(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 108: Công Xã Đảng ủy hội nghị
Sáng ngày thứ hai, Từ Quân Nhiên thưởng thức "bữa sáng" đỏ mặt của Lâm Vũ Tình, tinh thần sảng khoái hướng về cuộc họp mở rộng của Đảng ủy Công xã. Hắn nhất định phải dự họp.
Từ khi nhậm chức tại Công xã Lý Gia Trấn đã hơn nửa tháng, Từ Quân Nhiên quả thực chưa tham gia mấy cuộc họp Đảng ủy. Hoặc là bận việc ở huyện, hoặc là trực tiếp đi Bắc Kinh. Hơn nữa, vì đang là thời kỳ vụ hạ canh, công việc của Công xã rất nhiều, các thành viên Đảng ủy cũng không ít người vắng mặt. Cuộc họp hôm nay lại là lần đầu tiên có mặt đông đủ như vậy.
Khi Từ Quân Nhiên bước vào văn phòng, Lý Càn Khôn vẫn chưa đến. Bất kể là cuộc họp cấp bậc nào, người đứng đầu luôn là người có mặt sau cùng.
Trong phòng họp đã có không ít người. Thấy Từ Quân Nhiên bước vào, lập tức có người chào hỏi hắn. Ngay cả mấy thành viên Đảng ủy có thâm niên cũng không ngừng khách sáo vài câu với Từ Quân Nhiên, dù sao, một mặt hắn là cán bộ được huyện coi trọng nhất trong Công xã, mặt khác cũng là niềm kiêu hãnh của Lý Gia Trấn. Trong số những người này, không ít là người bản địa của Lý Gia Trấn, tuy không nhất định mang họ Lý, nhưng lại có vô số liên hệ với Lý thị gia tộc. Không ít người đều coi như đã chứng kiến Từ Quân Nhiên lớn lên.
Trong toàn bộ phòng họp, hai người có thâm niên nhất là Lý Thuận và Cao Đấu Tâm. Cả hai đều được điều đến Công xã từ vị trí đội trưởng các đội sản xuất vì tuổi đã cao, hiện tại đều là ủy viên lâu năm của Công xã. Lý Thuận năm nay năm mươi chín tuổi, người không cao, hơi tròn trịa. Trước đây từng là đội trưởng đội sản xuất tại đại đội Tân Liên, từng giữ chức Phó Xã trưởng tại Công xã ba năm, có quan hệ xã giao cực tốt.
Còn Cao Đấu Tâm là một người phụ nữ, năm nay đã sáu mươi tư tuổi, sắp đến tuổi nghỉ hưu.
Bà là một người rất lợi hại. Năm đó, một người phụ nữ có thể trở thành đội trưởng đại đội sản xuất liên hợp thôn, đó là dựa vào bản lĩnh thật sự. Bà được mệnh danh là "Thiết Nương Tử" (Nàng Hổ), dù hiện tại vẫn mang tính cách nóng nảy.
Sở dĩ Từ Quân Nhiên chú ý đến họ, không chỉ vì hai người này lớn tuổi, mà còn vì họ tuyệt đối là những thành viên rất quan trọng trong Đảng ủy.
Công tác cơ sở khác với cấp trên. Ở cấp huyện, thậm chí cấp tỉnh, thành phố, nếu các lão đồng chí đến tuổi nghỉ hưu, về cơ bản sẽ chuyển sang tuyến hai dưỡng lão, mang danh vị Chủ tịch Hội nghị Hiệp thương Chính trị hoặc một chức vụ lớn nào đó, mỗi ngày ngồi trong văn phòng đọc báo, nghe nhạc, đó mới là cuộc sống nhàn nhã và tự tại nhất. Nếu lão đồng chí nào đã chuyển sang tuyến hai mà vẫn toàn tâm toàn ý bôn ba ngược xuôi, khéo lại có người bàn tán rằng lão già này ham quyền lực quá nặng, không nỡ ngồi ghế mát.
Nhưng nếu điều này xảy ra ở các Công xã hương trấn cấp cơ sở vào những năm tám mươi, tuyệt đối sẽ không có ai chỉ trích.
Truy tìm nguyên nhân, là vì vào thời điểm đó, đội ngũ cán bộ vẫn chưa đông đúc và chật chội như các thế hệ sau này.
Vào những năm tám mươi ở các hương trấn cấp cơ sở, vì vừa trải qua thời kỳ hạo kiếp, cán bộ tương đối ít, cán bộ có năng lực lại càng hiếm. Đại bộ phận đều là những người thô lỗ, ít học. Ngay cả cán bộ cấp huyện đôi khi cũng không đủ dùng, huống chi cấp cơ sở. Nếu không, những sinh viên vừa tốt nghiệp làm sao có thể được săn đón đến vậy, vừa tốt nghiệp liền được phân nhà, cấp bậc ít nhất là cán bộ cấp khoa, tất cả là để giữ chân nhân tài.
Từ Quân Nhiên nhớ rõ kiếp trước từng xem qua một bộ phim, trong đó có một câu thoại rất thú vị.
"Thế kỷ hai mốt cái gì đắt tiền nhất? Nhân tài!"
Kỳ thực, Từ Quân Nhiên cảm thấy, câu nói này cần phải đặt vào những năm tám mươi mới đúng.
Bởi vì vào những năm tám mươi, tri thức thực sự là sức mạnh, bằng cấp thực sự là bước khởi đầu!
Từ Quân Nhiên biết rất rõ, lớp tiếng Trung khóa tiếp theo của hắn, vậy mà lại chuyên môn lập ra một lớp Thư ký, chính là để chuyên huấn luyện Thư ký cho các lãnh đạo Trung ương. Nhiều học đệ, học muội mà Từ Quân Nhiên quen biết đều đã vào lớp đó, sau này đều trở thành người của Văn phòng Trung ương.
Bởi vậy có thể thấy được, vào thời đại đó, nhân tài tri thức cao cấp có thành tích ưu tú được coi trọng đến nhường nào.
Tương tự như vậy, các cán bộ lão thành ở cấp cơ sở, những người có kinh nghiệm làm việc phong phú, cũng được coi trọng đặc biệt. Vào lúc này, trong các Công xã hương trấn, hễ là người mang danh lãnh đạo, về cơ bản đều bận rộn không ngừng. Như Phục Hồng Trình, một mình ông kiêm nhiệm hai trọng trách: Ủy viên Tổ chức và Tổ trưởng Tổ Kiểm tra Kỷ luật. Không phải ông ta thâu tóm quyền lực, mà thực sự không có ai có thể giúp ông ta. Lúc này, vai trò của Lý Thuận và những người khác trở nên rõ ràng. Có bất cứ chuyện gì, họ đều có thể hỗ trợ. Đúng là "đông người thì sức mạnh tăng cao".
Mặt khác, công tác cơ sở rất phức tạp. Đôi khi, một số vấn đề của từng đội sản xuất nếu không được xử lý tốt, rất dễ nảy sinh mâu thuẫn. Vào lúc này, nếu mời các cán bộ lão thành đức cao vọng trọng ở địa phương ra mặt, tám chín phần mười có thể giải quyết thuận lợi. Hơn nữa, các cán bộ lão thành của thời đại này không phải kiểu người ham quyền lực, chỉ là họ đã phục vụ nhân dân cả đời. Bất ngờ bắt họ rút lui sang tuyến hai, không làm gì cả, đối với những người này mà nói, còn khó chịu hơn là giết họ đi.
Giống như Lý Thuận và Cao Đấu Tâm, họ không hề để tâm đến quyền lực lớn nhỏ của mình. Chỉ cần được tiếp tục công việc, làm việc vì dân, những người này chẳng những không cảm thấy cấp trên bắt họ vất vả, ngược lại còn cảm thấy đây là lãnh đạo coi trọng mình, cảm thấy mình có ích.
Nói trắng ra, đây chính là một loại khát vọng được tôn trọng, được tán thành, được cần đến. Vì vậy, tự nhiên vào thời điểm đó họ cũng rất được tôn trọng. Dù sao, có một số việc nếu tự mình ra mặt không tiện, để những lão đồng chí này đi làm, trái lại sẽ đâu vào đấy.
Kỳ thực, trong phòng còn có hai vị lãnh đạo tuổi cũng không nhỏ, hiện tại đều là Phó Bí thư Đảng ủy Công xã. Một người tên là Bạch Sơn, một người tên là Trịnh Hữu Kiến. Nghe nói không lâu nữa họ sẽ được điều vào Đại biểu Nhân dân huyện và Hội nghị Hiệp thương Chính trị.
Nói là thăng chức, trên thực tế cũng chính là đi an dưỡng tuổi già. Bởi vì họ không phải cán bộ bản địa của Lý Gia Trấn, tình cảm đối với Lý Gia Trấn cũng không sâu đậm. Việc đi Chính Hiệp cũng là vì có thể tăng một cấp hành chính, rồi an dưỡng tuổi già.
Đối với những người như vậy, Từ Quân Nhiên không có ý định đắc tội họ, cũng không nghĩ đến việc lôi kéo họ.
Kỳ thực, đối với quan viên những năm tám mươi, Từ Quân Nhiên có nhận thức rất rõ ràng. Hoặc có thể nói, kiếp trước vì được dưỡng phụ ảnh hưởng lâu dài, hơn nữa sau này bản thân cũng bước vào quan trường, Từ Quân Nhiên thật sự rất hiểu rõ sự diễn biến của quan trường trong vài thập niên tới. Vào đầu những năm tám mươi, khi vừa thực hiện cải cách mở cửa, nếu có người muốn nhờ các quan viên có chức có quyền làm việc, thông thường mà nói, chỉ cần xách hai bình hảo tửu, hai bao thuốc lá ngon là mọi chuyện đâu vào đấy. Đến giữa những năm tám mươi, lúc đó TV, tủ lạnh, dàn âm thanh tổng hợp đều là những thứ quý hiếm, bởi vậy trở thành vật phẩm hàng đầu để tặng cho các quan viên có chức có quyền. Đến cuối những năm 80 và thập niên 90, những người tặng quà không còn mang theo TV, tủ lạnh hay các loại đồ vật đó nữa, vì những thứ này quá dễ gây chú ý. Hơn nữa, nói thật thì những đồ đạc này nhà các quan chức lớn đều đã có cả. Khi tặng quà, phần lớn là tiền mặt giấu trong phong thư, trực tiếp đưa đến nhà quan viên, thậm chí thẳng thừng đưa sổ tiết kiệm. Cũng có quan viên giả mù sa mưa không muốn, người tặng quà trước khi về sẽ lén nhét phong thư hoặc sổ tiết kiệm vào khe ghế sofa.
Kinh tế phát triển, lòng người cũng không ngừng khuếch trương. Điểm này, không thể nào phòng ngừa được.
Ngoài Bạch Sơn và Trịnh Hữu Kiến, còn có mấy vị Phó Bí thư Đảng ủy khác. Vào thời điểm này, Phó Bí thư đặc biệt nhiều, đều là mang danh hiệu Phó Bí thư, phân quản từng phương diện công tác. Trong đó, Phục Hồng Trình thân là Phó Bí thư Đảng ủy Công xã, kiêm nhiệm hai chức vụ quan trọng: Ủy viên Tổ chức và Tổ trưởng Tổ Kiểm tra Kỷ luật. Theo lý mà nói, ông chỉ đứng sau Lý Càn Khôn, xếp thứ hai. Chẳng qua hiện tại quyền hành trong tay Từ Quân Nhiên cũng không nhỏ, mọi người đều nhao nhao suy đoán, liệu Phục Bí thư có tranh chấp gì với Từ Bí thư trẻ tuổi hay không.
Vẫn còn Lý Hiền Tuấn, người được điều từ Ủy ban Cách mạng huyện cũ đến. Hôm nay ông được phân công quản lý công tác tuyên truyền của Công xã, cũng là một Phó Bí thư. Ngoài ra còn có Trịnh Văn Biển, Phó Bí thư phụ trách công tác mặt trận thống nhất.
Lại còn mấy vị Phó Xã trưởng Công xã nữa, hoặc là được đề bạt từ các đội sản xuất bản địa của Công xã Lý Gia Trấn, hoặc là được huyện điều động đến. Tuổi tác cũng không nhỏ, trừ Từ Quân Nhiên ra, người trẻ nhất cũng phải ba mươi tuổi đầu.
Trong số đó, Từ Quân Nhiên quả thực có quen biết vài người. Trong đó có nữ cán bộ Trịnh Tuệ Văn, năm nay bốn mươi mốt tuổi, là người dân tộc Triều Tiên. Bà còn là một trong những người bạn của mẹ kế Từ Quân Nhiên lúc nhỏ, hắn phải gọi bà là dì. Chồng bà tên Lý Hữu Hách, theo gia phả thì cùng lứa với Lý Càn Khôn, cũng đang làm việc tại cơ quan Công xã, chỉ có điều đang công tác ở Ủy ban Giáo dục. Ông là người rất tốt, năm đó là thanh niên trí thức cánh hữu bị điều xuống cơ sở. Chẳng qua không hiểu sao tính cách quá ngay thẳng, làm không ít việc nhưng vẫn chưa được cấp trên trọng dụng.
Tần Trạm là người của đội sản xuất Hậu Đồn, thuộc Công xã Lý Gia Trấn. Ông bắt đầu từ vị trí kế toán ở đội sản xuất Hậu Đồn, nhẫn nhịn mười năm mới trở thành Phó Xã trưởng Công xã hiện tại. Người này không có sở thích gì khác, chỉ thích rượu chè. Sở dĩ Từ Quân Nhiên có ấn tượng với ông ta là vì kiếp trước, Tần Trạm sau này được điều đến hương khác làm Xã trưởng. Khi dưỡng phụ xuống nông thôn điều tra nghiên cứu, mỗi lần đến Lý Gia Trấn, tám chín phần mười cuối cùng đều ở lại nhà ông ta. Còn Tần Trạm mỗi lần đến thị trấn, cũng đều đến thăm dưỡng phụ. Theo lời dưỡng phụ, người này có năng lực, chỉ là có không ít tật xấu, đều là do làm việc ở cơ sở quá lâu mà hình thành. Nếu có thể sửa đổi, cũng có thể làm nên chuyện lớn.
Trưởng Công an Viên Kiến Thiết kiêm nhiệm chức vụ Chủ nhiệm Ủy ban Chính Pháp Công xã. Từ Quân Nhiên biết rõ, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, đợi đến khi Công xã bị bãi bỏ và chuyển thành hương trấn, tám chín phần mười Viên Kiến Thiết còn sẽ kiêm nhiệm Bí thư Ủy ban Chính Pháp, sẽ tham gia các cuộc họp của Đảng ủy.
Những người còn lại, Từ Quân Nhiên cũng đã tìm hiểu gần hết trong mấy ngày nay. Từng người một đều đang ngồi ngay ngắn, chờ đợi Bí thư Đảng ủy Lý Càn Khôn đến.
Vào lúc này, bất kể là cấp cơ sở hay các đơn vị tỉnh thành khác, đều chưa đạt đến tình trạng đội ngũ cán bộ đông đủ đến mức vượt biên chế. Một cuộc họp mở rộng của Đảng ủy Công xã, tính cả các lãnh đạo đã rút về tuyến hai, tổng cộng cũng chỉ có mười cán bộ cấp phó khoa, còn cấp chính khoa thì chỉ có một mình Lý Càn Khôn.
Sau khi hàn huyên với mọi người, Từ Quân Nhiên ngồi vào vị trí của mình, yên lặng quan sát những người xung quanh.
Đây là một loại bản năng, một thói quen mà Từ Quân Nhiên đã hình thành từ kiếp trước. Mỗi lần trước cuộc họp, hắn đều thích nghiêm túc quan sát từng người tham gia, hy vọng có thể nhìn ra họ đang suy nghĩ gì.
Làm quan, chính là quá trình cân nhắc người khác và để người khác cân nhắc chính mình.
Công trình chuyển ngữ này, độc quyền dành riêng cho bạn đọc của truyen.free.