Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 14: Huyện Trưởng giúp đỡ chút!

Trên một bãi đất trống, cán bộ văn phòng huyện ủy cùng công an huyện đang ra sức tách đôi dân làng của hai công xã Đại Vương Trang và Lý Gia Trấn. Nhìn những cây côn gậy cùng súng tự chế thỉnh thoảng lại vung lên trong tay họ, sắc mặt mỗi người đều nặng trĩu lo âu. Trong tình cảnh này, nếu có án mạng xảy ra, e rằng sẽ thành đại họa động trời.

"Đại gia gia, ngài tin tưởng ta không?"

Từ Quân Nhiên đứng trước Lý Hữu Đức, thành thật hỏi.

Lý Hữu Đức năm nay đã bảy mươi ba tuổi, là bậc túc nho uyên thâm nhất Lý Gia Trấn, từng theo học ở tỉnh thành trước giải phóng. Nghe Từ Quân Nhiên nói, ông khẽ nheo mắt nhìn qua một lượt, sau đó liếc nhìn đám lãnh đạo huyện đang đứng sau lưng Từ Quân Nhiên, rồi cười ha hả: "Thằng nhóc ranh này, ngươi là người của Lý Gia Trấn ta, ta không tin ngươi thì còn tin ai nữa?"

Song, Lý Hữu Đức là nhân vật lão luyện đã thành tinh, đương nhiên biết rõ đây không phải thời điểm để hàn huyên cùng Từ Quân Nhiên. Ngày hôm qua, Ngâm Nguyệt tiên sinh từ thị trấn trở về, từng nhắc đến với ông rằng Quân Nhiên đã quay về trấn, nào ngờ hôm nay lại gặp mặt tại nơi này.

Nói xong, Lý Hữu Đức quay người nhìn về phía mấy vị lão giả chung quanh Lý Gia Trấn, lớn tiếng nói: "Chuyện hôm nay, cứ để Quân Nhiên làm chủ, các nhà có ý kiến gì không?"

Mấy vị lão giả kia đều là những nhân vật có tiếng tăm, quyền thế ở các thôn thuộc Lý Gia Trấn, họ cũng đều là những người đã chứng kiến Từ Quân Nhiên trưởng thành. Bởi vậy, họ tự nhiên hiểu rõ tộc trưởng xem trọng đứa con có học vấn cao nhất Lý Gia Trấn từ trước đến nay này đến nhường nào, lập tức gật đầu đồng thuận. Họ cũng thấu hiểu, hiện tại, khi huyện đã ra mặt rồi, thì nhất định phải tìm ra một biện pháp giải quyết. Nếu thực sự xảy ra án mạng, nếu là người bên Vương gia thì còn may, nhưng nếu là người nhà mình thì thật không biết giải thích thế nào với những cô nhi quả phụ. Có Từ Quân Nhiên, một người có học thức trong làng đứng ra, chi bằng mượn cơ hội này mà có được một lối thoát vậy.

Một vị lão nhân gương mặt nhăn nheo mở lời: "Quân Nhiên là trạng nguyên đó, lại là người từng học tập ở Bắc Kinh, lời lẽ của nó, chắc chắn chẳng sai vào đâu được."

Từ Quân Nhiên đè nén sự kích động trong lòng, cúi đầu thật sâu về phía mấy vị lão giả của Lý Gia Trấn mà bái: "Từ thuở nhỏ, ta đã lớn lên trong trấn này, các bậc phụ lão trong trấn chính là thân nhân của ta. Quân Nhiên xin cảm tạ sự tín nhiệm của chư vị gia gia."

Nói xong, Từ Quân Nhiên xoay người, nhìn v�� phía Dương Duy Thiên: "Thưa Huyện Trưởng, việc của Lý Gia Trấn, ta có thể toàn quyền làm chủ."

Dương Duy Thiên ngẩn người, Trình Hoành Đạt cũng sững sờ, tất cả những người có mặt ở đó đều không khỏi kinh ngạc tột độ. Kết quả này nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người, họ đều không hề nghĩ tới lại có thể đột ngột như vậy. Nếu biết trước mọi chuyện sẽ diễn biến thế này, họ cần gì phải bận rộn suốt bấy lâu? Chi bằng sớm cử Từ Quân Nhiên đến đây chẳng phải đã giải quyết xong rồi sao!

"Vậy thì, đồng chí Từ Quân Nhiên, ngươi có thể đại diện cho Lý Gia Trấn, nhưng còn công xã Đại Vương Trang bên kia..." Dương Duy Thiên, với tư cách là người có chức vụ cao nhất tại đây, trầm ngâm một lát rồi mở lời.

Từ Quân Nhiên nở nụ cười: "Huyện Trưởng cứ yên tâm, ta sẽ đích thân đi đàm phán với người của công xã Đại Vương Trang, cam đoan sẽ giải quyết ổn thỏa chuyện này."

Giờ phút này, hắn đã hạ quyết tâm, rằng bản thân đã quay về huyện Võ Đức, nhất định phải giúp đỡ các hương thân Lý Gia Trấn đi trên một con đường không hề tầm thường. Làm giàu và đạt đến mức khá giả chỉ là bước đi đầu tiên, điều cốt yếu nhất chính là, Từ Quân Nhiên dự định lợi dụng cơ hội có một không hai này, để gây dựng uy danh của một cao tài sinh trong hàng ngũ huyện ủy và chính quyền huyện!

Vào những năm tám mươi, câu nói "tri thức là sức mạnh" tuyệt đối không phải là một khẩu hiệu sáo rỗng. Với tấm bằng tốt nghiệp đại học Kinh Hoa lừng danh, bất kể Từ Quân Nhiên đạt được thành tích hay đưa ra quyết định gì, cũng sẽ không một ai nghi ngờ, mà chỉ cho rằng bản thân hắn nắm giữ tri thức tiên tiến hơn hẳn bọn họ. Điều Từ Quân Nhiên muốn làm chính là mượn nhờ sự kiện lần này, để khắc sâu ấn tượng của mình trong tâm trí các vị lãnh đạo huyện Võ Đức.

Bước đi đầu tiên khi dấn thân vào chốn quan trường chính là tìm mọi cách để cấp trên nhận thấy năng lực và tài cán của bản thân, bằng không thì mãi mãi cũng không có ngày được trọng dụng.

"Nực cười! Nhiều vị lãnh đạo chúng ta đây còn chưa giải quyết được vấn đề, vậy mà ngươi, một tên nhóc con lông bông, có thể giải quyết được gì đây? Đừng tưởng rằng chỉ học được chút ít kiến thức nông cạn ở trường đại học mà có thể không xem ai ra gì!" Người đàn ông trung niên vừa nãy, cũng chính là phụ thân của Tần Thọ Sinh – Tần Quốc Hòa, lạnh lùng lên tiếng từ một bên.

Từ Quân Nhiên khẽ nhướng mày, Tần Quốc Hòa này quả thực đáng giận, đã nhiều lần gây khó dễ cho hắn, nay lại còn buông những lời lẽ thâm độc như thế. Theo lý lẽ trong lời nói của y, nếu bản thân hắn giải quyết được sự việc, e rằng sẽ đắc tội với các vị lãnh đạo huyện ủy có mặt ở đây. Bởi lẽ, các vị lãnh đạo đều chưa giải quyết được vấn đề, mà một thanh niên mới ra đời như hắn lại làm được, chẳng phải sẽ phơi bày sự kém cỏi của các vị lãnh đạo đó sao?

Ngược lại, nếu hắn không giải quyết được vấn đề, thì lại càng chứng minh mọi hành động vừa rồi của hắn chỉ là để lấy lòng người mà thôi.

Quả đúng là một lão cáo già xảo quyệt!

Liên tưởng đến những gì bản thân đã biết về vị Phó Huyện Trưởng Tần này từ kiếp trước, Từ Quân Nhiên liền âm thầm hạ quyết tâm trong lòng, rằng sớm muộn gì cũng phải "thu thập" tên này.

Nếu là một người bình thường, khi đối mặt với sự gây khó dễ như của Tần Quốc Hòa, chắc chắn sẽ loạn cả tâm trí. Song, Từ Quân Nhiên dù sao kiếp trước cũng từng là Bí thư Thị ủy, hắn nhanh chóng điều chỉnh lại tâm tình, khiến bản thân bình tĩnh trở lại, rồi đưa tay ngăn những người Lý Gia Trấn đang định lên tiếng. Hắn nhìn về phía Dương Duy Thiên: "Thưa Huyện Trưởng, ngài có thể dành riêng cho ta vài phút để trình bày không?"

Dương Duy Thiên trầm ngâm một chút, gật gật đầu: "Ngươi theo ta tới."

Hai người đi sang một bên, Dương Duy Thiên nhìn Từ Quân Nhiên, nghiêm nghị nói: "Đồng chí Từ Quân Nhiên, ta có thể nói thẳng với ngươi rằng, sự việc hôm nay vô cùng trọng đại! Tuyệt đối không cho phép bất kỳ sự đùa cợt hay sơ suất nhỏ nào. Dù ngươi đã thuyết phục được quần chúng Lý Gia Trấn, ta thực sự rất đỗi vui mừng. Nhưng vấn đề mấu chốt hiện tại là liệu hai công xã Lý Gia Trấn và Đại Vương Trang có thể đạt được sự nhất trí hay không. Ngươi có thể cho ta biết, ngươi dự định dùng biện pháp nào để thuyết phục đại biểu quần chúng của công xã Đại Vương Trang đây?"

Từ Quân Nhiên hít sâu một hơi, ưỡn ngực, thong thả nói: "Thưa Huyện Trưởng Dương, ta cảm thấy sự tình thật ra có thể nhìn nhận từ một góc độ khác. Thuở học đại học, các giảng viên của chúng ta từng giảng về triết học. Yêu cầu chúng ta khi nhìn nhận sự vật phải xuyên thấu qua hiện tượng mà thấy bản chất, phải biết phân biệt tính hai mặt của vấn đề, suy xét từ nhiều khía cạnh khác nhau. Ta cảm thấy, sở dĩ hai công xã Lý Gia Trấn và Đại Vương Trang lại tranh chấp vì vấn đề nguồn nước, không gì hơn là bởi nguồn nước ấy liên quan đến vụ thu hoạch của họ trong năm tới. Mà vụ thu hoạch ấy lại chính là bát cơm của người nông dân. Do đó, nguyên nhân sâu xa của toàn bộ sự việc chính là làm sao để đảm bảo được miếng ăn cho quần chúng của hai công xã. Chỉ cần giải quyết được vấn đề cơm ăn áo mặc, ta tin rằng tranh chấp nguồn nước sẽ không còn là vấn đề nữa."

Ánh mắt Dương Duy Thiên bỗng trở nên sáng quắc, cái nhìn dành cho Từ Quân Nhiên cũng vì thế mà thay đổi hẳn. Đối diện với một Huyện Trưởng như hắn mà Từ Quân Nhiên vẫn có thể ung dung, không kiêu căng cũng chẳng nịnh hót mà trình bày, quả thực người trẻ tuổi này có vài phần phong thái của một đại tướng. Nếu không phải vì cân nhắc rằng hắn là người do Lão Bí thư Nghiêm Vọng Tung đích thân đề cử vào huyện ủy, Dương Duy Thiên thậm chí đã nảy sinh lòng ái tài, mong muốn Từ Quân Nhiên về làm việc bên cạnh mình.

"Vậy ngươi có cái gì biện pháp giải quyết sao?" Dương Duy Thiên nhìn về phía Từ Quân Nhiên.

Từ Quân Nhiên gật đầu: "Biện pháp thì tự nhiên là có, chỉ có điều, việc này cần Huyện Trưởng ngài ra tay giúp đỡ."

Mỗi lời văn trong bản chuyển ngữ này, chính là tấm lòng và tâm huyết của đội ngũ truyen.free, gửi trao độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free