Thấy Hô Diên Ngạo Bác bước vào phòng bệnh, Từ Quân Nhiên thở phào nhẹ nhõm, ngồi xuống ghế dài. Chuyến này Hô Diên Ngạo Bác tới bệnh viện không hề mang theo ai ngoài tài xế và Thư ký riêng. Trước đó, khi đến bệnh viện hỏi thăm tình hình bệnh tình, ông cũng đã từ chối yêu cầu của lãnh đạo bệnh viện muốn cùng đi thăm Kim Thái Nghiên. Vào thời điểm ấy, những cán bộ cấp cao như ông vẫn rất chán ghét hành vi phô trương quyền lực, huy động nhân lực.

“Thư ký Từ, hút một điếu thuốc cho tỉnh táo tinh thần không?”

Bên cạnh Từ Quân Nhiên, một giọng nói vang lên. Từ Quân Nhiên giật mình, quay người lại thì thấy có người đưa một điếu thuốc cho mình. Đó chính là Thư ký đi cùng Hô Diên Ngạo Bác.

Lãnh đạo từ cấp Phó bộ trở lên có thể được phân công Thư ký và cận vệ. Hô Diên Ngạo Bác, thân là Thường ủy Tỉnh ủy, Bí thư Ủy ban Chính Pháp tỉnh, đương nhiên có tư cách được phân công Thư ký sinh hoạt.

“Không cần, tôi nghỉ ngơi một chút là được rồi.” Từ Quân Nhiên lắc đầu, khách khí nói: “Không biết xưng hô thế nào?”

Người nọ không để ý, cười cười châm lửa thuốc lá, gật đầu nói: “Tôi tên Triệu Phù Sinh, Triệu trong Triệu Khuông Dận, Phù Sinh trong cuộc đời phù du.”

Người đàn ông tên Triệu Phù Sinh tuổi chưa quá ba mươi, nhưng Từ Quân Nhiên lại không dám thất lễ, vội vàng đứng dậy bắt tay đối phương: “Trưởng phòng Triệu, chào anh, chào anh.”

Nếu Từ Quân Nhiên nhớ không lầm, thân phận của Triệu Phù Sinh này không hề đơn giản. Hắn không chỉ là Thư ký của Hô Diên Ngạo Bác, mà còn là cháu rể của Chu Đức Quang. Chỉ có điều, hôm nay hắn vẫn chưa kết hôn với vị bạn gái đã cùng hắn chen ngang ở nông thôn đâu, hai người vẫn đang trong giai đoạn tìm hiểu yêu đương.

Điểm này, ngay cả Hô Diên Ngạo Bác cũng không rõ, phải nhiều năm sau mới được lan truyền trong Tỉnh ủy Giang Nam. Mà lúc đó, Triệu Phù Sinh đã là người đứng đầu chính quyền tỉnh Giang Nam. Đời trước Từ Quân Nhiên hoàn toàn là Thị trưởng dưới quyền hắn.

Còn vào lúc này, Triệu Phù Sinh chỉ là một cán bộ tại văn phòng Tỉnh ủy, chuyên phụ trách phục vụ Hô Diên Ngạo Bác. Hơn nữa, vì thời gian vào văn phòng không lâu và tư cách còn thiếu, hắn vẫn chưa phải cán bộ chính xử cấp, chỉ là một Phó phòng mà thôi.

Đối mặt với sự nhiệt tình của Từ Quân Nhiên, Triệu Phù Sinh rõ ràng có chút bất ngờ. Chẳng qua, vì vị Thư ký Từ này có thể được vị thủ trưởng cao nhất điểm danh khen ngợi, lại còn có quan hệ cá nhân rõ ràng với Bí thư Hô Diên, hắn đương nhiên sẽ không lạnh nhạt đối đãi. Dù sao đi nữa, hôm nay xem ra, người ta dường như có tiền đồ hơn mình một chút.

“Thư ký Từ, chuyện lần này nhờ có anh rồi.” Triệu Phù Sinh cẩn thận từng li từng tí trò chuyện với Từ Quân Nhiên, bất động thanh sắc khen Từ Quân Nhiên một câu. Đi theo Hô Diên Ngạo Bác cũng đã gần một năm rồi, Triệu Phù Sinh tự nhiên biết rõ thủ trưởng quý trọng cô con gái kia đến mức nào. Kim Thái Nghiên là người duy nhất dám vỗ bàn với Hô Diên Ngạo Bác ngay trong văn phòng Ủy ban Chính Pháp. Từ Quân Nhiên hôm nay cứu được Kim Thái Nghiên, chỉ cần Hô Diên Ngạo Bác vẫn còn ở tuyến chính trị và pháp luật tỉnh Giang Nam một ngày, anh ta chẳng khác nào có thêm một lá bùa hộ mệnh.

Từ Quân Nhiên cười cười, lắc đầu nói: “Trưởng phòng Triệu quá khen rồi, tôi chỉ là tình cờ gặp đúng lúc mà thôi.”

Bề ngoài anh ta không chút biểu cảm, nhưng trong lòng đã kêu khổ thấu trời. Những gì nên nhìn và không nên nhìn trên người Kim Thái Nghiên đều đã bị anh ta nhìn hết, thậm chí còn sờ soạng vài cái. Anh ta cũng không biết vị tiểu thư quyền quý ấy có ý thức được không. Nếu cô ta tỉnh lại, đem chuyện này kể cho Hô Diên Ngạo Bác, thì vị Bí thư Hô Diên vừa khen ngợi mình có lẽ sẽ không còn khách khí như vậy nữa, thậm chí còn có thể ác độc trừng trị mình một phen.

Chỉ có điều những lời này anh ta không thể nói với Triệu Phù Sinh, chỉ có thể giữ vẻ hòa nhã bên ngoài, hai người trò chuyện phiếm.

Triệu Phù Sinh cũng là người có tài hoa, nếu không thì sao có thể quật khởi trên chính đàn Giang Nam sau này, trở thành nhân vật trụ cột của phe bản địa Giang Nam. Từ nhỏ hắn đã đọc không ít sách, lúc đi học tuy trải qua giai đoạn lên núi xuống nông thôn, nhưng điều đó đã rèn luyện tầm nhìn và năng lực của hắn. Ít nhất, khi Từ Quân Nhiên trò chuyện với hắn, cảm thấy vị trưởng phòng Triệu này rất có suy nghĩ, cũng có lý tưởng muốn gây dựng sự nghiệp trên cơ sở.

Nghe Từ Quân Nhiên nói về mấy nhà máy của anh ta ở Công xã Lý Gia Trấn, Triệu Phù Sinh mắt sáng rỡ gật đầu nói: “Thư ký Từ thật có tầm nhìn xa! Theo xu thế này tiếp tục phát triển, tôi thấy Công xã Lý Gia Trấn của các anh sớm muộn cũng sẽ trở thành trụ cột của thành phố Toàn Châu, thậm chí của cả tỉnh Giang Nam chúng ta!”

Từ Quân Nhiên khiêm tốn lắc đầu: “Cái đó còn quá xa. Chúng tôi chỉ là muốn các hương thân có thể sống tốt hơn thôi, dù sao những năm này, cuộc sống của mọi người cũng quá khổ rồi.”

Triệu Phù Sinh đầy đồng cảm gật đầu: “Đúng vậy, các hương thân ở nông thôn, thật sự rất khổ.”

Hắn cũng từng là thanh niên trí thức ở nông thôn, đương nhiên biết rõ thực tế cơ sở nông thôn như thế nào, hoàn toàn không giống những gì người ngoài vẫn thường nói. Năm đó cái gọi là “phóng vệ tinh” các loại chuyện, khiến người ta đều cho rằng nông thôn là một vùng đất màu mỡ rộng lớn đến nhường nào, nhưng trên thực tế, nông thôn Trung Quốc lúc bấy giờ đang trong thời kỳ gian nan nhất. Rất nhiều người đều vất vả làm lụng chân tay để kiếm một bữa cơm no, không ít xã viên công xã vất vả làm việc cả năm, nhưng ngay cả ấm no cũng không đạt được, thực sự vô cùng gian khổ.

Hai người đều là những người trẻ tuổi có tình cảm sâu sắc với nông thôn, vậy mà lại tìm được tiếng nói chung ở đây.

“Thư ký Từ, tôi lớn hơn vài tuổi, xin xưng hô cậu một tiếng lão đệ. Sau này có thời gian đến tỉnh thành, nhất định phải báo cho tôi một tiếng, chúng ta sẽ hàn huyên thật kỹ.”

Triệu Phù Sinh cũng là người tính tình sảng khoái, cảm thấy tâm đầu ý hợp với Từ Quân Nhiên nên nảy sinh ý muốn kết giao. Còn việc hắn là vì những suy nghĩ khác của Từ Quân Nhiên giống mình, hay vì tiền đồ của Từ Quân Nhiên hôm nay xán lạn như gấm, thì không ai biết được. Có lẽ là cả hai, có lẽ chỉ là nhất thời cao hứng.

Từ Quân Nhiên tự nhiên là mừng như bắt được vàng. Có câu “thêm bạn thêm đường”, huống chi người bạn này lại là một người có tiền đồ rộng mở và tài năng.

“Vậy thì tốt quá, sau này chắc chắn sẽ có lúc phải làm phiền Triệu ca rồi.” Từ Quân Nhiên cười cười nói với Triệu Phù Sinh.

Đúng lúc này, cửa phòng bệnh bị đẩy ra, Hô Diên Ngạo Bác bước ra, nhưng vẻ mặt ông không hề dễ coi.

Từ Quân Nhiên và Triệu Phù Sinh vội vàng ngừng trò chuyện, đồng loạt đứng dậy đón thủ trưởng.

Lén nhìn sắc mặt Hô Diên Ngạo Bác, Từ Quân Nhiên cẩn thận từng li từng tí nói: “Thủ trưởng, vết thương của đội trưởng Kim không có vấn đề gì chứ ạ?”

Hô Diên Ngạo Bác thở dài một hơi, có chút thất vọng nói với Từ Quân Nhiên: “Tiểu Từ à, có thể nhờ cậu một chuyện không?”

Có thể khiến một Thường ủy Tỉnh ủy, một Bí thư Hô Diên độc đoán trên tuyến chính trị và pháp luật phải nói ra từ “cầu”, Từ Quân Nhiên giờ khắc này bỗng nhiên có cảm giác như mình sắp rơi vào bẫy. Nếu có thể nói, anh ta thật tâm muốn từ chối Hô Diên Ngạo Bác.

Nhưng dù sao mình cũng có việc cần nhờ người nhà ông ta, lúc này đã không còn đường lùi. Anh ta chỉ có thể kiên trì gật đầu: “Bí thư, ngài cứ nói đi, tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức.”

Thở dài một hơi, Hô Diên Ngạo Bác nói: “Thái Nghiên trong tình trạng thế này, tôi thật sự lo lắng con bé một mình ở bệnh viện. Tôi nghĩ nếu cậu có thời gian, có thể đến chăm sóc con bé một chút không?”

Cái gì?

Vẻ mặt Từ Quân Nhiên cứng đờ. Dù anh ta là người của hai thế giới, trái tim vô cùng mạnh mẽ, lúc này cũng bị một câu nói của Hô Diên Ngạo Bác làm cho hoang mang lo sợ.

Chăm sóc Kim Thái Nghiên ư?

Từ Quân Nhiên nghĩ đến chuyện này, liền cảm thấy mình dường như sắp rước vào một phiền phức lớn. Anh ta tuy không biết nội tình, nhưng qua mấy lần gặp mặt, những gì đã chứng kiến, cộng thêm mối quan hệ gần như thù địch giữa Hô Diên Ngạo Bác và Kim Thái Nghiên, anh ta mơ hồ cảm thấy không ổn. Không biết làm sao mình lại có chuyện cần nhờ Hô Diên Ngạo Bác giúp đỡ, cho nên mới không thể không kiên trì ở lại bệnh viện, bằng không theo tính cách của Từ Quân Nhiên, chắc chắn anh ta đã đưa Kim Thái Nghiên đến bệnh viện xong là quay người rời đi rồi.

“Thủ trưởng, chuyện này...”

Từ Quân Nhiên không dám lập tức đồng ý, mà chần chừ nhìn về phía Hô Diên Ngạo Bác. Dù sao ở thời đại này, sự phân biệt nam nữ vẫn còn rất nghiêm ngặt. Dù nói rằng giữa mình và Kim Thái Nghiên không có gì, nhưng để một người ngoài như mình đến chăm sóc con gái, vị Bí thư Hô Diên này thật sự có thể nghĩ ra được sao?

Bất đắc dĩ nở nụ cười khổ, Hô Diên Ngạo Bác nói với Triệu Phù Sinh: “Tiểu Triệu, cậu đi mời đồng chí phụ trách của bệnh viện, giúp sắp xếp một y tá chăm sóc Thái Nghiên. Ta đi dạo một chút với Tiểu Từ.”

Triệu Phù Sinh gật đầu đồng ý, quay người đi về phía văn phòng viện trưởng bệnh viện. Dù sao cũng là người nhà lãnh đạo tỉnh, tóm lại là có thể được chăm sóc thích hợp.

Hô Diên Ngạo Bác nhìn về phía Từ Quân Nhiên: “Đi cùng ta một lát đi.”

Từ Quân Nhiên không dám phản đối, chỉ có thể gật đầu, đi theo sau lưng Hô Diên Ngạo Bác, hướng về phía bên ngoài bệnh viện.

Đi qua các phòng bệnh của bệnh viện, bên ngoài là một vườn hoa, thỉnh thoảng có bệnh nhân đi dạo trong đó.

“Cậu chắc hẳn rất tò mò, vì sao Thái Nghiên lại mang họ mẹ, đúng không?” Hô Diên Ngạo Bác chắp tay sau lưng, đi ở phía trước, Từ Quân Nhiên đi theo sau ông.

Đột nhiên nghe thấy những lời này, Từ Quân Nhiên sửng sốt một chút. Tuy không nhìn rõ biểu cảm của Hô Diên Ngạo Bác, nhưng anh ta có thể phỏng đoán được, khi nói ra những lời này, trên mặt Hô Diên Ngạo Bác hẳn là mang theo một nỗi cô đơn. Bởi vì vào khoảnh khắc này, Hô Diên Ngạo Bác không giống một chính trị gia quyết đoán mạnh mẽ, mà càng giống một người cha bình thường.

Chẳng qua Từ Quân Nhiên không trả lời câu hỏi này. Dù sao đây cũng là chuyện riêng của gia đình Hô Diên Ngạo Bác, mình chen lời tóm lại là không tốt.

Hô Diên Ngạo Bác dường như cũng không có ý định nghe câu trả lời của Từ Quân Nhiên. Lúc này ông chỉ cần một người lắng nghe mà thôi.

“Mẹ của Thái Nghiên là người Triều Tiên. Năm đó ta vừa mới kết hôn với mẹ con bé không lâu, đã bị giáng chức xuống nông thôn. Khi ta rời đi, ta cũng không biết con bé đã mang trong bụng con của ta. Để không liên lụy con bé, ta đã đề nghị ly hôn. Con bé là một người phụ nữ kiên cường, một mình sinh con gái. Sau này, vì bệnh tật mà qua đời. Thái Nghiên thì sống cùng dì nhỏ của con bé, mãi cho đến năm con bé mười lăm tuổi, ta được phục hồi danh dự, triệu hồi về thành phố mới đón con bé về bên mình. Đứa bé này từ nhỏ đã chịu rất nhiều khổ. Bởi vì oán hận năm đó ta đã đề nghị ly hôn, mà khi mẹ con bé qua đời ta lại không ở bên cạnh, cho nên suốt ngần ấy năm, cho dù ta đã đón con bé về bên mình, nó cũng không muốn gọi ta một tiếng ‘ba ba’.”

Một lời tâm sự của Hô Diên Ngạo Bác khiến Từ Quân Nhiên cuối cùng cũng đã hiểu rõ vì sao Kim Thái Nghiên đối với cha ruột của mình lại như một người xa lạ, và cũng cuối cùng biết vì sao tính cách của vị đội trưởng Kim này lại lạnh lùng như khối băng. Rốt cuộc là đã trải qua nỗi đau xé lòng nào, mới có thể khiến một cô gái vốn dĩ hồn nhiên ngây thơ, trở thành một người tự bao bọc nội tâm mình như nhím gai?

Mọi quyền sở hữu và phân phối bản dịch này đều thuộc về truyen.free.