Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tennis Đại Sư - Chương 177: Nhân gian khắp nơi có Tiểu Mạnh

Sao có thể như vậy chứ? Tên này đích thị là một cao thủ "thanh đồng" đầu thai sao? Dịch Mạnh nhìn giao diện thuộc tính mà bất lực thốt lên trong lòng.

Ván đấu thứ ba cuối cùng vẫn chưa phân định thắng bại. Trận đấu này đã kéo dài hơn hai giờ đồng hồ. Cuộc so tài lại một lần nữa bước vào loạt tie-break tranh 7 điểm đầy cam go, và kết quả thắng thua cuối cùng cũng sắp được định đoạt.

Khi trận đấu đã đi đến giai đoạn này, cả hai chẳng còn gì để giấu giếm. Những "vũ khí" có thể tung ra đã sớm được họ phô diễn hết. Bởi lẽ, đối với các tuyển thủ chuyên nghiệp, khi thực lực càng tăng thì chiến thuật lại càng trở nên tinh giản, cũng giống như đạo lý "đại đạo chí giản" vậy. Càng những thứ đơn giản lại càng phát huy sức sát thương khủng khiếp trong tay họ.

Tuy nhiên, sự đơn giản đó không hề đơn thuần. Một lần nữa nhắc đến triết lý "đại đạo chí giản", những điều tưởng chừng đơn giản ấy lại là sự kết hợp của vô vàn yếu tố nhỏ bé, mà chỉ những tuyển thủ đã đạt đến đẳng cấp này mới có thể trông có vẻ dễ dàng thực hiện từng pha đánh bóng chính xác. Chỉ có chính họ mới hiểu, để đạt được sự "đơn giản" đó, họ đã phải đổ bao nhiêu mồ hôi công sức.

Trên đời này quả thực có thiên tài, nhưng nếu thiên tài không nỗ lực, họ cũng sẽ trở nên bình thường. Dù trông có vẻ tài năng hơn người khác rất nhiều, nhưng để đạt được thành tựu phi thường gi��a vô vàn thiên tài khác, thì công sức bỏ ra chẳng hề kém cạnh ai.

Dịch Mạnh cũng được coi là một thiên tài, nhưng phần lớn thiên phú của cậu ta lại đến từ sự trợ giúp của hệ thống. Đương nhiên, tài năng thiên bẩm trong những pha phát bóng và cú thuận tay điều động của cậu ấy đích thực là do tự rèn luyện mà thành. Tuy nhiên, ngoài những điểm đó ra, các khía cạnh khác đều phải dựa vào sự hỗ trợ của hệ thống mới có thể đạt được những chỉ số tiêu chuẩn.

Sam bản ân thì khác. Anh ta bắt đầu tiếp xúc với Tennis từ thuở thiếu thời, và trong quá trình tiến bộ không ngừng, đương nhiên không thiếu những người gọi anh là thiên tài. Tuy nhiên, thế giới Tennis này có quá nhiều tài năng trẻ mới nổi, những danh xưng như "thần đồng" đã sớm trở nên nhàm chán. Khi chưa đứng trên đỉnh cao thế giới, mọi thành tựu đều có thể bị xem là thiếu sót. Trong giới Tennis, cũng tồn tại tư tưởng rằng nếu chưa từng trở thành số một thế giới, chưa từng giành được Grand Slam Vàng, thì không đủ tư cách để bàn về thành công.

Đương nhiên, những m��c tiêu đó đối với các tuyển thủ tham gia trận đấu này hiện tại vẫn còn khá xa vời. Để đạt tới cấp độ đó, ít nhất họ còn phải nỗ lực thêm một hai năm nữa. Đương nhiên, nếu hệ thống của Dịch Mạnh vẫn như trước đây, có lẽ cậu ấy sẽ là người đầu tiên đạt tới đẳng cấp đó, để thách đấu Phí Thiên Vương vẫn đang trong thời kỳ đỉnh cao trên sân đất nện, phân tài cao thấp với "Vua Sân Đất Nện". Thế nhưng, giờ đây mọi thứ đều phụ thuộc vào sự nâng cấp của hệ thống, e rằng mọi việc sẽ bị chậm lại một chút. Đương nhiên, Dịch Mạnh tin rằng đó chỉ là sự chậm trễ tạm thời mà thôi. Khi thứ hạng của cậu ấy tăng lên, có thể ổn định tham gia các giải đấu lớn, cơ hội đối đầu với những nhân vật cấp Thiên Vương cũng sẽ không ít, chỉ là, trong tình hình thực lực chưa đủ, thành tích sẽ không mấy đẹp mắt mà thôi.

Tuy nhiên, để nhanh chóng đạt tới đẳng cấp đó, dù là với Dịch Mạnh hay Sam bản ân, việc thắng được trận đấu này không nghi ngờ gì sẽ đẩy nhanh bước tiến của họ. Cả hai đều quyết tâm giành chiến thắng, để sau một ngày nghỉ ngơi, họ có thể thắng thêm một vòng cuối cùng, bỏ tiền thưởng, cúp và đặc biệt là điểm tích lũy quan trọng nhất vào túi của mình!

Khi loạt tie-break tranh 7 điểm bắt đầu, Sam bản ân thực hiện pha giao bóng đầu tiên. Chiến thuật không có nhiều thay đổi lớn, bởi đây cũng là chiến thuật hiệu quả nhất mà anh ta có thể áp dụng với Dịch Mạnh vào lúc này. Trong trận đấu, anh ta cũng đã thử áp dụng những phương pháp khác, nhưng trước sự ổn định và khả năng trả bóng chính xác tuyệt vời của Dịch Mạnh trong những pha giằng co không ngừng, anh ta đã thực sự kinh ngạc. Cuối cùng, anh ta vẫn phải quay về với chiến thuật cơ bản và hiệu quả nhất: giao bóng hiểm hóc rồi tấn công vào vị trí trái tay sát vạch biên, kết hợp lên lưới để đối phó với đối thủ.

Một pha giao bóng đẹp mắt và nhanh như chớp. Trên sân cứng, cú giao bóng nhanh như sao băng của Sam bản ân xẹt qua trước mắt Dịch Mạnh. Dù khả năng phản ứng và dự đoán của Dịch Mạnh đã được tăng cường nhờ sự hỗ trợ của đạo cụ, nhưng cuối cùng vẫn khó lòng theo kịp pha tấn công như đạn đạo này. Một khi đối thủ có xu hướng bùng nổ trong pha giao bóng, Dịch Mạnh thà chủ động chuyển sang đón trả giao bóng. Dù sao thì ít nhiều cũng còn có cơ hội, chứ không đến mức bị hệ thống kiểm soát mà trắng trợn bỏ lỡ cơ hội.

Tuy nhiên, với pha giao bóng chất lượng cao như vậy, ngay cả Dịch Mạnh tự mình xử lý cũng chẳng khá hơn là bao; cùng lắm cũng chỉ là đỡ bóng một cách an toàn hơn mà thôi. Nhìn trái bóng treo trên lưới, Dịch Mạnh không có bất kỳ động thái bực bội nào, cậu khẽ lắc đầu rồi trở về vị trí giao bóng. Cậu ấy không muốn vì hai pha giao bóng này mà bị phân tâm, bởi hai quả bóng tiếp theo đều là pha giao bóng của cậu, trong loạt tie-break tranh 7 điểm quan trọng như thế này thì không thể để sơ suất. Giao bóng chất lượng cao không chỉ là thế mạnh của Sam bản ân, mà còn là chiêu bài tốt nhất để Dịch Mạnh tấn công đối thủ. Pha giao bóng của Dịch Mạnh thoạt nhìn có vẻ chậm hơn một chút so với cú thẳng tay của Sam bản ân, nhưng khi bóng chạm đất, bạn sẽ nhận ra cú xoáy ngang và xoáy ngược trên bóng không chỉ không làm giảm tốc độ, mà còn giúp bóng nảy lên khó lường, đồng thời gia tăng hiệu quả khiến tốc độ bóng không giảm mà còn nhanh hơn.

Đây cũng là điểm mà Dịch Mạnh hài lòng nhất về pha giao bóng của mình. Nhờ hệ thống giúp ném bóng cực kỳ ổn định, Dịch Mạnh mới có thể kiểm soát pha giao bóng khó đến thế. Nếu không phải các thuộc tính khác còn chưa theo kịp, Dịch Mạnh tin rằng pha giao bóng kiểu này, dù có sử dụng thuộc tính hỗ trợ cũng sẽ không bị tụt hậu. Đương nhiên, cách đánh nhanh và cắt bóng cũng có giới hạn nhất định về sân bãi. Trên sân đất nện, thường sẽ phải "chiết khấu" đi một phần hiệu quả.

Đương nhiên, Dịch Mạnh vẫn rất mong chờ giải vô địch Campbell danh nhân đường vài ngày tới. Không chỉ vì đó là một giải đấu lớn, mà còn vì xét về tốc độ bóng, nơi đó cực kỳ phù hợp với kiểu đánh tốc độ cao kết hợp giao bóng quỷ dị của Dịch Mạnh. Sân cỏ có tốc độ bóng nhanh hơn cả sân cứng, tự nhiên là sở trường của những người có lối đánh như cậu ấy. Đương nhiên, Giải Tái Nhân vì kinh phí hạn hẹp nên không thể sử dụng những sân cỏ đắt đỏ đúng chuẩn. Nhưng điều đó không ngăn cản các giải đấu sân cỏ trở thành một trong bốn giải Grand Slam.

Tuy nhiên, dù sao thì các trận đấu trên sân cứng vẫn là nơi thể hiện toàn diện nhất năng lực của tuyển thủ Tennis. Điều này không có gì phải nghi ngờ, nhưng đồng thời, những khuyết điểm về kỹ thuật cũng càng dễ bị đối thủ khai thác. Đây là một thử thách khó khăn cho cả người tấn công lẫn người thủ.

Một pha trả giao bóng đẹp mắt cũng khiến đối thủ phải "nuốt trái đắng", khiến đối thủ mất đi lợi thế nắm giữ. Pha giao bóng thứ hai, dù uy hiếp không lớn, nhưng vẫn tạo ra áp lực. Sau khi Dịch Mạnh luân phiên điều động bằng cú thuận tay và bất ngờ tấn công, đối thủ cuối cùng vẫn không chống đỡ nổi và thất thủ ở hướng trái tay.

Đương nhiên, trận đấu này dường như sẽ lại bước vào một màn giằng co dài hơi. Không chỉ các tuyển thủ trên sân đã chuẩn bị tinh thần, mà ngay cả khán giả bên ngoài cũng hiểu rõ điều này. Mặc dù trận đấu có hơi dài, nhưng mức độ kịch tính và hấp dẫn tuyệt đối không thua kém các giải đấu lớn. Điều này cũng khiến khán giả cảm thấy xứng đáng với giá vé bỏ ra. Cả hai đều là tuyển thủ mang quốc tịch Mỹ, dù Dịch Mạnh là Hoa kiều, nhưng điều đó không ngăn cản những khán giả này hò reo cổ vũ cho nước Mỹ. Mỗi khi họ tung ra một cú đánh hay, dù là ở phía sân của ai, tiếng reo hò thán phục và tiếng vỗ tay vang lên khắp khán đài đã nói rõ tất cả.

Thế nhưng, ngay lúc mọi chuyện dường như vẫn diễn ra suôn sẻ như vậy, trên sân đấu lại đột nhiên xuất hiện một biến hóa kinh người, khiến người ta bất ngờ. Sự thay đổi này đương nhiên không đến từ Dịch Mạnh, người vốn nổi tiếng với sự ổn định, mà lại đến từ Sam bản ân, người đã kiên nhẫn giằng co suốt bấy lâu.

Sam bản ân mặc dù cũng đã giành được hai điểm từ pha giao bóng của mình, nhưng thế cục lại buộc anh ta phải thay đổi. Khi Dịch Mạnh lại một lần nữa giao bóng, anh ta ổn định đón trả giao bóng, rồi một lần nữa điều động theo thói quen, và cũng bắt đầu di chuyển theo cách thường ngày.

Mặc dù thể lực không phải yếu tố then chốt ảnh hưởng đến trận đấu, nhưng Dịch Mạnh vẫn không hề từ bỏ chiến thuật điều động. Bởi lẽ, việc liên tục di chuyển qua lại sẽ ảnh hưởng đến độ chính xác của cú đánh và khả năng phán đoán của cầu thủ. Vì chiến thắng, Dịch Mạnh không ngại tốn thêm chút thời gian vào bất kỳ đối thủ nào, huống chi là Sam bản ân, kình địch này?

Chiến thuật điều động tưởng chừng đã thành công mười phần, Sam bản ân cũng bị buộc phải liên tục di chuyển khắp sân. Dịch Mạnh thấy cơ hội đã chín muồi, sau khi Sam bản ân xoay người di chuyển, cậu tung ra một cú đánh quyết định. Cú đánh này chắc chắn không phải là một cú đánh bừa bãi, việc Sam bản ân xoay người như vậy chắc chắn khiến anh ta không thể trở về vị trí thuận tay kịp thời. Cộng thêm việc di chuyển liên tục, điều đó buộc cú trái tay vốn hơi yếu của Sam bản ân phải mắc những sai lầm không đáng có. Cho dù chỉ là một chút phán đoán sai lầm về vị trí bóng, Dịch Mạnh tiếp tục tấn công thêm cũng sẽ đạt được hiệu quả "kết liễu" đối thủ. Chiến thuật này đã được kiểm chứng là cực kỳ hiệu quả trong suốt trận đấu, và Dịch Mạnh không hề nghi ngờ về điều đó.

Dịch Mạnh cũng biết tất cả điều này đều dựa trên việc cú trái tay của đối thủ hơi yếu. Cú trái tay của Sam bản ân đã trở thành mục tiêu tấn công chính c��a Dịch Mạnh. Mặc dù cú trái tay của anh ta đã đủ tốt, thậm chí nếu đặt trong một trận đấu bình thường, Sam bản ân còn có thể dùng cú trái tay của mình để áp đảo tuyển thủ thuận tay bên đối phương. Nhưng khi đối mặt với Dịch Mạnh, đây lại trở thành một điểm yếu duy nhất có thể khai thác, cộng thêm việc động tác xoay người của đối thủ quá chậm.

Ngay khi Dịch Mạnh đang chuẩn bị đón cú trả bóng có phần mất bình tĩnh của Sam bản ân, một cú đánh xoay người cực kỳ chính xác lại khiến mọi tính toán của Dịch Mạnh hoàn toàn đổ bể. Sam bản ân đột ngột tung ra cú trái tay trả bóng chính xác, khiến Dịch Mạnh trở tay không kịp!

Cú bóng đầu tiên, Dịch Mạnh cũng không quá để tâm. Dù sao thì việc nhắm vào cơ hội vẫn luôn tiềm ẩn rủi ro, và chiến thuật gây áp lực này vẫn có nhược điểm. Chỉ cần cú trái tay của đối thủ phát huy tốt một chút, thường có thể tạo ra những cú đánh ngoài dự liệu. Lúc này, Dịch Mạnh thường sẽ chuẩn bị theo dõi cú bóng thứ hai, nên đôi khi sẽ khiến cú đánh của cậu bị biến dạng. Tuy nhiên, tình trạng bỏ lỡ như vậy vẫn cực kỳ hiếm khi xảy ra. Đối với điều này, Dịch Mạnh chỉ có thể dùng câu "do vận may" để tự an ủi mình.

Thế nhưng, đến cú bóng thứ hai, đối thủ lại tiếp tục dùng trái tay tấn công vào vị trí trái tay của mình, Dịch Mạnh chợt nhận ra tình hình có vẻ không ổn. Mặc dù Dịch Mạnh phản công trở lại, nhưng áp lực khi đánh bóng cùng cảm giác trong trận đấu trước đó hoàn toàn khác biệt. Sau hai nhịp bóng khách quan, Dịch Mạnh rõ ràng đang ở thế yếu. Sam bản ân vậy mà ở loạt tie-break tranh 7 điểm này lại liên tục phá được hai pha giao bóng của Dịch Mạnh! Đây là tình huống chưa từng xuất hiện trong các trận đấu trước đó!

Bất ngờ trước cú trái tay này, Dịch Mạnh tranh thủ thời gian thay sân để lật xem thuộc tính của đối thủ. Bảng thuộc tính khiến Dịch Mạnh trợn tròn mắt kinh ngạc. Thậm chí trọng tài biên đứng ngay trước mặt Dịch Mạnh cũng giật mình, còn tự hỏi liệu mình có vừa phán bóng của Dịch Mạnh ra ngoài hay không.

Đột phá ngay trong trận đấu! Đây chính là điều Dịch Mạnh lần đầu tiên gặp phải trong một trận đấu. Maike Kane mặc dù cũng có thể coi là đột phá, nhưng trước đây vẫn chỉ là do các thuộc tính đặc biệt được kích hoạt. Còn sự đột phá của Sam bản ân thì là thật sự, ngay cả khi thể lực suy giảm cũng không thể ngăn cản cú trái tay của anh ta vươn lên một đẳng cấp mới.

Với cú trái tay phản công mạnh mẽ của Sam bản ân, lợi thế mà Dịch Mạnh có thể tận dụng đã hoàn toàn biến mất. Mặc dù việc xoay người quá chậm là một nhược điểm khó cải thiện, nhưng chỉ dựa vào nhược điểm xoay người chậm mà muốn áp chế đối thủ, Dịch Mạnh tự thấy mình không có khả năng đó.

Sau một hồi giãy giụa, Dịch Mạnh cuối cùng vẫn không tìm ra được biện pháp mới. Dù cậu ấy cuối cùng cũng gỡ gạc được ba điểm từ những pha giao bóng của mình, nhưng điều đó cũng không còn nhiều ý nghĩa, khi Sam bản ân lại một lần nữa vượt lên dẫn trước!

Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng và không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free