Thời tiết thật đẹp.

Mọi người đã ăn xong bữa trưa ngon lành, buổi chiều lại tiếp tục đến nhà kính làm việc.

Nhà kính trồng rau cũng chỉ chiếm vỏn vẹn hai mẫu đất. Sau khi xây dựng xong, trông nó có vẻ rất rộng rãi. Nhưng với số lượng nhân công đông đảo, dù không phải ai cũng là nông dân lành nghề, công việc trồng rau đơn giản này vẫn được họ hoàn thành rất nhẹ nhàng. Hai mẫu đất mà thôi, nếu không phải buổi sáng các vị lãnh đạo đến tham dự cho thêm phần long trọng, họ đã sớm làm xong rồi.

Buổi chiều, trong lúc các vị lãnh đạo đi xem Trần Lăng chữa móng ngựa, mọi người đã nhanh chóng gieo xong rau củ.

Sau đó là công việc đào mương dẫn nước và cống rãnh.

Mương dẫn nước dùng để tưới rau thì khá hẹp. Còn cống rãnh dùng để nuôi cá thì lại rộng hơn một chút.

Trần Lăng chỉ việc lấy bản vẽ ra, để Vương Lập Hiến chỉ huy bà con đào mương. Kỳ thực, việc đào kênh cụ thể ra sao, vốn dĩ Trần Lăng định đích thân trông coi.

Không ngờ con ngựa thồ lại gặp vấn đề. Gia súc nhà mình bị bệnh, chuyện này đương nhiên không thể chần chừ.

Ăn cơm xong, Trần Lăng liền vác theo thùng dụng cụ, dắt ngựa thồ cùng Tiểu Thanh Mã đi ra bờ sông nhỏ. Phía sau anh, một đám đông người ùn ùn đi theo, vừa đi vừa thì thầm bàn tán. Những người này chưa từng thấy ai chữa bệnh cho ngựa bao giờ, nên rất hiếu kỳ.

Trần Lăng chẳng bận tâm đến đám người hiếu kỳ đó. Anh chỉ vừa dắt ngựa, vừa thỉnh thoảng gọi Duệ Duệ và Đại Đầu đang chạy lung tung phía trước.

Đến bờ sông rồi.

Tiểu Thanh Mã liền rất tự giác, ngoan ngoãn bước những bước nhỏ lên sườn núi ăn cỏ. Đương nhiên, vẻ thông minh ấy chỉ là bề ngoài; nhìn kỹ mà xem, nó vừa cúi đầu ăn cỏ, một bên mắt lại láo liên nhìn ngang nhìn dọc, là biết ngay tên này vẫn chẳng chịu yên phận.

Còn ngựa thồ thì từ đầu đến cuối vẫn trung thực, trầm mặc. Đến bờ sông sau đó, nó đứng yên bên cạnh Trần Lăng, chỉ có cái chân sau bên phải bị bệnh là nhón móng chĩa xuống đất, y hệt người nhón gót chân đứng vậy. Cũng khó trách Ngô Lão và mọi người lại nói thế đứng của con ngựa thồ này rất thục nữ. Thật đúng là như vậy.

Chẳng qua là vì móng bên trong có bệnh.

Trần Lăng đầu tiên đi một vòng quanh ngựa thồ, tìm một vị trí thích hợp, đặt thùng dụng cụ xuống bên cạnh chân ngựa bị thương, rồi lấy ra dao cắt móng và kìm nhổ đinh sắt.

Duệ Duệ và Đại Đầu thấy vậy, cảm thấy hiếm lạ, liền oa lên một tiếng, chạy đến bên Trần Lăng. Ngô Lão đứng gần đó, ông lão này còn nhanh hơn cả hai đứa nhỏ.

"Sư phụ, cần làm gì ạ? Con sẽ giúp sư phụ một tay..."

"Trợ th��� à, cũng được thôi, lát nữa ông đưa dụng cụ cho tôi nhé."

Trần Lăng cười vui vẻ với ông lão đệ tử này, rồi ngẩng đầu vẫy tay gọi Dư Khải An và một thanh niên của đài truyền hình tỉnh: "Khải An, Tiểu Vương, hai người lại đây. Khải An, anh dắt dây cương, Tiểu Vương, anh nhìn tình hình mà hỗ trợ chút nhé."

Hai người đi tới, Dư Khải An ngạc nhiên nói: "Sao vậy, con ngựa thồ ngoan ngoãn thế kia, mà cậu còn sợ nó làm loạn à?"

Trần Lăng liếc mắt: "Cái móng ngựa này nát bươm rồi, tôi móc ra, nó chắc chắn đau lắm. Đau rồi ai mà biết nó có nổi điên không."

Ngô Lão là một đồ đệ tốt, vội vàng đi tới: "A? Vậy sư phụ đứng gần ngựa thồ như thế, nó đau đá sư phụ thì sao?"

Đây cũng chính là điều nhiều vị lãnh đạo muốn hỏi, ai nấy đều nhìn sang với vẻ mặt hiếu kỳ.

Trương Thư Ký cũng vội vàng nói: "Đúng vậy, Tiểu Trần, cậu đứng gần ngựa thồ như thế, nguy hiểm quá... Hay là tìm một chỗ nào đó, trói chân nó lại rồi chữa bệnh cho nó?"

Vừa nói, ông vừa đi qua nói với hai đứa Duệ Duệ: "Các cháu ngoan, hai cháu mau lại đây, đến bên ông nội chơi ở đằng kia."

Trần Lăng cười nói: "Không sao đâu, ngựa đá hậu là đá thẳng về phía sau. Nếu đứng ngay phía sau để cắt móng cho nó thì nói không chừng sẽ bị nó đá cho hai cái. Tôi đứng bên cạnh nó thì không sao, cái móng này của nó sẽ không đá xiên người. Nếu là trâu, thì phải đứng ngay phía sau. Trâu thì chỉ đá xiên chứ không đá về phía sau."

Mọi người giật mình: "A? Thì ra là thế!"

Họ ít khi về nông thôn, ít tiếp xúc với gia súc, làm sao mà biết những chuyện này được. Các bạn từ Hồng Kông và Đài Loan càng mắt sáng rực lên, cảm thấy sự khác biệt này thật thú vị.

Trần Lăng vẫy tay: "Nào nào nào, bắt đầu thôi. Ngô Lão, ông bịt mũi vào đi, cái móng ngựa này móc ra thối lắm đấy."

Ngô Lão cũng học Trần Lăng vẫy tay: "Sư phụ xem thường con quá, hồi trẻ con cũng từng nếm trải khổ cực rồi, một chút mùi thối thì thấm vào đâu."

Lời vừa dứt, Trần Lăng đã nhanh tay lẹ mắt bắt lấy móng chân sau bên phải của ngựa thồ, nhổ phắt chiếc móng sắt ra...

Phốc một tiếng.

Mới chỉ rút chiếc móng sắt ra, máu mủ đã phun ra tung tóe. Sau đó, dịch mủ trắng cũng theo mép móng chảy ra ngoài. Một mùi hôi thối cũng theo đó xộc vào mũi.

Ngô Lão lập tức tái xanh mặt. Ọe một tiếng, ông che mũi lảo đảo lùi về sau mấy bước, rồi bắt đầu ho kịch liệt.

Dư Khải An cũng kêu lên một tiếng: "Ối trời, cái móng này hỏng bao lâu rồi mà sao thối thế!" Bất quá anh sợ con ngựa này đau mà nổi điên, tay vẫn nắm chặt dây cương không buông.

"Ba ba, thối quá!"

Duệ Duệ cũng vội vàng bịt mũi nhỏ, kéo Đại Đầu chạy về phía Trương Thư Ký và mọi người.

Trên sườn núi, Tiểu Thanh Mã khẽ ngẩng đầu, nhăn nhăn hai cái mũi, trông có vẻ vô cùng kinh ngạc.

Trần Lăng đã sớm hất cái móng ngựa dính đầy mủ của con ngựa thồ đi, "Haha, tôi đâu có bất ngờ gì. Trước khi ăn cơm tôi đã ngửi cái móng này rồi, chẳng lẽ tôi không biết nó thối đến mức nào sao?"

"Ọe, sư phụ, ọe, cái móng ngựa này hỏng hóc sao mà thối hơn cả hải sản ươn thế ạ, ọe..."

Ngô Lão vẫn tái xanh mặt, bịt mũi nôn khan không ngừng. Ông lão dù hồi trẻ từng nếm trải khổ cực, nhưng nay đã sống an nhàn sung sướng nhiều năm, làm sao mà chịu nổi mùi thối như thế này được.

"Không hỏng, không hỏng, mới mục có một nửa thôi mà." Trần Lăng tủm tỉm cười nói. Giờ nhìn thấy vị trí mủ chảy ra trên móng ngựa thồ, anh lập tức yên lòng. Móng ngựa thồ đúng là bị nát, nhưng chỉ mục một phần nhỏ.

Nguyên nhân rất đơn giản, là khi đóng móng sắt, đã làm tổn thương phần da thịt bên trong móng ngựa. Phần da thịt này thuộc về lớp da thật của móng ngựa. Thông thường, có móng ngựa bảo vệ, lại thường xuyên đi đường bị đè ép nên lớp da này tương đối cứng cỏi. Nhưng khi đóng móng sắt cho ngựa, nó rất có thể bị tổn thương. Nói trắng ra, chính là khi đóng móng, người ta đã đóng đinh không đúng cách, để đinh móng đóng xiên, lệch vào bên trong.

Nếu bị đinh móng trực tiếp làm tổn thương, sau khi đóng móng sắt xong, con ngựa này sẽ không thể đi lại được. Nếu rút ra ngay tại chỗ, móng sẽ chảy máu trực tiếp. Sợ nhất là trường hợp như con ngựa thồ trước mắt này. Chính là khi đóng móng sắt, móng đinh đóng xiên nhưng không xiên hẳn. Loại này rất khó phát hiện, lúc mới đầu thì không sao. Ngựa không cảm thấy đau. Nhưng đi đường càng nhiều, bên trong liền bị cái đinh đóng lệch làm tổn thương. Vết thương đó còn không phải vết thương lớn, cũng sẽ không nhanh chóng trở nặng. Thế nhưng theo thời gian càng dài, vết thương bên trong khó lành, dần dần lan rộng, lúc này mới trở nên nghiêm trọng.

Đây cũng chính là lý do Trần Lăng mãi không phát hiện ra bệnh ở chân ngựa thồ. Ngựa thồ, ngựa thồ, con ngựa này mua về chính là để thồ hàng. Người sống trên núi thường phải mang nó ra ngoài vận chuyển hàng hóa. Nếu thường xuyên đi đường, trên lưng còn mang vác nặng, thì tổn thương do đinh móng đã sớm phát tác rồi. Ngựa thồ cũng đã sớm đi khập khiễng. Mà từ khi về nhà Trần Lăng, ngựa thồ sống rất thoải mái. Mỗi ngày không cần làm việc gì nặng nhọc. Thêm vào đó bản thân nó cũng khỏe mạnh, móng nát như thế mà còn không bị khập khiễng chút nào. Đó là lý do dẫn đến tình huống hiện tại.

Trần Lăng vơ lấy hai nắm cỏ khô, xoa xoa bừa bãi dịch mủ trên móng ngựa thồ, rồi cầm dao cắt móng, từng lỗ nhỏ chảy mủ trên móng ngựa được móc rộng ra. Máu mủ chảy hết, bên trong đã trống rỗng.

"Chậc, móng rỗng ruột."

Ngô Lão bịt mũi lại gần: "Sư phụ, có cần khử trùng không ạ? Con đi tiệm thuốc trong thôn lấy cho."

"Không cần, trong thùng dụng cụ có sẵn rồi." Trần Lăng một tay nắm lấy móng ngựa, một tay đưa ra: "Ống tiêm, cồn i-ốt."

Nghe lời dặn dò, Ngô Lão cả người rất hưng phấn, nhanh chóng lục lọi thùng dụng cụ. Tìm thấy cồn i-ốt, ông nghiêm túc rút vào ống tiêm, sau đó đưa cho Trần Lăng: "Đây ạ, sư phụ."

Trần Lăng nhìn thái độ của ông hệt như học sinh tiểu học, thấy rất khôi hài. Nhưng lúc này cười lên thì hơi bất lịch sự, liền nín cười, cầm lấy chiếc ống tiêm to, bắt đầu xịt vào móng ngựa.

Cồn i-ốt vừa chạm vào vết thương. Con ngựa thồ còn ngoan ngoãn lúc nãy, lập tức giãy giụa vì đau. Đúng là con ngựa đực nhỏ này không hề giống những con khác. Nó ngước cổ, phì phò thở mạnh bằng mũi, vừa hí vang.

Nó dùng sức hất mạnh cổ, sợi dây cương trong tay Dư Khải An liền bị giật văng ra, bản thân Dư Khải An cũng lảo đảo theo, suýt nữa ngã sấp mặt, còn Tiểu Vương bên cạnh thậm chí còn chưa kịp phản ứng. Con ngựa thồ này liền muốn mất kiểm soát.

Hơn nữa con ngựa này cũng xứng đáng là đại diện kiệt xuất cho sự linh hoạt, nhanh nhẹn. Linh hoạt, nhanh nhẹn đồng nghĩa với sức lực lớn và sự khéo léo. Con ngựa thồ màu đen này chính là như vậy, Trần Lăng vẫn đang giữ một móng của nó, nó nhất thời không thoát ra được, thì cái móng khác của nó đã bắt đầu đá người.

Chân sau bên trái, cơ bắp khẽ rung lên, một móng mang theo bùn đất đá văng lên. Đồng thời toàn bộ thân thể còn muốn dùng sức nhảy chồm lên, nhào về phía trước. Dọa cho đám người một tràng la hét, đám trẻ con thì la hét ầm ĩ.

Ngô Lão đứng sau lưng Trần Lăng, thấy vậy vội vàng muốn kéo người sư phụ trẻ tuổi của mình chạy sang một bên. Không ngờ tay ông vừa đưa ra, chưa kịp chạm vào Trần Lăng đâu, thì Trần Lăng đã đứng dậy bước tới, nắm lấy một chân ngựa nhấc bổng lên, con ngựa thồ đột nhiên nổi điên ấy liền bị hất tung xuống đất.

Thật ra con ngựa thồ này chỉ là đau mà thôi, không hề bị giật mình hay có nguyên nhân nào khác. Bị Trần Lăng hất tung xuống đất như vậy, nó lập tức tỉnh táo và ngoan ngoãn trở lại.

Thế nhưng... Ngựa thồ thì ngoan ngoãn, nhưng những người xung quanh lại chẳng thể nào bình tĩnh nổi. Vừa bị phản ứng của con ngựa thồ này làm cho giật mình. Ngay sau đó, Trần Lăng đột nhiên hất tung con ngựa này xuống đất, lại càng khiến họ kinh hãi, trố mắt nhìn.

Liên tiếp nhận những kích thích như vậy, tất cả mọi người không biết phải phản ứng thế nào. Mặc dù trước kia họ đã từng nghe nói về việc Trần Lăng một mình bắt báo trên núi, thấy anh săn giết Vua Heo Rừng, và cả chuyện một mình giết Heo Rừng Lớn nữa. Nhưng vẫn không thể sánh bằng việc tận mắt chứng kiến đầy chấn động thế này.

Lúc này, Duệ Duệ chạy tới, bàn chân nhỏ đạp vào mông ngựa thồ, "Ba ba, Duệ Duệ đánh nó!"

Từ xa, bầy chó cũng chạy tới, sủa gâu gâu, muốn xông vào trợ uy cho chủ nhân. Khí thế hừng hực.

Trần Lăng thấy vậy há miệng gọi ngay: "Về đi, đừng có sủa nữa! Vốn dĩ không có chuyện gì, lát nữa lại dọa ngựa kinh hãi."

Cả bầy chó liền cụp tai cụp mắt, rụt rè lùi lại. Lần này mọi người lại được một trận cười.

Dư Khải An lấy lại tinh thần, ngẩng đầu lên, nói với mọi người: "Các vị đừng kinh ngạc, một con ngựa thồ thì tính là gì chứ. Phú Quý ngay cả trâu cũng có thể vật ngã hai con cơ mà."

Bản dịch này được tạo ra dưới sự hợp tác của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép dưới mọi hình thức.