(Đã dịch) Ta Có Một Thanh Đồ Đao (Ngã Hữu Nhất Bả Đồ Đao) - Chương 17: Đồng Hành
Triệu Khách chưa bao giờ hoài nghi cước lực của Chu Bá Phù.
Hắn tựa như một cơn gió, cuốn khắp trời đất. Loáng cái đã vụt qua, chẳng thấy bóng dáng, không đ��� lại dấu vết.
Hắn kiêu ngạo, ương ngạnh, nhưng cũng đích xác có bản lĩnh để làm điều đó.
Triệu Khách không rút đao, vì hắn không chắc chắn có thể giữ chân Chu Bá Phù.
Nhưng Triệu Khách sẽ không rút đao lúc này. Đao của hắn chỉ vì người đáng giết, vì việc đáng làm mà ra khỏi vỏ.
Đó là quy tắc do hắn đặt ra.
Triệu Khách nói: "Ngươi có thể đi."
Chu Bá Phù nói: "Ngươi không ngăn ta?"
Triệu Khách lắc đầu.
Hắn chưa từng hối hận, cũng chưa bao giờ làm việc gì bỏ dở giữa chừng.
Chu Bá Phù nói: "Vậy ngươi có ý gì?"
Ngữ khí của Triệu Khách rất bình thản.
"Ngươi cứ việc đi, nhưng sớm muộn gì ta cũng sẽ đuổi theo."
Sắc mặt Chu Bá Phù trầm xuống.
"Trên đời không có người nào có thể đuổi kịp ta, từ trước đến nay chưa từng có."
"Ta tin tưởng."
"Vậy mà ngươi vẫn tự tin sẽ đuổi kịp ta sao?"
"Vì ngươi chỉ có hai chân."
Hai chân. Đương nhiên, tất cả mọi người đều chỉ có hai chân.
Trừ khi bị chặt mất chân như "đệ nhất nhanh chân Tây Bắc", thì ai cũng chỉ có hai chân!
Mô...
Hoàng ngưu ��ắc ý thò đầu ra, từ máng ngựa bên cạnh ngoạm lấy một nắm lớn thức ăn.
Đây là thức ăn thô, được trộn lẫn từ cỏ xanh, cỏ khô và rơm lúa mì.
Trong chuồng ngựa không có ngựa quý, đương nhiên cũng chẳng cần thiết phải cho ăn thức ăn quá tốt.
Những thức ăn này ăn vào vừa chát vừa khó nuốt.
Nhưng hoàng ngưu vẫn cứ ăn, lại còn ăn rất ngon lành.
Nó rất kén ăn, trên đường nó đã không ăn cỏ dại mà Phùng Nhất Tiếu đưa tới.
Nhưng có vài loại cỏ, dù ăn không ngon miệng, nó vẫn thấy đặc biệt ngon miệng.
Hắc mã đang ăn ở máng ngựa bên cạnh, bỗng hí lên một tiếng. Nó giơ vó trước, vẻ mặt hằn học nhìn chằm chằm hoàng ngưu.
Đây là thức ăn của nó, lại bị hoàng ngưu ngang nhiên cướp mất.
Hoàng ngưu ve vẩy đuôi, ánh mắt tinh quái nhìn hắc mã, rồi tiếp tục nhai ngấu nghiến từng ngụm.
Ai mà ngờ một con trâu lại có thể có ánh mắt như thế.
Sau đó nó cảm thấy còn chưa đã thèm, thậm chí còn ghé đầu qua, ăn lấn sang phần của hắc mã từng miếng từng miếng một.
Cỏ xanh bị nhai nát, nước cỏ trào ra, một ít vương vãi, một ít chảy dài xuống cằm.
Đã có thể nhẫn nại, thì hà cớ gì không thể nhẫn nhục!
Hắc mã nổi giận.
Nhưng ngay lập tức, nó lại xụ mặt.
Hoàng ngưu cũng không nhai nữa. Nó còn không chịu nổi hơn cả hắc mã, cả thân trâu run rẩy, chân dang ra, tê liệt nằm rạp xuống đất.
Có người đến, lại là người mà nó sợ nhất. Khí tức từ người này, nó rất quen thuộc và cũng rất sợ hãi.
Với một con vật đã khai khiếu như nó, có thể cảm nhận được rõ ràng trên tay và đao của người này vương vấn bao nhiêu mùi đồng loại của nó.
Hàng ngàn?
Hay hàng vạn?
Số trâu, dê, bò bị đồ tể giết trong một ngày, có lẽ chính hắn cũng không nhớ nổi!
Thế nên, hoàng ngưu càng run rẩy dữ dội hơn…
Khẽ vuốt ve đầu trâu, Triệu Khách ung dung thở dài một tiếng.
Chu Bá Phù vẫn đi rồi, hắn không đáp ứng đồng hành cùng Triệu Khách.
Chuyện này nằm hoàn toàn trong dự liệu của Triệu Khách.
Đối với Chu Bá Phù, việc giết người như thế này là điều không thể chia sẻ với ai.
"Người hai chân đã đi rồi, nhưng chúng ta cộng lại có sáu chân, ch���ng phải sao?"
Triệu Khách mỉm cười, sờ sờ con hoàng ngưu đang sợ đến ngây người.
Hoàng ngưu rất nhanh, nhanh hơn cả tuấn mã bình thường, nhưng không thể bì kịp cước lực của Chu Bá Phù.
Dù sao, Chu Bá Phù đã sớm hơn hắn nửa ngày đến Phượng Hoàng Tập.
"Dường như vẫn còn kém mấy cái chân."
Triệu Khách nhíu mày.
Ý nghĩ của hắn rất trực tiếp, trực tiếp đến mức khiến người ta phải trợn tròn mắt.
Chỉ dựa vào bản thân, hắn đích xác không đuổi kịp Chu Bá Phù.
Nhưng hắn cũng không cần thiết phải dùng điểm yếu của mình để đối chọi với điểm mạnh của người khác.
Không đuổi kịp Chu Bá Phù, thì thêm chân. Vẫn không đuổi kịp, thì lại thêm chân nữa!
Cho đến khi đủ sức đuổi kịp.
Hai chân, rốt cuộc cũng chỉ là hai chân.
Triệu Khách quay đầu nhìn con hắc mã bên cạnh, nảy ra một ý.
"Mười chân, chắc hẳn là đủ rồi."
Hoàng ngưu ngẩng đầu. Nó vẫn luôn lắng nghe Triệu Khách lẩm bẩm, nghe được câu này, trên mặt nó xuất hiện vẻ mặt khoái trá khi thấy người khác gặp nạn.
Hắc mã tự nhiên không có linh tính như hoàng ngưu, nó chỉ ngây ngốc đứng đó.
Buộc dây cương cho cả trâu lẫn ngựa, Triệu Khách lên xe bò.
"Hướng tây, cứ thế thẳng tiến về phía tây."
Trong tiệm thuốc, Vương Cầu Toàn cuối cùng cũng tỉnh lại.
Hắn là người trúng mê dược sớm nhất, nên cũng là người hồi phục sớm nhất.
Lúc tỉnh dậy, hắn phát hiện trên bàn chỉ còn mình hắn, Phùng Nhất Tiếu và Mã Đà chủ. Còn Chu Bá Phù và Triệu Khách thì đã biến mất tăm.
Hắn dù có vô tư đến mấy, cũng nhận ra điều bất thường.
Chỉ kẻ ngốc mới không nhận ra mối quan hệ giữa thủ lĩnh và Triệu Khách.
Chẳng lẽ hai người họ đi tư đấu nhau?
Vương Cầu Toàn phỏng đoán, với tính tình của thủ lĩnh, chuyện đó hoàn toàn có thể xảy ra.
Nghĩ đến đây, Vương Cầu Toàn cũng không ngồi yên được nữa.
"Phùng huynh! Lão đầu!"
Lay lay vai hai người, nhưng chẳng có phản ứng nào.
Lông mày thô đen của Vương Cầu Toàn không khỏi giật giật.
Thủ lĩnh vậy mà, vì không muốn họ quấy rầy, đã mê hoặc cho tất cả mọi người ngất đi.
"Giải dược! Nhất định phải có giải dược chứ! Nơi này của Mã Đà chủ tuy là phân đà bí mật ngụy trang thành tiệm thuốc, nhưng đâu phải chỉ có cái vỏ bên ngoài, bên trong chắc chắn sẽ có dược liệu!"
Vương Cầu Toàn bội phục sự nhanh trí của bản thân, nhưng lại gặp phải một vấn đề nan giải.
Đó chính là hắn căn bản không nhận biết dược liệu!
Hơn nữa lại còn không biết cách phối thuốc!
"Chuyện này phải làm sao đây…"
Meo.
Hắc miêu từ dưới đất nhảy lên ghế, trong miệng ngậm một tờ giấy.
Nó nhẹ nhàng đặt tờ giấy xuống, sau đó dùng móng mèo vỗ vỗ.
Vương Cầu Toàn sững sờ, vội vàng cầm lấy tờ giấy, đọc lên: "Lấy bạch thược một lạng, hồng hoa hai lạng, nga truật một lạng, quế chi… đem nấu thành thang, để yên một nén nhang, lọc bỏ bã, uống là được."
"Chẳng lẽ đây chính là giải dược của mê dược?"
Vương Cầu Toàn khó mà tưởng tượng nổi. Hắn từng nghe nói những sinh linh được Các bồi dưỡng đều có linh trí không kém, nhưng chuyện này đích xác có phần khó tin.
Hắn từng nghe nói, đây là "tín sứ" được Các chủ bồi dưỡng bằng bí thuật.
Mà Đoàn Đoàn, chính là một vị tín sứ trong số đó?
"Nhưng ta không biết dược liệu để ở đâu…"
Nói ra thật hổ thẹn, Vương Cầu Toàn đến phân đà đã hơn một tháng, vậy mà nơi hắn quen thuộc nhất vẫn là nhà bếp phía sau tiệm.
Mã Như Long cũng từng hỏi hắn có muốn làm chân chạy việc hay đại phu ở tiệm thuốc không, nhưng đều bị hắn kiên quyết từ chối.
Lý do của hắn là, với tính tình như vậy, hắn không làm được những chuyện tinh tế.
Tính tình hắn như thế, nếu đi làm đại phu trong tiệm thuốc, đích xác có thể trị chết không ít bệnh nhân.
Đoàn Đoàn ngáp một cái, liếm liếm móng vuốt, rồi bất đắc dĩ chỉ xuống đất.
Trên mặt đất?
Dược liệu ở trên mặt đất?
Vương Cầu Toàn cúi đầu, quả nhiên dưới đất có thứ gì đó, nhưng không phải dược liệu, mà là Viên Viên.
Con đại mãng xà canh giữ cửa sau, là "rồng" trong "một rồng một hổ".
Nó đang dùng thân mình uốn thành một hình.
Đại khái là một mũi tên.
Phương hướng mũi tên chỉ về phía giá đỡ ở một góc khác trong tiệm, nơi đặt từng dãy ngăn kéo, từng chiếc hũ, giữa mỗi hũ đều viết tên một vị thuốc Đông y bằng chữ đen trên nền giấy đỏ.
Vương Cầu Toàn há hốc miệng, hắn thật sự khâm phục.
Đơn thuốc đã có, dược liệu đã có, nếu hắn mà còn không làm ra được giải dược, thì quả thật có thể đâm đầu vào tường mà chết quách cho rồi.
Phía Tây.
Đại mạc rộng lớn, sa mạc hoang vu.
Hùng vĩ, tĩnh mịch, bỏng rát.
Từng đợt sóng cát cuồn cuộn tiến về phía trước, tựa như bàn tay khổng lồ vô hình, lật hết lớp cát này đến lớp cát khác...
Triệu Khách lên đường đã một canh giờ, nhưng trên đường vẫn không thấy Chu Bá Phù đâu.
Rời xa Phượng Hoàng Tập, rời xa quan đạo, những gì hắn nhìn thấy chỉ có mảnh sa mạc này.
Mà đây, mới chính là phong cảnh ngàn đời không đổi của vùng biên mạc.
Cái gọi là thôn trấn, chợ búa, chẳng qua cũng chỉ là phù du thoáng hiện, bất cứ lúc nào cũng có thể bị cát bụi chôn vùi, biến thành một cồn cát vô danh trong lòng đại mạc.
Dưới kia bao người, dưới kia bao phồn hoa, rồi có ai sẽ nhớ, có ai sẽ vì nó mà tiếc nuối?
Nhưng Triệu Khách thì tiếc nuối.
"Ngươi đang suy nghĩ gì?"
Tiếng của Chu Bá Phù vọng xuống từ nóc xe.
Triệu Khách lạnh lùng nói: "Ngươi dường như rất thích ngồi trên đầu ta."
Chu Bá Phù xòe xòe tay, rồi lại xuất hiện trong xe.
"Ta xin lỗi, ta chỉ là không có chỗ để ngồi thôi."
Triệu Khách nói: "Ta tưởng ngươi vẫn đang đi trước mặt ta chứ."
Chu Bá Phù nói: "Hai chân dù nhanh đến mấy, cũng là chân của ta, nếu có thể tiết kiệm chút sức lực, đó là tốt nhất rồi."
Triệu Khách gằn từng chữ: "Nhưng ngươi thế này là ��ang bám theo xe của ta."
Chu Bá Phù nói: "Ta có thể cho ngươi bám theo ta. Kẻ nào ta muốn giết, ta sẽ để lại vài tên cho ngươi."
Triệu Khách nói: "Ngươi thế này xem như là chấp nhận ta tham gia rồi chứ?"
Trước đó Chu Bá Phù đã từ chối hắn, nhưng giờ đây thái độ thay đổi nhanh chóng, khiến Triệu Khách rất đỗi ngạc nhiên.
Chu Bá Phù cười cười, thở dài nói: "Một người nếu cố chấp muốn nhúng tay vào vũng nước đục, thì ai cũng không ngăn cản được. Một người phụ nữ nếu nhất mực yêu thích một nam nhân, thì kẻ khác tuyệt nhiên sẽ không còn cơ hội."
Tác phẩm này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.