Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Thái Thỉnh Thận Trọng (Thái Thái Thỉnh Căng Trì) - Chương 76: Trở về

Ngồi trên ghế sofa, trước mặt Lưu Trường Vĩnh là bát canh nóng Hà Vân Sanh vừa múc.

Đưa thìa canh lên miệng nếm thử, vị mặn ngọt vừa vặn, một luồng hơi ấm dễ chịu lan tỏa khắp cơ thể.

Thực ra Lưu Trường Vĩnh không cần canh giải rượu, vì chút men say ở quán cơm đã tỉnh gần hết trên đường về. Hơn nữa, trên bàn ăn anh cũng chẳng động đũa được bao nhiêu.

Về đến nhà còn có canh nóng để uống, đãi ngộ như vậy khiến Lưu Trường Vĩnh cảm thấy ấm lòng, dù không ăn thì anh cũng thấy vui vẻ.

Đứng cạnh bàn trà, Hà Vân Sanh vòng hai tay ra sau lưng tháo tạp dề, miệng cô cất lời.

"À đúng rồi anh rể, kỳ nghỉ hè này có lẽ em sẽ về đây một chuyến."

"Về đây? Về đâu?"

Lưu Trường Vĩnh đang chuẩn bị đưa thìa canh lên miệng thì giật mình sửng sốt khi nghe tin này. Vừa buột miệng hỏi theo bản năng, anh chợt nhớ ra.

Cô ấy hẳn là đang nhắc đến chuyện trường học.

Hà Vân Sanh đã tháo tạp dề và vắt lên cánh tay trái. Thấy Lưu Trường Vĩnh có chút sốt sắng hỏi mình, trên mặt cô thoáng hiện nét cười trộm, rồi lập tức lộ vẻ vui mừng.

Cô vội vàng thu lại vẻ mặt, giả bộ nghiêm túc.

Rồi mở miệng giải thích.

"Công việc chứ! Em tốt nghiệp được một năm rồi mà, anh không lẽ vẫn nghĩ em còn đang đi học sao? Chẳng lẽ anh quên thật ư?"

"À... Sao em cũng học thói cà khịa rồi vậy?"

Nghe thấy cách nói chuyện giống hệt mấy câu cửa miệng của giới trẻ sau này, Lưu Trường Vĩnh theo bản năng buột miệng trêu chọc một câu. Còn Hà Vân Sanh sau khi nghe xong thì hơi khó hiểu, hỏi lại 'cà khịa' là gì.

Đối với những người sống trong thời đại này mà nói, những thuật ngữ mạng như vậy họ vẫn chưa thực sự hiểu rõ.

Lưu Trường Vĩnh cũng không định giải thích nhiều về vấn đề này, chỉ nói qua loa cho xong rồi mở miệng hỏi.

"Chuyện em tốt nghiệp thì anh vẫn nhớ, chỉ là anh không rõ em làm công việc thuộc lĩnh vực nào, dù sao em cũng chưa từng kể."

"Giống như anh thôi."

"..."

Im lặng một lát, Lưu Trường Vĩnh hơi bối rối nhìn về phía Hà Vân Sanh.

"Giống như anh?"

"Thì là làm giáo viên chứ, đồ ngốc!"

Đầu tiên, cô mang chiếc tạp dề vắt trên tay vào bếp. Cất đồ xong, Hà Vân Sanh quay lại trước mặt Lưu Trường Vĩnh.

Cô giơ tay lên, tạo dáng như đang cầm bút, rồi múa vài đường trong không trung.

"Anh đoán xem em dạy môn gì?"

"Âm nhạc?"

"Vẽ tranh chứ! Em đang cầm bút vẽ mà!"

Trước sự đoán mò của Lưu Trường Vĩnh, Hà Vân Sanh, người cảm thấy mình đã ám chỉ rõ ràng đến thế, không khỏi có chút bất lực.

Cô không hiểu đối phương liên hệ động tác này với âm nhạc bằng cách nào.

Cô bước hai bước tới, vòng qua bàn trà rồi ngồi xuống bên cạnh Lưu Trường Vĩnh.

Cô hơi nghiêng người về phía trước, tay trái chống cằm, nghiêng đầu nhìn Lưu Trường Vĩnh đang uống canh.

Ánh mắt cô dõi theo Lưu Trường Vĩnh.

"Đại học em học chuyên ngành mỹ thuật. Vừa hay mẹ của bạn cùng phòng cũng làm trong lĩnh vực này, nên em đã đi làm cùng cô ấy."

"Chuyện này anh nhớ, chỉ là anh không ngờ tính tình như em mà cũng có thể đi làm giáo viên. Học sinh có bị em mắng cho khóc không đấy?"

"Làm gì có! Em ôn hòa lắm mà!"

Lời trêu chọc này khiến Hà Vân Sanh phản bác ngay. Cô giơ tay lên, trả đũa mà khẽ gõ vào vai Lưu Trường Vĩnh, như để trút giận.

Không đau không ngứa.

Sau hành động đó, Hà Vân Sanh ngồi thẳng người, thở ra một hơi thật dài.

Cô ngẩng đầu nhìn lên trần nhà phía trước.

Một lát sau, cô lẩm bẩm nói.

"Tuy nhiên, em không có ý định tiếp tục làm công việc này nữa... Hiện tại em không còn tinh lực để dạy bảo người khác nữa."

"Vì cái gì?"

"Ban đầu em về đây chỉ định ở lại khoảng một tuần thôi."

"..."

Động tác ăn canh của Lưu Trường Vĩnh khựng lại.

Sau khi nghe xong câu nói này của cô, Lưu Trường Vĩnh trong nháy mắt đã hiểu ra điều gì.

Đó vốn dĩ là một lần về nhà rất đỗi bình thường. Nếu mọi chuyện trong nhà đều suôn sẻ, Hà Vân Sanh sẽ nghỉ ngơi ở nhà khoảng một tuần như dự định.

Nhưng cô vừa về nhà lại biết được tin anh ly hôn qua lời của anh.

Hành động của cô ấy đêm đó đã khiến Lưu Trường Vĩnh mơ hồ nhận ra sự thay đổi trong mối quan hệ giữa hai người. Giờ lại nói ra những lời này, có lẽ là cô ấy đang công khai bày tỏ lòng mình.

Anh cầm thìa, khuấy nhẹ vài vòng.

Lưu Trường Vĩnh nhìn Hà Vân Sanh đang ngồi bên cạnh, vừa quay đầu thì phát hiện cô ấy cũng đang nhìn mình.

Cô ấy dường như muốn có được một câu trả lời chắc chắn từ anh.

Họ nhìn nhau khoảng bốn, năm giây. Hà Vân Sanh, người trước đó vẫn giữ im lặng, lúc này cất tiếng.

"Anh rể..."

Cô vừa thốt lên xưng hô đó thì lập tức bị Lưu Trường Vĩnh cắt ngang.

"Tiền đồ là quan trọng nhất. Nếu em cảm thấy công việc đó phù hợp với mình thì cứ yên tâm mà làm, không sao cả. Anh có thể chăm sóc tốt hai người họ."

"..."

Không đợi Hà Vân Sanh đáp lời, Lưu Trường Vĩnh bưng bát canh vẫn còn khá nóng trước mặt lên, uống từng ngụm lớn.

Uống xong, anh lập tức đứng dậy, đi vòng sang phía khác, hướng về phía bếp.

Anh đặt bát vào bồn rửa rồi đi ra, trở lại phòng ngủ lấy quần áo thay, chuẩn bị vào phòng tắm.

Ngay khoảnh khắc chuẩn bị đẩy cửa phòng tắm ra, Lưu Trường Vĩnh khựng lại.

Anh quay người nhìn ra sau lưng, nhưng anh lại thấy Hà Vân Sanh đang ngồi trên ghế sofa, không nói gì mà cứ nhìn chằm chằm vào mình.

Cô ấy từ nhỏ đến lớn đều được chị gái Hà Thi San chăm sóc.

Có thể nói, Hà Thi San chính là tất cả của cô ấy.

Lưu Trường Vĩnh biết rõ cô ấy thích mình, nhưng đó không phải là kiểu tình yêu nam nữ.

Nếu nói trắng ra, có lẽ là sau khi chị gái làm ra hành động hoang đường, cô ấy mang lòng áy náy muốn bù đắp cho anh.

Hành động như vậy, Lưu Trường Vĩnh cũng không đồng ý.

Anh cũng không mong cô ấy làm như vậy.

Ánh mắt của Lưu Trường Vĩnh rời khỏi Hà Vân Sanh. Anh vốn định nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời.

Anh vào phòng tắm, rồi đóng cửa lại.

Hà Vân Sanh thì im lặng nhìn theo, nhìn anh bước vào phòng tắm.

Một mình cô ngồi trên ghế sofa.

Hai tay...

Siết chặt vào nhau.

Chờ Lưu Trường Vĩnh tắm xong bước ra, anh phát hiện trên ghế sofa đã không còn thấy Hà Vân Sanh.

Trở lại phòng ngủ, anh thấy cô ấy đang nằm nghiêng trên chiếc giường lớn, đắp kín chăn và nhắm mắt ngủ.

Anh đứng ở cửa.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Lưu Trường Vĩnh làm chậm bước chân, tắt đèn phòng ngủ, rồi dựa vào chút ánh sáng lờ mờ từ bên ngoài, anh dò dẫm tiến về phía giường nhỏ của mình.

Anh sờ đến bên giường, vén chiếc chăn đã xếp gọn gàng lên, cởi dép rồi chui vào.

Điều chỉnh đến tư thế ngủ thoải mái nhất, Lưu Trường Vĩnh nhắm hai mắt lại.

Căn phòng đen kịt một màu, chỉ có tiếng thở của hai người.

Không biết bao lâu sau, Hà Vân Sanh cất tiếng.

"Ngày mai em sẽ thu dọn hành lý trở về."

"..."

Đôi mắt đang nhắm của anh từ từ mở ra.

Nhìn không gian đen tối trước mắt, mãi lâu sau Lưu Trường Vĩnh mới lên tiếng.

"Ừm." Bản chuyển ngữ độc quyền thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free