(Đã dịch) Tả Đạo Bàng Môn - Chương 34: Chương 34
Nhanh đến buổi trưa, Trầm Lãng hô tan học. Chờ chủ nhiệm Phan Đức Bảo ra khỏi phòng học, đám bạn học của hắn liền ùa ra như ong vỡ tổ. Trầm Lãng là người cuối cùng rời đi, kiểm tra cửa sổ lớp học, rồi khi đang khóa cửa thì thấy Phạm Quân bước đến.
"Sao vậy? Thầy cô không vừa mắt cậu à? Lại bắt cậu quản việc này sao?" Phạm Quân nói với vẻ từng trải.
Trong mắt Phạm Quân, Trầm Lãng khẽ cười, tỏ vẻ khó xử, "Chuyện gì đâu mà. Còn nhớ lúc nghỉ tôi có nói với cậu không! Giờ đến trường mới, lẽ ra nên thay đổi một chút, làm mới lại bản thân. Đây không phải vừa mới có chút thay đổi, đã được chỉ định làm lớp trưởng rồi."
Nghe Trầm Lãng nói, Phạm Quân sửng sốt, nhưng ngay sau đó lại vui vẻ ôm vai Trầm Lãng reo lên, "Hay đấy cậu! Làm gì cũng bất ngờ như vậy. Xem ra tôi cũng phải cố gắng lên thôi, nhưng chức lớp trưởng thì thôi đi. Xem ý thầy cô, chức vụ này đã được chỉ định cho Nhị tỷ rồi, chắc tôi chỉ làm bí thư chi đoàn hoặc ủy viên học tập thôi."
Hai năm qua, nhờ Trầm Lãng, Phạm Quân không còn là một đứa trẻ yếu đuối và tự ti, giờ đây còn trở nên tươi tắn hơn cả Trầm Lãng, khiến Trầm Lãng đôi lúc cũng phải ngao ngán. Thế nhưng, quan hệ hai nhà cũng cực kỳ thân thiết. Mẹ Phạm Quân bệnh tình hai năm qua cũng bắt đầu chuyển biến tốt, bà cùng bố Phạm Quân đã hùn vốn mở một cửa hàng chuyên bán xe đạp và xe điện, có vẻ ngày càng phát đạt.
Nếu không phải vì trường học cách nhà hơi xa một chút, và vì lý do an toàn cùng tiết kiệm thời gian, nên mỗi ngày đi xe buýt là lựa chọn tốt nhất. Bằng không, mẹ Phạm Quân đã sớm trao bốn chiếc xe đạp địa hình giảm xóc cho mỗi người rồi. Phải biết rằng loại xe đạp địa hình giảm xóc này không hề rẻ, bốn chiếc xe ít nhất cũng phải tầm mười lăm nghìn. Đây là vì nhà họ có mối quan hệ đặc biệt, nên mới mua được giá này, không thì hai mươi nghìn đồng cũng khó mà mua nổi.
Ra khỏi dãy nhà học chưa đến sân thể dục, điện thoại Trầm Lãng bỗng rung lên. Rút điện thoại ra nhìn tin nhắn báo, Trầm Lãng khẽ nheo mắt lại, quay đầu nhìn Phạm Quân, cười ha hả nói: "Anh chị họ đi đâu rồi? Sao không thấy đâu cả?"
"À, bị con bé Âu Dương Lan dắt đi mất rồi, không biết đi đâu ăn mừng. Cậu là người nó không muốn chào đón nhất, tôi đành phải ở lại giúp cậu thôi."
Trầm Lãng khẽ cười, "Chỉ còn lại hai đứa mình, đi ăn gì đây?"
Phạm Quân chuyển lại chiếc cặp trên vai, rồi đầy vẻ ngưỡng mộ nhìn Trầm Lãng, "Hay là giải quyết cái này trên người tôi trước đi! Chết tiệt, tôi đâu có được như cậu, nếu dám tay không về nhà là y như rằng giây sau cái thắt lưng đã vẫy vẫy trên người rồi. Về chuyện này thì bố tôi chưa bao giờ thỏa hiệp. Tôi rất mong chú Trầm có thể thay đổi cách nghĩ giống như bố mẹ tôi."
Hai người tìm một quán ăn quen thuộc, mỗi người gọi một bát mì. Phạm Quân, kẻ mê thịt, gọi cho mình một phần cá dao hương phi (còn gọi là cá dao kho thịt ba chỉ), còn gọi một đĩa súp lơ cho Trầm Lãng, đứa chuyên ăn chay kia. Khi đồ ăn được mang ra, Phạm Quân như sực nhớ ra điều gì, rất khó hiểu hỏi: "Này Tiểu Lãng, có một vấn đề tôi vẫn luôn không hiểu rõ, cậu có phải rất ghét thịt không?"
"Không có, sao cậu lại hỏi vậy?"
"Vậy thì lạ, chúng ta chơi với nhau cũng đã nhiều năm rồi. Tôi cẩn thận tính toán, phát hiện cậu ăn thịt một tuần có lẽ còn không bằng tôi ăn một ngày. Cậu không thấy lạ sao? Tôi mà ba ngày không ăn thịt thì không chỉ tinh thần không có, mà cơ thể cũng rã rời, y như lần trước Khoai Lang và Thổ Đậu bị đau bụng vậy. À, đúng rồi, trưa nay hai đứa nó ăn gì nhỉ?"
Trầm Lãng khẽ cười. Tình cảm của Phạm Quân dành cho Khoai Lang và Thổ Đậu còn sâu đậm hơn cả chính chủ nhân của chúng. Nghĩ lại cũng phải, ba năm qua, thời gian tôi dành cho chúng hầu như không có. Thời gian rảnh rỗi đều bị lão nhân gia sư phụ chiếm dụng hết rồi. Ngay cả khi không ở bên cạnh, sư phụ vẫn thúc giục tôi như vậy, còn bản thân tôi cũng bắt đầu dần trưởng thành.
"Sáng nay lúc đi tôi đã chuẩn bị đồ ăn cho chúng rồi, chắc không đói đâu, hơn nữa lát nữa tôi sẽ về ngay." Trầm Lãng còn định nói gì đó thì người phục vụ đã mang mì ra.
Sau khi ăn trưa xong, Trầm Lãng hỏi thăm, thấy Phạm Quân không có ý định về nhà cùng mình, đành một mình lủi thủi trở về nhà. Vừa vào nhà, Trầm Lãng đã nhíu mày. Không có gì khác, con bé Âu Dương Lan này đang làm ầm ĩ với Khoai Lang à? Thấy Trầm Lãng về, Khoai Lang lắc lắc cái đầu, ngơ ngác chào đón cậu như một đứa trẻ nhà quê ngây thơ, nhưng Âu Dương Lan lại trực tiếp ôm đầu Khoai Lang kéo về.
Đúng lúc này, cửa phòng tắm mở, Thổ Đậu vừa tắm xong đã thoắt cái chui ra, thẳng tắp lao đến trước mặt Trầm Lãng, vẻ mặt lấy lòng, khiến bà chị phía sau tức đến mức mắng Thổ Đậu là kẻ lang tâm cẩu phế.
Chờ Âu Dương Lan lôi Khoai Lang đi tắm xong, Trầm Niếp nhìn em trai mình, rất đau đầu nói: "Em trai, em lại để sách ở trường rồi à? Em không thể siêng năng hơn một chút sao? Dù là giả vờ cũng tốt chứ!"
Trầm Lãng như thể rất bất đắc dĩ, khẽ nhún vai, mở cửa phòng. Lúc này Thổ Đậu như thể chợt bừng tỉnh, thoắt cái đã len qua khe cửa chui vào, nhanh như cắt, tốc độ như bay. Khi Trầm Lãng trở lại phòng, Thổ Đậu đã sớm nằm phục ở vị trí quen thuộc của mình, cạnh bàn học của Trầm Lãng, giả vờ ngủ say.
Trầm Lãng nằm trên giường, cầm điện thoại di động ngẩn ngơ nhìn. Cái tin nhắn lúc tan học trên điện thoại vẫn khiến cậu có chút khó hiểu. Chú Mập tìm mình làm gì? Không lẽ ông ấy lại gây chuyện gì rồi! Đi hay không đây, nghĩ một lát, dù sao chiều nay cũng không có việc gì, coi như đi giải sầu cũng tốt.
Khi cậu định đứng dậy thay quần áo thì chỉ nghe thấy tiếng gõ cửa "thùng thùng" một cách bực bội. Khỏi phải nói, chắc chắn là Khoai Lang đang cào cửa rồi. Còn Thổ Đậu bên kia thì ngẩng đầu lên một chút, khẽ gầm gừ một tiếng đầy đắc ý rồi lại nằm xuống. Khi Trầm Lãng mở cửa, Khoai Lang cũng y như Thổ Đậu lúc nãy, vọt thẳng vào.
Thế là hay rồi, Âu Dương Lan bên ngoài coi như nổi giận, cao giọng hét lên: "Trầm Lãng, mau thả L���p Lạp và Husky ra cho tôi, không thì bà đây không để yên cho cậu đâu."
Thông thường, Trầm Lãng sẽ không mở cửa, để Âu Dương Lan bên ngoài gào khóc thảm thiết cũng chẳng liên quan gì đến mình, dù sao cô bé cũng không thể vào phòng cậu. Nhưng hôm nay lại có chút ngoại lệ, vì cậu sắp ra ngoài rồi, cũng đỡ phải nghe tiếng ồn tra tấn lỗ tai.
Thật ra thì Âu Dương Lan bên ngoài cũng chỉ là la làng vậy thôi. Cô bé cũng biết dù mình có la khản cổ thì Trầm Lãng cũng sẽ không mở cửa. Còn về việc tại sao mình lại muốn hét to như vậy, một phần là vì mình thật sự rất tò mò về căn phòng của Trầm Lãng. Mình và Trầm Chính, Trầm Niếp đã sống chung ba năm, số lần ăn cơm và ngủ lại nhà họ mình cũng không đếm xuể rồi.
Cũng vì thế, phòng Trầm Niếp còn được thay đổi riêng: chiếc giường đơn được đổi thành giường tầng, đây là mẹ mình đã đặt làm riêng từ xưởng. Còn về cái bàn học lớn trong phòng kia thì cũng được mang vào sau này. Qua đó đủ thấy mức độ được cưng chiều của mình ở đây.
Nhưng cho dù là vậy, mình cũng không thể tùy ti���n ra vào phòng Trầm Lãng. Trong ấn tượng của mình, ngay cả chú Trầm cũng chưa bao giờ dễ dàng ra vào phòng Trầm Lãng. Điều này khiến mình vừa tò mò vừa bứt rứt trong lòng. Thế nhưng ngay lúc mình đang ngẩn người, bỗng nhiên cửa phòng lại mở ra, và cái gương mặt đáng ghét của Trầm Lãng lại một lần nữa xuất hiện trước mắt mình.
"Cậu muốn làm gì?" Âu Dương Lan rất cẩn thận lùi lại một bước, hơi căng thẳng nhìn Trầm Lãng.
Trầm Lãng nhường đường, rồi huýt sáo một tiếng thì thấy Khoai Lang và Thổ Đậu vốn đang nằm phục liền đứng dậy, miễn cưỡng đi ra khỏi phòng. Khi hai con vật đó ra khỏi phòng, Trầm Lãng cũng đi theo ra, tiện tay khép cửa lại.
Thế nhưng Trầm Lãng như sực nhớ ra điều gì đó, đảo mắt nhìn Âu Dương Lan từ trên xuống dưới rồi nói với vẻ đầy ẩn ý: "Tôi nhớ có người hình như luôn rêu rao mình là Đại tiểu thư, hơn nữa còn là một thục nữ mà. Không biết tiếng la hét lúc nãy là của ai vọng lại nhỉ?"
Âu Dương Lan chớp chớp mắt, đợi Trầm Lãng ra khỏi cửa vẫn chưa kịp phản ứng. Mãi một lúc sau mới bước vào phòng. Trầm Chính và Trầm Niếp hai người đang ôm sách. Thấy Âu Dương Lan đi thẳng đến trước mặt Trầm Niếp, ngơ ngác nhìn cô, rồi cầm tay Trầm Niếp đặt thẳng lên trán mình, khiến Trầm Niếp cũng hơi ngạc nhiên.
"Lan Lan, cậu hình như không sốt mà!"
"Không sốt ư? Vậy sao lúc nãy Trầm Lãng lại chủ động nói chuyện với tôi? Chẳng lẽ cậu ta bị sốt à?" Lần này đến lượt Âu Dương Lan ngạc nhiên.
Mặc vòng cổ và dây dắt cho Khoai Lang và Thổ Đậu, xuống ga-ra lấy chiếc xe đạp nhỏ của mình, hai đứa này mừng ra mặt luôn. Trầm Lãng hầu như không cần đạp xe, hai đứa nó đã kéo Trầm Lãng lao đi như bay. Cũng may là bình thường huấn luyện rất tốt, không thì không chừng gây ra chuyện gì phiền phức rồi!
Khoảng chừng hai mươi phút sau, Trầm Lãng dắt hai đứa này đến phòng khám thú y quen thuộc của mình, trực tiếp giao Khoai Lang và Thổ Đậu cho bác sĩ thú y ở đây, nhờ kiểm tra sức khỏe kỹ lưỡng cho chúng. Từ lần trước hai đứa nó bị đau bụng, Trầm Lãng liền định kỳ đưa chúng đến đây.
Dặn dò xong xuôi, Trầm Lãng cũng vứt chiếc xe đạp nhỏ vào trong, bắt một chiếc taxi chạy thẳng đến điểm hẹn của mình. Lên xe xong mới gửi một tin nhắn cho Lưu Trang.
Lưu Trang vẫn đang trong trạng thái chờ đợi, vừa nhìn thấy tin nhắn này, trên mặt lập tức nở nụ cười, cầm đồ trong tủ sắt của mình rồi trực tiếp ra khỏi văn phòng, ngay cả cô thư ký phía sau muốn chào hỏi cũng không kịp. Xuống đến dưới lầu, Lưu Trang không lái chiếc Audi mà mình thường đi, mà lái chiếc Volkswagen ít dùng hơn.
Đến nơi, Lưu Trang bấm còi hai tiếng về phía cậu thiếu niên đằng trước, nhìn cậu thiếu niên lên xe, ngồi vào ghế lái phụ rồi vui vẻ nói: "Cậu đúng là thần long thấy đầu không thấy đuôi, muốn gặp mặt một lần thật chẳng dễ dàng gì."
Trầm Lãng tâm trạng cũng rất tốt, nửa đùa nửa thật nói: "Nhanh lên đi! Tôi chỉ là một dân thường, không, phải nói là một thằng nhóc con mới lên cấp hai, quan lớn nhất từng gặp cũng chỉ là hiệu trưởng trường tiểu học thôi, còn hiệu trưởng trường cấp hai thì tôi còn chưa gặp mặt cơ mà."
"Mẹ kiếp, cậu cứ trêu tôi đi!"
"Ha ha, chú Mập hôm nay tâm trạng vui vẻ thế nhỉ!"
Nghe lời này, Lưu Trang rất khó chịu, xụ mặt xuống, "Tiểu Lãng, không phải đã nói rồi sao? Sau này cứ gọi là Mập ca, hoặc gọi Mập mạp cũng được. Hơn nữa tôi còn chưa kết hôn mà? Nếu để mấy cô gái kia nghe thấy, chắc tôi khỏi phải lấy vợ luôn."
Trước vẻ làm bộ của Lưu Trang, Trầm Lãng chỉ khẽ cười, cũng không tranh cãi nhiều với hắn, "Mập ca, anh sẽ không chỉ vì muốn gặp tôi một mặt chứ! Nếu thế thì anh cứ trực tiếp đến cổng trường chặn tôi là xong, cần gì phải làm phiền phức thế này? Chuyện này anh cũng đâu phải chưa từng làm?"
"Xì, thằng nhóc này sao mà thẳng thắn quá vậy. Thôi được, tôi nói rõ luôn. Vốn là lúc cậu nghỉ hè tôi đã định tìm cậu rồi, nhưng tôi suýt nữa lật tung cả thành phố lên hai lần cũng không tìm thấy cậu đâu. Cũng chẳng có ý gì, chẳng phải nghe nói cậu thi đậu trường cấp hai trọng điểm sao? Muốn chúc mừng cậu chút thôi mà." Nói xong, liền trực tiếp đưa cái túi tài liệu ở đầu xe cho Trầm Lãng. "Đây là quà chúc mừng cho cậu, tìm cậu uống rượu thì cậu chưa đủ tuổi, tìm chỗ ăn cơm thì cũng vô nghĩa. Nghĩ tới nghĩ lui, cũng chỉ có cái này là tiện đưa được. Nhưng mà cậu vẫn chưa đến tuổi, tôi đã ủy thác toàn bộ những thứ này dưới danh nghĩa người khác rồi, cậu chỉ cần ký tên là được. Bên trong còn có hai tấm séc, là tôi đã tự mình đến ngân hàng Thụy Sĩ làm, loại ẩn danh thật sự ấy, không ai có thể tra ra đâu."
Trầm Lãng cũng không chút do dự, mặc dù đại khái cậu có thể đoán được bên trong rốt cuộc là thứ gì. Đến khi xem xong, Trầm Lãng mới cười nói: "Không phải là hơi quá rồi sao, quá coi tôi là người ngoài rồi!"
"Nói gì vậy chứ! Riêng cái này tôi còn thấy ngại vì ra tay hơi nhẹ, nhưng tôi sợ nếu nặng hơn một chút thì cậu sẽ trực tiếp từ chối mất." Thấy Trầm Lãng định nói, Lưu Trang khoát tay, "Tiểu Lãng cậu nghe tôi nói, nếu không phải nhờ cậu, ca ca đây ba năm trước đã xong đời rồi, tiện thể còn kéo theo cả bố tôi nữa. Giờ đây tôi thậm chí còn không dám tưởng tượng cảnh tượng lúc đó."
"Có thật không? Không đến mức khoa trương vậy chứ."
"Khốn kiếp, đương nhiên là có rồi, chính là nhờ cậu giúp đỡ đấy. Mới có sau này bố già nhà tôi thăng tiến ầm ầm, như thể đạp phải tên lửa vậy. Vốn dĩ ở ủy ban thành phố cũng chỉ là một người ngồi dự thính, có lúc thì giơ tay biểu quyết thôi. Giờ thì khá rồi, ở ủy ban thành phố cũng là nhân vật có tiếng tăm, giờ cũng đã là người có tiếng nói rồi. Ca ca đây cũng nhờ thế mà được hưởng lây, cuộc sống cũng không còn khốn khó như mấy năm trước nữa."
Trầm Lãng không khỏi gật đầu, "Không có gây phiền phức gì cho chú Lưu chứ!"
"Xì, cậu cũng quá coi thường tôi rồi, chuyến này tôi đi tuy thời gian ngắn, nhưng những quy trình bên trong thì cơ bản tôi cũng đã nắm rõ rồi. Hơn nữa việc này tôi cũng không phải chịu bất kỳ trách nhiệm thi công nào. Nói khó nghe một chút thì tôi chính là một kẻ buôn trung gian thôi, nhưng được cái tiền kiếm được tuy ít một chút, nhưng lại không có gì phiền muộn trong lòng."
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free.