(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 102: Tinh Yêu giới
"Trần đại ca, anh tỉnh rồi ư?" Trình Điệp Phi vẫn túc trực bên cạnh Trần Lạc, liền lập tức phát hiện anh mở mắt.
"Ừm." Trần Lạc gật đầu, "Em có thể thông báo với Khổng viện thủ rằng truyện dài kỳ tiếp theo anh đã có ý tưởng rồi, bảo ông ấy đừng lo lắng..."
Trình Điệp Phi mừng rỡ khôn xiết: "Thật ư? Tốt quá rồi..."
Vừa nói xong, má Trình Điệp Phi lại ửng hồng: "Vậy... anh có thể... cùng em trước..."
Nhưng Trình Điệp Phi còn chưa kịp nói hết câu, đã thấy Lư Đồng vội vã chạy vào: "Bá gia, Bá gia, Vương công công đến rồi, là để truyền chỉ ạ."
"Truyền chỉ ư?" Trần Lạc vội vàng đứng dậy, "Hoàng đế bệ hạ lại muốn ta làm gì đây?"
...
"Hoàng đế Đại Huyền dụ: Bá tước thế tập Vạn An Trần Lạc, nay có sứ giả của vạn yêu tộc phương nam đến, đòi hỏi suất vào Tinh Yêu giới. Triều đình tranh luận không ngớt, bèn quyết định mở Lân Hoàng Lôi để phân định thắng thua. Ngươi là bá tước, là trọng thần của quốc gia, hãy đến làm chứng. Khâm thử."
Vương Lập đọc xong chiếu chỉ, cười hì hì đưa cho Trần Lạc, nói thêm: "Mai đài Lân Hoàng Lôi sẽ được thiết lập ở Đông Khuyết, Bá gia đừng đi nhầm chỗ nhé."
Trần Lạc ngơ ngác đón lấy chiếu chỉ, hỏi: "Vương công công, Tinh Yêu giới là nơi nào vậy? Lân Hoàng Lôi này lại là cái gì?"
Vương Lập vừa định mở miệng, liền nghe thấy tiếng Diệp Đại Phúc vọng vào từ ngoài cửa: "Đại ca, ta đến tìm anh đây..."
Diệp Đại Phúc này, từ khi nghe Trần Lạc mách vài chiêu làm ăn hay ho, càng trở nên nhiệt tình với anh hơn.
Vương Lập cười cười, nói: "Ta còn phải đi phủ các quý nhân khác truyền chỉ nữa. Những chuyện này Bá gia cứ hỏi Thế tử điện hạ là được."
Đang nói chuyện, Diệp Đại Phúc nghênh ngang bước vào. Hắn liếc nhìn Vương Lập, Vương Lập lập tức cung kính thi lễ rồi vội vàng cáo từ. Diệp Đại Phúc tùy tiện ngồi xuống một chiếc ghế, hỏi: "Anh ta đến thông báo chuyện Tinh Yêu giới phải không?"
Trần Lạc gật đầu, hỏi: "Tinh Yêu giới là nơi nào vậy?"
"Đang định kể cho anh đây." Diệp Đại Phúc ngồi thẳng người lại, "Em sợ anh không biết giá trị thực, bị người ta lừa gạt, nên đặc biệt đến nhắc nhở một tiếng."
"Anh còn nhớ chuyện băng giới em từng kể không?"
Trần Lạc gật đầu.
"Tinh Yêu giới này chính là một băng giới." Diệp Đại Phúc giải thích, vừa nói vừa móc từ trong túi ra một viên tinh thạch óng ánh nhỏ bằng ngón tay út, đưa cho Trần Lạc.
"Đây là cái gì?" Trần Lạc đón lấy, quan sát, trông khá giống kim cương ở kiếp trước. Nhưng viên đá vừa vào tay, anh chợt phát hiện khí huyết hồng trần trong khiếu huyệt cơ thể mình bắt đầu rục rịch.
"Đây chính là Thiên Đạo Tinh." Diệp Đại Phúc nói, "Thiên Đạo Tinh, tương truyền được hình thành khi Thiên Đạo Chi Linh tan vỡ lúc luân chuyển giới, khiến băng giới chịu ảnh hưởng từ Thiên Đạo Chi Lực mà hóa th��nh khoáng thạch quý hiếm này. Người tu hành đến hậu kỳ, dù là chế đan, chế bảo hay chế phù, đều không thể thiếu Thiên Đạo Tinh."
"Thiên Đạo Tinh chia thành ba phẩm: thượng, trung và hạ. Đa phần các phân liệt giới đều sản sinh mạch đá Thiên Đạo, từ đó khai thác Thiên Đạo Thạch. Khoảng vạn quân Thiên Đạo Thạch mới có thể ngưng luyện ra một, hai Thiên Đạo Tinh. Loại Thiên Đạo Tinh này chứa Thiên Đạo Chi Lực cuồng bạo, thuộc hạ phẩm. Hạ phẩm Thiên Đạo Tinh được lưu hành rộng rãi trên thị trường, giá trị quy đổi khoảng một triệu lượng bạc."
"Một số băng giới lại sản sinh một loại Tinh Yêu. Giết chúng sẽ thu được Thiên Đạo Tinh. Loại Thiên Đạo Tinh này chứa Thiên Đạo Chi Lực tương đối ôn hòa, thuộc về trung phẩm. Rất ít người đem nó ra giao dịch, cho dù có, ít nhất phải dùng năm lượng Thiên Đạo Tinh hạ phẩm mới đổi được một, hai Thiên Đạo Tinh trung phẩm."
"Còn về thượng phẩm Thiên Đạo Tinh, ngay cả em cũng không rõ."
"Tinh Yêu giới này, chính là một trong những băng giới sản sinh nhiều Tinh Yêu, vì thế mà được đặt tên."
Trần Lạc giật mình: "Nói như vậy, Tinh Yêu giới này chính là một mỏ vàng!"
Diệp Đại Phúc rất tán thành, tiếp tục nói: "Đúng vậy! Vì băng giới không ổn định, nên số lượng và thực lực của những người tiến vào đều bị hạn chế. Theo quy định mọi năm, tổng cộng 300 người có thể vào, không được vượt quá Thành Thơ cảnh. Văn Xương Các chiếm 60%, còn Hoàng tộc và các quý tộc phong tước chiếm 20% còn lại."
"Vậy nên, hẳn là anh sẽ có được vài suất. Nếu anh không có người để cử đi, hay là bán suất đó cho em? Nếu người của em sống sót trở về, thu được Thiên Đạo Tinh thì chúng ta chia đôi." Nói đến đây, đôi mắt Diệp Đại Phúc tràn đầy ánh sáng.
"Thế nhưng, suất đó chẳng phải vẫn chưa định sao?" Trần Lạc vẻ mặt đầy nghi hoặc, đưa tờ chiếu chỉ Vương Lập vừa đưa cho mình cho Diệp Đại Phúc. Diệp Đại Phúc hững hờ đón lấy, miệng lẩm bẩm: "Đây đều là lệ cũ. Mỗi mười năm một lần, ta..."
Diệp Đại Phúc nhìn thấy nội dung trên chiếu chỉ, đột nhiên sững sờ, dừng câu chuyện, rồi xem đi xem lại vài lần. Trên khuôn mặt phúng phính của hắn hiện lên vẻ giận dữ: "Yêu tộc dám đòi cả suất vào Tinh Yêu giới ư? Vậy mà triều đình còn tranh luận không xong sao? Cao Vũ!"
Ngay khi Diệp Đại Phúc gầm lên giận dữ, Trần Lạc liền thấy văn sĩ trung niên từng theo hầu hắn ở Linh Lung Lâu, người cứ như một vị tiên sinh kế toán, chỉ thoáng chớp mắt đã từ chỗ người gác cổng bước vào đại sảnh.
Cao Vũ thi lễ với Trần Lạc, rồi tiến đến bên cạnh Diệp Đại Phúc: "Thế tử."
"Chuyện Yêu tộc đòi hỏi suất vào Tinh Yêu giới là sao? Sao ta lại không biết?"
Cao Vũ cười ngượng một tiếng: "Mấy hôm nay ngài bận rộn với chuyện liên minh chuỗi cửa hàng Kỳ Hạm ăn sáng, huống hồ việc cắt giảm suất này cũng không ảnh hưởng đến chúng ta, nên ta đã không báo cáo."
"Kể rõ hơn đi."
"Vâng. Chính Sâm đề xuất nhường bốn mươi suất cho nhóm Yêu tộc đến đây lần này, để thể hiện thiện chí liên minh chống Man. Trong số bốn mươi suất này, Hoàng tộc và các quý tộc phong tước đều cắt đi 10 suất, còn Văn Xương Các phải nhường 20 suất. Văn tư��ng không đồng ý, nên Bệ hạ cuối cùng ra lệnh lấy 20 suất của Văn Xương Các làm tiền cược, mở Lân Hoàng Lôi."
"Bốn mươi suất!" Diệp Đại Phúc đột nhiên vỗ mạnh bàn, "Sao có thể như vậy chứ!"
Trần Lạc cũng giật mình, lúc này Diệp Đại Phúc không còn cái dáng vẻ ba ngày trước cứ lèm bèm gọi "đại ca", hám tiền, vô lại theo sau mình nữa, mà đã toát ra chút uy nghiêm của một phiên vương tọa trấn một phương.
"Đại Phúc, chuyện này nghiêm trọng lắm sao?" Trần Lạc hỏi. Anh thấy, vì suất của mạch Cảnh Vương không hề bị cắt giảm, thì Diệp Đại Phúc kỳ thực cũng chẳng có tổn thất gì.
Diệp Đại Phúc nghe Trần Lạc hỏi, sắc mặt dần dần bình tĩnh trở lại, phất tay. Cao Vũ ôm quyền cáo lui. Diệp Đại Phúc nhìn Trần Lạc, thở dài một hơi.
"Đại ca, anh không biết đấy thôi, Tinh Yêu giới còn có tên là Thiên Vận Giới, nó liên quan đến khí vận!"
"Khí vận ư?" Trần Lạc lập tức tinh thần tỉnh táo, "Anh kể kỹ cho em nghe xem nào."
...
Lễ Bộ, Vạn Tân Lâu.
"Thiếu chủ, triều đình Đại Huyền đề nghị mở Lân Hoàng Lôi rồi ạ." Một thị nữ thỏ yêu rót một ly trà, dâng lên cho Bạch Thanh Thanh.
Bạch Thanh Thanh không hề tỏ ra ngạc nhiên, lật một trang « Đại Huyền Dân Báo » trong tay, nói: "Chẳng phải chuyện này nằm trong dự liệu sao? Theo luật, bọn chúng đề nghị mở Lân Hoàng Lôi thì nội dung thi đấu sẽ do chúng ta định đoạt... Đề tài đấu văn và đấu võ đều đã chuẩn bị xong. Giờ đây, ở Đại Huyền này, trừ phi Liễu Cảnh Trang trẻ lại một giáp, nếu không sẽ chẳng có ai có thể vượt qua đề đấu văn của ta. Còn về đấu võ, thì phải xem Tham Khúc rồi."
Thỏ yêu cười cười: "Tham Khúc đó căn bản không phải đối thủ của Thiếu chủ. Đấu võ cũng nên để Thiếu chủ ra mặt mới phải."
Bạch Thanh Thanh cười nhạt một tiếng, cái đuôi mềm mại lông xù thò ra từ phía sau. Nàng nhẹ nhàng vuốt ve đuôi mình: "Dù sao ta cũng mang thân phận bán yêu..."
Nói rồi, Bạch Thanh Thanh lại lắc đầu, nhìn vào tờ « Đại Huyền Dân Báo » trong tay: "Cứ như Lệnh Hồ Xung trong câu chuyện này vậy, chính không chính, tà không tà, trừ Nhậm Doanh Doanh cô nương ngốc nghếch kia ra, ai sẽ thật sự tin tưởng hắn chứ!"
...
Vạn An Bá Tước phủ.
"Đại ca, anh không biết đấy thôi. Tinh Yêu giới có hai lối vào, một cái ở Đại Huyền ta, còn cái kia ở Kim Trướng Thành của Man tộc. Nguy hiểm từ Tinh Yêu trong Tinh Yêu giới chỉ là thứ yếu, cái nguy hiểm chính yếu nhất lại đến từ Man tộc. Đương nhiên, đối với Man tộc mà nói, chúng ta cũng là mối đe dọa lớn nhất."
"Bên trong Tinh Yêu giới có kỳ thụ, gọi là Vận Mộc. Chúng lấy Thiên Đạo Tinh làm phân bón, có thể hấp thu thiên địa lệ khí, chuyển hóa thành khí vận. Mỗi lần tranh đoạt Tinh Yêu giới, chính là cuộc tranh giành Vận Mộc. Lần trước Tinh Yêu giới mở ra, Đại Huyền ta giành được 28 cây Vận Mộc, toàn bộ được trồng ở Cam Ninh phủ thuộc Hãn Châu Tây Vực. Trong mười năm qua, khí vận của Cam Ninh phủ bỗng tăng thêm một thành, số lượng bách tính tăng trưởng hơn ba trăm nghìn người."
"Số lượng Vận Mộc trong Tinh Yêu giới mỗi lần là cố định. Chúng ta mà ít đi, thì Man tộc sẽ có nhiều thêm. Sự tăng giảm này, ba năm năm chưa thấy rõ, nhưng mười năm, trăm năm sẽ tạo ra s��� khác biệt lớn."
Trần Lạc khẽ nhíu mày: "Vậy người cướp được Vận Mộc sẽ không được ban thưởng khí vận sao?"
Diệp Đại Phúc lắc đầu: "Đương nhiên là có chứ! Vận Mộc tuy là cây cối, nhưng cũng là linh vật. Muốn mang ra khỏi Tinh Yêu giới, thì nhất định phải nhận chủ. Vận Mộc sinh ra khí vận, bảy phần phản hồi Thiên Đạo, ba phần còn lại rơi vào chủ nhân. Bởi vậy, rất nhiều thiên tài đều vui lòng tiến vào Tinh Yêu giới để chém giết."
"Chia ba bảy ư?" Trần Lạc gật đầu, cuối cùng lại biết thêm một cách để thu hoạch khí vận.
"Nhưng anh hỏi những điều này cũng chẳng có ý nghĩa gì." Diệp Đại Phúc nói, "Anh mới được phong bá tước, vị trí vốn đã thấp rồi. Nếu như là trước đây, quý tộc có sáu mươi suất, anh còn có thể được phân phối một hai suất. Bây giờ Chu Tả Phong đã bắt quý tộc nhường 10 suất, e là anh sẽ chẳng còn suất nào."
Trần Lạc sững sờ: "Chẳng phải đã nói sẽ mở Lân Hoàng Lôi sao?"
"Đó là để cược 20 suất của Văn Xương Các, đâu có liên quan gì đến anh!"
Phải đi tìm Tứ sư huynh mách vốn thôi!
Trần Lạc đột nhiên đứng bật dậy. Nhưng đúng lúc này, một đoạn tin tức đột nhiên hiện lên trong đầu, khiến sắc mặt Trần Lạc lập tức trở nên cổ quái.
"Đây là... Có người đọc sách, lĩnh ngộ được 'Hấp Tinh Đại Pháp' ư?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.