(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 107: Uy tín vay tiền
Trường Tôn Xung sải bước tiến vào "Hắc Điếm", chỉ vài bước đã đẩy tung cánh cửa quán rượu.
Vừa bước vào, Trường Tôn Xung lập tức choáng ngợp trước cảnh tượng bày ra trước mắt.
Mặc dù biết quán rượu "Hắc Điếm" có phong cách khá độc đáo và mới mẻ, nhưng Trường Tôn Xung không ngờ nó lại dị biệt đến nhường này.
May mà thân phận của Trường Tôn Xung cao quý, từng chiêm ngưỡng không ít công trình kiến trúc với phong cách khác biệt, nhưng nói riêng về cảm giác choáng ngợp ngay cái nhìn đầu tiên, "Hắc Điếm" tuyệt đối xứng đáng đứng đầu.
Dù không muốn thừa nhận, nhưng không thể phủ nhận Dương Phàm quả thực có chút bản lĩnh, bảo sao hắn có thể thu hút được Trường Lạc công chúa.
Nghĩ đến Trường Lạc công chúa, sắc mặt Trường Tôn Xung trở nên u buồn. Nếu Dương Phàm không ôm mộng về Trường Lạc công chúa, đâu đến nỗi xảy ra chuyện ngày hôm nay.
Trường Tôn Xung hừ lạnh một tiếng, đi vào trong quán rượu. Không hiểu sao, mùi rượu trở nên nồng đậm hơn bao giờ hết, tựa như nắp vại rượu vừa bị bật tung.
Trường Tôn Xung ngửi mùi mà đưa mắt nhìn quanh, lập tức thấy vô số chai rượu vỡ nát nằm la liệt trên sàn. Rượu ngon như vậy sao lại bị đập phá tan tành?
Không đúng!
"Dương Phàm, ngươi đừng nói những chai rượu này đều do Giang Phong đập tối qua đấy nhé!"
Trong khoảnh khắc, Trường Tôn Xung đã hiểu ra đại khái. Ra là Bạch đại gia cố tình chủ động bắt chuyện ở ngoài, chẳng qua là để kéo dài thời gian cho Dương Phàm vào trong tạo hiện trường giả. Đáng ghét!
"Đúng vậy, ngài có thấy tiếc không chứ? Rượu ngon thế này mà lại bị phí hoài." Dương Phàm thở dài, thuận theo lời Trường Tôn Xung nói.
Hắn thực sự tiếc bia, bia trên thế giới này rất đắt, nhưng so với những chai Whiskey hay Nhị Oa Đầu kia, bia quả thực chẳng đáng là gì.
Bia chảy lênh láng trên nền gạch, màu vàng nhạt như hổ phách, nhìn thôi đã thấy không phải phàm vật.
"Ngươi nói dối! Giang Phong đến quán rượu "Hắc Điếm" tối hôm qua. Nếu là tối qua đập bể, thử nghĩ xem bây giờ còn có thể còn sót lại rượu không?" Trường Tôn Xung tỉnh táo suy luận, vạch trần sơ hở rõ như ban ngày. Chẳng lẽ Dương Phàm coi hắn là thằng ngốc?
"Rượu của tôi không dễ bay hơi đâu. Dù ngài có đập ba ngày trước đi nữa, bây giờ cũng vẫn là cái bộ dạng này thôi." Dương Phàm mắt mở trừng trừng nói dối trơ trẽn. Thực tế, bia sủi bọt trên sàn giờ đây hơn một nửa đã bắt đầu bốc hơi.
Trường Tôn Xung nhíu mày, chỉ vào vũng bia trên sàn: "Dương Phàm, chính ngươi hãy mở to mắt mà nhìn cho rõ, rượu này đã bắt đầu bốc hơi rồi!"
"Bình thường thôi. Đập từ tối qua, giờ đúng lúc để ông thấy cảnh tượng bốc hơi đó mà." Dương Phàm châm chọc nói, đồng thời thân người lùi về phía quầy bar, ánh mắt tràn đầy vẻ khiêu khích.
Bạch đại gia thành thật từ ngoài đi vào, không nói một lời đứng cạnh Dương Phàm.
Trường Tôn Xung nheo mắt, chỉ vào Bạch đại gia rồi lại chỉ vào Dương Phàm: "Hai người các ngươi cấu kết để gài bẫy ta?"
Hắn xem như đã nhìn ra, một kẻ ở ngoài câu giờ, một kẻ ở trong dàn dựng.
Rõ ràng là Dương Phàm vừa tự tay đập số rượu này. Giang Phong tối qua đã bị Cấm Vệ Quân bắt rồi, làm sao có thể phá hoại đồ đạc trong quán rượu "Hắc Điếm" nữa chứ?
"Phò mã gia, ngài nói gì lạ vậy? Gì mà chúng tôi gài bẫy ngài?" Dương Phàm nhìn Trường Tôn Xung, mặt đầy vẻ vô tội nói.
Đúng lúc Trường Tôn Xung sắp sửa bùng nổ, Dương Phàm như chợt bừng tỉnh, lớn tiếng nói: "Tôi đã bảo mà, sao Phò mã gia cứ lòng vòng mãi, ra là lại định giở trò ăn vạ đây mà!
Mọi người mau lại mà xem này! Phò mã gia..."
"Dương Phàm ngươi im miệng! Ta khi nào muốn ăn vạ? Ngươi đã khăng khăng rượu này do Giang Phong đập, vậy thì là hắn đập đi! Thôi thì ta đành chịu thiệt vậy, ngươi nhớ kỹ cho ta!
Số rượu này bao nhiêu tiền, bây giờ ta sẽ đền cho ngươi!"
Sắc mặt Trường Tôn Xung u buồn. Tên Dương Phàm này ỷ vào sự bênh vực của dân chúng bên ngoài, lại còn giở trò gài bẫy, thật đúng là vô sỉ đến cùng cực!
Chuyện này sẽ không kết thúc dễ dàng như vậy đâu, thời gian còn dài, chúng ta cứ từ từ mà tính sổ!
Dương Phàm thấy Trường Tôn Xung bất đắc dĩ thỏa hiệp, hắn cầm bàn tính lớn trên quầy lên, lắc lư qua lại hai cái.
Sau đó, tay múa may lạch cạch trên bàn tính, miệng lẩm nhẩm:
"12 chai danh tửu Tây Dương, 30 chai Bồ Đào Mỹ Tửu, cộng thêm hai viên dạ minh châu của quán "Hắc Điếm" bị mất.
À, còn tấm thảm trải sàn này nữa, dính rượu vào thì không dùng được nữa rồi. Tổng cộng quy ra thành tiền là... mười ngàn quan!
Nhưng thôi, nể tình Phò mã gia lần đầu ghé thăm, hôm nay tôi chỉ lấy của ngài tám ngàn tám trăm tám mươi tám quan tiền thôi. Con số may mắn mà, đôi bên cùng vui vẻ." Dương Phàm nói với vẻ mặt như thể ta đây đã ban ơn giảm giá, ngươi phải biết ơn ta lắm vậy.
Bạch đại gia nhìn Dương Phàm với vẻ mặt kỳ quái. Dương Phàm biết tính toán từ bao giờ? Chẳng phải trước kia hắn chỉ biết nghịch mấy hạt châu thôi sao?
Ngay sau đó, Bạch đại gia phản ứng kịp. Ra là Dương Phàm quả nhiên đang giăng bẫy Trường Tôn Xung. Nhưng hơn tám ngàn quan tiền, chẳng phải quá là chặt chém sao? Trường Tôn Xung lại không phải người ngu.
Trường Tôn Xung, vừa rồi còn tuyên bố bất kể bao nhiêu tiền hắn cũng đền, nghe Dương Phàm báo ra con số đó, sắc mặt đại biến: "Tám ngàn tám trăm tám mươi tám quan ư? Dương Phàm ta thấy ngươi là muốn tiền đến điên rồi! Cái giá cắt cổ này mà ngươi cũng dám thốt ra!"
Trường Tôn Xung nhìn Dương Phàm như nhìn một kẻ tâm thần, hắn ta coi mình là thằng ngốc sao?
"Ồ, ngài cho rằng tôi tính sai sao? Không sợ nói cho ngài biết, bất cứ chai rượu nào trong tiệm tôi, đem ra ngoài đều là bảo vật giá trị liên thành.
Bị tùy tùng của ngài phá hoại thảm hại như vậy, tôi còn chưa tính đến tiền tổn thất tinh thần, chỉ bắt ngài đền bù số tiền này mà ngài còn không vui sao?" Dương Phàm bực tức nói, phảng phất chính mình phải chịu uất ức tột cùng.
"Ta cho ngươi biết, số tiền tám ngàn tám trăm tám mươi tám quan này ta sẽ không trả một xu nào cho ngươi! Ngươi hét giá trên trời như vậy, dù có bẩm báo Bệ hạ đi nữa, ta cũng không sợ ngươi!"
Đừng nói tám ngàn tám trăm tám mươi tám quan, dù là tám trăm quan hắn cũng không tình nguyện xuất ra. Hắn thừa biết thứ này đáng giá bao nhiêu, chứ đâu phải người ngu.
Nếu không phải không muốn làm to chuyện, để đến tai Bệ hạ lại gây ra rắc rối gì, Trường Tôn Xung đã dứt khoát không bao giờ thỏa hiệp với Dương Phàm nữa rồi.
"Bẩm báo Bệ hạ ư? Hành vi của ngươi, dù có bẩm báo đến cả Thiên Hoàng Lão Tử đi nữa, thì kẻ sai vẫn là ngươi!
Ác giả ác báo! Tôi cho ngài biết, hôm nay nếu ngài trả tiền ngay, tôi sẽ coi như không có chuyện gì xảy ra.
Còn nếu không chịu trả, vậy chúng ta cùng đến chỗ Bệ hạ mà phân rõ phải trái, xem rốt cục ai đúng ai sai!" Dương Phàm sẽ không bị Trường Tôn Xung dọa nạt. Hắn chiếm lý, nên chẳng có gì phải sợ hãi.
Nghe Dương Phàm nói vậy, Trường Tôn Xung cứng người lại. Đến chỗ Bệ hạ mà tranh cãi, chẳng phải mình tự chui đầu vào rọ sao?
"Dương Phàm, xem như ngươi lợi hại! Hãy nói một con số mà tôi có thể chấp nhận được, tôi sẽ đền cho ngươi, đừng có bịa ra một con số trời ơi đất hỡi như vậy, ta không phải người ngu!" Trường Tôn Xung nhìn chằm chằm Dương Phàm lạnh giọng nói.
"Chính xác là tám ngàn tám trăm tám mươi tám quan đấy, có chuyện gì sao? Ngài thật sự nghèo đến mức không thể lấy ra một chút tiền nào sao?
Cũng được, cũng được. Nếu ngài không thể chi trả ngay, tôi có thể để ngài viết giấy nợ, rồi trả góp. Thế có được không?"
Dương Phàm thấy Trường Tôn Xung hình như thực sự không thể lấy ra nhiều tiền như vậy, chắc là giống như lời người ta đồn đại, bề ngoài thì hào nhoáng, nhưng thực chất trong người chẳng có lấy một xu.
Nhưng không có tiền thì có sao đâu, chỉ cần người còn sống, thì cứ coi như là vay tiền vậy. Về khoản đòi nợ, đương nhiên là có rất nhiều cách.
"Trả góp, là sao?" Trường Tôn Xung cau mày hỏi.
"Chính là không cần ngài phải trả hết một lần, có thể chia thành nhiều tháng hoặc nhiều năm để trả dần.
Ví dụ, mỗi tháng trả một trăm quan, một năm là một ngàn hai trăm quan. Như vậy chẳng mất mấy năm ngài đã trả xong nợ rồi, đồng thời giảm bớt áp lực phải trả một cục tiền.
Đương nhiên, việc trả góp này không phải là miễn phí đâu. Nếu lựa chọn trả góp, thì mỗi kỳ sẽ phải tính 0,1% tiền lãi.
Nói thế ngài đã hiểu chưa? Tôi làm vậy là đã nể mặt ngài lắm rồi đấy, đổi thành những người khác, nhất định phải trả hết một lần."
Chuyện này không phải Dương Phàm đã tính toán từ trước, mà là hắn đột nhiên nghĩ ra một cách.
Hiện nay, ở Đại Đường hình như cũng đã có một thứ tương tự như vay nặng lãi (Cao Ly vay), thường xuất hiện trong các sòng bạc.
Cho vay tiền để đánh bạc trong sòng, thắng thì trả, thua thì tiền lãi mẹ đẻ tiền lãi con, cuối cùng cứ thế chồng chất lên. Đó chính là hình thái ban đầu của vay nặng lãi.
Việc Dương Phàm cho trả góp đương nhiên không phải là vay nặng lãi, mà giống như một hình thức vay tiền dựa trên uy tín cá nhân, tựa như điểm tín dụng trên các ứng dụng mua sắm sau này vậy.
Bản quyền chỉnh sửa văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.