Siêu Phàm Quý Tộc - Chương 309: Cầu học
Tháp Cao màu trắng bạc, với vẻ ngoài "cao cả" và sự "đắt giá" của nó, là một sự thật hiển nhiên được thừa nhận.
Tương truyền, tòa tháp đá cao một trăm hai mươi thước ấy không hề có dấu vết chắp vá nào, tựa như một khối nguyên vẹn, không thể được dựng xây bởi sức người thường. Từng có Vu Sư ngự trên đỉnh tháp ngắm nhìn chúng sinh, Giáo hoàng đầu tiên Enoch từng ám sát Thần Quyến Giả tại nơi đây, và Giáo hội Quang Huy cũng nhờ thế mà bước lên vũ đài lịch sử. Những điển tịch và thành quả nghiên cứu mà Vu Sư tích trữ trong tháp đã tạo nên một Thánh Thành Ngà Voi nhỏ bé cho Giáo hội, đồng thời, Tháp Cao cũng trở thành nơi cất giữ huy chương của Giáo hoàng Enoch. Giờ đây, nó là học phủ cao nhất dành cho giới quý tộc.
Những quý tộc học hành thành công, khi trở về gia tộc phát huy được tác dụng lớn, địa vị của họ ngày càng cao, quyền thế nắm giữ ngày càng lớn. Sức ảnh hưởng của Tháp Cao màu trắng bạc cũng theo đó mà tăng lên, dần dần biến thành một tổ chức chính trị mang tính trung lập. Hơn bảy trăm năm trước, Đoàn Kỵ Sĩ Quang Huy đột nhiên phá vỡ quy tắc ngầm, ám toán Hoàng đế Rand của Đế quốc. Các Đại Lãnh Chúa ai nấy đều cảm thấy nguy hiểm, dưới sự điều phối của học giả gia tộc, họ đã cùng thế lực bảo thủ của Giáo hội kết thành một liên minh phân tán, nhằm mục đích cân bằng thanh thế của Gia tộc Thánh Kỵ Sĩ. Phe phái Tháp Trắng cũng từ đó mà ứng vận mà sinh.
Cho đến ngày nay, Tháp Cao màu trắng bạc đã trở thành câu lạc bộ học thuật của các đại quý tộc và những người nắm giữ các học viện lớn. Ngưỡng cửa cao ngất của nó khiến người ta phải trầm trồ thán phục.
Một môn học tại Tháp Cao màu trắng bạc cần 2000 Kim Sol học phí, phí nghe giảng là 1000 Kim Sol. Nếu con em quý tộc đồng thời theo học ba môn, gia tộc sẽ phải chi trả 10000 Kim Sol mỗi năm cho họ. Cha của một Tiểu Nam tước chỉ có một thái ấp nhỏ, thu nhập ròng hàng năm chưa đến 1500 Kim Sol. Còn Lãnh địa Randall, không kể đến những khoản thu phi pháp, thu nhập tài chính hàng năm cũng không vượt quá 20 nghìn Kim Sol. Vì vậy, học phí của Tháp Cao màu trắng bạc thực chất là một khoản phí nhập môn rất cao, đặc biệt nhằm loại bỏ những gia tộc nhỏ đang suy tàn.
Tuy nhiên, có tiền thôi thì vẫn chưa đủ!
Con em quý tộc muốn theo học tại Tháp Trắng, trước tiên phải có thư giới thiệu của một học giả Tháp Trắng. Nói cách khác, quý tộc muốn gia nhập Tháp Trắng trước hết phải dựa vào một thế lực lớn. Các gia tộc August, York, Wellington, Joshua, Nim, và Solim của Vương quốc Gambis chính l�� những thế lực lớn như vậy.
Silvia từng nói với Victor: Lãnh chúa mà không chọn phe phái thì nửa bước cũng khó đi! Đây không phải là lời dọa suông.
Gia tộc giàu có ngàn năm sừng sững không đổ, chính là nhờ vào sự bao dung và tích trữ. Hầu tước Goron vốn là tùy tùng kỵ sĩ của Quốc vương già. Khi ông bước chân vào lĩnh vực cấp cao, lập tức trở thành lãnh tụ của gia tộc August, con cháu ông ta thậm chí còn có quyền thừa kế ngai vàng. Lão Công tước York vì muốn đưa Silvia lên ngôi vị gia tộc, không tiếc đoạn tuyệt con đường Kỵ Sĩ Trưởng Tôn. Silvia gặp Đại Sư Edwin cũng phải khách khí gọi ông là thúc thúc. Silvia coi trọng Sophia không chỉ vì năng lực, mà đối với Victor, nàng cũng dùng mọi cách bao dung, tất cả đều vì lợi ích lâu dài của gia tộc.
Tuy nhiên, việc thu nạp nhân tài chỉ dựa vào thủ đoạn thì chưa đủ. Các thế lực lớn phải độc chiếm tài sản và tài nguyên, nắm giữ quyền phát biểu, chèn ép và lật đổ những gia tộc có vẻ gần gũi nhưng lại xa cách, nhằm tránh sự xuất hiện của các đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ.
Hoặc là bị tan rã, hoặc là gia nhập. Chỉ cần ngươi có năng lực, ngươi liền có thể lãnh đạo một thế lực!
Gia tộc Randall nội tình còn yếu kém, chưa thể coi là một gia tộc chân chính, nhưng huyết mạch cổ xưa của Victor lại có thể sánh ngang với các Kỵ Sĩ Hoàng Kim. Trong mắt gia tộc York, Victor là thành viên nòng cốt của họ. Đại Sư Edwin đương nhiên sẽ không từ chối lời thỉnh cầu học tập của gia tộc Randall, huống hồ ông ta còn nợ Victor một ân huệ lớn.
Học phí của Tháp Cao màu trắng bạc đối với Victor mà nói cũng là một gánh nặng không nhỏ, nhưng để hoàn thiện hệ thống giáo dục nghiên cứu khoa học của gia tộc Randall, khoản đầu tư này dù thế nào cũng không thể bỏ qua.
Giờ đây, vấn đề là nên cử ai đi?
Tháp Cao màu trắng bạc không chỉ truyền thụ những kiến thức quý báu, mà còn là một tổ chức chính trị có sức ảnh hưởng vô cùng lớn. Các học giả vừa học tập vừa tích lũy các mối quan hệ, làm quen với những đệ tử tinh anh của các gia tộc khác. Các thế lực lớn cũng thông qua Tháp Trắng để đạt được sự ăn ý, trao đổi tình báo, và hỗ trợ lẫn nhau. Việc Kỵ Sĩ Hoàng Kim Andrea theo đuổi Trưởng Công Chúa Roland là do Hầu tước Goron mời Tháp Cao màu trắng bạc đứng ra làm cầu nối. Dù Andrea không thể giành được sự vui vẻ của Roland, nhưng việc Tháp Cao màu trắng bạc có thể thuyết phục một vị Kỵ Sĩ Hoàng Kim ở rể Hoàng thất Gambis đã đủ để chứng minh sức ảnh hưởng của họ trong giới thượng lưu.
Từ trước đến nay, Tháp Cao màu trắng bạc chỉ thu nhận con em quý tộc.
Ngoài Victor, gia tộc Randall chỉ có Lilia, hai chị em Elena và vợ chồng Nelson là có thân phận quý tộc. Tuy nhiên, họ đều không thể rời khỏi Lãnh địa Randall. Victor chuyển ánh mắt sang những người hầu nhỏ tuổi. Sau một thời gian cân nhắc, hắn đã chọn Paul và Mân Lâm.
Paul 13 tuổi, Mân Lâm 12 tuổi. Dù tuổi không lớn lắm, nhưng so với những người hầu nhỏ khác, họ lại già dặn và trầm ổn hơn. Bởi lẽ, cả hai đều là những mật thám nhỏ được Barol hết lòng đào tạo, trong đó Paul là người xuất sắc nhất, được Barol coi là người kế nghiệp của mình. Sau khi Barol ra ngoài công cán, Victor liền sắp xếp tất cả các mật thám nhỏ vào ở Trang viên Ngân Nguyệt, tiếp nhận sự giáo dục của người hầu Elena. Khí chất và phong thái của họ không khác gì con em quý tộc. Còn về xuất thân của hai người, Victor cũng đã sắp xếp ổn thỏa: họ sẽ lấy thân phận con nuôi của Huân tước Nelson để đến Tháp Trắng cầu học.
"Các con đã quen với việc ở nhà Huân tước Nelson chưa?"
Trong thư phòng của Lâu đài Trấn Bình Hồ, Victor mỉm cười nhìn hai mật thám nhỏ. Paul có gương mặt thanh tú, ngũ quan anh tuấn, khí chất lịch thiệp, mặc một chiếc áo sơ mi vải sợi đay trắng tinh tế, toát lên vẻ đẹp thư sinh nhẹ nhàng. Mân Lâm tóc vàng mắt xanh, mày ngài mắt phượng như vẽ, trên đôi má trắng nõn mềm mại còn vương nét bầu bĩnh. Vóc người cân đối nhưng cũng đầy đặn, thiếu nữ trẻ trung xinh đẹp ấy tựa như một nụ hoa đang chực nở, vô cùng đáng yêu. Dung mạo nổi bật của hai người chính là nguyên nhân chủ yếu khiến Victor lựa chọn họ.
Quý tộc đều là những sinh vật "trọng vẻ ngoài", và các học giả của Tháp Cao màu trắng bạc cũng không phải ngoại lệ.
Paul tiến lên một bước, cúi người hành lễ nói: "Đại nhân, phụ mẫu đối xử với chúng con rất tốt ạ."
"Vậy sao?" Victor cười nhạt. Paul mặt mày quẫn bách, cười khổ nói: "Nếu con có khẩu vị như Beta Tina, phụ thân chắc chắn sẽ vui hơn nhiều... Phụ thân cho rằng con quá gầy yếu, mỗi ngày đều bắt con ăn hai suất ăn..."
Beta Tina nổi tiếng là người phàm ăn, mọi người đều nhất trí cho rằng cô bé có một cái dạ dày to như rồng. Nelson cũng là một "dạ dày đại vương", đặc biệt sau khi tu luyện Phục Ngưu Bí Hình, mỗi ngày hắn đều phải ăn hết một con dê. Trong mắt hắn, ăn được nhiều mới là đàn ông đích thực, điều này đã làm khó cho Paul, người chuyên tu Linh Hầu Bí Hình. Victor đồng tình liếc nhìn Paul một cái, rồi chuyển ánh mắt sang thiếu nữ đang che miệng cười trộm, hỏi: "Mân Lâm, còn con thì sao?"
"Phụ mẫu rất chăm sóc chúng con ạ." Thiếu nữ kéo vạt váy, quỳ gối hành lễ. Nàng lén lút liếc nhìn Victor một cái, trên khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp, nũng nịu ửng lên hai đóa mây hồng, nhỏ giọng thỏ thẻ nói: "Quần áo của con và Paul đều do Mẫu thân tự tay may ạ."
Ở thế giới này, một năm có 576 ngày. Người bình thường đến 15 tuổi đã có thể kết hôn sinh con. Mân Lâm năm nay mười hai tuổi, chính là cái tuổi mới biết yêu. Ánh mắt nàng nhìn Victor giống hệt Lilia lúc trước, trong đôi mắt sáng ngời tràn đầy vẻ e ấp không thể che giấu.
Bốn năm trôi qua, những người tiên phong theo Victor giờ đã đến tuổi tráng niên, trong khi một thế hệ mới cũng lặng lẽ trưởng thành. Họ được giáo dục như người hầu, có năng lực hơn hẳn chú bác, lại càng trung thành và đáng tin cậy. Hơn một trăm người hầu và mật thám nhỏ này đều đã trở thành cánh tay phải cánh tay trái của Victor, giúp hắn phát triển gia tộc Randall. Đồng thời, họ cũng có những yêu cầu của riêng mình. Với tư cách một Lãnh chúa, Victor phải tranh thủ thêm nhiều lợi ích hơn cho con dân của mình.
Sự phát triển của gia tộc cũng giống như đi ngược dòng nước, không tiến ắt lùi.
"Nghề thợ may của Phu nhân Lâm Đạt là gia truyền, nếu có thời gian rảnh, con có thể học hỏi thêm từ bà ấy. Tuy nhiên, điều đó phải đợi đến khi con học xong ở Tháp Trắng trở về." Victor thu liễm tâm thần, lấy ra hai cuộn da dê, nói: "Đây là thư giới thiệu do chính tay Đại Sư Edwin viết... Các con có biết nó có ý nghĩa thế nào đối với các con không?"
Paul cùng Mân Lâm nhìn nhau, nói: "Con... con không chắc lắm ạ. Đại nhân, chúng con xin nghe theo phân phó của ngài."
"Với bức thư này, Tháp Cao màu trắng bạc sẽ mở rộng cửa đón các con, cánh cửa xã hội thượng lưu cũng sẽ rộng mở với các con." Victor ném hai cuộn da dê về phía hai người, nói: "Nếu các con giành được danh vị học giả Tháp Cao, ta sẽ ban thưởng 5000 mẫu trang viên, và phong các con làm Huân tước của gia tộc Randall."
Để một dân thường ở lãnh địa được phong làm Thần Dân cần trải qua nỗ lực ròng rã ba đời. Lãnh chúa còn phải căn cứ tình hình thực tế của lãnh địa để quyết định có phong họ làm Thần Dân hay không. Việc từ Thần Dân thăng lên quý tộc không chỉ dựa vào cố gắng và lòng trung thành, mà còn cần chiến công, thủ đoạn và cả vận may. Bức thư trong tay Paul và Mân Lâm có thể giúp một gia đình Thần Dân "một bước lên trời". Mặc dù họ đã được giáo dục thành mật thám và người hầu, nhưng dù sao vẫn còn trẻ, chưa hiểu hết về vận mệnh và cơ hội. Sự vui mừng thầm kín của hai người là vì cảm thấy được chủ nhân coi trọng và ưu đãi đặc biệt. Paul nắm chặt bức thư da cừu, cúi người hành lễ nói: "Đại nhân, nhiệm vụ của chúng con là gì ạ?"
Victor sững sờ một chút, chợt hiểu ra ý nghĩa lời của mật thám nhỏ, không khỏi bật cười nói: "Học tập cho giỏi, ngày ngày tiến lên."
"Ngày ngày tiến lên? Ngày ngày tiến lên? Đại nhân, ngài muốn chúng con ngày ngày leo cao tháp sao?" Mân Lâm yếu ớt hỏi.
"À... Quên những lời ta vừa nói đi." Victor ho khan một tiếng, dặn dò: "Tình hình ở Tháp Cao màu trắng bạc phức tạp rắc rối, các con không nên nghĩ đến việc thu thập tình báo hay phát triển mật thám ngầm. Nghiêm túc học tập, cố gắng trở thành học giả mới là nhiệm vụ ta giao cho các con. Paul, con hãy học lịch sử và chế tạo. Mân Lâm, con hãy chuyên tu Dược Tề Học."
"Tuân lệnh, Đại nhân!" Thiếu niên và thiếu nữ đồng thanh đáp.
Victor gật đầu, nói: "Con nuôi của Huân tước đi Tháp Trắng cầu học, tất nhiên sẽ bị con em quý tộc khác bài xích và kỳ thị. Tuy nhiên, các con có thư giới thiệu của Đại Sư Edwin, chắc chắn sẽ không gặp phải chuyện quá khó khăn. Các con hãy chuyên tâm vào học hành, không nên tham dự vào bất cứ chuyện lộn xộn nào, càng không được để người khác lợi dụng."
Cái gọi là "chuyện lộn xộn" chính là những mối giao du qua lại giữa bạn học. Con em quý tộc đến Tháp Trắng học thêm, ngoài việc nâng cao học thức của mình, còn là để làm quen với thành viên các gia tộc khác, mở rộng các mối quan hệ xã giao. Nếu không, họ hoàn toàn có thể tiếp nhận sự giáo dục từ các học giả trong gia tộc.
Việc chính trị hóa đã khiến không khí học thuật của Tháp Cao màu trắng bạc ngày càng phai nhạt, các học giả thiên về nghiên cứu mưu lược và ngoại giao. Gần hai trăm năm qua, các môn học liên quan đến dân sinh ở Tháp Cao màu trắng bạc hầu như không có thành quả học thuật nào đáng kể, trong khi Thánh Thành Ngà Voi nhỏ bé lại không ngừng cải cách, đổi mới. Nhận thấy điều này, một số học giả Tháp Trắng cho rằng cần phải thu thập và chỉnh lý các kỹ thuật của thường dân, biến chúng thành đối tượng nghiên cứu, để tìm ra hướng đột phá. Đại Sư Edwin và Đại Sư Tacitus chính là những nhân vật đại diện cho quan điểm này, nhưng họ vẫn luôn bị ràng buộc bởi gia tộc. Tháp Trắng vẫn là nơi mà các thế lực lớn cần đến. Những hoạt động sôi nổi như kết minh, thông gia, phản bội, ám toán, mưu hại vẫn liên tục diễn ra trên sân khấu Tháp Trắng, chưa bao giờ dứt.
Gia tộc Randall phát triển chiến lược từ dưới lên, hướng tới tầng lớp xã hội thấp nhất nhưng đông đảo. Victor không có hứng thú với các hoạt động xã giao giữa giới quý tộc. Việc hắn phái Paul và Mân Lâm đến Tháp Trắng chủ yếu là để học tập kiến thức hữu ích, hoàn thiện hệ thống giáo dục nghiên cứu khoa học của gia tộc Randall. Mặc dù Victor có thể điều động thợ thủ công và học giả của gia tộc York, nhưng họ không phải người của mình, nên dùng lúc nào cũng không thuận tay.
Mặt khác, Tháp Cao màu trắng bạc là tháp Vu Sư do Thần Quyến Giả để lại. Hệ thống kiến thức của nó bắt nguồn từ Thánh Thành Ngà Voi nhỏ của Giáo hội, mà Thánh Thành Ngà Voi nhỏ lại thừa kế thành quả nghiên cứu của phù thủy. Môn "ma thuốc học" của Thần Quyến Giả đã biến thành Dược Tề Học, với công hiệu khiến Victor đặc biệt chú ý.
Đại Sư Tacitus đã dùng con ngươi của Itugus để điều chế ra hai bình Dược Tề Hồi Sinh siêu phàm. Nghe nói loại dược tề siêu phàm này, khi kết hợp với thần thuật của Mục Sư, có thể khiến người bị cụt chân tay sống lại. Giá trị của các loại dược tề cường hóa, nước thuốc tinh luyện không cần phải nói thêm. Dược Tề Cuồng Bạo, Dược Tề Luyện Thể đều là những thủ đoạn quan trọng để tăng cường sức chiến đấu của binh lính. Victor đã khai thác các vùng núi và đầm lầy rộng lớn, bên trong có vô số dược liệu quý giá. Điều hắn thiếu chính là phương pháp điều chế, cùng với kiến thức lý luận về Dược Tề Học.
Sự chênh lệch giữa việc bán nguyên vật liệu thô và nguyên vật liệu đã qua chế biến sâu chính là khác biệt một trời một vực.
Hơn nữa, Victor vô cùng hứng thú với nguồn gốc của Thần Quyến Giả. Theo giải thích của Luyện Kim Phụ Binh Busso, các Vu Sư ở Đế Quốc Luyện Kim được gọi là Pháp Sư, có địa vị xã hội chỉ sau Luyện Kim Sư. Vì vậy, Victor có lý do để nghi ngờ Tháp Cao màu trắng bạc là một tòa Tháp Luyện Kim. Cho dù Giáo hội Quang Huy có che giấu sự thật lịch sử, nhưng kiến thức của Thần Quyến Giả vẫn được truyền thừa. Chỉ cần so sánh phương pháp điều chế dược tề nguyên thủy của Tháp Cao màu trắng bạc với phương pháp điều chế mà Luyện Kim Phụ Binh nắm giữ, liền có thể kiểm chứng rốt cuộc Thần Quyến Giả có phải là Pháp Sư của Đế Quốc Luyện Kim hay không.
Nếu Tháp Cao màu trắng bạc thực sự là một Tháp Luyện Kim, Victor dù thế nào cũng muốn có được Quy Luật Thủy Tinh của nó. Hiện giờ, hắn đặc biệt khao khát sửa chữa chức năng truyền tải ký ức của Tháp Luyện Kim số 7.
Tháp Linh Quốc Vương từng nói, những sinh vật Luyện Kim mạnh nhất đều lấy loài người làm bản mẫu cơ bản, bởi vì những Luyện Kim Nhân Loại có năng lực học tập. Ban đầu, Victor không để ý đến điểm này. Luyện Kim Nhân Loại chỉ có tuổi thọ mười lăm năm, bất kỳ kỹ năng nào họ học được cuối cùng cũng sẽ bị tẩy xóa. Hắn đã bỏ quên một sự thật cơ bản nhất: Tháp Luyện Kim và sinh vật Luyện Kim là một chỉnh thể. Điều này có nghĩa là, Tháp Luyện Kim có năng lực học tập!
Kỹ năng của Luyện Kim Nhân Loại được chia thành hai loại lớn: một loại là kỹ năng cơ bản, bao gồm thu thập, chế tạo và kiến trúc; loại thứ hai là kỹ năng phụ trợ, bao gồm tinh thông binh khí dài, tinh thông binh khí ngắn, tinh thông binh khí tầm xa, tinh thông sử dụng khiên và ba Đại Bí Hình. Bí Hình không phải là kỹ năng sẵn có của Tháp Luyện Kim số 7. Quốc Vương đã lấy ký ức từ Victor, nhờ đó mới có Dân Binh Phục Ngưu và Dân Binh Linh Hầu. Victor rất rõ ràng việc tu luyện Phục Ngưu Bí Hình khó khăn đến nhường nào, nhưng mỗi một Dân Binh Phục Ngưu lại bẩm sinh đã biết Phục Ngưu Bí Hình, hơn nữa còn thuần thục nắm giữ.
Tuy nhiên, thứ khó luyện nhất không phải Phục Ngưu Bí Hình, mà là Bí Pháp Chấn Động Đoạt Hồn. Hiện tại, chỉ có Nelson một mình nắm giữ loại kỹ thuật chiến đấu cường đại này. Sức mạnh của hắn cũng nhờ vậy mà đột ngột tăng vọt, dường như có thể đuổi kịp Đại Kỵ Sĩ. Hiện tại, Nelson đang tìm cách kết hợp Phục Ngưu Bí Hình, Linh Hầu Bí Hình và kỹ thuật chiến đấu chấn động lại với nhau, để sáng tạo ra một bộ bí pháp hoàn toàn mới.
Victor vừa mong đợi vừa lo lắng cho những nỗ lực của Nelson. Dân Binh Luyện Kim thậm chí còn chưa học được kỹ thuật chiến đấu chấn động, vậy thì bí pháp mới thành công sẽ ra sao? Dù có luyện thành cùng với họ, e rằng phần lớn cũng sẽ chết. Vì thế, Victor đã gửi một lời than phiền đến Quốc Vương. Quốc Vương nói với hắn rằng, chỉ cần sửa chữa chức năng truyền tải ký ức của Tháp Luyện Kim, nó có thể tẩy xóa ký ức của Luyện Kim Nhân Loại, trích xuất những kỹ năng hữu ích, và nạp vào cho Luyện Kim Nhân Loại sinh mạng mới.
Luyện Kim Nhân Loại học được, Tháp Luyện Kim liền học được. Tháp Luyện Kim nắm giữ, Luyện Kim Nhân Loại liền nắm giữ.
Victor lúc ấy như bùng nổ. Nếu Renault tu luyện Phục Ngưu Bí Hình đến cảnh giới tối cao, kỹ năng Phục Ngưu Bí Hình của Tháp Luyện Kim sẽ được thêm chữ "Tinh thông" vào phía trước. Nếu Jack học được kỹ thuật chiến đấu chấn động, Tháp Luyện Kim sẽ tự động sinh ra một kỹ năng hoàn toàn mới. Nếu Busso nắm giữ phương pháp điều chế thuốc hồi sinh siêu phàm, tất cả Luyện Kim Nhân Loại được nạp kỹ năng thu thập đều sẽ trở thành Dược Tề Sư cấp Đại Sư.
Sinh vật Luyện Kim và Tháp Luyện Kim số 7 cùng chia sẻ một căn nguyên hỏa hồn. Chúng là một khối, vì vậy, về bản chất, Tháp Luyện Kim cũng là một sinh mạng Luyện Kim, một sinh mạng Luyện Kim có thể trưởng thành! Bây giờ chỉ còn thiếu một khối Quy Luật Thủy Tinh.
Victor cầm chiếc chuông trên bàn, khẽ lắc. Hai vệ binh cường tráng, kinh nghiệm đầy mình bước vào. "Buckley, Manuel, bọn họ cũng giống như Shack, đều là những vệ sĩ tinh anh của ta. Từ bây giờ, họ sẽ đảm nhận vai trò hộ vệ của các con."
Paul và Mân Lâm nhất thời cảm thấy kính nể. Ngay cả Barol cũng có bốn vệ sĩ tinh anh bên cạnh. Với tư cách đệ tử của Barol, họ hiểu rõ những vệ sĩ tinh anh của gia tộc đáng sợ đến mức nào.
"Buckley và Manuel sẽ chịu trách nhiệm bảo vệ các con, không tiếc hy sinh." Victor dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Tháp Cao màu trắng bạc không chỉ chứa đựng kiến thức, bên trong còn có vô số bí mật và âm mưu. Các con hãy nói ít, nghe nhiều, nhìn nhiều. Một khi phát hiện chuyện gì kỳ lạ hay quái gở, nhất định phải báo cho hộ vệ của mình. Họ sẽ liên lạc với ta. Đã rõ ch��a?"
"Rõ ạ!"
Trên mặt Victor hiện lên một nụ cười lạnh lẽo: "Nếu có kẻ nào dám có ý đồ xấu với các con... Hãy nhớ, gia tộc Randall không chịu bất kỳ sự uy hiếp nào!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của sự tâm huyết dành riêng cho độc giả truyen.free, trân trọng tri ân những ai đã đồng hành.