Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 93: Đánh võ mồm

Ngụy Trường Thiên!

Sấm sét ngang trời! Ba chữ này, dù âm thanh không lớn, lại như tiếng sét đánh ngang tai, khiến đầu óc mọi người ù đi.

Thời bấy giờ không có internet, cũng chẳng có kỹ thuật chụp ảnh. Mọi người chỉ nghe qua cái tên Ngụy Trường Thiên, nhưng không biết rốt cuộc hắn trông ra sao. Trong hình dung của nhiều người, một ác thiếu ngang ngược, bất chấp vương pháp như thế, chắc hẳn phải có vẻ mặt ngang tàng, hung ác, thậm chí có chút hèn mọn.

Ai ngờ vị công tử anh tuấn lỗi lạc trước mắt lại chính là Ngụy Trường Thiên, đứa con trai duy nhất của Ngụy gia, người đã g·iết tể tướng!

"Cái này, cái này..."

Béo Huyện lệnh vội vàng đứng bật dậy, mặt đầy kinh ngạc hỏi để xác nhận với Lương Chấn: "Lương, Lương Tổng binh... Hắn thật sự là vị công tử của Ngụy gia sao?"

Có lẽ vì quá đỗi kinh ngạc vào lúc này, béo Huyện lệnh nhất thời quên cả xưng hô, vô tình để lộ thân phận của Lương Chấn.

Tổng binh?

Vị Lương đại nhân này lại chính là Tổng binh Thục Châu?!

Tất cả mọi người có mặt, dù trước đó đã đoán Lương Chấn nhất định là một nhân vật lớn nào đó, nhưng tuyệt đối không ngờ lại là một đại quan ngang cấp Thứ sử!

Này thì hay rồi! Rốt cuộc đêm nay là chuyện gì vậy?

Đầu tiên là Lương Chấn cùng Bành Bản Tri hào phóng vung gần hai vạn lượng bạc chỉ để tranh giành "đêm đầu tiên" của Tô Dư. Sau đó lại là Tống Chinh Minh với một bài thơ đáng giá ngàn vàng. Ai ngờ hắn vừa thuận miệng mắng vài câu Ngụy Trường Thiên, thì chính chủ đã xuất hiện. Hiện tại lại nhiều thêm một vị Tổng binh đại nhân!

Quá nhiều sự kinh ngạc ập đến cùng lúc khiến ai nấy đều hơi choáng váng, từng người đứng ngây như phỗng tại chỗ, chẳng biết lúc này nên nhìn ai.

Mà Lương Chấn lại chẳng quan tâm ánh mắt của đám đông, cũng không thèm phản ứng béo Huyện lệnh. Hắn đầu tiên liếc nhìn khuôn mặt lúc trắng lúc xanh của Tống Chinh Minh, sau đó mới mở miệng hỏi Ngụy Trường Thiên.

"Trường Thiên, người này ngươi dự định xử trí như thế nào?"

Quân nhân vốn dĩ đã coi thường văn nhân, huống hồ giờ phút này hai bên đã hoàn toàn vạch mặt, bởi vậy hắn cũng không hề che giấu, giọng nói lộ rõ sát khí.

Chỉ một câu nói, không khí trong Tú Lâu như lập tức rơi vào giữa mùa đông giá rét.

Mà mặc cho Tống Chinh Minh kia có ngông nghênh của văn nhân đến đâu, giờ phút này cũng không tự chủ rùng mình, theo bản năng lắp bắp kêu lên:

"Ngươi, các ngươi muốn làm gì!"

"Làm gì?"

Ngụy Trường Thiên gật đầu với Lương Chấn, ra hiệu mình sẽ giải quyết chuyện này, sau đó từng bước một tiến về phía Tống Chinh Minh.

"Ổn" và "Nhẫn" là hai khái niệm. Mặc dù Ngụy Trường Thiên khi hành xử vẫn luôn hướng đến sự "Ổn định", nhưng dù là trước hay sau khi xuyên việt, hắn cũng không phải là người có thể "Nhẫn nhịn". Nếu ngươi đã dám mắng ta, mà lại vừa hay bị ta nghe thấy, vậy thì cũng nên trả giá một chút.

Năm trượng, bốn trượng, ba trượng...

Ngụy Trường Thiên tốc độ đi không nhanh, bước chân cũng không nặng nề. Nhưng mỗi bước chân của hắn lại như giẫm lên nhịp tim của Tống Chinh Minh, khiến hơi thở của đối phương ngày càng dồn dập.

Loảng xoảng! Cái bàn chắn giữa hai người bị Ngụy Trường Thiên đá văng, Tống Chinh Minh không khống chế được mà chân mềm nhũn, lại một lần nữa sợ hãi ngã ngồi xuống ghế. Cũng may có cái ghế này, bằng không lần này hắn có lẽ đã ngã thẳng xuống đất.

Mọi người đã sớm lùi ra xa, thấy cảnh này đều hơi kinh ngạc, có lẽ họ không hiểu vì sao một đại văn sĩ lại biểu hiện hèn yếu đến thế. Bọn họ cũng không thể hoàn toàn thấu hiểu áp lực và nỗi sợ hãi trong lòng Tống Chinh Minh lúc này. Dù sao, có rất ít người còn có thể giữ vẻ mặt không đổi sắc khi tính mạng mình khó bảo toàn.

"Tống cư sĩ..."

Rắc một tiếng rõ to, Ngụy Trường Thiên giẫm nát một chén trà, đứng sững trước mặt Tống Chinh Minh. Hắn hơi cúi đầu, trên mặt mang đầy vẻ mỉa mai.

"Ta đang nói chuyện với ngươi mà ngươi lại ngồi, gia trưởng nhà ngươi không dạy ngươi phép tắc lễ nghĩa sao?"

"Ngươi!"

Khí huyết dồn lên, sắc mặt Tống Chinh Minh trong nháy mắt đỏ bừng. Chỉ là hắn run rẩy mãi cũng không thốt nên lời, cuối cùng Ngụy Trường Thiên chán nản phất tay, rồi nói:

"Được rồi, ta không chấp nhặt nhiều như ngươi, ngươi muốn ngồi thì cứ ngồi. Bất quá, vừa rồi ngươi giữa chốn đông người mà mắng ta, thì chuyện này tính sao?"

"Ta..."

Tống Chinh Minh một trận nghẹn lời.

Nếu hắn sớm biết Ngụy Trường Thiên đang ở đây, chắc chắn có g·iết cũng không dám nói lời đó. Nhưng lúc này, tình thế đã vậy, thì trước mặt hắn chỉ còn hai con đường để chọn. Khúm núm cầu xin tha thứ, hoặc thà c·hết không chịu khuất phục. Con đường thứ nhất, hắn có cơ hội sống sót, nhưng quãng đời còn lại chắc chắn sẽ không bao giờ ngẩng mặt lên được, e rằng còn bị người đời cười chê, đâm chọc lưng cả một đời.

Còn con đường thứ hai... thì chỉ có thể đánh cược Ngụy Trường Thiên không dám g·iết mình giữa chốn đông người, dù sao sóng gió "g·iết tể tướng" vẫn chưa lắng xuống, Ngụy Trường Thiên cũng từng chính miệng nói hiện tại không muốn chuốc lấy thị phi. Lùi thêm một bước mà nói, nếu như chọn con đường thứ hai, cho dù có c·hết thật, cũng xem như lưu lại một tiếng thơm.

Rốt cuộc là nhẫn nhục sống tạm, hay là lấy c·ái c·hết để tỏ rõ ý chí... Tống Chinh Minh cắn răng một cái, rất nhanh đã có quyết đoán.

"Nói đi, nói ra hết đi!"

Mặc dù vẫn run chân, đứng không vững, nhưng Tống Chinh Minh ghì chặt lấy thành ghế, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Ngụy Trường Thiên, tinh thần bỗng trở nên cương trực hơn hẳn, đầy chính khí mà quát lớn:

"Mắng liền mắng! Lại có thể như thế nào?! Những lời ta vừa nói chính là tiếng lòng của vạn dân thiên hạ! Ngươi nếu không nghe lọt, muốn chém g·iết, muốn lột da tùy ngươi! Ta tuyệt không nhíu mày!"

Sự thể hiện này của Tống Chinh Minh cuối cùng cũng khiến người ngoài sinh lòng kính nể, thậm chí Ngụy Trường Thiên cũng hơi kinh ngạc.

Bất quá hắn rất nhanh khôi phục lại vẻ mặt nửa cư��i nửa không vừa rồi, bình tĩnh nói:

"Tống cư sĩ quả nhiên ngông cuồng, bất quá lại không khỏi quá tự cho mình là đúng. Tiếng lòng vạn dân... Ngươi lấy gì để đại diện cho vạn dân?"

"Hừ! Công đạo tự ở lòng người! Tự có công luận!"

Tống Chinh Minh ấn mạnh vào thành ghế, rốt cuộc cũng đứng thẳng được dậy: "Ngụy công tử sẽ không còn không biết mình trong lòng bách tính thiên hạ là hạng người nào chứ?!"

"Ừm? Ta thật sự không rõ."

Ngụy Trường Thiên cười cười: "Không bằng ta hiện tại hỏi một chút."

"Hỏi?" Tống Chinh Minh ngây ngẩn cả người.

Ngụy Trường Thiên không bận tâm đến hắn, mà quay đầu nhìn về phía một người đang hóng chuyện bên cạnh, vậy mà thật sự cười hỏi:

"Vị huynh đệ kia, ngươi cảm thấy ta là cái loại người tội ác tày trời như Tống cư sĩ nói không?"

"A?"

Người được hỏi trực tiếp choáng váng, làm sao dám nói "Phải", đầu lắc như trống bỏi.

"Đương, đương nhiên không phải!"

"Rất tốt."

Ngụy Trường Thiên hài lòng gật đầu, lại hỏi người thứ hai: "Ngươi thấy sao?"

"Ta..."

Người thứ hai ngay lập tức chọn giả câm giả điếc: "Công tử, ta căn bản không biết ngài đã làm chuyện gì... Nhưng tục ngữ nói tướng do tâm sinh, ngài dáng vẻ tuấn tú như thế, chắc hẳn phẩm đức cũng cao thượng!"

"Ừm."

Ngụy Trường Thiên nụ cười càng thêm đậm nét, hỏi thêm vài người nữa, lúc này mới một lần nữa quay đầu về phía Tống Chinh Minh.

"Tống cư sĩ, đây cũng là tiếng lòng vạn dân như lời ngươi nói sao?"

"Hừ!"

Tống Chinh Minh cười lạnh một tiếng, đầy chính khí nói: "Bọn hắn chẳng qua là sợ ngươi mà thôi, Ngụy công tử lừa mình dối người như thế có ý nghĩa gì?"

"A, nguyên lai là bởi vì bọn hắn sợ ta, cho nên không dám nói lời thật..."

Nụ cười trên mặt Ngụy Trường Thiên chậm rãi biến mất, giọng nói trong nháy mắt trở nên lạnh băng.

"Thế còn Hoàng thượng thì sao? Tống cư sĩ có cho rằng Hoàng thượng cũng sợ ta không?!"

"Ngươi, ngươi có ý tứ gì?"

"Có ý tứ gì?"

Ngụy Trường Thiên liếc mắt sang: "Chuyện ta g·iết Liễu tướng, Hoàng thượng cũng đâu phải không biết rõ tình hình. Nếu ta tội ác tày trời, Hoàng thượng vì sao không xử tử ta? Cũng không giam ta vào ngục?!"

"Nếu dựa theo cách nói của Tống cư sĩ, chẳng lẽ Hoàng thượng cũng hồ đồ rồi sao?!"

"Ngươi, ngươi..."

Tống Chinh Minh run rẩy chỉ vào Ngụy Trường Thiên, trên mặt không còn chút huyết sắc nào.

Mà Ngụy Trường Thiên lại không cho hắn cơ hội nói thêm, tiếp tục từng bước ép sát, nói:

"Ta đã hiểu, e rằng Tống cư sĩ cảm thấy mình thông minh hơn, hiểu rõ lý lẽ hơn cả Hoàng thượng? Nhất định là như vậy, dù sao ngươi vừa mới cũng đã nói, lời mình nói có thể đại diện cho vạn dân thiên hạ. Ngay cả Hoàng thượng cũng không dám nói, mà Tống cư sĩ lại dám nói, thật đúng là tài tình! Tiểu tử thật sự bội phục!"

Ngụy Trường Thiên nói xong lời cuối cùng thậm chí còn trêu tức chắp tay với Tống Chinh Minh.

Hành động này vốn dĩ chẳng có gì đặc biệt, nhưng giờ phút này lại như một chiếc trọng chùy nặng nề giáng thẳng vào ngực Tống Chinh Minh. Hắn chỉ cảm thấy cổ họng mình hơi ngọt, chợt một ngụm máu tươi trào ra.

Phốc! Máu tươi phun ra, nhuộm đỏ chiếc áo văn sĩ trắng tinh.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, độc quyền cho những tâm hồn đam mê khám phá thế giới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free