Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tả Đạo Bàng Môn - Chương 48: Chương 48

Trên đường về thăm ông bà, Trầm Lãng ngồi một mình ở hàng ghế sau, còn cha mẹ thì ngồi riêng ở hai ghế trước. Chỉ có mẹ có vẻ hơi e dè, dù trước đó đã nói chuyện điện thoại với ông bà, nhưng trước cuộc gặp sắp tới, bà vẫn tỏ ra hơi lúng túng. Dù sao bà đã xa nhà mấy năm, vả lại lần trở về này cũng chẳng mấy vẻ vang.

Trầm Túy dùng khuỷu tay huých vợ mình. Anh đã sớm cảm nhận được nỗi lo lắng trong lòng vợ, rồi khẽ gật đầu ra hiệu với bà. Mã Vân Phương hít một hơi thật sâu, rồi quay hẳn người lại: "Tiểu Lãng, con đang nghe bài hát gì vậy? Đào Triết hay Châu Kiệt Luân?"

"Ocean Drive! Pharell Williams, mẹ muốn nghe thử không?" Vừa nói, Trầm Lãng tháo tai nghe ra, rất tự nhiên đưa qua. Mã Vân Phương hơi suy tư một chút rồi nhét tai nghe vào tai. Khi những giai điệu vang lên bên tai, bà chợt cảm thấy mình như sững sờ đi. Theo ý của con trai, bà xoay hẳn người về phía trước, nhắm mắt lại, say sưa thưởng thức những giai điệu gột rửa tâm hồn mình.

Bà cảm giác như mình đang lạc giữa bờ biển, thậm chí khi hít thở, bà cũng cảm nhận được hơi thở của biển, cảm nhận được làn gió biển vuốt ve. Những giai điệu ấy như gột rửa sạch mọi phiền muộn trần tục trong lòng bà. Khi bà mở mắt lần nữa, xe đã xuống đường cao tốc từ lúc nào. Mã Vân Phương mở mắt, trả lại chiếc iPod cho con trai mình.

Sau đó bà đưa tay nhéo má cậu bé đang tỏ vẻ lạnh lùng. Trầm Lãng không tránh né, nhưng trong mắt cậu lại dần hiện lên vẻ giận dỗi. Điều này khiến Mã Vân Phương cuối cùng cũng cảm nhận được chút ít cảm giác làm mẹ, nên bà còn cố ý nhướn mày với Trầm Lãng, tỏ ý bất mãn.

Nhìn thấy ông nội và bà nội, hai người đã chờ sẵn dưới nhà tập thể từ lâu. Hôm nay là lần đầu tiên con dâu về nhà sau ngần ấy năm xa cách. Còn về những nguyên do trước kia, dù bình thường có cằn nhằn đôi câu, thì giờ đây đã bị họ gạt phắt ra sau đầu.

Nhìn thấy Trầm Lãng đi tới, bà nội đưa tay xoa mạnh lên đầu cậu, khiến mái tóc gọn gàng trở nên bù xù như tổ quạ. Thế nhưng Trầm Lãng chẳng hề tức giận, cậu thân mật chào hỏi ông nội và bà nội. Còn cha mẹ thì cùng nhau bước đến.

"Cha, mẹ, con dâu đã về."

Ông nội và bà nội nhìn con trai cùng con dâu đứng trước mặt, cả hai đều vô cùng kích động, lẩm bẩm: "Về là tốt rồi, về là tốt rồi con ạ." Thấy con dâu định quỳ xuống, ông vội vàng đỡ lấy: "Nhà mình không có lệ này đâu con. Thôi đừng đứng mãi ngoài này, vào nhà đi con, vào nhà."

Bà nội dẫn đầu kéo tay mẹ Trầm Lãng đi vào nhà, còn ba ông cháu thì bị bỏ lại phía sau. Trầm Túy cười nhìn cha, rồi mở cốp sau xe ra: "Cha, đây là đồ con mang về cho hai người. Mình mang lên lầu hay để dưới kho ạ?" Nói xong, anh hào hứng khoe với cha: "Cha, cha nhìn xem, cái này là con với Vân Phương cố ý mua cho cha mẹ đấy, cả cái này nữa... và cái này nữa..."

Ông nội nhìn đống đồ trên xe, ông chẳng bận tâm đồ vật có quý giá hay không, chỉ cần con cháu về là tốt rồi. Ba ông cháu tổng cộng phải khiêng hai lượt mới hết đồ từ xe lên lầu. Cũng may nhà ông nội chỉ ở tầng ba, nếu cao hơn nữa e là sẽ rất vất vả. Tuy nhiên, đến lượt thứ hai thì Trầm Lãng không xuống nữa, vì bà nội nằng nặc giữ cậu lại trong nhà, bảo là không thể để cháu mình bị lạnh.

Bữa trưa, cả nhà thật náo nhiệt! Dù thiếu hai đứa nhỏ, nhưng lại có thêm một nhân vật đã được mong chờ từ nhiều năm nay, khiến căn nhà cuối cùng cũng có không khí của một gia đình trọn vẹn. Đúng lúc đang ăn cơm, điện thoại của Trầm Lãng reo. Cậu nhấc máy mới biết là anh và chị của mình gọi đến, điều này càng làm cho không khí thêm phần ấm cúng.

Ông nội và cha còn khui thêm một chai Bạch Cửu. Ăn cơm xong, Trầm Lãng ngồi hàn huyên rất lâu với ông bà, cha và mẹ. Nếu là đứa trẻ khác, có lẽ sẽ thấy đây là một cực hình, nhưng với Trầm Lãng thì hoàn toàn không phải vậy. Ngược lại, cậu thỉnh thoảng còn chen vào đôi ba câu, khiến không khí thêm phần vui vẻ.

Mãi đến gần ba giờ chiều, cuộc trò chuyện mới tạm dừng. Ông nội muốn ra tiệm xem xét tình hình, Trầm Lãng vô cùng thích thú đi theo sau ông. Ông nội cũng rất đỗi vui mừng, hai ông cháu cùng nhau rời phòng. Vừa đi, Trầm Lãng còn cố ý trêu đùa ông nội, còn bà nội thì ở phía sau vừa vui vẻ vừa trách yêu ông nội.

Năm mới năm nay có lẽ là cái Tết vui vẻ nhất mà nhà họ Thẩm từng trải qua. Chỉ có một điểm nhỏ không mấy hòa thuận, đó là cảnh Trầm Lãng gọi điện thoại chúc Tết ông bà ngoại. Trầm Lãng nhấc điện thoại lên, phía sau, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía cậu.

"Alo, ông ngoại, bà ngoại chúc mừng năm mới..."

Vốn dĩ mọi người đều nghĩ Trầm Lãng sẽ nói tiếp, Mã Đang và Hà Thúy ở đầu dây bên kia cũng đang đợi. Thế nhưng không ai ngờ, Trầm Lãng cứ thế cầm điện thoại đứng im đó, không khí chợt chùng xuống. Mọi người đều im lặng, khiến Mã Đang và Hà Thúy ở đầu dây bên kia cũng thấy ngượng ngùng.

Trầm Túy vừa thấy cảnh này, liền vội vàng bước tới, giật lấy điện thoại từ tay Trầm Lãng, rồi nhiệt tình nói chuyện. Trầm Lãng thì như không có chuyện gì xảy ra, chầm chậm điềm nhiên trở về chỗ ngồi của mình, ai ăn thì ăn, ai uống thì uống, cứ như chẳng liên quan gì đến cậu. Trầm Túy cuối cùng đưa điện thoại cho vợ. Khi trở lại chỗ ngồi, anh có ý muốn nói đôi lời, nhưng nhìn vẻ mặt ranh mãnh hiện lên trong mắt con trai, lời đến miệng lại nuốt xuống.

Chỉ có ông nội thấy thái độ của Trầm Lãng như vậy, bèn ra vẻ người lớn, dạy dỗ cậu: "Tiểu Lãng, vừa nãy sao con không nói chuyện nữa? Đó là ông bà ngoại của con đấy. Dù cho có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa, họ vẫn là bề trên của con, con biết không?"

Trầm Túy và Mã Vân Phương vừa trở lại, nhìn nhau một cái. Trầm Lãng vốn đã chuẩn bị sẵn lời đối đáp, nhưng vì ông nội nói nên đành bỏ qua. Nếu là cha nói, có lẽ cậu sẽ cãi lại đôi câu, dù sao suy nghĩ của cha cũng chẳng khác cậu là bao. Nhưng nếu là lời ông nội nói, mà cậu cãi lại thì sẽ thành ra quá vô lễ, vô giáo dục.

Thấy Trầm Lãng thái độ thành thật nhận lỗi, ông nội cũng cho qua chuyện này. Mọi người nhanh chóng chuyển sang chuyện khác.

Ở nhà ông nội cho đến đầu năm, cha vì công việc nên phải về sớm. Ông nội và bà nội cũng không ngăn cản, nhưng lại nhét đầy kín cả cốp xe đồ ăn mang về. Hơn nữa, hai người còn đứng dưới lầu cho đến khi không còn thấy xe nữa mới dìu dắt nhau về nhà. Nhưng xem ra, hai cụ vẫn rất đỗi vui mừng.

Trên xe, Trầm Lãng bỗng dưng hỏi một câu không đầu không cuối: "Mẹ, mẹ định đi bao giờ?" Mã Vân Phương nghe vậy, trong lòng run lên, lo lắng nhìn chồng đang lái xe. Bà không dám quay đầu lại, chỉ thản nhiên nói: "Chắc đến mùng Bảy con ạ! Dù sao con vẫn còn nghỉ đông mà, hay là đi cùng mẹ ra Kinh ở một thời gian ngắn nhé?"

Qua gương chiếu hậu, Mã Vân Phương thấy con trai mình đã quay đầu nhìn ra cảnh vật bên ngoài. Mãi một lúc sau mới nghe cậu nói: "Không được, con còn có những chuyện khác. Sau này có thời gian con sẽ đến thăm mẹ." Trầm Túy nghe lời này cũng như cảm nhận được điều gì đó, liền lấy làm lạ hỏi: "Thằng nhóc con định đi đâu à? Bao giờ đi? Không thương lượng gì với lão tử này cả!" Mã Vân Phương nghe vậy cũng giật mình.

"Chiều nay con bay, lúc mẹ đi con không biết có về kịp không, nên con xin lỗi mẹ trước, không thể tiễn mẹ được."

Mã Vân Phương lo lắng đặt tay lên cánh tay chồng. Bà biết dù mình là mẹ của Tiểu Lãng, nhưng cậu bé chắc chắn sẽ không nghe lời bà nhiều. Trong sự lo lắng cho Tiểu Lãng, bà chỉ còn cách cầu viện chồng mình. Thế nhưng, mãi đến khi về nhà, bà vẫn không thấy chồng nói gì về việc cậu đi ra ngoài.

Trầm Lãng cầm đồ đạc, đi thẳng vào phòng mình. Mã Vân Phương nhìn chồng đang dọn đồ, liền kéo phắt anh ta vào góc tường, tức giận hỏi dồn: "Trầm Túy, anh còn coi Tiểu Lãng là con mình không? Anh cứ thế yên tâm để một đứa bé như nó ra ngoài à? Tim anh rốt cuộc có phải làm bằng thịt không?"

Trầm Túy cầm điếu thuốc định châm lửa, nhưng bị Mã Vân Phương đang giận dữ giật phắt xuống, rồi ném mạnh xuống đất. Nhìn vợ, Trầm Túy vỗ vai cô ấy, ôm cô ấy đến ghế sofa: "Vân Phương, tâm trạng em anh hiểu, lòng anh đâu có sắt đá như em nói. Nhưng Tiểu Lãng đã lớn rồi, ít nhất, việc chúng ta còn đối xử với nó như một đứa trẻ thì không còn phù hợp nữa rồi."

Mã Vân Phương ủ rũ tựa vào lòng chồng, lẩm bẩm: "Nhưng nó dù sao vẫn là một đứa bé mà anh, em vẫn không thể nào yên tâm được. Vậy hay là mình hỏi xem rốt cuộc nó định làm gì? Đi đâu, quần áo, chỗ ở đã được sắp xếp ổn thỏa chưa? Ít nhất lòng mình cũng đỡ lo phần nào."

Hai người lúc này cũng chẳng còn lòng dạ nào dọn đồ, mà ngồi trên sofa thì thầm bàn bạc. Chẳng bao lâu sau, đã thấy Trầm Lãng xách theo một cái túi đi ra. Dưới ánh mắt ngạc nhiên của Trầm Túy và Mã Vân Phương, cậu đi thẳng đến cạnh mẹ, không nói không rằng, kéo tay mẹ ra. Từ trong chiếc túi vải nhỏ đổ ra một bọc nhựa hàn kín, bên trong là một chuỗi vòng tay. Mở bọc nhựa ra, cậu trực tiếp đeo chuỗi vòng tay vào cổ tay mẹ.

"Cái này không phải là đôi với cái của cha đâu, nhưng cũng khá là hợp nhau. Mong mẹ thích." Nhìn chuỗi hành động nghiêm túc của con trai, Mã Vân Phương chợt cảm thấy nước mắt mình không kìm được nữa. "Mẹ đừng lo cho con, con sẽ tự chăm sóc tốt bản thân."

Dưới cái ôm và lời động viên của Trầm Túy, Mã Vân Phương mới khó khăn lắm ngừng được nước mắt. Một lúc lâu sau, bà mới nhìn cậu con trai đang quỳ trước mặt mình: "Con đã lớn rồi, có một số chuyện mẹ sẽ không hỏi nữa. Nhưng con phải hiểu lòng mẹ, con lấy điện thoại ra đây."

Trầm Lãng hơi nghi hoặc đưa điện thoại ra thì thấy mẹ mình cũng lấy điện thoại ra. "Mẹ gửi cho con một vài thứ qua. Nếu như ở vào tình thế vạn bất đắc dĩ, con có thể gọi bất cứ số nào trong đó, chỉ cần con nói tên mình là được." Thấy Trầm Lãng hơi muốn từ chối, Mã Vân Phương lại nghiêm mặt nhìn con trai mình: "Tiểu Lãng, mẹ biết con đang nghĩ gì, nhưng con là con trai của mẹ, hãy nhớ kỹ điều này. Mẹ không thể chịu đựng con phải chịu bất cứ uất ức hay tổn thương nào, vì mẹ là mẹ của con, con là con của mẹ."

Trầm Lãng ngỡ ngàng nhìn mẹ, cuối cùng cắn răng gật đầu.

Mãi đến khi Trầm Lãng chuẩn bị đi, Trầm Túy như chợt nhớ ra điều gì, liền khó hiểu hỏi Trầm Lãng: "Tiểu Lãng, bây giờ vé máy bay có vẻ khá căng thẳng đấy! Với lại, con có giấy tờ tùy thân chưa? Con làm sao mà lên máy bay được?" Trầm Lãng móc ví tiền ra, đắc ý giơ chiếc căn cước bên trong ra. Trầm Túy giật phắt lấy: "Thằng nhóc này, mày làm giả giấy tờ từ lúc nào vậy? Mày không sợ bị phát hiện sao?"

"Cha, con chỉ cầm vé máy bay thôi, chứ đâu phải đi mở hộ khẩu hay phạm pháp. Cha nghĩ họ sẽ cố ý kiểm tra xem thẻ căn cước của con là thật hay giả sao? Thôi được rồi, cha mẹ? Tranh thủ lúc còn thời gian, trong nhà lại không có người quấy rầy hay làm kỳ đà cản mũi, mau tranh thủ làm gì đó mà hai người muốn làm đi chứ!"

Trầm Túy cũng bị lời nói này của con trai chọc cho đành chịu. Mã Vân Phương thì mặt hơi đỏ ửng, còn Trầm Lãng thì cười rồi rời nhà. Cậu bắt một chiếc taxi, đi thẳng ra sân bay. Cầm tấm vé máy bay đã đặt trực tuyến, lúc này chuyến bay thẳng Bắc Kinh đã bắt đầu làm thủ tục kiểm tra trước.

Thế nhưng, khi vừa rời khỏi nhà, cậu vẫn gọi một cú điện thoại cho sư phụ mình. Còn việc sư phụ có ở đó không thì cậu chẳng mấy bận tâm. Lý do cậu rời đi không chỉ là muốn tạo không gian riêng tư cho cha mẹ đã chịu cảnh tương tư bấy lâu, mà còn muốn đi mở mang kiến thức, xem thế giới bên ngoài rốt cuộc là như thế nào. Tuy nhiên, đúng như cậu đoán, sư phụ lão nhân gia quả nhiên không có ở đó. Điều này thật sự khá thú vị.

Bạn đang thưởng thức nội dung được biên tập độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free