"Mọi chuyện cứ thế mà xong rồi sao?" Trịnh Vũ Thành kinh ngạc nhìn Từ Quân Nhiên khi nghe chính miệng hắn nói rằng tất cả đã giải quyết ổn thỏa.

Từ Quân Nhiên mỉm cười đáp: "Sao thế, ngươi còn muốn tiếp tục 'nhận thầu' nữa sao?" Trịnh Vũ Thành khẽ giật mình, lập tức lắc đầu như trống bỏi. Đùa gì vậy, lần này hắn đã bị lừa không ít. Nếu Từ Quân Nhiên không làm lớn chuyện, khiến Tỉnh ủy phải vào cuộc, buộc bọn Tại Trạch Diễn chủ động rút lui, e rằng lần này hắn đã chẳng thể toàn mạng mà thoát ra được.

"Huynh đệ, ngươi nói xem, bước tiếp theo chúng ta phải làm gì đây?" Giờ đây, Trịnh Vũ Thành đã hoàn toàn coi Từ Quân Nhiên là người tâm phúc, mọi việc đều dứt khoát nghe theo lời hắn.

Từ Quân Nhiên trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Huynh không thể ở lại tỉnh thành nữa. Nếu Trịnh ca tin tưởng ta, huynh hãy đến nhà máy rượu thuộc Công Xã Lý Gia Trang của chúng ta. Ta dự định hợp nhất nhà máy đồ uống và nhà máy rượu thành một công ty, huynh sẽ làm quản lý." Trịnh Vũ Thành vốn ngây người một lúc, rồi lập tức cười hỏi: "Đây là muốn ta về làm việc cho đệ sao?" Từ Quân Nhiên lắc đầu: "Ta đã bàn bạc với Lãnh Nhạc, nhờ hắn hỗ trợ chuyển quan hệ tổ chức của huynh về huyện ta. Công ty đó là xí nghiệp do huyện quản lý, thuộc cấp khoa chính, huynh đến đảm nhiệm vị trí đó là hoàn toàn phù hợp." Trịnh Vũ Thành hiện tại đang giữ chức cấp khoa chính, thậm chí còn cao hơn Từ Quân Nhiên nửa cấp.

Không chút do dự, Trịnh Vũ Thành lập tức gật đầu nói: "Ta nghe theo lời đệ, dù sao ca ca cũng chỉ có cái thân già này thôi, đệ cứ liệu mà sắp xếp." Trải qua chuyện lần này, hắn thật sự coi Từ Quân Nhiên như huynh đệ ruột thịt. Người bạn có thể bất chấp nguy hiểm lớn đến vậy để cứu mình, Từ Quân Nhiên quả thực đáng để kết giao.

Từ Quân Nhiên mỉm cười: "Huynh hãy nghỉ ngơi cho tốt, ta phải ra ngoài làm ít việc." Nói đoạn, hắn đứng dậy rời khỏi phòng.

Đã hứa với Hô Diên Ngạo Bác sẽ chăm sóc Kim Thái Nghiên, Từ Quân Nhiên tuyệt nhiên không muốn thất tín. Huống hồ, Hô Diên Ngạo Bác hôm qua có thể nói là đã giúp hắn một ân huệ cực lớn. Nếu như không phải ông ấy công khai "nã pháo" vào Trần Sở Lâm và những người khác ngay trong cuộc họp Thường ủy Tỉnh ủy, sự việc đã chẳng thể diễn biến theo hướng này.

Có thể nói không chút cường điệu, Từ Quân Nhiên nằm mơ cũng chẳng thể ngờ được tình hình lại chuyển biến đến mức này chỉ trong một đêm.

Có hai điều khiến Từ Quân Nhiên không ngờ tới. Thứ nhất, Tôn Tĩnh Vân lại có thể gửi bài luận văn kia đến một địa phương ngoài tỉnh thành. Nhật báo Bắc Kinh không phải một tờ báo lá cải thông thường, mà với tư cách là tờ báo lớn nhất Trung Quốc, nó chính là cơ quan ngôn luận chính thức. Có thể đăng bài trên đó, dù chỉ là một chuyên mục nhỏ, cũng sẽ gây ra sự chú ý cực lớn. Giống như bài viết của Tôn Tĩnh Vân lần này, vừa mới được gửi đi không lâu đã thu hút sự quan tâm của cấp trên. Tỉnh ủy Giang Nam cảm nhận được áp lực nặng nề, thậm chí Từ Quân Nhiên còn cảm thấy nguy hiểm thay cho họ.

Điều thứ hai, chính là việc Hô Diên Ngạo Bác lại dám trong cuộc họp công tác của Ban Bí thư, lấy cớ vụ bắt giữ Lý Hổ và đồng bọn, mà bùng nổ tranh cãi kịch liệt với Trần Sở Lâm cùng phe cánh. Tình hình lúc đó Từ Quân Nhiên được Lãnh Nhạc thuật lại: nghe nói Bí thư Hô Diên, sau khi biết những kẻ chủ mưu đứng sau bọn Lý Hổ có liên quan đến nhóm Tại Trạch Diễn, đã giận tím mặt. Ông ấy vỗ bàn mắng lớn Trần Sở Lâm ngay trước mặt người đứng đầu Tỉnh ủy Chu Đức Quang rằng: "Nếu họ Trần không quản nổi người nhà của mình, lão tử sẽ thay hắn quản! Một lũ du côn dám tụ tập vây công cảnh sát Sở Công an tỉnh, hắn tưởng hắn là Đỗ Nguyệt Sanh sao?"

Huống hồ, Hồ Hữu Tài lại đột ngột chết một cách bí ẩn, điều này đã đẩy toàn bộ sự việc lên đến cấp độ quyết sách của Tỉnh ủy. Chuyện nhỏ của Trịnh Vũ Thành lúc này lại chẳng còn là vấn đề nữa. Giống như Lãnh Nhạc đã nói với Từ Quân Nhiên, trong tỉnh nhất định sẽ dàn xếp ổn thỏa. Thậm chí họ sẽ chọn cách biến chuyện lớn thành nhỏ, chuyện nhỏ hóa thành không thể giải quyết. Dù sao, nếu thật sự muốn triệt để lật tung toàn bộ sự việc, thì tương đương với việc lật mở một tấm màn che nào đó của tỉnh Giang Nam. Vào thời điểm này, dường như không ai muốn trở thành người vạch trần tấm màn ấy.

Kết quả là, hành động vô tình của Từ Quân Nhiên lại thực sự đã cứu Trịnh Vũ Thành một mạng.

Tâm tình cực tốt, hắn ngồi trên xe buýt, ngắm nhìn cảnh sắc tỉnh thành. Giữa trưa tháng Mười, ánh nắng thu vàng ấm áp trải khắp mặt đất. Trên đường lác đác vài chiếc xe đang chạy, trong đó có một chiếc xe con Minh Châu màu sữa sản xuất nội địa, một chiếc Jeep bạt xanh lá cây, và một chiếc xe đẩy nông nghiệp phun khói đen "thình thịch" kêu vang dội. Ven đường, hai cỗ xe ngựa nối đuôi nhau chậm rãi bước đi dưới bóng cây. Bỗng nhiên, một tiếng còi hơi trong trẻo vang lên, theo tiếng còi ấy, một chiếc xe tải vận chuyển hàng hóa cỡ lớn từ xa mà đến, thoắt cái đã xuất hiện ngay sau chiếc máy kéo. Đây là một chiếc xe tải năm trục "Mitsubishi" hoàn toàn mới, loại xe tải này vào những năm 80 ở đại lục Trung Quốc rất hiếm thấy, trên xe đang chuyên chở một thùng container vận tải biển tiêu chuẩn.

Trong lòng Từ Quân Nhiên khẽ động, hắn lại nghĩ đến mối làm ăn béo bở mang tên ngoại thương này. Phải biết, trong vài năm tới, các thương nhân quả thực sẽ kiếm được không ít tiền. Có người thậm chí còn trở thành những "con buôn da" chuyên buôn lậu hàng hóa vào trong nước, địa điểm xuất phát đương nhiên là từ gã khổng lồ láng giềng kia. Chẳng qua, sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Từ Quân Nhiên vẫn từ bỏ ý định này. Dù sao, thứ nhất là thời điểm còn khá xa, thứ hai là loại chuyện này tiềm ẩn nhiều rủi ro, bản thân hắn căn bản không cần thiết phải làm những việc như vậy.

Từ Quân Nhiên ngồi ở mấy hàng ghế đầu xe buýt. Trong khoang lái, người lái xe cởi trần tập trung cao độ điều khiển, thỉnh thoảng tranh thủ lúc dừng xe để dùng khăn lau mồ hôi. Người bán vé là một phụ nữ trung niên ngoài ba mươi, vừa nhăn mũi vừa bĩu môi nói: "Vẫn còn lau chùi nữa à, khăn mặt đã thiu rồi kìa." Người lái xe phàn nàn: "Mùa thu năm nay quả thực quái lạ, nóng đến kỳ cục." Cô bán vé cười đáp: "Anh biết gì đâu, hôm qua tôi nghe đài báo nói, đây gọi là hiện tượng El Niño toàn cầu. Nghe bảo lần tương tự gần đây nhất là vào những năm 65. Đài nói, thời tiết như vậy ít nhất sẽ kéo dài đến giữa những năm tám mươi, chậc chậc, giữa thập niên tám mươi đấy!" Ngay lập tức, trên xe đã có người bắt đầu bàn tán: "Ồ, vậy chẳng phải còn kéo dài nhiều năm nữa sao?" "Chẳng phải vậy sao, năm nay mới là năm 82, ít nhất còn phải ba năm nữa." "Đúng vậy, thời tiết nóng bức thật." "À phải rồi, ông có nghe tin gì chưa? Hôm qua quán cơm Dân Tộc xảy ra chuyện lớn rồi!" "Xảy ra chuyện ư? Chuyện gì thế?" "Hình như Sở Công an tỉnh đã bắt một nhóm lớn người, nói là thế lực ác bá gì đó. Tôi còn thấy cả 'con cọp' có số má ở khu Tây thành cũng đã bị bắt." "Lợi hại đến vậy sao? Chậc chậc, 'con cọp' đó sau lưng có chống lưng đấy!" "Kẻ nào có chống lưng lợi hại bằng công an chứ? Hàng trăm cảnh sát đến, cháu ngoại tôi tận mắt thấy Lý Hổ bị áp giải lên xe đấy."

Nghe những lời nghị luận ấy, khóe miệng Từ Quân Nhiên khẽ cong lên một nụ cười. Nhiều khi có những việc có lẽ chẳng phải xuất phát từ bản ý của mình, nhưng rốt cuộc vẫn có thể mang lại hiệu quả tốt đẹp. Giống như việc bọn Lý Hổ bị đánh sập, Từ Quân Nhiên có thể khẳng định rằng những kẻ này tất nhiên sẽ phải chịu sự trừng trị nghiêm khắc, và việc chúng bị nghiêm trị cũng đồng nghĩa với việc bớt đi những người bị chúng ức hiếp. Một miếng ăn, một miếng cắn, tự nhiên đều có cái lý của nó.

Vào buổi trưa tại bệnh viện, số lượng bệnh nhân cũng không quá đông, có lẽ là do hôm nay là cuối tuần. Ngoại trừ khu cấp cứu vẫn tấp nập người ra vào, những nơi khác cơ bản đều vắng người khám bệnh. Từ Quân Nhiên bước chậm rãi trong hành lang bệnh viện, đi về phía phòng bệnh của Kim Thái Nghiên.

Vừa đến trước cửa phòng bệnh, Từ Quân Nhiên liền trông thấy Triệu Phù Sinh đang đứng bên ngoài, khẽ sững người. Từ Quân Nhiên nở một nụ cười tươi: "Triệu ca, Bí thư đã đến rồi sao?" Triệu Phù Sinh cũng trông thấy Từ Quân Nhiên, nhẹ nhàng gật đầu, thấp giọng đáp: "Bí thư đã vào trong nửa ngày rồi."

Suy nghĩ một lát, Từ Quân Nhiên quyết định vẫn nên để Hô Diên Ngạo Bác và con gái có thời gian ở riêng. Dù sao, cơ hội như vậy quả thực khó mà có được, huống hồ điều họ cha con họ cần e rằng chính là sự thấu hiểu lẫn nhau, chứ không phải cứ giằng co mãi như thế. Cho dù có người tài giỏi đến mấy cũng khó lòng khiến mối quan hệ giữa họ trở nên hòa hoãn.

Bởi vậy, Từ Quân Nhiên không hề gõ cửa, mà ngồi xuống chiếc ghế dài bên ngoài phòng bệnh, cùng Triệu Phù Sinh trò chuyện giết thời gian.

"Thư ký Từ mấy ngày nay vất vả rồi." Triệu Phù Sinh nở một nụ cười, nhìn Từ Quân Nhiên nói một cách đầy ẩn ý.

Từ Quân Nhiên vốn sững sờ, rồi chợt nghĩ đến sự tinh tường của vị trưởng phòng Triệu này, liền lắc đầu. Hắn cười khổ nói: "Triệu ca ngài đây là trêu chọc đệ rồi."

Triệu Phù Sinh rất thành khẩn lắc đầu, chân thành nói: "Ta nói lời thật lòng đấy, mặc dù ta không rõ cụ thể mọi việc diễn biến ra sao, nhưng ta có thể khẳng định, cậu là người tốt."

Từ Quân Nhiên thoáng sững người. Hắn khó hiểu nhìn Triệu Phù Sinh, chỉ thấy đối phương mỉm cười, không hề có ý định nói tiếp, thậm chí dường như cũng không có ý giải thích với mình. Bất đắc dĩ, hắn lắc đầu. Từ Quân Nhiên vẫn còn hơi không quen với cách nói chuyện như vậy, chẳng qua hắn hiểu rõ. Lời này của Triệu Phù Sinh hẳn là mang ý nghĩa tích cực, không hề có ý châm chọc hắn.

Ngay lúc này, cửa phòng bệnh được mở ra, Hô Diên Ngạo Bác với vẻ mặt bất đắc dĩ bước ra, trông chừng tâm trạng không được tốt lắm. Từ Quân Nhiên và Triệu Phù Sinh vội vàng đứng dậy. Triệu Phù Sinh đưa áo khoác cho Hô Diên Ngạo Bác, còn Từ Quân Nhiên cung kính nói: "Bí thư Hô Diên, ngài khỏe ạ."

Hô Diên Ngạo Bác ngẩng đầu, trông thấy là Từ Quân Nhiên, liền gật đầu nói: "Tiểu Từ đến rồi, vất vả cho cậu rồi." Từ Quân Nhiên vội vàng khoát tay: "Thủ trưởng khách sáo quá, không có gì đáng kể đâu ạ."

Hô Diên Ngạo Bác mỉm cười: "Đi cùng ta một lát, Thái Nghiên nói con bé cần nghỉ ngơi." Từ Quân Nhiên hiểu rằng ông ấy chắc hẳn có điều muốn dặn dò riêng, liền gật đầu đáp: "Vâng, con xin nghe theo ngài."

Vẫn là trong khu vườn ấy, Từ Quân Nhiên và Hô Diên Ngạo Bác chầm chậm bước đi. Hai người một trước một sau, Hô Diên Ngạo Bác đi phía trước, Từ Quân Nhiên hơi lùi lại nửa bước. Cách đó không xa, Triệu Phù Sinh cầm áo khoác của Hô Diên Ngạo Bác theo sát phía sau. Hôm nay, sau khi cuộc họp Thường ủy kết thúc, Hô Diên Ngạo Bác đã lập tức đến bệnh viện, dường như là có ý định chuyên môn muốn nói chuyện với Từ Quân Nhiên.

Ngắm nhìn những đám mây trên bầu trời, Hô Diên Ngạo Bác chắp tay sau lưng, bỗng nhiên lên tiếng hỏi Từ Quân Nhiên: "Ngươi có biết mình sai ở điểm nào không?" Từ Quân Nhiên nghe vậy khẽ giật mình, lập tức đã hiểu rõ ý ông ấy, bèn cười khổ đáp: "Thủ trưởng, con cũng không còn cách nào khác ạ." Dù hai người không nói rõ, thế nhưng đôi bên đều thấu hiểu ý tứ của nhau. Hô Diên Ngạo Bác thở dài một tiếng, dùng lời lẽ thấm thía mà nói với Từ Quân Nhiên: "Ngươi à, vẫn còn quá trẻ tuổi. Đôi khi suy nghĩ mọi việc chưa được toàn diện, lại quá đỗi nóng vội rồi." Lông mày Từ Quân Nhiên khẽ động, trong lòng đã dâng lên một tia nghi hoặc.

Bản dịch này, kết tinh từ tâm huyết, duy nhất dành cho những ai tìm đến truyen.free.