(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 127: Lỗi thời phỏng vấn
Từ Quân Nhiên nhíu mày, đối với Võ Đức huyện mà nói, bây giờ là một tình huống khá phiền phức. Chu Đức Quang đến rồi, rốt cuộc có ý nghĩa gì đây?
"Không đúng!" Thấy đoàn xe sắp lái vào trụ sở huyện ủy, trong đầu Từ Quân Nhiên chợt lóe lên một ý nghĩ, chuyện hôm nay rất bất thường.
Quan trư��ng có quy tắc của nó, dù là thăm hỏi bí mật cũng phải có trình tự nhất định. Chu Đức Quang thân là người đứng đầu Tỉnh ủy, tuyệt đối không có lý do để đột nhiên tập kích. Như vậy nói cách khác, ông ấy là chuyên môn đến Võ Đức huyện. Nhưng chuyện như của Tôn Tĩnh Vân, có cần đến Bí thư thứ nhất Tỉnh ủy như ông ấy ra mặt sao?
Từ Quân Nhiên tuy không quen thuộc với người thuộc phe Tôn gia, nhưng lại biết vị Bí thư Tỉnh ủy Chu này, năm đó lại là tâm phúc ái tướng của một vị đại lão phe cải cách ở Bắc Kinh.
Nói cách khác, Chu Đức Quang và Tôn gia không có gì liên quan trực tiếp. Mặc dù ông ấy là một trong những người hậu thuẫn của Phó Tỉnh trưởng Thường vụ, người đã thu vén lợi ích thực tế từ huyện, thế nhưng ông ấy vẫn có thể đến vì chuyện của Tôn Tĩnh Vân.
Quan trọng nhất là, Từ Quân Nhiên nghĩ đến một chuyện: đó chính là từ tỉnh thành Giang Nam đến thành phố Toàn Châu, với điều kiện giao thông hiện nay, dù là tàu hỏa hay xe ô tô, nhanh nhất cũng phải mất ít nhất cả ngày đường.
Chu Đức Quang cho dù nhận được tin tức từ đêm qua, e rằng sáng hôm nay cũng không thể đến Toàn Châu sớm được.
Đây tuyệt đối là một sự việc ngoài ý muốn.
Từ Quân Nhiên nghĩ thông suốt điểm này, sắc mặt chợt thay đổi.
Chuyện đã vượt quá tưởng tượng của hắn. Lãnh đạo chủ chốt Tỉnh ủy đích thân đến, rất rõ ràng là đã được lên kế hoạch từ trước. Có thể nói không hề phóng đại, Võ Đức huyện, thậm chí cả thành phố Toàn Châu, sẽ không có ai biết trước Chu Đức Quang sẽ đến thị sát. Việc Chu Đức Quang đến Toàn Châu vào lúc Tôn Tĩnh Vân gặp chuyện không may, rất có thể là một sự trùng hợp bất ngờ.
Từ Quân Nhiên hiểu rất rõ, quan trường không phải là trò chơi trẻ con. Những chuyện cũ gọi là "vi phục tư phóng" (vi hành bí mật) ngẫu nhiên được diễn trên TV đều chẳng qua là bịa đặt ra để lừa gạt người mà thôi. Chưa nói đến việc một lãnh đạo rảnh rỗi thích vi hành bí mật có bị người khác nhận ra hay không, tin rằng nếu một cán bộ lãnh đạo cứ rảnh rỗi là đi lung tung khắp nơi, trong ấn tượng của cấp dưới, ông ta cũng sẽ không phải là m��t lãnh đạo tốt. Đây là quy tắc trong giới, dù cho ngươi có quyền lực lớn đến mấy cũng phải tuân thủ quy tắc ngầm.
Cho nên, trong tình huống bình thường, nếu lãnh đạo cấp trên đến một nơi nào đó thị sát, đều sớm thông báo trước, về việc sẽ ở lại khoảng bao lâu, muốn xem những gì, những điều này đều sớm được thông báo cho đơn vị và đồng chí địa phương.
Làm như vậy, một mặt là để tiện cho các đồng chí địa phương sớm chuẩn bị công tác tiếp đón chu đáo, ví dụ như về phương diện an toàn bảo vệ, v.v.; mặt khác cũng là hy vọng địa phương có thể sớm chuẩn bị một chút, nếu có tình huống đột xuất gì, cũng không đến nỗi trở tay không kịp.
Mà tình huống như hôm nay, tám chín phần mười là Chu Đức Quang vốn đã định đến thành phố Toàn Châu, lại không ngờ gặp phải chuyện như vậy, bất đắc dĩ đành phải đến Võ Đức huyện.
Trong đầu chợt lóe lên ý nghĩ như vậy, Từ Quân Nhiên lặng lẽ nhích chân, đi về phía bệnh viện.
Phía sau hắn, chiếc xe khách chở các lãnh đạo tỉnh và thành phố đang chậm rãi dừng lại.
Nếu không có gì bất ngờ, chỉ là các lãnh đạo xã giao, thì phải mất hơn mười phút sau.
Bước nhanh vào phòng bệnh trong bệnh viện, Tôn Vũ Hiên không có ở đó, chỉ có Tôn Chấn Quốc và Tôn Tĩnh Vân đang nói chuyện gì đó. Tôn Tĩnh Vân mặt mày tươi cười nghe Tôn Chấn Quốc kể chuyện cười gì đó, không nhịn được cười nghiêng ngả, thỉnh thoảng phát ra tiếng khúc khích. Thấy Từ Quân Nhiên đi vào, nàng vẫy tay nói: "Mọt sách, ngươi đến rồi."
Mọt sách là biệt danh Tôn Tĩnh Vân đặt cho Từ Quân Nhiên, bởi vì hôm qua nàng nghe nói Từ Quân Nhiên suốt bốn năm đại học hễ rảnh rỗi là thích vùi mình vào thư viện.
Đối với biệt danh này, Từ Quân Nhiên rất bất đắc dĩ, sự yêu thích sách vở của dưỡng phụ ở kiếp trước thật đúng là khiến người ta không nói nên lời.
Chào hỏi Tôn Chấn Quốc, Từ Quân Nhiên sau đó quay sang Tôn Tĩnh Vân nói: "Tôn tỷ, Bí thư Tỉnh ủy Chu đã đến rồi."
"Cái gì?" Tôn Tĩnh Vân ngẩn người.
"Chu Đức Quang?" Tôn Chấn Quốc lại cau mày gọi thẳng tên Chu Đức Quang.
Nhìn Từ Quân Nhiên, Tôn Tĩnh Vân kinh ngạc hỏi: "Sao ông ấy lại đến đây?"
Nàng rất tự biết mình, tuy thân phận không thấp, nhưng tuyệt đối không đến mức quan trọng đủ để kinh động người đứng đầu Tỉnh ủy, một vị đại tướng nơi biên cương phải chuyên môn đến thăm.
Từ Quân Nhiên lắc đầu: "Không rõ lắm, hẳn là không phải đã biết tin tức từ trước. Dù sao từ tỉnh thành đến Toàn Châu cũng mất cả ngày đường, đoán chừng là trùng hợp thôi."
Tôn Chấn Quốc nửa cười nửa không nhìn Từ Quân Nhiên: "Vậy ngươi nói cho chúng ta biết điều này có ý gì?"
Từ Quân Nhiên cười cười: "Tôn đoàn trưởng, tôi không có ý gì khác, chỉ là hy vọng mọi người có thể hiểu rõ tình hình hiện tại của Võ Đức huyện chúng tôi, thật sự không thích hợp để xảy ra những biến động quá lớn. Công bằng mà nói, tôi rất đồng cảm với sự việc Tôn tỷ gặp phải, nhưng tôi cảm thấy chuyện này thật sự không cần thiết phải liên lụy quá nhiều người. Ai có trách nhiệm thì chịu trách nhiệm, ai đáng phạt thì phạt. Nhưng nếu chỉ vì hoàng thân quốc thích bị sỉ nhục mà muốn liên lụy cả chín họ, thì có phải hơi quá đáng rồi không?"
Hai anh em nhà họ Tôn liếc nhau, Tôn Tĩnh Vân khóe mắt mỉm cười, nói với Từ Quân Nhiên đang có chút kích động: "Ngươi nói thật cho ta biết, chuyện ruộng lúa nuôi cá và đội xây dựng mà Uyển Tiêu tối qua cứ nhắc mãi, phải chăng là do ngươi bày ra?"
Từ Quân Nhiên sững sờ, không biết nàng làm sao mà biết được. Hai chuyện đó tuy vẫn là do hắn thúc đẩy, nhưng đối với bên ngoài đều tuyên truyền là nghị quyết tập thể của Công xã Lý Gia Trấn, dù sao vào lúc này, nghị quyết tập thể lại là một lá bùa hộ mệnh tốt.
Ngược lại không ngờ tới, lại bị Tôn T��nh Vân đoán ra.
Chẳng qua đến lúc này, hắn cũng chỉ có thể ngậm ngùi thừa nhận, nếu không lát nữa thái độ của Tôn Tĩnh Vân chỉ cần cứng rắn một chút, rất có thể tỉnh vì muốn dẹp yên cơn giận của Tôn gia, liền sẽ lựa chọn hy sinh lợi ích của Võ Đức huyện.
Hơi đau đầu gật đầu, Từ Quân Nhiên thừa nhận: "Là chủ ý của tôi."
Phải nói là, phụ nữ trời sinh đều đặc biệt bát quái, nhất là những mỹ nữ, đặc biệt là mỹ nữ như Tôn Tĩnh Vân. Sau khi nghe được câu trả lời của Từ Quân Nhiên, nàng dường như có gen phóng viên sống lại trong người, trợn to đôi mắt đẹp của mình, thẳng tắp nhìn chằm chằm vào Từ Quân Nhiên: "Ngươi làm sao mà nghĩ ra được?"
Từ Quân Nhiên bất đắc dĩ nhìn Tôn Tĩnh Vân: "Tôn tỷ, sao tỷ lại hứng thú với chuyện này như vậy?"
Tôn Tĩnh Vân cười cười: "Ta nhớ rõ mà."
Từ Quân Nhiên tùy tiện ứng phó nói: "Tôi chính là sau khi về nhà, liên hệ với tình hình quê hương chúng ta, lại còn ở Bắc Kinh nhìn thấy một vài tin tức, liền nghĩ ra được thôi."
Rõ ràng rất bất mãn với câu trả lời này của Từ Quân Nhiên, Tôn Tĩnh Vân bĩu môi, nũng nịu nói: "Ai da, tâm trạng của ta không tốt..."
"Phụt!" Tôn Chấn Quốc ở một bên nhìn thấy biểu hiện hiếm thấy như vậy của cô em gái, cũng không nhịn được bật cười thành tiếng.
Từ Quân Nhiên nhìn hắn một cái, thấy hắn không có ý khuyên can, dứt khoát phối hợp rót một chén nước, ngồi xuống một bên.
Nhìn thấy dáng vẻ của hắn, Tôn Tĩnh Vân trừng mắt: "Này, thằng nhóc thối, ngươi không sợ ta sao?"
Từ Quân Nhiên cười: "Tôi sợ tỷ làm gì? Tôi có làm chuyện gì có lỗi với tỷ đâu. Hơn nữa, tôi còn là ân nhân cứu mạng của tỷ đấy."
"Ha ha, ơn cứu mạng của ngươi tỷ tỷ nhớ kỹ rồi. Ta nói này Tiểu Từ à, ngươi đúng là thông minh thật đấy, phương pháp xử lý lợi hại như vậy mà ngươi cũng nghĩ ra được. Ngươi lại còn để Sở Vân Thiên đến, phải chăng là để tạo thế cho hạng mục của các ngươi? Chỉ cần trên báo chí Bắc Kinh đưa tin một chút, lại gắn cho cái mác là giải quyết vấn đề miếng ăn của nông dân, thì chuyện này sẽ không ai có thể gây phiền phức cho các ngươi nữa, hì hì. Cái cô Uyển Tiêu Minh đó mà rất bội phục ngươi đấy. Tỷ tỷ ta thấy, cô gái này không tồi, lớn lên cũng rất xinh đẹp, người lại rất thành thật, đối với ngươi cũng rất có ý tứ đấy..."
Liên tiếp nói ra như vậy, khiến Từ Quân Nhiên hoàn toàn thay đổi ấn tượng về vị quý nữ Bắc Kinh này. Đây nào phải là quý nữ cao cao tại thượng chứ, rõ ràng chính là một người phụ nữ đầy tò mò, thích buôn chuyện. Cái vẻ mặt đầy nụ cười cổ quái đó, hận không thể kéo một sợi tơ hồng giữa hắn và Uyển Tiêu Minh rồi.
Từ Quân Nhiên im lặng nhìn thoáng qua Tôn Tĩnh Vân, hắn hiện tại thật sự không có tâm tư suy nghĩ chuyện của mình. Trong đầu hắn toàn là làm sao để ổn định lại cục diện hiện tại của Võ Đức huyện. Dù sao phương pháp xử lý ban đầu xem ra đã không còn được nữa, có lãnh đạo tỉnh ở đây, chuyện này rất có thể sẽ thật sự xảy ra vấn đề.
"Tôn tỷ, chúng ta đừng đùa nữa. Chuyện này tỷ nhất định phải đồng ý với tôi."
Từ Quân Nhiên nhìn Tôn Tĩnh Vân, nghiêm túc nói.
Hắn tuyệt đối không phải đang nói đùa. Chuyện lần này, Tôn Tĩnh Vân thật sự là người bị hại. Nếu như nàng đưa ra yêu cầu huyện ủy Võ Đức phải chịu trách nhiệm vì chuyện lần này, dù là Chu Đức Quang cũng không thể nói gì được. Dù sao xảy ra chuyện như vậy, huyện ủy và chính quyền huyện Võ Đức quả thật có trách nhiệm lãnh đạo cực kỳ nghiêm trọng. Trong huyện lại tồn tại một đội như vậy, muốn nói không có ô dù thì sẽ không ai tin tưởng cả.
Chỉ có điều, Từ Quân Nhiên lại biết, tình huống như vậy xảy ra, cũng không phải trách nhiệm của Nghiêm Vọng Tung và Dương Duy Thiên. Nói chính xác hơn, là do sự dung túng của những người khác trong thành phố và sự bảo vệ của những người khác ở Võ Đức huyện, mới tạo thành kết quả như vậy.
Nếu như dọn dẹp những người như Tần Quốc Hòa và Trình Hoành Đạt, Từ Quân Nhiên sẽ không chút nào đau lòng. Nhưng nếu để Dương Duy Thiên và Lý Đông Xa cùng những người khác cũng gặp xui xẻo, hắn cảm thấy không đáng.
Kiếp trước lẫn kiếp này, Từ Quân Nhiên đều cảm thấy, nếu như để giết chết một kẻ xấu mà cần một trăm người tốt phải chôn cùng, đó là một chuyện rất không đáng. Hoàn toàn có thể tìm cơ hội khác để giết chết kẻ xấu xa này, chứ không cần phải hy sinh nhiều người tốt như vậy. Ngược lại, nếu như để cứu một người tốt mà cần giết chết một trăm kẻ xấu, Từ Quân Nhiên ngược lại cũng không ngại, dù sao kẻ xấu cũng nên bị trừng phạt, nếu như hy sinh bọn chúng có thể cứu một người tốt, thì đây còn coi như bọn chúng làm một chuyện tốt.
Có nhiều thứ, nếu đã trở thành quy tắc, thì sẽ phải tuân thủ, cho dù là người có địa vị cao đến mấy, cũng không thể tùy tiện đụng vào.
Nhìn thoáng qua Từ Quân Nhiên, Tôn Tĩnh Vân và Tôn Chấn Quốc gật đầu: "Lục ca, anh nói với cậu ấy đi."
Tôn Chấn Quốc cười cười, nói với Từ Quân Nhiên: "Tiểu Từ thư ký, cậu có thể nói cho tôi biết, tại sao lại làm cái chuyện ruộng lúa nuôi cá và đội xây dựng đó vậy?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free.