Lưu Trang đột nhiên cảm thấy có người chạm vào mình từ phía sau, anh xoay người nhìn lại. "Hổ Tử, có gì thì nói đi, anh Trầm và Tam Thiếu đều là người nhà cả."

"Dạ, gần đây tôi với Đại Long lúc ở quán rượu có nghe được chút tin tức vặt vãnh. Là ở cái quán mà chúng tôi hay lui tới ấy." Lưu Trang dường như đã hiểu ra điều gì, anh gật đầu với gã đàn ông vạm vỡ phía sau, ý bảo anh ta nói tiếp: "Lúc chúng tôi mấy anh em tụ tập uống rượu, có nghe ai đó nhắc đến, tôi quên là ai rồi, nhưng họ chỉ nói một câu rồi thôi, không thấy nhắc lại. Đại ý là có thứ gì đó 'hạ hàng' từ đây."

"Hạ hàng? Đây là tiếng lóng mà!" Vừa nói, Lưu Trang vừa lắc lắc đầu: "Không đúng, không đúng. Nếu có 'hạ hàng' từ chỗ chúng ta mà ra thì làm sao lại không có chút tiếng gió nào, trên thị trường cũng chẳng thấy động tĩnh gì? Chuyện này là không thể nào. Vả lại, giới buôn đồ cổ không dùng từ đó." Vừa nói, Lưu Trang vừa liếc nhìn Trầm Lãng. Hai năm nay anh ít va chạm với những chuyện này, chỉ có Trầm Lãng là vẫn thường xuyên tìm hiểu, nên muốn hỏi xem cậu có thông tin gì về việc này không.

Trầm Lãng lắc đầu: "Không có. Nếu là đồ cổ thật thì giá cả trên thị trường sẽ biến động, đó là quy luật chung. Tôi chưa từng nghe thấy bất kỳ tin tức gì về việc này. Tuy nhiên, cũng có một khả năng là nó sẽ không gây ra biến động giá trên thị trường."

Lưu Trang vội vàng tiếp lời: "Ý Tam Thiếu là, hàng được tuồn ra từ các tiệm? Nhưng chúng ta đã kiểm tra hàng chục lần rồi, làm gì có tiệm nào trữ lượng lớn đến vậy, chắc chắn đã hết sạch rồi. Ngay cả đồ dỏm e rằng cũng không còn, trừ khi hắn đã vét sạch cả tiệm. Như vậy thì hắn ta đáng chết thật." Lưu Trang rất khẳng định gật đầu. "Cả tỉnh ta chỉ có duy nhất một bảo tàng như vậy, còn tỉnh ngoài thì sao? Cái đó tôi không rõ."

"Vậy thì phải điều tra cả hai hướng. Đồ ở bảo tàng thì dễ tra hơn, dù có làm giả tinh vi đến mấy cũng vẫn là đồ giả. Còn về phía cảng, chúng ta sẽ phải tự mình kiểm tra. Tuy nhiên, cứ hỏi thăm Lưu thúc một chút, biết đâu lại có tin tức gì khác. Dù không có gì thì lúc đó cũng nên để Lưu thúc dẫn đầu một phen thì mới phải lẽ chứ."

"Hừm, ý này hay đấy! Lão gia đang lo không biết làm sao để mở màn đây mà! Ngày nào cũng phải dây dưa với mấy ông trong cục. Giờ tôi sẽ gọi điện cho bố ngay."

Vừa nói, anh ta chẳng thèm để ý Trầm Túy và Trầm Lãng, lập tức rút điện thoại ra. "Mẹ, gần đây mẹ có khỏe không? Bố có ở nhà không? Mẹ gọi bố giúp con một lát được không?"

Chẳng mấy chốc, đầu dây bên kia vọng lại một giọng nói sang sảng: "Chuyện gì? Tao nghe nói mày gần đây làm ăn khá đấy nhỉ!"

"Hắc hắc, bố à, bố quá khen rồi, tất cả là nhờ bố già giáo dục tốt cả. Bố có rảnh không ạ? Con muốn nói chuyện riêng với bố một chút, chuyện này quan trọng lắm."

"Xí, mày mà cũng có chuyện quan trọng ư? Nói đi! Trong nhà không có ai khác đâu, chuyện gì mà mày cứ cuống quýt lên thế?"

"Bố, bên này chúng con đang gặp một số chuyện rắc rối. Tuy giờ chưa điều tra rõ nhưng tình hình đã khá nghiêm trọng rồi. Con muốn hỏi dạo này bên Cục Công an và Tỉnh sở mình có động thái gì khác không? Bố có thể tiết lộ chút tin tức được không?"

Đầu dây bên kia, Lưu Văn lập tức suy nghĩ. Ông thừa biết con trai mình là người thế nào, và những người mình cài cắm ở thành phố đó cũng thường xuyên báo cáo tình hình của nó. Hình như nó chưa gây ra chuyện lộn xộn gì thì phải! Thế hôm nay lại làm sao? "Mày nói đi, tao nghe đây!"

"Một là về văn vật hoặc vàng bạc lưu thông, hai là về độc phẩm."

Đầu dây bên kia, Lưu Văn bỗng đứng thẳng lưng, giọng nói trở nên vô cùng nghiêm nghị: "Mày nói rõ ràng xem nào! Kể cụ thể tình hình chuyện đó ra!"

"Bố, tình hình cụ thể chi tiết thì con chưa điều tra ra được, con chỉ muốn hỏi xem có việc lưu thông quy mô lớn nào về lĩnh vực này không thôi. Chuyện này có thể sẽ động chạm đến tận trời, nếu thật có thì các mối quan hệ bên trong rất phức tạp, giờ con chưa thể giải thích rõ ràng cho bố được. Hôm nay con hỏi bố chuyện này, một là muốn tham khảo xem bố có biết tình hình về lĩnh vực này không, hai là mong bố hãy cẩn thận với cấp dưới của mình. Chắc chắn có người liên quan đến chuyện này. Theo những gì con biết thì bọn họ đã hoạt động một thời gian rất dài rồi."

"Con cần thời gian!" Giọng Lưu Văn hơi cứng lại.

"Vậy bố cứ từ từ tra, bên con có tin tức gì sẽ báo lại."

Lưu Văn chần chừ một lát mới nói: "Hãy bảo vệ bản thân cẩn thận, đừng hành động lỗ mãng."

Cúp điện thoại xong, Lưu Trang lại nhìn Trầm Lãng một lần nữa: "Tiếp theo chúng ta phải làm gì đây?"

Trầm Lãng nhìn cha mình, rồi sắp xếp: "Mập ca, anh cứ tiếp tục dò la tin tức, rồi tìm hai người đến đây trông chừng bố tôi. Tôi sẽ dẫn hai người kia đến cảng xem thử. Nếu chần chừ nữa thì họ sẽ cho thuyền nhổ neo mất, lần sau không biết phải đợi đến bao giờ."

"Không được!" Trầm Túy vội vàng đứng dậy. "Cái này tuyệt đối không được. Nếu có đi thì tôi đi, tôi quen thuộc chỗ đó hơn nhiều. Cậu chỉ đến đó câu cá hai ngày thì biết gì mà đòi đi? Cậu cứ ngoan ngoãn ngồi yên ở nhà đi, không được đi đâu cả."

Trầm Lãng ra hiệu, bảo Đại Long bên kia mang một cái túi xách đến. Cậu lấy đồ bên trong ra, chia cho cha và mình mặc vào. Sau đó, cậu quay lại dặn dò Đại Long và Hổ Tử một chút. Hai người cũng hiểu ý, chỉnh lại quần áo, để lộ lớp áo chống đạn mặc bên trong. Lưu Trang thì hơi xấu hổ cười nói: "Hắc hắc, thật ra mấy thứ đó trên xe của tôi đều có cả rồi, nhưng tôi mang ra đây là để phòng ngừa có kẻ đi tới, tiện thể cài đặt ở hành lang. Tôi chưa được cậu đồng ý nên chưa mang lên, vẫn để trên xe. Nói chung, mọi thứ đã chuẩn bị rất chu đáo rồi."

Sau khi Lưu Trang rời đi, Trầm Túy lấy ra một tờ giấy, cẩn thận dùng bút phác thảo sơ đồ cảng lên đó. Sau đó, ông rất tỉ mỉ giải thích cho Trầm Lãng, Đại Long và Hổ Tử, mặc cho hai người sau có vẻ sốt ruột. Đến tận mười một giờ đêm, khi dòng người tấp nập đã vãn dần, Trầm Lãng cùng cha mình ngồi ở băng ghế sau chiếc xe. Cách cảng vài dặm, Hổ Tử cho xe dừng lại, rồi chuyển sang ngồi ở ghế sau.

Đến gần cảng, mấy người tìm một chỗ ẩn khuất đậu xe. Khi thấy Đại Long đưa ra hai chiếc khăn trùm đầu, Trầm Túy và Trầm Lãng đều sững sờ. Đại Long liền hạ giọng giải thích: "Để tiện làm việc, tránh cho bọn họ nhìn thấy mặt chúng ta, khỏi rước rắc rối về sau."

Theo sự dẫn dắt của cha, mấy người men theo con đường nhỏ bên cạnh đê, từng bước mò vào trong. Bỗng nhiên, phía trước truyền đến vài tiếng cười đùa. Đại Long và Hổ Tử lập tức ngồi xổm xuống, rồi từ từ nằm rạp xuống đất, nhưng một chân vẫn giữ tư thế nửa quỳ.

Trầm Lãng cũng ra hiệu cho cha mình. Hai người cũng từ từ ngồi x��m xuống. Đợi một lúc lâu sau mới nghe thấy tiếng bước chân, nhưng chẳng bao lâu sau đã đi xa, những tiếng cười đùa cũng tan biến không còn. Nhìn Đại Long và Hổ Tử từ từ tiến lại gần, cha thấp giọng nói: "Cảng có bảo vệ đấy, nhưng thường thì tuần tra ban đêm họ sẽ lái xe, chứ không đi bộ thế này. Tình huống này quá đặc biệt."

Bốn người nhìn nhau một lượt, rồi men theo bóng đêm, dần dần tiến về phía chiếc thuyền mà cha đã nhắc đến. Đại Long không biết từ đâu xé được một tấm bạt đen sì, dùng nó để che phủ cả bốn người. Sau đó, họ tập trung quan sát chiếc thuyền đang bốc dỡ hàng hóa đậu ở đó. Trầm Lãng dùng ống nhòm trong tay quan sát. Vì đang dỡ hàng nên nhiều đèn được bật sáng, gần như ban ngày, nên không ảnh hưởng đến tầm nhìn.

Trầm Lãng khẽ hỏi: "Cha, những thùng hàng cha nhìn thấy hôm nay ở đâu? Bây giờ đã đưa lên thuyền chưa?"

"Vị trí xe nâng dừng chuyển hàng chính là mã số đó. Con đã cố ý chụp ảnh lại lúc ba giờ chiều nay."

Bên cạnh, Đại Long lấy máy ảnh kỹ thuật số ra, ống kính bật mở, chụp lại toàn bộ tình hình xung quanh. Đúng lúc anh ta định nói gì đó, Trầm Lãng đã đưa ngón tay lên khóe miệng, rồi nhẹ nhàng chỉ về phía trước. Mọi người tập trung tinh thần nhìn theo. Trầm Túy thở hắt ra, khẽ rủa: "Cha tổ sư, bọn chúng còn theo lên cả đây. Để rồi xem, sau này ta sẽ tính sổ với mấy đứa cháu này!"

"Cha, đó là những ai?"

"Người đầu tiên bên trái là phó quan, hai người phía sau là cán bộ phòng chống buôn lậu. Người đầu tiên bên phải là em vợ của một vị quan lớn, đứng cạnh anh ta là người phụ trách kiểm tra hàng hóa. Còn hai người ở giữa thì tôi không rõ lắm, chưa từng gặp bao giờ."

Lúc này, cần cẩu đã bắt đầu chất container lên. Những người vừa nói chuyện cũng bắt đầu từ từ rời đi. Đại Long chần chừ một chút rồi định xông ra. Ý đồ của anh ta rất đơn giản: lén lút đến chỗ các kiện hàng, tranh thủ động tay động chân một chút. Nhưng vừa lúc anh ta có phản ứng thì tay Trầm Lãng đã đặt lên vai anh. Đại Long giật mình hai cái, rồi dùng ánh mắt khó tin nhìn Trầm Lãng.

"Đừng manh động. Họ đã đi rồi, cũng chẳng có gì quá to tát đâu." Mấy người ẩn mình dưới tấm bạt đó, cứ thế đợi đến ba giờ sáng. Lúc này, cảng đã không còn một bóng người. Trầm Lãng và mọi người hạ tấm bạt xuống. Trầm Lãng lấy ra chiếc camera giám sát độc lập từ trong túi, chỉ điểm vài vị trí xung quanh.

Đại Long và Hổ Tử hiểu ý gật đầu. Nh��ng Trầm Túy, nhân lúc hai người kia rời đi, có chút khó hiểu hỏi con trai: "Con không động vào thùng hàng lúc nãy thì cha hiểu, 'đả thảo kinh xà' mà. Việc con đi lắp đặt mấy cái camera theo dõi cha cũng hiểu, là để nắm được nhược điểm. Nhưng rồi tiếp theo làm gì? Chẳng lẽ hai cha con mình chuyến này lại chẳng làm được gì sao?"

"Cha à, cha đi đường chính nhiều quá rồi. Không thể nói đó là không tốt, dĩ nhiên đó có lẽ là cách hành xử của cha. Nhưng cách của con thì khác với cha. Phương pháp nào giải quyết được vấn đề thì đó là phương pháp tốt, thủ đoạn không quá quan trọng. Con nghĩ mình nên cho bọn họ nếm chút 'đường ngang ngõ tắt'."

Trầm Túy lập tức nhíu mày, nhưng suy nghĩ một lát rồi lại giãn ra. "Lại định bày ra trò quỷ gì nữa đây! Ta nhớ rất rõ hồi đó cái ông hiệu trưởng với ông bí thư Đoàn trường tiểu học của con, bị con đứng sau lưng giở trò không ít. Không biết con học đâu ra cái tâm địa gian giảo thế này."

"Làm chuyện xấu ư? Đó đúng là việc con thích nhất, cũng là sở trường của con rồi. Nhưng trước khi làm chuyện xấu thì cũng cần làm chút công tác chuẩn bị đã chứ."

"Ý con là sao?"

"Giờ thì con cũng không biết có thành công hay không, nên trước đó không dám nói ra. Hay là cứ chờ Mập ca hỏi thăm được gì rồi hãy tính tiếp. Nhưng cha nhớ phải chú ý, đặc biệt là áo chống đạn trên người tuyệt đối không được cởi ra. Chẳng sợ vạn nhất."

Trầm Túy bỗng sực tỉnh. "Thằng ranh con này, lại dám dạy đời cả cha mày sao! Cứ đợi đấy, về nhà xem tao xử lý mày thế nào!"

Đợi một lúc lâu, khi trời đã bắt đầu mờ sáng, Đại Long và Hổ Tử mới chạy vội trở lại. Lúc đi, họ còn định khoe chiếc laptop cho hai cha con Trầm Túy và Trầm Lãng xem, nhưng lúc đó đâu còn kịp nhìn nữa! Đợi thêm một lát là có thể nhìn thấy người qua lại rồi. Bốn người lặng lẽ theo đường cũ quay về. Trên đường, Trầm Túy đã ngủ say, nhưng Trầm Lãng vẫn tỉnh táo, chăm chú xem những gì camera ghi lại trên laptop, tiện thể chuyển ảnh từ máy ảnh kỹ thuật số vào đó.

Buổi trưa, sau khi thức dậy, Trầm Lãng gọi điện cho Lưu Trang. Lưu Trang đêm qua cũng thức trắng một đêm, vừa mới rời giường không lâu thì nhận được điện thoại của Trầm Lãng. "Tam Thiếu, đã có chút tin tức rồi. Tôi cũng xem qua những bức ảnh chụp tối qua rồi. Trừ hai người ở giữa cần xác minh thêm, còn lại đều đã có thông tin."

Trầm Lãng suy nghĩ một lát rồi nói: "Anh cứ để đồ ở quán trà nhé! Lát nữa tôi sẽ qua lấy. À, phải rồi, anh thấy màn 'làm chuyện xấu' của tôi thế nào?"

"Anh không sợ 'đả thảo kinh xà' sao?" Lưu Trang hơi do dự hỏi.

"Anh cứ nghe ý tôi đã. Nếu đám người này đều là những kẻ có máu mặt, thế nào cũng phải có lúc giao du. Mình cứ cho họ uống thuốc, nắm được thóp của họ trước, rồi sau đó từ từ mà xử lý."

Lưu Trang vừa nghe xong liền vui ra mặt: "Hiểu rồi! Nhưng mà Tam Thiếu này, chiêu này hơi hiểm đấy! Mà cũng đúng lúc, tôi đang muốn dạy cho mấy thằng cháu nội hỗn xược này một bài học! Bọn chúng ỷ vào là người của cơ quan cấp trên, chẳng thèm coi anh em tôi ra gì, còn dám trừng mắt, khinh thường. Đúng lúc tôi sẽ cho bọn chúng thấy thế nào là dao thật. Tam Thiếu nói xem, anh muốn chúng chịu hậu quả ra sao?" Toàn bộ bản dịch này là một phần của bộ truyện được xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và chia sẻ trái phép.