(Đã dịch) Siêu Phẩm Chiến Binh - Chương 410: Thân phận mới
Lão Ban đang làm việc trong phòng thì một thuộc hạ đã không gõ cửa mà xông thẳng vào. Thấy vẻ hoảng hốt của thuộc hạ, Lão Ban vốn đã không vui, không nhịn được tức giận nói: "Không có chuyện gì mà hoảng hốt gì chứ? Vào phòng sao lại không gõ cửa?"
Người này giật mình, lúc này mới nhớ ra vừa rồi mình quá kích động. Nhưng người đã vào rồi, lại nghĩ đến tin tức sắp b��o cáo chắc chắn sẽ làm Lão Ban nguôi giận, liền không giải thích thêm mà trực tiếp báo cáo: "Thưa Cục trưởng, hệ thống định vị hiển thị có thuyền từ trên đảo rời đi, lại còn xuyên qua công hải, đang hướng về Hải Thị mà đến."
Lão Ban đột nhiên đứng bật dậy, phấn khích nói: "Nhất định là Tiêu Binh! Nhất định là Tiêu Binh! Thằng nhóc thối này, ta biết ngay là nó sẽ không sao mà! Không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi! Ngươi mau sắp xếp xe cho ta, ta sẽ đến Hải Thị ngay. Đồng thời thông báo các bộ ngành khác chuẩn bị công tác tiếp ứng thật tốt!"
Người thuộc hạ vội vàng đồng ý. Lão Ban hưng phấn đi đi lại lại trong phòng làm việc, đấm vào lòng bàn tay, vẻ mặt tràn đầy hưng phấn.
Trải qua hơn một ngày thời gian, Tiêu Binh ở trên hải phận Hoa Hạ gặp được hai chiếc cano đến từ chính Hoa Hạ, trên đó cắm quốc kỳ Hoa Hạ.
Tiêu Binh chỉ vào quốc kỳ, nghiêm nghị nói: "Ngươi xem kìa, lá cờ màu đỏ, trên đó có ngôi sao năm cánh, đó chính là quốc kỳ của nước Hoa chúng ta."
Hồng Mân Côi nhìn với vẻ tò mò, Bạch cũng nhìn theo. Hiển nhiên, cả hai đều không hiểu Tiêu Binh đột nhiên toát ra sự tôn kính sâu sắc đó là từ đâu.
Hai chiếc cano nhanh chóng áp sát. Trên boong có vài người mặc quân phục hải quân đứng chờ. Người đứng đầu là một sĩ quan hải quân cấp úy, tuổi chừng gần bốn mươi. Vừa thấy Tiêu Binh liền vẫy tay và lớn tiếng hỏi: "Xin hỏi có phải Tiêu Binh tiên sinh không?"
Tiêu Binh lập tức trả lời: "Chính là tôi."
Đối phương vội vàng chỉ huy hạ thang dây. Tiêu Binh cùng mọi người rời thuyền để lên đó. Các quân sĩ vội vàng đến đỡ Tiêu Binh, Hồng Mân Côi và những người khác lên thuyền. Khi thấy Hồng Mân Côi, ánh mắt các quân sĩ đều lộ vẻ kinh ngạc ngưỡng mộ, nhưng không hề có chút dâm tà nào. Hồng Mân Côi cũng không bận tâm. Đàn ông vốn thích mỹ nữ, đó là lẽ thường. Chỉ là, Hồng Mân Côi nguyên bản chính là mỹ nữ số một của bộ tộc Bát Kỳ. Sau khi lột xác như phá kén thành bướm, yêu khí trên người nàng đã tiêu tan, cơ thể so với người thường còn mềm mại, mượt mà hơn, lại còn toát ra vẻ đẹp mà người thường không có được.
Chẳng hạn như vào thời cổ đại, Thương Trụ Vương vốn là một minh quân văn võ song toàn, lập vô số chiến công. Tại sao một người như vậy lại bị Tô Đát Kỷ mê hoặc, cuối cùng mất cả giang sơn? Đó là vì Tô Đát Kỷ vốn mang vẻ yêu mị trời sinh do hồ yêu nhập thể. Nàng là một yêu nữ – từ thường dùng để chỉ những người đẹp sắc sảo, quyến rũ. Thế nhưng, "yêu nữ" bình thường làm sao có thể so được với một yêu tộc nữ tử chân chính? Mà Hồng Mân Côi chính là một yêu tộc nữ tử, lại còn là đệ nhất mỹ nữ.
Sau khi Tiêu Binh và mọi người lên thuyền, vị úy quan dẫn đầu cũng lộ vẻ kinh ngạc thán phục. Khi ông ta nhìn sang Bạch thì lại lộ vẻ ngạc nhiên. Bạch trong yêu tộc thuộc dạng có hình dáng giống con người nhất, ví dụ như trên người cậu ta không có vảy rắn. Thế nhưng, so với người bình thường, Bạch vẫn có nét gì đó kỳ lạ. Cái đầu của cậu ta hơi dài, tuy không đến mức xấu xí nhưng vẫn khiến người ta phải nhìn lại.
Sau đó, ánh mắt vị úy quan dừng lại trên Tiêu Binh, trong mắt lộ vẻ kính trọng. Ông ta thực ra không biết Ti��u Binh là cựu đội trưởng Long Nha, tin tức ông ta nhận được là Tiêu Binh là người của Cục An ninh Quốc gia, đang thực hiện một nhiệm vụ cực kỳ quan trọng, có thể định đoạt vận mệnh của Hoa Hạ. Đối với những người lính như họ, bất cứ ai chấp hành nhiệm vụ đặc biệt, liều mạng vì quốc gia ở bên ngoài, đều đáng được kính trọng.
Úy quan kính chào kiểu quân đội, nói: "Hải quân thiếu úy Đường Thiên, phụng mệnh tiếp ứng Tiêu Binh tiên sinh."
Tiêu Binh đáp lại động tác chào kiểu quân đội, sau đó nói: "Tôi là Tiêu Binh, hai vị đây là bạn của tôi."
Tiêu Binh không giới thiệu quá nhiều, Đường Thiên cũng không hỏi thêm. Là một người lính, ông ta hiểu rõ điều gì nên hỏi, điều gì không nên hỏi.
Vị úy quan nói: "Hiện tại từ đây đến Hải Thị mất khoảng một ngày một đêm nữa, đến trưa mai thì có thể tới nơi. Chúng tôi có trách nhiệm đưa quý vị đến bờ. Nghe nói thủ trưởng Cục An ninh Quốc gia sẽ đích thân ra đón ngài."
Đến đây, trong lòng Đường Thiên lại càng thêm kính trọng Tiêu Binh một bậc. Một người có thể khiến cục trưởng Cục An ninh Quốc gia đích thân ra đón, cho thấy anh ta vừa hoàn thành một nhiệm vụ cực kỳ quan trọng.
Tiêu Binh cười nhạt, có vẻ không mấy bận tâm, nói: "Lão Ban tự mình lại đây à?"
Vị úy quan nhìn thấy Tiêu Binh vừa mở miệng đã dám gọi cục trưởng là "Lão Ban", càng nhận ra địa vị của Tiêu Binh trong Cục An ninh Quốc gia chắc chắn không hề thấp, liền không dám thất lễ nữa, nói: "Khoang thuyền cho quý vị đã được chuẩn bị. Trên thuyền chúng tôi, quý vị có thể ngắm cảnh, có thể vào nghỉ ngơi. Thức ăn đều là loại tốt nhất trên tàu, và sẽ không có ai làm phiền quý vị."
Tiêu Binh mỉm cười, đưa tay ra nói: "Cảm ơn các anh."
Hai người bắt tay. Vị úy quan tò mò hỏi: "Tiêu tiên sinh, ngài có thể khiến thủ trưởng đích thân ra đón, nhất định là đã chấp hành nhiệm vụ rất nguy hiểm phải không ạ?"
Tiêu Binh cảm khái nói: "Chín phần chết, một phần sống."
Lời này hoàn toàn không khoa trương chút nào. Những gian truân, hiểm nguy mà Tiêu Binh trải qua lần này, có lẽ cả mười kiếp người khác cộng lại cũng chưa chắc gặp đư��c. Những điều đó khiến Tiêu Binh cả đời không thể nào quên.
Sau khi Đường Thiên sắp xếp xong chỗ ở cho ba người Tiêu Binh, liền không làm phiền nữa, để họ có không gian riêng tư. Lúc này, ba người Tiêu Binh đứng bên mạn thuyền, tay bám vào lan can, tận hưởng gió biển thổi và ngắm nhìn mặt biển. Hồng Mân Côi nói: "Tiêu Binh."
"Ừ?"
"Em thấy những người bên ngoài các anh thật sự không giống với những người trong vườn của chúng tôi."
"Ồ?" Tiêu Binh nở nụ cười, hỏi: "Mới chỉ gặp vài người thôi mà, sao cô lại thấy được điều đó?"
"Bởi vì trong mắt họ, tôi thấy sự tôn trọng, điều mà chúng tôi chưa từng thấy ở những người trong vườn của mình."
Tiêu Binh trầm mặc một chút, thở dài nói: "Kỳ thực thế giới bên ngoài chưa chắc đẹp như cô tưởng tượng, nhưng so với nơi cô sống, thì quả thực phong phú và đặc sắc hơn nhiều. Và ở đa số nơi, nếu cô tôn trọng người khác, người khác cũng sẽ tôn trọng cô."
"Vậy nên, bây giờ tôi bắt đầu tận hưởng cuộc sống bên ngoài của các anh. Chỉ là nghĩ đến ở trong vườn của chúng tôi, bao nhiêu tộc nhân vì cái gọi là thần mà cả đời canh giữ nơi quê nhà, đời này qua đời khác, đổi lại kết cục như thế này. Giờ đây, người có thể sống sót rời đi chỉ còn lại tôi và Bạch... Lòng tôi thật sự đau xót."
Tiêu Binh thở dài, khẽ ôm Hồng Mân Côi vào lòng, ôn nhu nói: "Sau này em hãy mang Bạch sống tốt, tận hưởng thế giới bên ngoài nhé. Đúng rồi, Mân Côi, sau này ở bên ngoài em không thể gọi là Hồng Mân Côi được nữa. Hãy nghĩ cho mình một cái tên mới nhé. Bạch cũng cần có một cái tên."
Hồng Mân Côi nghi ngờ nói: "Tại sao ạ? Tên Hồng Mân Côi này không phải rất êm tai sao?"
Tiêu Binh cười khổ nói: "Thế giới loài người cần đăng ký, chứng minh sự tồn tại của mỗi người. Anh sẽ thông qua hệ thống để cấp cho hai em một thân phận, nhưng nhất định phải có họ tên như người bình thường, có họ và tên riêng. Em nói xem em muốn họ gì? Họ có thể là một chữ hoặc hai chữ."
Hồng Mân Côi lặng lẽ nhìn mặt biển, chìm vào suy tư, rồi bỗng nhiên nói: "Vậy thì lấy họ Bạch nhé. Em mong tất cả mọi thứ ở nửa đời tr��ớc đều là trống rỗng, từ nay về sau, có thể thay đổi thân phận và bắt đầu lại."
Tiêu Binh cười nói: "Vậy thì họ Bạch."
Tiêu Binh nhìn về phía Bạch. Bạch nói: "Tôi cũng giống cô Hồng."
Tiêu Binh cười nói: "Vậy hai em đều họ Bạch nhé. Mân Côi, em nghĩ một cái tên xem nào. Chắc không thể gọi là Bạch Mân Côi được đâu nhỉ?"
Hồng Mân Côi nũng nịu nói: "Anh giúp em nghĩ một cái đi."
"Để anh nghĩ giúp em nhé... Em sống trong quê nhà nhưng vẫn luôn khát khao bay qua biển rộng để tận hưởng thế giới bên ngoài, hay là gọi em là Bạch Yến nhé? Em thấy thế nào?"
"Bạch Yến? Yến Tử à? Hay quá! Em thích lắm! Vậy sau này anh cứ gọi em là Yến Tử nhé. Thế còn Bạch thì sao, cậu ấy tên gì?"
Bạch lạnh lùng nói: "Hai người cũng nghĩ cho tôi đi."
Tiêu Binh suy nghĩ một chút, nói: "Cậu cứ gọi là Bạch Thích Nhiên nhé."
Bạch lập tức đồng ý, Tiêu Binh cũng không giải thích thêm. Ý nghĩa của cái tên Bạch Thích Nhiên là mong Bạch có thể buông bỏ mọi ân oán trong lòng. Anh có thể nhận thấy đứa bé này nặng lòng quá nhiều tâm sự, anh sợ rằng m���t ngày nào đó đứa bé sẽ vì những chuyện đã xảy ra mà lầm đường lạc lối, hoặc bị những ân oán trong lòng đè nén đến mức suy sụp.
Một lát sau, một người lính mang đến ba bình nước suối. Hồng Mân Côi nói lời cảm ơn, còn Bạch thì lạnh như băng, không nói một lời. Tiêu Binh nhận thấy Hồng Mân Côi dù sao cũng đã ��ọc qua nhiều sách vở về thế giới bên ngoài, việc cô ấy dần hòa nhập vào xã hội dường như sẽ dễ dàng hơn. Còn Bạch thì vẫn luôn có địch ý với người bên ngoài, hơn nữa lại chịu đả kích lớn đến vậy. Việc cậu ấy hòa nhập vào xã hội e rằng sẽ khó khăn hơn rất nhiều. Dù vậy, may mắn là cậu bé vẫn còn nhỏ, sau này sẽ có nhiều cơ hội để dần hóa giải những oán niệm trong lòng.
Sau một ngày một đêm trên biển, đến trưa ngày hôm sau, ba người đã đến quân cảng của Hải Thị. Lão Ban đã đợi sẵn ở cảng từ sớm để đón Tiêu Binh. Đường Thiên thấy Lão Ban liền kính chào kiểu quân đội, gọi lớn: "Chào thủ trưởng!" Sau đó, Tiêu Binh bày tỏ lời cảm ơn với Đường Thiên, rồi cùng Hồng Mân Côi và Bạch xuống cano.
Lão Ban kích động ôm chầm lấy Tiêu Binh, vỗ vỗ lưng anh, xúc động vô cùng nói: "Về là tốt rồi! Về là tốt rồi!"
Tiêu Binh làm quá lên nói: "Này này này, đừng làm tôi sợ chứ! Tôi đây không phải gay đâu nhé."
Lão Ban cười mắng: "Nhìn dáng vẻ cậu lần này ở bên ngoài sống rất thoải mái, ta còn tưởng cậu gặp nguy hiểm gì. Chắc hẳn là thăng quan tiến chức, mỹ nhân vây quanh phải không?"
Lão Ban còn liếc nhìn Hồng Mân Côi một cái. Tiêu Binh ha ha cười nói: "Ông già này, đã sắp xếp chỗ ở xong chưa? Chúng ta vừa đi vừa nói chuyện."
"Ừ, tôi đã biết cậu sẽ dẫn thêm hai người về, nên đã chuẩn bị ba phòng rồi. Chỉ là không biết có hợp với 'tình hình' của cậu không thôi..."
Truyện này do truyen.free chuyển ngữ, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng.