vừa kinh ngạc vừa trăm mối không có cách giải. Long Ngâm Nguyệt khẽ cười, đưa tay nâng chén trà lên, cầm nắp thổi thổi, sau đó mới chậm rãi nói: "Người trong nước chú trọng đạo trung dung, kẻ quá sắc sảo hay người bất tài đều không thích hợp làm lãnh đạo. Bởi vậy, người trong quan trường không nên quá bộc lộ tài năng, những thói xấu như khôn khéo, giảo hoạt đều là tối kỵ trong chốn quan trường. Kẻ thông minh thể hiện ở chỗ có những việc trong lòng đã hiểu rõ, nhưng không nói ra, không trở mặt, vẫn bất động thanh sắc, giả ngây giả dại, vờ hồ đồ. Đạo lý tương tự, cho dù là người đắc tội ngươi, hoặc ngươi đắc tội người khác, chỉ cần có chút suy nghĩ, sẽ không dễ dàng ra tay. Những kẻ nóng lòng động thủ kia, bất quá là kẻ hồ đồ đã hiểu sai ý đồ của lãnh đạo mà thôi, không cần bận tâm." Từ Quân Nhiên nghe đến đó, nhíu mày: "Ý của người là, vị đại nhân vật kia chưa từng nói muốn làm gì ta?" Long Ngâm Nguyệt gật đầu: "Theo ta thấy chưa hẳn, có khi hắn chỉ là tùy tiện nói một câu không hài lòng về ngươi mà thôi. Kẻ dưới liền tự nhiên mà cho rằng hắn muốn ra tay với ngươi rồi." Từ Quân Nhiên như có điều suy nghĩ. Hiện nay, trong sinh thái quan trường, tâm lý a dua mù quáng và thói quen cho rằng người có thực tài sẽ tránh được tai họa trong ý thức của công chúng, đều phát huy tác dụng then chốt. Trong bối cảnh pháp trị chưa kiện toàn và thể chế chưa thông suốt trên chính đàn, vẫn thịnh hành quan niệm 'kẻ quyền cao chức trọng sẽ quyết định tất c���'. Từ đó sinh ra quan niệm lãnh đạo có thể xoay chuyển mọi thứ, biến những điều kỳ lạ thành hợp lý. Nói trắng ra, thường là những lời lãnh đạo vô thức nói ra lại bị người bên cạnh cảm thấy càng có thể đại diện cho ý đồ của lãnh đạo. Kết quả sinh ra từ đó, chưa hẳn đã là điều lãnh đạo có thể ngờ tới. Dù là kiếp trước hay kiếp này, Từ Quân Nhiên đều hiểu rất rõ. Trong quan trường, điều quan trọng đối với một lãnh đạo không phải là tự mình trải nghiệm và đích thân thực hiện mọi việc, mà là phải dựa theo quy trình công tác, cân bằng các mối quan hệ để tạo ra cục diện có lợi nhất cho mình. Còn nghệ thuật lãnh đạo, đơn giản chính là nghệ thuật kéo bè kết phái, chiêu dụ lòng người. Về năng lực làm việc, mỗi người đều có kinh nghiệm thành công và bảo bối chiến thắng của riêng mình, không cần phải bộc lộ tài năng quá mức. Nói cách khác, rất có thể, Hạ Thu Thực vốn không trực tiếp nói với người dưới rằng muốn đối phó mình. Hoặc có lẽ là, hắn cũng sẽ không làm như vậy, mà hẳn là người dưới đã tự lĩnh h��i ý đồ của hắn nên mới chủ động đối phó mình. Lông mày nhíu chặt lại, Từ Quân Nhiên biết rõ, nếu đã như vậy, e rằng mình cũng cần suy tính một chút xem nên xử lý những vấn đề trong thành phố như thế nào. Chỉ có điều, hắn vẫn không biết, rốt cuộc là mình đã đắc tội Hạ Thu Thực ở điểm nào? Long Ngâm Nguyệt nhìn dáng vẻ khổ não của đệ tử đắc ý, khẽ cười nói: "Con à. Có nhớ câu nói kia của ta không?" Từ Quân Nhiên khẽ giật mình, hơi kinh ngạc lắc đầu, liền thấy Long Ngâm Nguyệt nói tiếp: "Cẩn trọng khi đối nhân xử thế, dứt khoát làm việc. Ghi nhớ điều này, con có thể đứng ở thế bất bại." "Cẩn trọng khi đối nhân xử thế, dứt khoát làm việc." Từ Quân Nhiên lẩm bẩm những lời này trong miệng, ánh mắt khẽ lóe lên chút sáng. Những lời Long Ngâm Nguyệt nói đã làm Từ Quân Nhiên thông suốt không ít điều. Đối với hắn mà nói, việc chuyển đổi kinh nghiệm kiếp trước thành nguyên tắc hành động cho hiện tại, vẫn luôn là một vấn đề khá nan giải. Phải biết, các quy tắc của quan trường kiếp trước có đôi chỗ khác biệt so với hiện tại. Quan trường mà Từ Quân Nhiên từng phát triển, rất nhiều điều so với hiện đại đều không giống nhau, ví dụ như có những quy tắc đã có thể công khai, ví dụ như sự tồn tại của những kẻ Khang Đa, những kẻ lừa bịp "cha nuôi". "À đúng rồi, con nói mình chưa hề đắc tội Hạ Thu Thực, liệu có thể khẳng định chắc chắn không?" Đúng lúc Từ Quân Nhiên đang suy nghĩ miên man, Long Ngâm Nguyệt bỗng nhiên mở miệng hỏi. Từ Quân Nhiên vô thức gật đầu, thuận miệng nói: "Ta thậm chí còn chưa từng gặp mặt vị Hạ Tỉnh trưởng này, làm sao có thể đắc tội hắn được chứ?" Dương Duy Thiên cũng đã hỏi hắn câu này từ trước, nên khi trả lời, Từ Quân Nhiên ngược lại thấy rất quen thuộc. Chỉ có điều Long Ngâm Nguyệt lại nhẹ nhàng lắc đầu: "Theo ta thấy chưa hẳn. Trên thế gian này nào có yêu ghét vô duyên vô cớ. Một vị Phó Tỉnh trưởng Thường vụ đường đường cấp phó bộ, không thể nào bỗng nhiên ám chỉ cấp dưới muốn nhắm vào một cán bộ cấp khoa nhỏ bé như con, hơn nữa còn phải liều lĩnh nguy hiểm đắc tội Hô Diên Ngạo Bác. Dù sao, trong mắt những người tinh ý, mối quan hệ giữa con và Tào gia cũng không phải là bí mật gì." Ông và Từ Quân Nhiên nhìn nhận vấn đề không giống nhau. Đôi khi, trong mắt những người từng trải, việc cẩn thận thăm dò để nhìn thấy bản chất của một sự việc lại là chuyện rất dễ dàng. Từ Quân Nhiên nghe xong lời Long Ngâm Nguyệt nói, cũng chìm vào trầm tư. Hắn vẫn luôn không rõ mình rốt cuộc đã đắc tội Hạ Thu Thực ở đâu. Giờ đây xem ra, việc có thể dùng thân phận quan trọng như vậy để đối phó mình, tuyệt đối không phải là nhất thời xúc động. Quả đúng như Long Ngâm Nguyệt đã nói, hẳn nhiên phải có bí mật gì đó mà mình không biết tồn tại giữa chuyện này. Nhưng rốt cuộc đó là gì? Từ Quân Nhiên im lặng rất lâu, bởi vì hắn cũng không biết mình rốt cuộc đã phát sinh xung đột với Hạ Thu Thực ở điểm nào. Phải biết, nếu xét kỹ, cả hai người đều là những người khởi xướng cải cách. Hạ Thu Thực là lãnh tụ phái cải cách nổi tiếng khắp Giang Nam Tỉnh, còn Từ Quân Nhiên là cán bộ trẻ thuộc phái cải cách được thủ trưởng tối cao đích thân điểm danh. Theo lý thuyết, hai người bọn họ hẳn phải cùng một phe mới đúng. Long Ngâm Nguyệt đứng dậy, nói với Từ Quân Nhiên: "Con cứ từ từ suy nghĩ đi, ta nghỉ ngơi trước đã." Ông biết rõ, mình đã đưa ra đầy đủ gợi ý. Với tư duy của Từ Quân Nhiên hiện giờ, ắt sẽ có cách lý giải riêng về những chuyện này. Dừng một chút, ông nói thêm: "Liên quan đến chuyện của mẹ con và gia đình nàng, ta từng nghe nàng nói qua đôi chút. Trước kia, vì ông ngoại con muốn sắp đặt một mối hôn sự cho nàng, nàng tức giận không chịu nổi, nên mới theo phụ thân con trốn đến nơi đây. Về sau nghe nói gia đình vẫn luôn tìm nàng, chỉ có điều vì phụ thân con ở đây, hơn nữa con còn nhỏ, nên nàng mới không trở về Bắc Kinh." Từ Quân Nhiên bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn sư phụ, nhưng phát hiện ông đã đi xa. "Thì ra là vậy!" Hắn lẩm bẩm những lời này trong miệng. Từ Quân Nhiên giờ đây mới hiểu vì sao mẫu thân thà ở lại Võ Đức huyện nghèo khó, hẻo lánh và xa xôi chốn thành thị, cũng không muốn trở về Bắc Kinh nhận lại người thân. Hóa ra là vì không nỡ rời xa người mình yêu đang an nghỉ tại nơi này. Chỉ có điều, chuyện này phải chờ sau khi hắn đi Bắc Kinh rồi mới tính cách giải quyết. Hiện tại điều cần cân nhắc là làm thế nào để xử lý vấn đề đắc tội Hạ Thu Thực. Từ Quân Nhiên mơ hồ cảm thấy, nếu mình không nhanh chóng xử lý ổn thỏa chuyện này, tám chín phần mười sớm muộn gì cũng sẽ phải chịu thiệt thòi vì nó. Giống như khoảng thời gian trước, nếu không phải Dương Duy Thiên nể tình nghĩa xưa mà giúp hắn một tay, có khi hiện tại hắn đã bị điều đến một bộ môn nào đó để đó không dùng rồi. Đến lúc đó đừng nói là phản công, chỉ e trừ phi có quý nhân tương trợ, nếu không cả đời mình sẽ dẫm vào vết xe đổ của dưỡng phụ mà thôi. Người bình thường khi làm việc chỉ chú trọng phương pháp, cho rằng phương pháp đúng đắn thì kết quả nhất định sẽ đúng đắn. Kỳ thực, thời gian và phương pháp là hai trục tọa độ, cùng nhau cấu thành kết cấu không gian. Khi làm việc, có vài yếu điểm cần cân nhắc, trong đó việc nắm bắt thời điểm có lợi là vô cùng quan trọng. Nếu ngươi làm đúng việc nhưng lại đặt vào sai thời điểm, kết quả sẽ không như mong muốn, tỷ lệ sai lầm rất lớn. Bởi vậy, Từ Quân Nhiên làm việc, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối sẽ không làm loại chuyện không có nắm chắc phần thắng. Vấn đề Hạ Thu Thực, nhất định phải mau chóng giải quyết. Nằm trên giường, Từ Quân Nhiên trầm tư suy nghĩ, rốt cuộc mình đã đ��c tội vị Hạ Tỉnh trưởng này ở điểm nào. Phải biết, trừ phi hắn gây chuyện ở tỉnh thành mà đắc tội đối phương, nếu không giữa hai người căn bản sẽ không phát sinh bất kỳ xung đột nào. Dù sao một người là Phó Tỉnh trưởng Thường vụ đường đường của tỉnh, một người chỉ là cán bộ cấp khoa của Võ Đức huyện, khoảng cách chênh lệch quá xa vời rồi. Khoan đã, tỉnh thành! Trong đầu Từ Quân Nhiên chợt lóe lên một ý nghĩ, một ý niệm vốn dĩ vẫn mơ hồ trong lòng hắn bấy lâu nay. Lúc này trời đã tối, người yên tĩnh, vạn vật im ắng. Từ Quân Nhiên đột nhiên cảm thấy mình dường như mơ hồ nắm bắt được một điểm mấu chốt nào đó: tỉnh thành, đắc tội đại nhân vật, âm mưu. Loạt danh từ này liên kết với nhau, khiến Từ Quân Nhiên bỗng nhiên cảm thấy, có lẽ mình đã hiểu rõ rồi. Từ khi bước chân vào quan trường đến nay, nếu nói Từ Quân Nhiên có đắc tội ai, thì Hoàng Tử Hiên của Hoàng gia chắc chắn nổi danh trong danh sách. Với mối quan hệ này, Hoàng Tử Tề, nay là Phó Bí thư Thành ủy, Trưởng Ban Tổ chức Thành ủy Toàn Châu, khẳng định nhìn hắn không vừa mắt. Còn có Lại Nguyệt Tinh, Trưởng Ban Tuyên giáo Thành ủy, người từng bị hắn đối đầu ở Công xã Lý Gia trấn, hẳn cũng xem hắn không thoải mái. Nhưng mà, bọn họ chưa đủ sức để ảnh hưởng đến Hạ Thu Thực, huống chi Hoàng gia thuộc phái bảo thủ, không hề liên quan đến Hạ Thu Thực, người thuộc phái cải cách. Về phần Bí thư Thành ủy Toàn Châu Trương Kính Mẫn và Thị trưởng Chu Dật Quần, Từ Quân Nhiên cảm thấy lần trước khi hắn cùng Dương Duy Thiên đến gặp họ, thái độ mà hai người này thể hiện ra không cho thấy có chỗ nào hắn đã đắc tội họ. Hơn nữa, Trương Kính Mẫn cũng không có cách nào ảnh hưởng đến phán đoán của Dương Duy Thiên. Vì vậy, khả năng hắn đắc tội người nào đó do một số hành vi ở Toàn Châu hoặc Võ Đức huyện cũng có thể được loại trừ. Hơn nữa, vào lúc đó, Thị trưởng Chu Dật Quần còn khá hài lòng về hắn, thậm chí ám chỉ Lý Trấn Phong, Cục trưởng Cục Tài chính, giúp đỡ hắn. Nói cách khác, khi ấy Chu Dật Quần vẫn chưa nhận được ám hiệu từ trong tỉnh rằng có người muốn đối phó mình. Nghĩ đến đây, Từ Quân Nhiên cuối cùng đã thông suốt. Mọi vấn đề, đều bắt nguồn từ khoảng thời gian hắn tiến vào tỉnh thành để hỗ trợ Trịnh Vũ Thành.

Ấn bản độc quyền này được xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free