Hai người trò chuyện đã khá lâu, Lý Hòa nhìn đồng hồ, cũng đã bốn giờ chiều, liền đứng dậy nói: "Ta phải đi đây, khi nào rảnh rỗi ta sẽ đến thăm ngươi."

Trát Hải Sinh khách sáo muốn giữ Lý Hòa lại mời ăn cơm: "Bình thường toàn là huynh mời ta, hôm nay không thể để huynh đi rồi, nhất định phải để ta mời huynh một bữa."

"Ai mà muốn mời khách, cũng đừng quên ta nhé!" Một người đàn ông chừng ba mươi tuổi, mặc chiếc sơ mi trắng tinh tươm, trán cao, mở cửa bước vào. Hắn nói: "Hải Sinh, ngươi mà muốn mời khách thì thật là chuyện tốt!"

Trát Hải Sinh thấy người đến, liền cười giới thiệu với Lý Hòa: "Lý ca, đây là học trưởng của đệ, cũng họ Lý, tên là Lý Nhược Cổ. Cuối năm nay huynh ấy có thể lấy bằng Thạc sĩ luật do quốc gia cử đi học ở một trường đại học tên là Phổ gì đó. Dù sao thì sau khi lấy được học vị, huynh ấy sẽ sang Mỹ."

Lý Nhược Cổ cười nói tiếp lời: "Dịch ra tiếng Trung thì là Princeton. Nói chung hơi khó đọc một chút, người nước ngoài tên toàn là cái này Phổ, cái kia Phổ, như Newton, Macedonia... cứ có chữ Phổ này, Phổ kia."

Lý Hòa nhìn những cái tên đó, đã thấy quen thuộc đến mức chai sạn. Cơ bản đều là những nhân vật nền tảng trong các lĩnh vực học thuật, những người có quyền lực trong nhiều ngành nghề. Vị này về sau cũng là nhân vật thứ hai trong ngành ngân hàng.

Đương nhiên cũng có người ra nước ngoài, bạn học cùng lớp của hắn, về sau không ít người đều là giáo sư cả đời ở Mỹ.

Chẳng phải Princeton là ngôi trường mà tiểu cô nương Uông Vũ học sao?

Lý Hòa cũng vui vẻ kết thêm thiện duyên. Hắn nói: "Đi thôi, ta mời các ngươi. Hải Sinh, ngươi dẫn đường, chúng ta đi theo ngươi đến chỗ nào ăn cũng được."

Đến một ngõ hẻm khuất, Trát Hải Sinh dẫn đầu bước vào. Hắn chào hỏi chủ quán, rồi trực tiếp tìm một chiếc bàn, mời hai người ngồi xuống, nói: "Ở đây có thực đơn, hai huynh tự gọi món nhé."

Lý Nhược Cổ từ chối: "Huynh đệ kia từ xa đến là khách, chi bằng huynh đệ ấy gọi món đi."

Lý Hòa không nhìn thực đơn, trực tiếp nói với chủ quán: "Cứ trực tiếp lên món ngon đi, thịt kho tàu, cá luộc, rồi thêm món dưa chuột đập tỏi. Quán có loại rượu ngon nào không, cho ta xem thử."

Hắn lại nói với hai người: "Hai huynh xem còn muốn gọi thêm gì không?"

Hai người khoát tay, ý bảo đã đủ.

Chủ quán cười nói: "Mấy huynh đệ, ở đây ta có bia Lỏng Liêu, loại của nhà máy bia Trường Xuân. Các huynh nếu muốn gọi thêm vài món ăn nữa, ta sẽ bán cho các huynh một két."

Trát Hải Sinh hỏi: "Một chai bao nhiêu tiền vậy?"

Chủ quán giơ ba ngón tay lên: "Ta tính rẻ cho các huynh, ba hào một chai."

Lý Nhược Cổ nói: "Này ông chủ, ông bán đắt quá, nhà khác chỉ có hai hào ba thôi!"

Chủ quán cười nói: "Ở cửa hàng ăn khác, một bát bia lạnh bán lẻ cũng đã hai hào rồi, đằng này của ta là cả chai đó."

Lý Hòa cũng biết thứ này lúc đó coi như hiếm có. Trời nóng không uống bia lạnh, cũng hơi khó chịu. Hắn khoát tay nói: "Cứ mang lên trước đi, chúng ta uống chút trước rồi chờ món ăn."

Bia được mang lên, Lý Hòa dùng đũa khều nắp chai. Một tiếng "lạch cạch" vang lên, nắp chai rơi xuống đất. Hắn đặt mỗi người một chai bia, nói: "Ta uống trước nhé, chúng ta cứ từ từ chờ món ăn."

Động tác mở nắp chai đẹp mắt này lại khiến hai người kia trố mắt há hốc mồm.

Ba người vừa ăn vừa trò chuyện, chủ yếu là vài ba câu chuyện phiếm trước mắt.

Trát Hải Sinh tửu lượng cũng không tệ. Hắn dốc cạn một chén bia rồi nói: "Cổ ca, huynh sắp ra nước ngoài rồi, lần sau không biết bao giờ mới gặp lại được."

Lý Nhược Cổ cười nói: "Đâu phải nói là không trở về, người nhà ta đều ở trong nước cả. Ổ vàng ổ bạc vẫn không bằng cái ổ chó của nhà mình."

Lý Hòa nâng chén: "Huynh đệ, lời này của huynh thật đúng, vẫn là ở nhà là tốt nhất."

Lý Nhược Cổ cũng khách khí cụng chén với Lý Hòa, rồi nói: "Hải Sinh à, tiểu tử nhà ngươi có linh tính, về sau cơ hội còn nhiều lắm, tuyệt đối đừng nghĩ sai chuyện gì. Ngươi còn nhỏ vậy mà, con đường phía trước còn dài lắm, đừng có ngày nào cũng đa sầu đa cảm."

"Hắn ấy à, đáng lẽ nên đi học Văn học mới phải, học luật làm gì không biết. Cứ như một văn nhân thứ thiệt vậy." Lý Hòa tiếp lời Lý Nhược Cổ nói.

Trát Hải Sinh hờn dỗi nói: "Vậy mà các huynh cứ luôn coi đệ là trẻ con, đệ lớn rồi mà!"

Hai người nhìn bộ dáng hờn dỗi của hắn, rõ ràng đúng là trẻ con, cả hai lại bật cười ha hả.

Lý Nhược Cổ chợt hỏi: "Cái bản thảo ta nhờ ngươi viết, đã viết xong chưa? Vị biên tập đó là bạn học của ta, chỉ cần ngươi viết khá ổn là có thể đăng trên tờ báo trực thuộc Bộ Tư pháp rồi. Ngươi có thể lộ mặt một chút, sau này sẽ có lợi cho ngươi. Nếu không phải ta sắp ra nước ngoài rồi, cơ hội này, ta cũng sẽ không để lại cho ngươi đâu, mà tiền nhuận bút cũng không thấp chút nào."

Trát Hải Sinh liếc nhìn Lý Hòa. Thấy Lý Hòa không phản đối, liền nói ra ý tưởng của Lý Hòa về bản thảo: "Đệ nghĩ sẽ dựa theo ý tưởng của Lý ca, trở về chỉnh sửa một chút là ổn thôi."

Lý Nhược Cổ liếc nhìn Lý Hòa, thấy thật kỳ lạ. Mạch suy nghĩ rõ ràng, logic cũng bình thường. Dù là chuyên ngành luật học bình thường cũng chưa từng đề cập đến kiến giải độc đáo này. Hắn nhấp một ngụm rượu rồi nói: "Lý huynh đệ thật sự khiến người ta mở rộng tầm mắt, đặc biệt là kiến giải về pháp lý học của Liên Xô. Trước đây ta cũng đã cảm thấy giáo trình pháp lý học có vấn đề ở đâu đó, nhưng vẫn chưa nhận ra. Việc lấy đấu tranh giai cấp làm trọng tâm vẫn là bệnh chung của tài liệu giảng dạy Liên Xô. Chúng ta tham khảo tài liệu giảng dạy của Liên Xô, chịu ảnh hưởng quá lớn, cũng không theo kịp tình hình hiện tại."

Lý Hòa cười nói: "Người ngoài cuộc sáng suốt, kẻ trong cuộc u mê thôi. Vả lại, Hội nghị toàn thể Trung ương lần thứ 3 khóa 11 đã minh xác chuyển từ việc lấy đấu tranh giai cấp làm trọng tâm sang lấy xây dựng kinh tế làm đường lối tư tưởng trung tâm. Ta cũng chỉ là nói vẹt, bắt chước lời người khác mà thôi, đâu có khoa trương như huynh nói."

Tình cảm sâu đậm, một hớp cạn chén. Ba người uống rượu, không ai nói tửu lượng ai kém hơn. Một két bia uống cạn, vẫn chưa đã thèm.

Lý Hòa gọi ông chủ: "Mang thêm một két nữa!"

Ông chủ ấp úng nói: "Hết bia rồi, hay là lấy một bình rượu đế nhé?"

Lý Hòa không muốn uống lẫn các loại rượu. Trực tiếp móc ra một tờ mười tệ, nói: "Cái này khỏi cần lấy tiền, ông chủ cứ mang thêm một két nữa tới đi, ông chủ làm ăn gì mà không sảng khoái vậy?"

Ông chủ vui vẻ nhận tiền. Rồi mang bia tới, nói: "Huynh đệ, đĩa lạc rang ngũ vị hương này, ta tặng huynh."

Lý Nhược Cổ ngượng nghịu nói: "Huynh đệ, sao lại để ngươi tốn kém vậy, thật ng��i quá."

Lý Hòa lại mở mỗi người một chai bia, nói: "Tiền là thứ vớ vẩn, hết thì lại kiếm. Tiền phụ cấp mỗi tháng của ta không cần gửi về nhà, trong tay ta tiền bạc còn nhiều hơn các ngươi. Không cần khách sáo như vậy."

"Như Cổ ca vậy, huynh ấy là người giàu có, không cần ngại đâu. Huynh xem đệ đây đã sớm quen rồi." Trát Hải Sinh dường như chợt nhớ ra chuyện gì, hắn nói: "Hôm qua đệ đọc báo, thấy tin diễn tập quân sự lớn ở Hoa Bắc, đồng chí Tiểu Bình còn đi duyệt binh nữa. Chẳng lẽ lại muốn đánh trận sao? Cái cuộc phản công Việt Nam chẳng phải đã kết thúc rồi ư?"

Lý Nhược Cổ nghĩ đến việc mình sắp ra nước ngoài, liền sợ quan hệ Trung - Mỹ có biến hóa, e rằng mình sẽ mừng hụt một phen. Hắn nói: "Đúng vậy, chỉ sợ tranh chấp sẽ ảnh hưởng đến việc xây dựng kinh tế."

Lý Hòa tràn đầy tự tin nói: "Ít nhất trong năm mươi năm tới, Trung Quốc sẽ không động binh. Trên chiến trường Triều Tiên đã khiến Mỹ phải chịu thua thiệt. Họ có thể không phục, nhưng Mỹ tự đánh Việt Nam, tử thương ba mươi vạn, rồi lại xám xịt rút quân đó thôi. Sau đó chúng ta liền đánh Việt Nam, cũng coi như là nhập cuộc. Một mặt là để nói cho Mỹ biết, chúng ta giúp ngươi báo thù, chúng ta là một phe; mặt khác, cũng là để Mỹ cân nhắc xem nên xử lý thế nào. Người Trung Quốc không dễ bị bắt nạt đâu. Mỹ chính đang chạy đua vũ trang với Liên Xô, đương nhiên cũng muốn lôi kéo Trung Quốc. Vì vậy hiện tại chính là thời kỳ trăng mật Trung - Mỹ rất yên ổn."

"Ngươi không đi làm bình luận viên quân sự thì thật là uổng phí tài năng, nói chuyện nào ra chuyện đó. Bất quá lời ngươi nói quả là có lý." Lý Nhược Cổ cũng đã hơi say, lộ ra khí thế của một thanh niên chỉ điểm giang sơn. Hắn nói: "Liên Xô cũng vậy, Mỹ cũng vậy, cứ cho rằng việc kháng Nhật là công lao của họ. Họ cứ như thể người Trung Quốc sắp diệt vong đến nơi vậy. Trước đó đối xử với người Trung Quốc hống hách ra oai, thật sự cho rằng người Trung Quốc là quả hồng mềm, muốn nắn bóp thế nào cũng được sao? Chiến tranh Triều Tiên, Chiến tranh Trung-Ấn, chiến dịch phản công Đài Loan, chiến dịch phản công Việt Nam... chính là để nói cho đám quỷ Tây Dương này biết, đối với chúng ta, chuyện đuổi lũ quỷ Nhật Bản ra Thái Bình Dương cho ăn rùa biển, chỉ là vấn đề thời gian sớm muộn mà thôi. Đáng tiếc là phe Quốc Dân đảng phản động quá vô năng!"

Lý Hòa ngược lại lấy làm kinh ngạc. Hắn chỉ là nói mấy câu vu vơ kiểu "mã hậu pháo" vậy mà Lý Nhược Cổ lại có thể từ mạch lạc lịch sử đơn giản ấy mà phân tích ra được nhiều điều như vậy, quả đúng là một nhân vật phi thường.

Lý Hòa càng thêm muốn kết giao bằng hữu với Lý Nhược Cổ. Mấy người cụng chén liên tục, càng uống càng phóng khoáng.

Lý Nhược Cổ vỗ vai Lý Hòa nói: "Huynh đệ này ta nhận rồi, đã lâu lắm rồi không được nói chuyện phiếm thoải mái như vậy!"

Bữa rượu này kéo dài đến tận bảy, tám giờ tối, ba người mới lưu luyến không rời mà chia tay.

Lý Hòa dắt xe đạp ra khỏi con hẻm tối đen, mới dám men theo ánh đèn đường mà đạp về.

Cứ thế vừa đi vừa đạp. Trong khu vực tối đen ấy, suýt chút nữa hắn đã lạc đường.

Mãi cho đến khi gõ cửa, Trương Uyển Đình mới mở cửa. Thấy Lý Hòa say xỉn, nàng nói: "Sao chàng về muộn thế này, đã uống ở đâu vậy? Thiếp rót cho chàng cốc nước nhé."

Lý Hòa vào cửa, thấy thức ăn đã nguội. Hai chén không đã dọn sẵn, mà Trương Uyển Đình vẫn chưa ăn. Trong lòng hắn dâng lên một trận áy náy, nói: "Thật xin lỗi nàng, lần sau ta nhất định sẽ báo trước cho nàng sớm hơn."

Tuyệt phẩm này được đội ngũ dịch giả tâm huyết của truyen.free dày công trau chuốt, kính mời quý độc giả thưởng thức.