(Đã dịch) Thái Bình Lệnh - Chương 74: Ước định
Lão giả kinh ngạc đến thất thần. Ông nhìn chằm chằm vương ấn của Thổ Dục Hồn, thế lực từng là một trong Tứ Đại Thiên Hạ, trong khoảnh khắc, ông thậm chí quên bẵng việc trả lời câu hỏi của Lý Quan Nhất, mà tự hỏi liệu thuật Âm Dương Vọng Khí của mình có thực sự chính xác không?
Tuổi còn trẻ đã lập công huân diệt quốc.
Chẳng lẽ không thể sánh bằng Bạch Hổ Thất Túc lưu quang?
Rốt cuộc là kẻ được Bạch Hổ Thất Túc chiếu cố sẽ cường đại hơn, hay là người dùng tư thái bá đạo cướp đoạt tinh quang Tứ Tượng hội tụ về mình mới thực sự là Tông chủ Quần Tinh?
Những ý nghĩ đó xuất hiện trong lòng ông lão, rồi tranh cãi lẫn nhau. Hai mạch Quan Tinh và Vọng Khí nhìn thấy, đều là sự phản hồi của thế giới, chỉ có bậc trí giả chân chính mới có thể từ ngàn vạn biến hóa quan trắc được mà nhìn thấy một góc tương lai.
Lý Quan Nhất nói: "Vương ấn này còn chưa đủ sao?"
Ông lão bừng tỉnh, trở về với thực tại.
Ông nhếch miệng, ôm ngực, lưng tựa vách tường Tiết gia, chậm rãi trượt xuống đất. Ông đột ngột hít thở hổn hển, ngẩng đầu lên, không nhằm vào ai cụ thể, chỉ là trút một tràng mắng mỏ thống khoái, sau đó mới dần tỉnh táo lại. Cuối cùng, ông khẽ vươn tay, cầm lấy ấn tỉ, hai dòng âm dương nhị khí lập tức lưu chuyển.
Khi luồng vương khí ấy bị phong tỏa, ông lão nhẹ nhõm thở phào, rồi nói:
"Nói nhảm, đương nhiên là được rồi!"
"Có thứ này phụ trợ, ngươi hoàn toàn có thể rèn ra một thứ đặc biệt đấy."
"Vương ấn của bá chủ Tây Vực đấy, ngươi, ngươi... Ôi chao..."
Lý Quan Nhất nghe thấy, lời mô tả của ông lão đã có sự nâng cấp rõ rệt về chất, từ chỗ 【có thể kiếm một chén canh】 đến 【luyện ra vật đặc thù】. Anh bèn hỏi: "Có thể luyện ra cái gì?"
Lão giả nâng niu vương ấn này, nói: "Ngươi biết võ phu nhập cảnh là Đúc Thân, đúng không?"
"Nhập cảnh về sau, là Đúc Thân, Ngưng Khí, Thông Mạch."
"Kỳ thực nói cho cùng, võ phu chính là rèn đúc bản thân. Đúc Thân để cơ thể gánh chịu luồng khí tức đủ mạnh, Ngưng Khí để khí tức cô đọng đầy đủ, như thể biến quặng sắt thành binh khí, còn Thông Mạch là để khí vận chuyển càng thông suốt hơn, để bản thân có thể xuất kình khí sát thương từ bất kỳ phương hướng nào."
Ông lão chửi một câu:
"Đám võ phu thô thiển, nhập cảnh ba đại quan này, tất thảy đều vì mục đích sát nhân tốt hơn."
Lý Quan Nhất đại khái có thể đoán được, các nhà các phái khác tuyệt đối không đi theo lộ số ba đại quan này.
Lão giả nói: "Khi đã vượt qua cả ba cảnh giới đó, chính là Đệ Nhị Trọng Lâu."
"Sau Đệ Nhị Trọng Lâu, võ phu thực chất là tu hành khí cơ biến hóa. Trải qua quá trình tu hành tương ứng, đến Đệ Tam Trọng Lâu liền có thể Ngưng Khí Thành Binh. Nhưng Ngưng Khí Thành Binh liệu có nhất định mạnh hơn võ phu chuyên rèn luyện thân thể ở Đệ Nhị Trọng Lâu?"
Lý Quan Nhất hồi đáp: "Cũng là chưa hẳn."
Ông lão gật đầu:
"Chỉ có thể nói, thủ đoạn Ngưng Khí Thành Binh này có thể nhanh chóng nâng cao sát thương của võ phu."
"Đến lúc này, việc rèn luyện thân thể qua các giai đoạn Đúc Thân, Ngưng Khí, Thông Mạch, so với việc rèn luyện khí tức biến hóa, lợi ích tu hành sẽ rất thấp. Cho dù có khổ tu mười năm, khiến thân thể cứng cỏi hơn, khí cơ cô đọng hơn gấp mấy lần, thì đối thủ đã sớm đạt đến Đệ Tam Trọng Lâu rồi."
"Ngưng Khí Thành Binh linh động hơn chiêu thức của ngươi; Ngưng Khí Thành Giáp cũng cứng cỏi hơn cả huyết nhục chi khu, vậy thì ngươi vẫn không phải là đối thủ của họ."
Lý Quan Nhất nhẹ gật đầu, tỏ ra là đã hiểu.
Lão giả nhìn chằm chằm vương ấn ấy, nói khẽ: "Võ phu cảm thấy rèn luyện nhục thân thì hiệu suất chiến đấu thấp."
"Nhưng Phật môn, Đạo Môn, còn nhiều tu hành giả không truy cầu sát lục. Họ chuyên tâm rèn luyện thân thể của bản thân, đồng thời trong quá trình khổ tu, qua mỗi quyền mỗi cước, tìm thấy sự yên tĩnh nội tâm."
"Họ chỉ rèn luyện thân thể, và kiên trì cả đời đến tận cùng."
"Khoảng một ngàn bảy trăm năm trước, khi một vị vương hầu đạp phá Đạo Môn, các Kiếm Tiên luyện khí của Đạo gia cũng không phải là đối thủ. Nhưng một đạo nhân quét dọn sân ở trước cổng lại có thể giữ nhục thân bất hoại, cho dù tên bay như mưa, ông ta vẫn không chết. Từ đó, thiên hạ mới biết đến một con đường tu hành như vậy."
"Tôi Thể, vào thời điểm đó, trở thành một trào lưu." "Con đường ấy, khi tu luyện đến hậu kỳ, có thể đạt đến lực lớn vô cùng, nội khí và binh khí khó lòng tổn thương họ dù chỉ nửa phần. Họ không có những thủ đoạn như võ phu cảnh giới cao, phất tay là khí cơ hội tụ thành biển, ngưng tụ thành rồng; nhưng những thủ đoạn ấy, đứng trước họ, cũng yếu ớt như tượng đất."
Sau đó lần lượt có các phái thiên tài từ bỏ võ đạo.
"Với võ phu, đó là Đệ Nhị Trọng Cảnh, Đệ Tam Trọng Lâu, Đệ Tứ Trọng Thiên. Tại mỗi cảnh giới khác biệt, đều có người chủ động dừng lại, chuyên tâm vào một phương hướng tu hành nhất định, hoặc rèn luyện thân thể, hoặc cường hóa khí cơ."
"Họ chỉ tu một niệm, đồng thời rèn luyện cảnh giới này đến cực hạn, không theo đuổi những con đường tu hành khác. Họ chọn cách mở rộng chiều sâu chứ không phải kéo dài chiều rộng. Cảnh giới Đệ Nhị Trọng này, Phật môn gọi là Long Tượng (với sức mạnh vô cùng của Long Tượng Ba Nhược), Đạo Môn gọi là Thiên Giáp (Lục Đinh Lục Giáp, hộ pháp trừ ma)."
"Cảnh giới này giúp thể phách cường đại. Khi tu luyện đến cực hạn, chỉ bằng quyền cước cũng có thể khai sơn liệt hải."
"Vấn đề duy nhất là cần công phu mài giũa, có thể mười năm, có thể hai mươi năm mới có thể nhập môn, mới có thể thoát thai hoán cốt, khiến thực lực bản thân tăng lên vượt bậc. Trước đó, sự tăng tiến rất bé nhỏ, bởi vậy hiện giờ đã dần suy vi."
"Dù sao, có khoảng thời gian này dùng để rèn luyện khí cơ, khảo vấn tâm cảnh, hóa thành Pháp Tướng, thì thực lực cũng không yếu hơn họ. Bởi vậy, bản chất đây là hai con đường tu hành. Nhưng giờ lại khác rồi, trong tay ngươi có thứ này, có cơ hội để nhục thân và khí thế đều được coi trọng."
Lão giả thần sắc trịnh trọng, vuốt ve ấn tỉ này, thở dài nói:
"Diệt quốc chi chiến, đối với Binh gia chiến tướng mà nói, ý nghĩa hoàn toàn khác biệt so với những môn phái khác."
"Binh gia diệt quốc, chỉ riêng về ý nghĩa tu hành, đã đủ để sánh ngang với sáu mươi năm bế khẩu thiền của Phật môn, hay du lịch nhân gian một giáp của Đạo Môn cũng không địch nổi. Mà quan trọng nhất là, tiểu tử ngươi mới mấy tuổi chứ? Hả?"
"Lão già này ở tuổi ngươi còn đang lén lút trộm khoai lang trong nhà người ta, sau đó cùng thằng A Sài kia liều mạng chạy trốn, cuối cùng lão già này còn phải đi làm thuê tích tiền, chuộc lại thằng oắt A Sài đó về!"
"Thứ này đủ để giúp ngươi tiến thêm một bước dài vượt bậc ở cảnh giới Đúc Thân, đủ để phụ trợ ngươi tu luyện ra thủ đoạn hộ thân tương tự với Long Tượng Ba Nhược của Phật môn, Thiên Giáp của Đạo Môn, đạt đến nhục thân vô địch trong cùng cảnh giới."
"Sau đó khoác trọng giáp, kỵ dị thú, nắm Thần binh, tung hoành tới lui."
"Lực lớn vô cùng, mũi tên nỏ, cho dù xuyên qua trọng giáp hay là mũi tên phá khí, cũng khó có thể gây trọng thương cho ngươi. Ngươi vừa rút mũi tên ra, còn chưa kịp cầm máu, vết thương đã bắt đầu lành lại. Cái gọi là thể phách mãnh tướng chính là như vậy."
"Ngươi có thể tưởng tượng một đại hán cao chín thước, khoác trọng giáp đen kịt toàn thân, cưỡi dị thú cao bằng đầu ngựa một trượng, người và ngựa đều được trang bị đầy đủ, tổng trọng lượng hơn vạn cân, sau đó với sức xung kích còn nhanh hơn cả tốc độ vỡ đê của giang hà, vung cây trường thương to bằng cổ tay, lao thẳng về phía ngươi đó không?"
Lý Quan Nhất nhập thần vào cảnh tượng đó, hơi thở dần trở nên nặng nề.
Lão giả nói: "Phổ thông quân sĩ thấy cảnh này, quân tâm sẽ lập tức sụp đổ, tan tác bỏ chạy. Một khi số binh sĩ tâm tính sụp đổ đạt đến một phần mười, sẽ nhanh chóng lan rộng, biến thành đội quân hỗn loạn."
"Cho nên một tồn tại như vậy, đủ để làm sụp đổ quân tâm của cả một đội quân."
Lý Quan Nhất nói: "Đây chính là thể phách mãnh tướng như vậy sao?"
Lão giả lắc đầu: "Không, đây là Thiết Phù Đồ."
"Một ngàn Thiết Phù Đồ có thể tách đôi ba vạn quân đội. Nếu tổn thất vượt quá một trăm người, thì điều đó chứng tỏ thống soái của Thiết Phù Đồ là một tên phế vật đầu rỗng tuếch. Còn mãnh tướng chân chính, có thể cưỡi dị thú, ngược lại xé tan Thiết Phù Đồ, khiến binh phong của Thiết Phù Đồ bị bẻ gãy."
Lý Quan Nhất có chút thất thần, sau đó ngồi thẳng lưng, dò hỏi:
"Có thể trực tiếp thành tựu sao?"
Lão giả tức giận hỏi lại:
"Khí cơ của ngươi đủ cường đại để rèn luyện thân thể đến mức vô thượng cảnh giới sao?"
Tư Mệnh nói: "Thứ này chỉ giúp ngươi không cần phân tâm vào việc rèn luyện nhục thân, nhưng để ngươi sơ bộ thành tựu được loại thể phách này thì không thành vấn đề. Về sau, mỗi khi ngươi đặt chân vào một cảnh giới, đều phải lấy binh khí, sát khí để rèn luyện thân thể. Đây là con đường mà chỉ những anh hùng bình định thiên hạ trong loạn thế mới có thể đi."
"Nhiều năm như vậy, ngay cả vương ấn này cũng đã mất đi phong mang ngày xưa, không ngừng phai mờ. Dòng dõi của bá chủ kia cuối cùng không có được uy phong của tiên tổ ông ta. Bất quá, cho dù chỉ là thần vận mà đời bá chủ trước để lại, cũng đã đủ để ngươi tu thành loại thể phách ấy, như thể đã tìm được ngọc thô, về sau thì phải xem chính ngươi rèn giũa thôi."
"Đó chính là kim cơ ngọc cốt, gân rồng hổ tủy."
"Tiểu tử, ngươi muốn tu luyện sao?"
Lý Quan Nhất hồi tưởng uy phong của Vũ Văn Liệt, hồi tưởng đến Bạch Hổ Đại Tông chân chính kia, rồi nói:
"Mời tiên sinh dạy ta."
Tư Mệnh thần sắc trịnh trọng, nhưng lời nói ra lại có chút thiếu lực, nói:
"Vậy thì, ngươi chờ đây."
"Ta đi tìm người."
Lý Quan Nhất ngơ ngẩn.
Sự trịnh trọng trước đó và lời của ông lão, tương phản hơi bị quá lớn.
Ông lão ngồi xổm trước mặt anh, lý lẽ không thẳng thắn nhưng khí thế rất hùng hồn, nói: "Ngươi nói là một chút thôi, ai mà ngờ lại là một chút *lớn* thế này chứ? Khí vận bình thường, lão già này có thể giúp ngươi hóa giải, nhưng cơ duyên lớn đến mức đủ để ngươi thoát thai hoán cốt thế này, chỉ dựa vào ta thì chắc chắn không thể rồi!"
"Chờ ta tìm được mấy gã đủ tin cậy, để hoàn thành lần rèn đúc này cho ngươi."
"Yên tâm, lão già này vẫn còn vài người đáng tin."
Lý Quan Nhất nói: "Trần quốc đại tế trước đó, có thể hoàn thành sao?"
Ông lão nhìn anh.
Đại tế Trần quốc, tất nhiên sẽ trở thành xoáy nước đầu tiên của thiên hạ về sau. Lý Quan Nhất muốn tránh cũng không thể tránh. Ông lão biết điều đó, nhưng giờ phút này, ông cũng đang mong đợi, tại nơi hội tụ anh hùng này, thiếu niên trước mắt liệu có thể làm được đến mức nào?
Hắn nhẹ gật đầu, tính toán thời gian một chút, rồi gật đầu:
"Tất nhiên không có vấn đề!"
Lý Quan Nhất nhẹ nhõm thở phào, nói: "Vậy ta phải viết thư cho người bằng hữu này mới được."
Anh nhìn về phía giấy viết thư này, cuối thư có nói, nhị công tử của Quốc Công phủ Ứng quốc này cũng sẽ tới Giang Châu thành của Trần quốc tham dự đại tế, không biết có hữu duyên gặp mặt hay không. Lý Quan Nhất nghĩ nghĩ, nhấc bút lên, hồi đáp.
Đầu bút lông đặt xuống, viết ra tám chữ.
Trần quốc Hoàng đế cũng nhấc bút.
Người đang dẫn các thần tử ngắm bức Thiên Lý Giang Sơn Đồ vừa hoàn thành.
Từng vị thần tử đều tán dương tài nghệ vẽ tranh tuyệt diệu này, chỉ có Thừa tướng Đạm Đài Hiến Minh cười nói:
"Bức tranh của Quan gia, không tốt đâu ạ."
Nụ cười trên mặt bách quan chợt cứng lại, như thể vừa bị vả một cái.
Ngớ người nhìn vị Thừa tướng kia.
Sao hắn lại dám như vậy?! Uống say rồi sao?
Hoàng đế ngước mắt, cười nói: "Nơi nào không tốt?"
Bách quan không dám nói lời nào.
Vị lão giả nho nhã khẽ thi lễ, giữa lúc bách quan kinh hãi, ung dung nói: "Trần quốc ta, đã có thêm ba trăm dặm cương vực. Bức tranh này, vẽ hơi nhỏ. Đại tế sau một tháng, muốn để quần hùng thiên hạ đến chiêm ngưỡng, không thể thất lễ được."
"Quan gia e là phải vẽ lại rồi."
Trần quốc Hoàng đế ngơ ngẩn, chợt lại cất tiếng cười to, vô cùng sảng khoái, chỉ vào vị Thừa tướng nho nhã này, nói: "Tốt, tốt lắm, Đạm Đài Hiến Minh ngươi! Ha ha ha, vậy ngươi nói, bức Thiên Lý Giang Sơn Đồ này, nên làm thế nào?" Đạm Đài Hiến Minh cười nói: "Xin mời bệ hạ ban cho thần nó đi ạ."
"Đợi đến khi thần khuất núi, thần sẽ ngắm nhìn cương vực Trần quốc ta lúc ấy."
"Để tránh quên, thánh nhân đã từ cương vực nào bắt đầu đặt bước, dựng nên công lao sự nghiệp."
Trần quốc Hoàng đế cười càng lớn hơn, giơ tay lên, bức tranh rơi vào lòng Tướng quốc Đạm Đài Hiến Minh. Vị Tướng quốc mỉm cười hành lễ. Một vị tướng quân được ông ta đề bạt, người đã thu phục ba trăm dặm đất của Thổ Dục Hồn, đứng một bên hành lễ. Tên gốc của ông là Liễu Rất Nô. Trần quốc Hoàng đế ban cho ông ta cái tên, là chữ "Trung".
Ông được gọi là Liễu Trung, là Tam phẩm Tướng quân.
Tân tấn vào Thần Tướng Bảng, xếp thứ sáu mươi bảy!
Công lao sự nghiệp: Sơ chiến đánh tan Thổ Dục Hồn, mở rộng biên cương ba trăm dặm.
Tiếng cười của Hoàng đế hòa cùng những lời ca công tụng đức.
Trên thảo nguyên Bắc Vực, Thất Vương đang chuẩn bị cho chuyến xuất hành của sứ giả mình. Phá Quân thì đổ độc dược đã phối sẵn xuống dòng sông, nhìn về phía đông, dòng sông dưới ánh mặt trời lấp lánh sóng vàng, cuồn cuộn chảy về phương xa.
Tiếng móng ngựa dẫm nát dòng sông!
Vũ Văn Liệt vác trường thương, thần sắc uy nghiêm lạnh lẽo.
Dưới ánh mặt trời, người Đảng Hạng đã thành lập quốc gia của mình. Bộ tộc Thiết Lặc Tây Vực đã chứng kiến Thiếu chủ Tiết gia cùng binh khí của ông. Tàn đảng cuối cùng của Thổ Dục Hồn đã rút lui về nơi tổ tông nguyên thủy của chúng. Vũ Văn Liệt chống trường thương xuống đất, vạch một đường, tuyên bố rằng sau năm trăm năm, Trung Nguyên lại một lần nữa nắm giữ quyền cai trị mảnh đất này.
Nơi này sẽ trở thành Ứng quốc Đô Hộ phủ, quản lý chung Tây Bắc.
Phía trước là đầu của các quý tộc bộ lạc Thổ Dục Hồn Tây Vực.
Gió ào ạt thổi, chiến mã của thiên hạ đệ ngũ thần tướng đạp qua giang hà.
Đạm Đài Hiến Minh nắm giữ đại cục Trần quốc.
Còn Phá Quân vén tấm vải thô ráp, để lộ bộ giáp trụ uy nghiêm với những đường vân hình ngôi sao, tỏa ra mùi máu tanh nồng. Thất Vương thì đối phó với lệnh của Đại Hãn Vương Đột Quyết và sứ thần của hắn.
Phượng Hoàng Ứng quốc lau vết thương trên mình, chờ đợi thư tín từ nơi xa xôi.
Đảng Hạng Quân Vương cuồng hoan ôm lấy eo Trần quốc công chúa, đem con mình đưa đến Trần quốc, nhưng đáy mắt lại băng lãnh.
Họ bôn tẩu khắp thiên hạ, nắm giữ đại nguyện của bản thân, đạp qua dòng sông.
Thiên hạ là giấy trắng, anh hùng tới lui, sông núi giăng mắc, hóa thành từng nét chữ mực. Lý Quan Nhất nhấc bút lên, viết lời hồi đáp của mình, sau đó như nhớ ra điều gì, lấy ấn tỉ từ chỗ ông lão ra, hà hơi rồi đóng lên giấy thư.
Ấn tỉ của bá chủ ba trăm năm trước đóng xuống, đỏ tươi như vừa đúc hôm nào, in trên tám chữ lớn.
【Giang Châu dưới thành】
【Lặng chờ quân đến】.
Lão giả mang ấn tỉ rời đi. Lý Quan Nhất thì nghe thấy tiếng loảng xoảng.
Đó là tiếng nồi sắt gõ vào vách tường.
Anh quay người, nhìn thấy Thẩm nương vẫy tay với anh. Thiếu niên giật mình một cái, nhưng vẫn bước tới. Mộ Dung Thu Thủy nhìn thiếu niên trước mặt, nhướng mày, nói: "Ly nô nhi, định đi Giang Châu à?"
Lý Quan Nhất nói: ".......Là."
Anh kể hết sự tình cho Thẩm nương nghe. Mộ Dung Thu Thủy một tay chống cằm, vừa nói:
"Nhưng ngươi chẳng phải đã biết, Hoàng đế mà biết thân thế của ngươi, sẽ có chút phiền phức sao?"
Lý Quan Nhất nghĩ nghĩ, nói: "Thẩm nương không cho con đi, con sẽ không đi."
Mộ Dung Thu Thủy thở dài, duỗi ngón tay chạm vào trán thiếu niên, quát nhẹ: "Ly nô nhi học hư rồi, lại dùng lời lẽ ép buộc Thẩm nương! Ta khi nào nói ngươi không được đi?"
"Chỉ là, cần phải xử lý một chút về hình dạng và số mệnh của ngươi."
"Còn có mệnh cách, khí chất."
Lý Quan Nhất sửng sốt: "A?"
Mộ Dung Thu Thủy khẽ cười đứng dậy, thản nhiên nói:
"Dù Thẩm nương không thông võ nghệ."
"Nhưng lại có thứ có thể dạy cho ngươi."
Với tâm huyết đã bỏ ra, truyen.free xin giữ trọn bản quyền cho từng dòng văn được chuyển ngữ này.