Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tả Đạo Bàng Môn - Chương 26: Chương 26

Vào giờ tan học buổi trưa, toàn thể giáo viên và học sinh trong trường đã tập trung lại năm phút để lật lại bản án phê bình Trầm Chính và Trầm Niếp ngày hôm qua. Thầy Trương, cán bộ đội ủy nhà trường, đã nghiêm túc kiểm điểm và xin lỗi. Đồng thời, hiệu trưởng – vị "BOSS" lớn nhất trường – cũng công khai phê bình cô giáo Trương Tuyết và minh oan cho sự đối xử bất công mà Trầm Chính, Trầm Niếp phải chịu. Chỉ trong chốc lát, cả trường học như nổ tung. Sự việc này gây chấn động mạnh mẽ, khó có thể tưởng tượng được đối với tất cả mọi người, hầu hết học sinh và giáo viên đều bàn tán xôn xao.

Chủ đề bàn tán cũng rất đa dạng: có người nói về thành tích học tập và biểu hiện của hai anh em, có người bàn về gia thế và hoàn cảnh gia đình họ. Dù có nhiều lời đồn đại khác nhau, nhưng tất cả đều có một điểm chung. Hầu như tất cả mọi người đều nhìn Trầm Chính và Trầm Niếp bằng ánh mắt ngưỡng mộ, dù là học sinh khóa trên hay khóa dưới, đều như vậy. Ngay lập tức, tiêu điểm của sự việc cũng bị dịch chuyển. Tuy nhiên, trừ Trầm Lãng ra, hầu như không một học sinh nào có thể nhìn rõ rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra bên trong. Ngay cả Âu Dương Lan, người nổi tiếng thông minh lanh lợi, cũng có chút choáng váng.

Trầm Chính và Trầm Niếp đợi cho hầu hết học sinh đã rời đi, rồi mới bước về phía cổng trường. Khi đến nơi, họ mới phát hiện em trai mình đã đợi sẵn ở đó. "Sao em không đi xe đạp?"

"Em đã đưa xe cho Phạm Quân rồi!" Trầm Lãng có vẻ đã chờ đợi hơi sốt ruột, cậu còn ngáp một cái. "Chúng ta thuê xe về nhà thôi! E rằng cha đã đợi sẵn ở nhà rồi."

Trầm Chính và Trầm Niếp nhìn nhau, có chút không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Thái độ này không giống em trai họ chút nào! Tuy nhiên, vì là chuyện tốt như vậy, hai người cũng không từ chối. Chẳng mấy chốc, họ đã về đến nhà. Nhìn chiếc xe quen thuộc đỗ dưới lầu, Trầm Chính và Trầm Niếp lại càng thêm kỳ lạ.

"Em trai, sao em biết cha ở nhà?" "Nghĩ một chút là ra ngay thôi, chị của em, về nhà rồi nói!"

Khi về đến nhà, quả nhiên cha đã chuẩn bị xong bữa ăn. Ba anh em rửa mặt xong, rồi đến chỗ ngồi của mình. Trong bữa ăn, Trầm Niếp không kìm được sự tò mò của mình, hỏi: "Cha, sao cha lại về nhà sớm vậy ạ?" Vừa nói, cô bé vừa đắc ý kể lại rành mạch mọi chuyện xảy ra sáng nay.

Lúc này, Trầm Lãng vẫn hoàn toàn im lặng, cứ như chuyện đó chẳng liên quan gì đến mình. Trái lại, cậu ta còn say sưa bình phẩm hương vị mấy món ăn.

Trầm Túy vừa nghe con gái kể, vừa liếc nhìn cậu con trai út của mình. Mặc dù con gái ông làm rất tốt, nhưng tầm nhìn và tâm tư của cô bé còn kém Trầm Lãng quá xa. Ông tự hỏi, cũng là cùng một mẹ sinh ra, sao lại có thể xuất hiện một người như yêu nghiệt thế này? Đương nhiên, từ "yêu nghiệt" ở đây không mang nghĩa xấu, mà là một lời khen ngợi cực lớn. Có thể nhìn xa đến vậy, suy nghĩ thấu đáo đến vậy, hơn nữa còn sắp đặt một cục diện khiến mọi người xoay như chong chóng, nhưng bản thân cậu ta lại chẳng dính dáng gì đến chuyện đó. Điều này không phải ai cũng làm được.

Sau khi ăn cơm xong, Trầm Lãng dọn dẹp bàn ăn, rồi tự rót cho mình một cốc nước ấm, chuẩn bị ngồi về chỗ cũ. Cậu biết rõ cha chuẩn bị nói gì đó, nhưng chưa kịp ngồi xuống thì cha đã lên tiếng. "Lão Tam, ý tưởng này là do con nghĩ ra phải không? Nói đi, tiếp theo chúng ta phải làm gì?"

Nghe giọng cha có chút hài hước, cùng với ánh mắt của anh trai và chị gái, Trầm Lãng vẫn điềm tĩnh ngồi về chỗ của mình, rồi với giọng điệu trêu chọc nói: "Chẳng phải con đã nói rõ rồi sao? Hơn nữa, đơn xin thôi học của anh cả và chị hai chẳng phải cũng đã nộp rồi sao? Cung đã giương thì mũi tên không thể quay đầu."

"Tại sao chứ?" Trầm Niếp khó hiểu hỏi. Trong suy nghĩ của cô bé, thầy cô đã nhận sai rồi, tại sao còn phải kiên trì với ý định ban đầu?

Trầm Lãng nhìn về phía anh cả của mình, thấy anh ấy cũng mang vẻ mặt nghi hoặc.

"Hai người các anh chị đúng là quá thật thà rồi." Trầm Lãng khẽ lắc đầu. "Nếu thầy cô đã nhận sai, điều đó có nghĩa là tất cả mọi người đã vạch mặt nhau rồi. Sở dĩ vẫn che giấu như vậy, chẳng qua là để mọi người có một lối thoát mà thôi. Anh chị nghĩ thầy cô thật lòng nhận sai sao? Đừng có mơ tưởng hão huyền như vậy. Tất cả những điều này chẳng qua là diễn kịch cho toàn thể giáo viên và những người có tâm khác xem mà thôi."

Trầm Chính vẫn vẻ mặt nghi hoặc: "Em trai, sao em lại nói vậy? Anh vẫn không hiểu gì cả."

Trầm Lãng đưa tay gõ nhẹ vào trán mình hai cái, rồi thản nhiên nói: "Tại sao ư? Chỉ vì một người, Âu Dương Lan, đương nhiên cô bé không phải nhân vật quan trọng nhất, mà quan trọng nhất chính là cha cô bé – Âu Dương Thiên Hoa, vị bí thư thị ủy mới nhậm chức ở đây, không hơn."

Lúc này, Trầm Chính và Trầm Niếp càng thêm nghi hoặc. "Sao lại là Âu Dương Lan? Chuyện này liên quan gì đến cô ta chứ?"

Nghe câu hỏi đó, Trầm Túy bất đắc dĩ lắc đầu. Nhưng ông không nói gì, những ẩn tình bên trong ông có thể hiểu rõ, nhưng điều đó không có nghĩa là Trầm Chính và Trầm Niếp cũng có thể hiểu được. Họ có thể làm được đến mức này đã là không dễ dàng rồi, ông không thể đòi hỏi nhiều hơn. Còn về Trầm Lãng, trời ạ! Ông chỉ mong cậu ta đừng tiếp tục đáng sợ như vậy nữa.

Trầm Lãng nhìn cha mình, thấy ông dường như không có ý định chen lời, cậu đành tiếp tục nói: "Thật ra, tất cả mọi chuyện đều liên quan đến Âu Dương Lan. Nếu không có cô bé, hoặc chính xác hơn là nếu cô bé không được sắp xếp vào vị trí đó, nếu cô bé không được sắp xếp vào chức vụ đội trưởng đội ủy, thì những chuyện này sẽ không xảy ra."

"Cô giáo đội ủy đã quá vội vàng rồi. Nếu là con, con sẽ chọn một trong hai anh chị làm đội trưởng, rồi sắp xếp Âu Dương Lan vào vị trí giữa anh chị. Sau một năm, mới đưa Âu Dương Lan lên vị trí hiện tại. Việc trực tiếp đưa Âu Dương Lan lên vị trí này khiến nền tảng của cô bé quá yếu, hơn nữa anh chị lại là anh em ruột, rất dễ dàng khiến cô bé bị cô lập."

"Đương nhiên, không phải tất cả giáo viên đều nhận ra điểm này, và ngay cả khi nhận ra thì cũng chưa chắc đã nói ra, vì không đáng, nói ra sẽ đ���c tội quá nhiều người. Cách làm này của cô giáo Trương Tuyết vô cùng hấp tấp, trong khi chưa có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, đã trực tiếp hành động như vậy, trực tiếp đắc tội với chủ nhiệm lớp của anh chị. Đây là sai lầm lớn nhất của cô ta. Nếu ngay từ đầu cô ta có thể liên kết với chủ nhiệm lớp của anh chị, thì mọi chuyện đã khó lường rồi."

Nói nhiều như vậy, Trầm Lãng cảm thấy hơi khô miệng. Cậu làm ẩm cổ họng rồi mới tiếp tục nói: "Khi anh chị bắt đầu phản kích, nhà trường đã tham khảo ý kiến của anh chị và có thể là đã liên lạc với cha, bởi vì cha và anh chị đã đạt được sự đồng thuận. Vì để tránh cho Âu Dương Lan bị đả kích, nhà trường chỉ có thể hy sinh cô giáo Trương Tuyết, đồng thời chuyển hướng sự chú ý của anh chị, cũng là tạo cho anh chị một cái cớ để xuống nước. Ánh mắt của toàn thể giáo viên cũng đều chuyển sang hướng khác, Âu Dương Lan về cơ bản sẽ không còn bị bất kỳ đả kích nào nữa. Còn một điểm nữa, đây cũng là điểm quan trọng nhất: nhà trường đã cứu vãn được danh dự của mình, và việc cô giáo công khai xin lỗi không phải là điều dễ dàng."

Nói xong tất cả, Trầm Lãng mới gõ nhẹ vào đầu mình một cái. "Đến đây là hết rồi, anh chị hiểu hay không cũng được! Dù sao thì lời đã nói ra rồi, con sẽ không thừa nhận những điều này là do con nói đâu. Từ nay về sau, mọi chuyện anh chị tự liệu mà làm nhé. Cha, con muốn đi nằm một lát, đầu con hơi đau, có lẽ là suy nghĩ quá nhiều rồi."

Nhìn em trai mình vào phòng, Trầm Niếp cố ý làm mặt quỷ sau lưng cậu ta, với vẻ không phục, rồi quay đầu làm nũng nhìn cha mình: "Cha, như vậy thật quá bất công! Sao em trai cái gì cũng có thể nghĩ ra vậy? Nhìn bình thường thành tích có gì đặc biệt đâu chứ?"

"Ha ha..." Trầm Túy bật cười lớn. "Con đó con, con quá xem thường em trai mình rồi. Nếu nó muốn, lúc nào cũng có thể làm được, chẳng qua là nó không muốn mà thôi."

"Tại sao ạ?" Trầm Chính cũng vẻ mặt khó hiểu.

"Không có tại sao cả. Thật ra đạo lý này rất đơn giản, nhưng với trình độ hiện tại của hai đứa thì sẽ không hiểu được. Nếu có thời gian, hãy học hỏi thêm, có lẽ đến một ngày nào đó hai đứa sẽ hiểu ra." Nói đến đây, Trầm Túy thở dài một hơi. Tuổi nhỏ như vậy mà đã biết giấu tài, hơn nữa không bị danh lợi tầm thường hấp dẫn, đạo lý này có người cả đời cũng không thể nào hiểu được. "Thôi được, chúng ta hãy bàn về chuyện của hai đứa đi! Cha nghĩ chiều nay trường vẫn sẽ tìm hai đứa đấy. Hai đứa đã quyết định sẽ làm gì chưa?"

Tất cả bản dịch được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free