(Đã dịch) Tả Đạo Bàng Môn - Chương 92: Chương 92
Đi được vài bước, Lão Nhị dường như chợt nhớ ra điều gì đó, liền cầm lấy điện thoại của người chủ xe bên cạnh gọi. Nhưng gọi mãi nửa ngày trời cũng chẳng có ai nhấc máy. Lão Nhị lại như sực nhớ ra điều gì, bèn lấy điện thoại của mình ra gửi một tin nhắn ngắn. Chẳng mấy chốc, điện thoại trong tay hắn liền reo lên.
"Lão Nhị, có chuyện gì sao?"
"Chúng ta bị ph��c kích, bọn chúng dùng đạn gây mê, lại còn đông người. Nhưng Tôn đại tiểu thư không sao, cô ấy đã được người bạn học kia của mình đưa đi rồi, hiện giờ đã rời khỏi đây. Tôi quan sát những kẻ phục kích chúng ta, trông không giống người của hắn làm, hắn không thể điều động những người như vậy. Tuy nhiên, liệu có sự tham dự của hắn hay không thì tôi không rõ. Chúng ta đã báo cảnh sát gần mười phút rồi, nhưng họ vẫn chưa đến!"
Điện thoại bên kia, Hoa Tử Minh vừa nghe tình hình này, lập tức bật dậy khỏi ghế sofa, vẻ mặt hơi tức giận hỏi: "Tình hình của cậu thế nào rồi?"
"Tôi bên này không sao, nhưng những người tôi mang theo cơ bản đều đã bị khống chế. Còn về những người được sắp xếp tiếp ứng bên ngoài thì tôi không rõ vì lý do gì. Vì tôi vừa trượt dây từ tầng bốn xuống, nên tình hình cụ thể tôi vẫn chưa nắm rõ. Thế nên Tôn đại tiểu thư chắc là không sao rồi. Điều duy nhất tôi lo lắng bây giờ là, trên đường đi, nếu có tình huống gì xảy ra với cô ấy, liệu cô ấy và người bạn học kia có ứng phó được không?" Nói đến đây, Lão Nhị do dự một lát: "Tôi muốn đi theo lên xe, nhưng bọn chúng giữ tôi lại, bắt tôi phải đến đại sảnh khách sạn để giải quyết với đám người kia."
"Bạn học của cô ấy ư?" Hoa Tử Minh nghe đến đây thì sửng sốt: "Là ai vậy? Sao lại xuất hiện một người như vậy, cậu có biết rõ tình hình không?"
"Tôi cũng không rõ, nhưng hắn và Tôn Ngọc Đạc dường như rất quen thuộc. Khi chúng tôi bắt đầu điều tra cũng từng phát hiện ra cậu ta, là một học sinh chính hiệu. Nhưng tên tiểu tử này, từ khi chúng tôi dẫn đến đây, đã thể hiện sự bất phàm. Hơn nữa, khi chúng tôi bị phục kích, cậu ta cũng là người đầu tiên phát hiện ra tình huống. Quả thực là một tên tiểu tử lợi hại, nghe nói tên là Trầm Lãng?"
"Cái gì?" Hoa Tử Minh kinh ngạc thốt lên: "Cậu nói hắn tên là gì cơ?"
"Trầm Lãng?" Lão Nhị cũng nghe ra giọng Hoa Tử Minh có chút khác lạ: "Minh ca, anh quen à?"
Hoa Tử Minh trong lòng lập tức hiện lên một hình bóng, hầu như không chút do dự, hắn liền lên tiếng hỏi: "Các cậu đã không giữ được hắn sao? Cậu ta không b��� thương gì chứ!" Lúc nói chuyện, giọng Hoa Tử Minh cũng có vẻ khác thường, khiến Lão Nhị cũng không khỏi giật mình.
"Không có, Minh ca, hắn là ai vậy?"
Hoa Tử Minh nhẹ nhàng thở phào một hơi: "Là đệ tử thân cận của Triệu lão gia tử Triệu Phùng Xuân. Tôi đã từng gặp cậu ta một lần vài năm trước. Cậu ta từng ở khách sạn nhà t��i một thời gian, thân phận dường như rất đặc biệt, mỗi lần đến đi đều do Triệu Ứng Long đích thân tiếp đón, nhìn ra được là cung kính phi thường. Nếu chỉ là đệ tử của lão gia tử, thì không nên có đãi ngộ như vậy. Nhưng đến giờ tôi vẫn chưa điều tra rõ hoàn toàn về thân phận của cậu ta."
Lão Nhị nghe xong cũng sửng sốt: "Minh ca, vậy bây giờ tôi nên làm gì đây? Hắn và Tôn Ngọc Đạc đã đi rồi, phía tôi thì không liên lạc được với ai. Tôn đại tiểu thư mà có mệnh hệ gì thì chúng ta còn có thể tìm cách bù đắp. Nhưng nếu vị thiếu gia này mà xảy ra chuyện gì, theo như anh nói tình hình như vậy, thì thật sự là trời sập đất lở rồi."
Bởi vì khách sạn có kiến trúc kiểu Âu, bố cục phức tạp, không như các khách sạn khác, cửa ra là thẳng ra đường lớn. Khi Trầm Lãng lái xe đến, liền rõ ràng nhận thấy toàn bộ lối ra của khách sạn đều đã bị giới nghiêm, lại còn có người chuyên đứng gác ở đó. Qua gương chiếu hậu nhìn Tôn Ngọc Đạc đang ngồi ở ghế sau, Trầm Lãng khẽ nói: "Thắt dây an toàn vào, và gọi điện cho bố cô ��i."
Tôn Ngọc Đạc, người vốn đang định nhân lúc không có ai sẽ thân mật với Trầm Lãng, lúc này cũng nhận thức được tính nghiêm trọng của tình huống, liền buông hai tay khỏi cổ Trầm Lãng, thật thà thắt chặt dây an toàn, ngồi xuống vị trí phía sau Trầm Lãng, rồi vội vàng bấm số điện thoại của bố mình.
Tôn Phúc Tường lúc này đang cùng Trầm Túy ngồi hút thuốc với nhau. Nghe điện thoại reo, ông có chút áy náy nhìn Trầm Túy một cái, rồi vươn tay cầm lấy điện thoại. Nhưng chưa kịp nói lời nào, ông đã nghe thấy giọng nói ông mong chờ bấy lâu từ phía bên kia điện thoại: "Ba, mau phái người đến cứu con và Trầm Lãng!"
"Hả?" Tôn Phúc Tường nghe xong thì sửng sốt: "Ngọc Đạc, có chuyện gì vậy? Các con đang ở đâu?"
"Chúng con đang ở tỉnh thành. Những người hộ tống chúng con vừa ra khỏi phòng khách sạn thì đã bị phục kích. Trầm Lãng cõng con nhảy từ tầng bốn xuống, chúng con đã cướp một chiếc xe, đang định phóng ra khỏi khách sạn. Nhưng bên ngoài cửa còn có người canh giữ."
Vừa nói đến đây, Tôn Phúc Tường chợt nghe tiếng động cơ xe gầm rú vang lên, sau đó là giọng ngắt quãng của con gái ông: "Ba, chúng con đã xông ra...! Hiện giờ chúng con đã ra đến đường cái, ba mau tìm người... tìm người... Phía sau có một đám người... một đám người đang đuổi theo chúng con! Cả cảnh sát nữa."
Tôn Phúc Tường lúc này cũng bắt đầu lo lắng: "Ngọc Đạc, đừng sợ, đừng cúp máy, ba lập tức cho người đến ngay, ngay lập tức." Nói xong, ông sốt ruột không chờ được nữa, liền lấy điện thoại di động của mình ra, vội vã lật tìm số điện thoại trong danh bạ. Chờ sau khi bấm số, ông còn kích động nói: "Bắt máy đi, bắt máy đi, mau bắt máy đi chứ!"
Khi điện thoại được kết nối, Tôn Phúc Tường vội vàng nói: "Đại Hổ đấy à? Tôi là Tôn Phúc Tường." Lúc này Tôn Phúc Tường đã nóng nảy đến mức không còn giữ được vẻ điềm tĩnh nữa, ông trực tiếp hét lên: "Cậu mau tìm người cho tôi! Con bé Ngọc Đạc nhà tôi bị người ta bắt cóc, vừa mới trốn thoát, giờ phía sau có một đám người đuổi theo kìa! Cậu tìm vài người đáng tin cậy nhưng không liên quan gì đến chuyện này, lại có ch��t mối quan hệ khác nữa. Trong số những kẻ truy đuổi còn có cả cảnh sát nữa."
"A," một tiếng đầy chấn động từ phía bên kia điện thoại vọng đến: "Đại ca nói đi, Đại tiểu thư ở đâu, chúng ta nên làm thế nào?"
"Nghe nói ở tỉnh thành, hình như vừa mới xông ra từ một khách sạn lớn. Vị trí cụ thể thì tôi cũng không biết, tôi sẽ bảo con bé nói với cậu." Nói xong, Tôn Phúc Tường liền trực tiếp đặt điện thoại di động kề vào tai con gái mình, sau đó ở một bên hô lên: "Ngọc Đạc, đây là chú Hổ của con, nghe theo sự sắp xếp của chú ấy. Các con cần gì thì cứ tìm chú ấy!"
Trầm Lãng bật GPS trên xe lên, nhìn lướt qua rồi nói thẳng với Tôn Ngọc Đạc: "Đưa điện thoại cho tôi." Đợi khi Tôn Ngọc Đạc đưa điện thoại qua, cậu mới nói: "Tôi sẽ lái xe đến khu vực phía sau bến xe một lát nữa. Anh hãy sắp xếp cho tôi một chiếc xe ở đó, xe phải đổ đầy xăng, tài xế thì bỏ xe lại đó, chìa khóa để sẵn trên xe. Sau khi tôi xuống xe, anh hãy tìm người giúp tôi chặn đám người phía sau lại vài phút, được chứ?"
"Được, cho tôi năm phút."
Nói xong, Trầm Lãng liền trực tiếp ném điện thoại ra ghế sau, vì lúc này những chiếc xe phía sau đều đã đuổi kịp. Nhưng may mắn ở đây là đường một chiều, nên có thể tăng tốc thêm chút nữa. Nhìn thấy một ngã tư đường phía trước, Trầm Lãng đạp vài cú ga. Chờ đến lúc gần tới ngã tư, nhân lúc đèn xanh, cậu khẽ đạp phanh, sau đó kéo phanh tay, đánh lái một cái. Khi chiếc xe văng đuôi xong, cậu lại ổn định tay lái, sang số rồi nhấn ga.
Động tác nhanh gọn dứt khoát. Mà phía sau, đèn đỏ lại rất đúng lúc bật sáng. Trầm Lãng nhìn lại phía sau, vẻ mặt không rõ là biểu cảm gì. Nhưng chưa đầy hai phút sau, Trầm Lãng đã phát hiện những chiếc xe phía sau lại một lần nữa bám sát theo kịp.
Trầm Lãng có chút kinh ngạc với tốc độ của họ, nhưng không biết rằng những người truy đuổi phía sau cũng kinh ngạc trước kỹ năng lái xe của Trầm Lãng. Người ngồi ở ghế phụ lái, kinh ngạc nói: "Đây rốt cuộc là vị Tiên nào vậy chứ! Ở tỉnh thành này, những người lái xe giỏi như vậy không nhiều lắm. Chỉ là tên này xui xẻo rồi, dám so tài với cảnh sát chúng ta, thấy chúng ta ở phía sau mà còn chạy như thỏ." Nói xong, còn nhìn người đang tập trung lái xe kia một cái: "Nhanh lên, lái nhanh lên, chặn bọn chúng lại!"
Người đang lái xe trong lòng không khỏi khinh thường vị phó cục này biết bao: "Ông nghĩ tôi không muốn đuổi theo sao? Nhưng ông có nghĩ đến tình hình ở đây không? Tai nạn xảy ra trên đường này liệu ai sẽ chịu trách nhiệm? Hơn nữa, tên phía trước kia cũng lái xe như thể không cần mạng vậy. Chẳng phải là có chú Hai đang làm chủ tịch đại biểu nhân dân tỉnh sao? Có gì mà giỏi giang đâu."
Sau một hồi do dự, người lái xe mới nói: "Thưa cục trưởng, tình hình này cho dù có đuổi theo cũng không có tác dụng lớn lắm. Chỉ sợ sẽ gây ra tai nạn, làm bị thương người vô tội. Hơn nữa, người phía trước là ai, chúng ta còn chưa tìm hiểu rõ hoàn toàn. Ông xem có nên cho người thiết lập chốt chặn ở phía trước không? Như vậy chúng ta tiền hậu giáp kích sẽ ổn thỏa hơn một chút."
"Ừm, nói đi!"
"Chúng ta đã truy đến đây rồi, bất kể là ai, coi như đã có công lao. Phần còn lại không đến lượt chúng ta nữa. Ai biết rốt cuộc là con nhà ai, nếu là người có địa vị, vậy động thái này chắc chắn rất lớn. Hơn nữa, chúng ta chỉ làm những gì mình nên làm, còn lại không thuộc phạm vi quản lý của chúng ta. Sau này nếu thật sự truy cứu trách nhiệm, ai sẽ đứng ra chịu trách nhiệm đây?"
"Ừm!" Vị phó cục này cũng có chút suy nghĩ, rất đồng tình gật đầu lia lịa: "Thằng nhóc tốt, cậu lái xe giỏi đấy, thật đáng tiếc." Nói xong, ông ta rất cảm thán vỗ vai người lái xe một cái, còn người lái xe thì chỉ mỉm cười đáp lại. Vị cục trưởng này lập tức lấy điện thoại di động của mình ra, sau khi thông báo tình hình, ông bảo người lái xe ra xem xét tình hình, còn mình thì lén gọi một cuộc điện thoại cho chú Hai của mình.
Trầm Lãng vốn định lái xe lên đường cao tốc ra khỏi tỉnh thành rồi về nhà, nhưng trên đường suy nghĩ một hồi, cậu lại lái xe đến một lối ra gần nhất, theo hướng ngược lại với thành phố của mình để rời khỏi tỉnh thành. Tôn Ngọc Đạc muốn mở miệng hỏi, nhưng lại bị Trầm Lãng ngăn lại, còn bảo cô ấy tắt điện thoại.
Liên tiếp đi ngang qua hai lối vào đường cao tốc, Trầm Lãng đều không đi vào. Tôn Ngọc Đạc cũng không hỏi, trái lại nhân cơ hội này thân mật với Trầm Lãng. Cô cởi dây an toàn của mình ra, thân người nửa quỳ trên ghế sau, dựa vào lưng ghế trước, đầu tựa vào bên đầu Trầm Lãng, hai tay đặt lên ngực cậu.
Còn Trầm Lãng lúc này cũng lấy điện thoại di động của mình ra, ra hiệu cho Tôn Ngọc Đạc phía sau, nhưng Tôn Ngọc Đạc cứng đầu không chịu buông tay. Sau khi gọi điện về nhà, Trầm Lãng nghe giọng bà ngoại mình quen thuộc, rất bình tĩnh nói: "Bà ngoại, con là Tiểu Lãng đây. Tối nay có lẽ con sẽ về nhà muộn một chút."
Phía bên kia điện thoại, bà ngoại trước tiên thở dài một hơi thật mạnh, sau đó rất nghiêm khắc nói: "Trước đây ta đã nói với con thế nào rồi? Sách con đọc đều vô ích sao! Dù không thể nói là vạn phần cẩn thận, nhưng con cũng phải hiểu rõ thân phận của mình. Nếu con xảy ra chuyện gì, ta phải ăn nói làm sao đây, con nói xem!"
Nghe thấy giọng điệu rất nghiêm khắc từ phía bên kia điện thoại, Tôn Ngọc Đạc khẽ buông hai tay ra, nhưng thân thể vẫn tựa vào lưng ghế. Trầm Lãng nghe xong lời răn dạy này, cũng không hề tỏ ra uể oải, trái lại còn an ủi: "Con xin lỗi bà ngoại, đã để bà lo lắng rồi. Con đảm bảo sẽ không có lần sau đâu, lúc đầu con cũng có chút bồng bột, thật sự không ngờ hậu quả lại nghiêm trọng đến vậy."
"Hừ." Lão thái thái hừ lạnh một tiếng đầy bất mãn: "Đừng có mà giở trò ba hoa với ta. Trong lòng mày muốn gì, ta lẽ nào không biết sao?" Tất cả quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.