Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 139: Cõng nồi

Bốn mươi hai, Cõng Nồi

Chuyện này xảy ra cũng chưa đầy một năm, sau đó Lý Triệu Khôn đại khái cũng tự biết mình đuối lý, thoáng chốc, hắn lại bỏ đi không ai biết tung tích.

Lý Hòa đau lòng xoa đầu cô con gái thứ tư, nói: "Không sao đâu, sau này sẽ không còn chuyện gì nữa, con vẫn là một cô gái xinh đẹp như thường."

Kỳ thực, Lý Hòa dành sự quan tâm cho con gái thứ tư là ít nhất. Đại khái là vì con bé quá hiểu chuyện, cả đời làm việc ổn định, không cần hắn phải lo lắng, nên hắn cũng ít chú ý đến con bé hơn.

Lý Hòa lại liếc nhìn con gái thứ năm bên cạnh, đứa bé này ồn ào nhất, cũng là đứa khiến hắn quan tâm nhất.

Trong bếp, Vương Ngọc Lan đại khái nghe thấy điều gì đó, bà ta quẳng chiếc thìa xuống, rồi nhặt lên, sau đó lại nặng nề ném mạnh xuống, phát ra tiếng động rất lớn.

Lý Hòa không nói gì, cũng không hỏi có chuyện gì, vì hai đời, bất kể thế nào, đều đã là số mệnh an bài.

Giữa trưa, lão gia tử Lý Phúc Thành và lão thái thái cũng đến, bàn ăn cũng đã đầy ắp các món.

Lý Hòa đưa cho lão gia tử một chiếc mũ mềm lớn màu đen, và đưa cho lão thái thái một chiếc mũ tròn dệt bằng bông màu đỏ.

Lão thái thái nói: "Con ta, phí tiền làm gì chứ? Bà già ta với ông già con đã chân đạp đất rồi, màu này quá rực rỡ, đã già rồi thì đẹp đẽ gì nữa?"

Lý Hòa nói: "Không tốn bao nhiêu tiền đâu. Màu đỏ là để cầu cát tư��ng, người ta trong thành đều biết đội đó, bà cứ đội thử xem."

Lão thái thái đội thử lên, sau đó dùng ánh mắt không chắc chắn nhìn mọi người trên bàn.

Đợi mọi người đều nói xong, bà mới yên tâm, nói: "Dù các con nói xấu xí, ta cũng sẽ đội. Nó ấm áp hơn cái mũ kia của ta chút ít, trời lạnh như vậy, ta cũng không nỡ bỏ ra."

Lão thái thái tuổi cao sợ lạnh, mùa đông thích dùng một mảnh vải thô màu đen cũ nát che kín toàn bộ khuôn mặt, chỉ lộ ra hai mắt, vừa giữ ấm lại thông khí. Bà còn khoác thêm chiếc áo bông hoa văn giữ từ thời con gái, cả đời chẳng nỡ mặc, cuối cùng đến tuổi già mới mặc vào.

Lý Hòa lại nghĩ đến việc xây thêm vài căn phòng phía sau nhà, để vợ chồng già chuyển đến đây ở. Kết quả Lý Phúc Thành một câu cãi lại: "Mắt không thấy thì tâm không phiền."

Lý Hòa đành phải bỏ qua.

Sau khi ăn cơm xong, Lý Hòa hỏi Lý Long: "Đại Tráng ở nhà nào?"

"Không xa nhà con đâu. Con gọi hắn đến đây, hắn đã sớm nhắc đến anh rồi. Chắc là không cần gọi, lát nữa hắn cũng sẽ tự đến thôi."

Nếu là trước kia, Lý Hòa đã trực tiếp mắng cho một trận. Nhưng dù sao Đại Tráng giờ đã có vợ con, người đàn ông nào lại muốn bị người ta mắng trước mặt vợ, mất hết thể diện, cho dù là anh ruột cũng không được.

Bởi vậy Lý Hòa mới năm lần bảy lượt cảm thán, trưởng thành thật chẳng dễ dàng chút nào.

Bởi vậy, Lý Hòa vẫn giữ thể diện cho hắn, cười nói: "Lúc hắn cưới vợ ta không ở nhà, lúc sinh con ta cũng không ở nhà, lễ này ta muốn đi đưa, đi nhanh lên đi."

Vợ Đại Tráng vẫn là người vợ ban đầu – nói vậy có chút khó nghe – vẫn là người vợ mà Lý Hòa đời trước đã quen biết, điểm này không thay đổi, dáng người và tướng mạo đều khá đẹp.

Vợ Đại Tráng đang cho con bú dưới nắng trước cổng. Nhà cửa nhỏ hẹp, bình thường ít người qua lại, giữa ban ngày cũng không kiêng kỵ gì, quần áo kéo hở nửa người trên.

Đột nhiên nhìn thấy có người đến, nàng giật mình. Lý Long thì thường xuyên đến chơi, nhưng Lý Hòa thì lại lạ mặt.

Mẹ Đại Tráng đang rửa nồi trong sân. Thấy hai anh em Lý Hòa vào cửa, bà cười nói: "Sáng nay ta nghe người ta nói Nhị Hòa đã về. Thằng con trai nhà ta còn nói đi tìm con, ta liền bảo chờ con nghỉ ngơi chút, chiều hãy đi tìm, không ngờ con lại đến trước."

Mẹ Đại Tráng còn định đổ nước, Lý Hòa vội khoát tay: "Vừa rồi trong nhà cháu làm vỡ chén rồi, bác đừng vội làm gì, Đại Tráng đâu ạ?"

"Nó đi đào rãnh chuồng heo cho nhà Vĩnh Cường rồi. Sáng sớm đã đi, chắc giờ này đang uống rượu đấy."

Lý Hòa trêu đùa đứa bé, rồi nhét mười đồng tiền vào tay đứa bé, nói: "Trông giống Đại Tráng lắm, số tiền này chú cho con mua kẹo ăn nhé."

Vợ Đại Tráng liếc nhìn mẹ chồng.

Mẹ Đại Tráng trả tiền lại cho Lý Hòa, nói: "Nhiều quá, con cầm về đi."

Mặc dù hai năm nay cuộc sống đã tốt hơn, giá trị quan hệ xã hội ở nông thôn cũng tăng lên, nhưng ở nông thôn, họ hàng thân thích cũng chỉ mừng hai, ba đồng, quan hệ bình thường thì năm hào, tám hào.

Lý Hòa xua tay, quay người ra cửa, nói: "Cho đứa trẻ đó, bác đừng khách sáo. Cháu đi xem nhà Trần Mập Mạp đây."

Vợ Đại Tráng hỏi: "Đây là ai vậy? Ra tay rộng rãi thế, tận mười đồng cơ à?"

"Là thằng con trai thứ hai của lão lưu manh đó, cái thằng thi đại học ấy."

"Lý... gì Khôn ấy nhỉ? Hồi nhỏ ta còn mua thuốc chuột ở chỗ hắn đấy."

"Lý Triệu Khôn, cái đồ khốn nạn đó, không biết cả đời hắn gặp may cái gì," mẹ Đại Tráng khinh thường nói.

Khi anh em Lý Hòa đến, Trần Vĩnh Cường nhiệt tình kéo hai anh em ngồi xuống uống rượu. Thấy hai anh em không uống, hắn liền nói: "Vậy ta ra bờ sông hóng mát, tiện thể dẫn các cậu đi xem chuồng heo của ta. Ta với Đại Tráng cũng uống kha khá rồi, không uống thêm được nữa đâu."

Đến chuồng heo của Trần Vĩnh Cường ở sườn đồi hoang, có mười bảy mười tám cái chuồng heo, ít nhất là hơn tám mươi con heo.

Lý Hòa phát hiện cổng chuồng heo lại được hàn bằng cột sắt, liền hỏi: "Anh lấy đâu ra nhiều sắt thế?"

Trần Vĩnh Cường chỉ sang bên kia bờ sông: "Từ xe tải chở hàng của người đi đường bên kia mà nhổ xuống đấy. Suýt chút nữa thì tài xế xe tải đi ngang qua phát điên lên."

Đại Tráng nói: "Cậu không biết đâu. Không ít tài xế đi ngang qua, chỉ cần dám dừng xe, hàng hóa trên xe đều bị người ta lấy sạch sành sanh. Mấy trăm cân khối sắt lớn cũng bị người ta dời đi hết, huống chi là tiền bạc mang theo người."

Cảnh tượng năm 1983, người đã trải qua rất khó quên. Xe cảnh sát gào thét chạy khắp nơi, những kẻ bị trói gô đều bị tống vào xe.

Đối với Lý Hòa mà nói, nhắc đến năm 1983, hắn chỉ nhớ rõ việc cướp xe trên đường lớn ở vùng giáp ranh hai tỉnh. Đa phần là người thân thích, thậm chí cả một làng cùng góp vốn gây án, xe cảnh sát vào làng bắt người, có khi cả anh em ruột cũng bị trói chung một chỗ.

Lý Hòa hỏi: "Vậy chẳng lẽ không dừng xe được sao?"

"Không dừng xe thì trên đường lớn cũng bị người ta dùng thân cây chặn lại, xe không qua được. Ác hơn nữa, họ trực tiếp tìm mấy bà già nằm vạ trên đường, xem tài xế có dám cán qua không."

Trần Vĩnh Cường nói tiếp: "Thật ra cũng có những tài xế hung dữ, trực tiếp vác theo mã tấu lớn, nếu không thì không dọa được ai đâu."

Lý Hòa hỏi: "Biết ai làm không?"

Trần Vĩnh Cường cười hắc hắc: "Ai làm cụ thể thì không rõ ràng đư���c, dù sao thì cả bên kia bờ sông lẫn bên này đều có người làm. Nếu bên kia gây chuyện, hàng hóa đều sẽ được kéo về bên này tiêu thụ. Cậu không thấy trên trấn mở mấy tiệm ve chai đó sao?"

Lý Hòa lại chưa từng nghĩ tới, còn có cái gốc rễ như vậy, bởi vì người địa phương sau này ra ngoài làm thuê, ngành nghề làm nhiều nhất ngoài vận tải và lái xe chở hàng, chính là mua ve chai. Đương nhiên cũng có làm nghề khác như thu mua tóc tết, chà lưng ở nhà tắm công cộng, xem bói, chuyên trị nhà lầu thấm dột.

Liên tưởng đến sự việc nan giải liên quan đến giếng kiểm tra ống nước ngầm kia, Lý Hòa chợt cảm thấy cả đời mình chịu oan ức, nhưng hóa ra cũng chẳng oan uổng chút nào.

Đương nhiên cũng đành chịu thôi, vùng giáp ranh hai tỉnh thường sẽ không bao giờ thái bình. Không chỉ riêng khu vực Hồ Bắc, Hà Nam, An Huy, mà cả Tương Tây, Vân Quý, Lưỡng Quảng, những nơi đó cũng khó mà tự lo cho bản thân.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free