Hồng Mân Côi cứ ngỡ Tiêu Binh đang đùa cợt mình, nhưng rồi lại nghe anh tiếp tục nói: "Sao ta lại nằm ở đây? À phải rồi, Bát Kỳ đại xà đâu? Không phải ta đã bị nó nuốt vào bụng rồi sao? Còn Y Tà Xuyên Cốc thì sao rồi?"

Hồng Mân Côi lúc này mới vỡ lẽ, Tiêu Binh không hề đùa cợt mình, anh thật sự không hay biết gì về mọi chuyện đã xảy ra.

Nhớ lại ánh mắt cùng thứ s���c mạnh cuồng bạo tựa dã thú bùng phát trên người Tiêu Binh lúc đó, Hồng Mân Côi đến giờ vẫn còn sợ hãi, thấy rùng mình.

Thế là, Hồng Mân Côi bắt đầu kể lại mọi chuyện xảy ra sau khi Tiêu Binh bị nuốt chửng. Tiêu Binh hơi ngạc nhiên nhưng cũng chấp nhận được, bởi anh đã biết trong cơ thể mình tồn tại một luồng sức mạnh kỳ lạ, sẽ bộc phát khi anh mất kiểm soát. Chỉ là anh không ngờ lần này lại trùng hợp cứu mạng mình. Trước đây, Tiêu Binh vẫn còn chút bất an với nguồn sức mạnh đó, nhưng không ngờ lần này lại tai họa hóa phúc.

Tiêu Binh cũng không giải thích nhiều, chỉ nói: "Sau khi bị nuốt vào, ta vẫn cố sức giãy dụa, cảm giác cái chết đang đến gần, rồi rất nhanh mất đi ý thức. Đến khi tỉnh lại đã thấy mình nằm ở đây. À phải rồi, Y Tà Xuyên Cốc thế nào rồi?"

"Ông ấy chết rồi," Hồng Mân Côi thương cảm nói. "Trên hòn đảo này chỉ còn lại anh và tôi... à, và Bạch nữa."

"Bạch là ai?"

Hồng Mân Côi đáp: "Chính là cậu bé anh cứu đó. Cậu ấy đang ngủ trong khoang thuyền bên cạnh. Tối qua cậu bé không ngủ được, sáng nay sau khi thức dậy, tôi đã trò chuyện và khuyên cậu bé ngủ một giấc."

Tiêu Binh "Ồ" một tiếng, thở dài hỏi: "Y Tà Xuyên Cốc chết được bao lâu rồi?"

"Ông ấy chết ngay sau khi Bát Kỳ đại xà bị anh đánh lui."

Tiêu Binh há miệng, cuối cùng thở dài nói: "Thôi bỏ đi, cũng là chuyện đã đoán trước. Đáng tiếc... Ông lão này là cường giả chân chính nhất mà cả đời ta từng gặp, ít nhất trong số những người ta từng gặp, ông ấy có thể xưng là đệ nhất thiên hạ. Chết trong trận chiến với Bát Kỳ đại xà, xem ra cũng không oan uổng. À, thi thể của ông ấy đâu?"

Hồng Mân Côi nói: "Tôi đã hỏa táng theo di nguyện của ông ấy trước khi chết."

"Ừm, cô làm đúng. Hiện tại thuyền của chúng ta đã đi đến đâu rồi?"

Hồng Mân Côi nói: "Vẫn chưa nhổ neo... Tôi biết lái thuyền sao được? Anh hôn mê một ngày một đêm, tôi vẫn chờ anh tỉnh lại đó."

"Vẫn chưa nhổ neo...", Tiêu Binh cười khổ một tiếng nói: "Ta quên mất cô không biết lái thuyền. Mà trên chiếc thuyền này, mọi người cũng đều đã chết rồi. Vậy thôi, chiếc thuyền này quá lớn, ta sẽ lái chiếc ca nô khác đưa cô rời đi. À phải rồi, hay là chúng ta nên về lại quê hương của cô xem thử, nếu còn có người sống sót, có thể cùng rời đi."

Hồng Mân Côi do dự, ánh mắt cô ấy lộ vẻ giằng xé.

Tiêu Binh thở dài nói: "Ta biết cô đang sợ hãi, nhưng cứ yên tâm cân nhắc. Hơn nữa, ta tin rằng kể cả có người sống sót ở lại thì họ cũng sẽ không gặp nguy hiểm đến tính mạng. Bát Kỳ đại xà chắc hẳn đã rơi vào trạng thái ngủ say một lần nữa, không thể xuất hiện được nữa đâu."

"Đi thôi," Hồng Mân Côi thở dài nói. "Ta tuy sợ hãi, sợ đến mức nghĩ đến đã thấy ác mộng, nhưng có những chuyện phải đối mặt, đối mặt rồi mới có thể yên lòng. Chúng ta đi ngay bây giờ."

"Thật sao, đi ngay bây giờ à?"

Tiêu Binh vươn người xuống giường, cảm thấy tinh lực dồi dào trở lại, thực lực cũng đã khôi phục. Tuy nhiên, không hề có chút tiến bộ nào, trong lòng có chút thất vọng. Dù vậy, anh cũng hiểu là mình đã suy nghĩ quá nhiều; những người khác nghiên cứu cả đời cũng không thể đạt đến cảnh giới Đả Phá Hư Không, mà anh đã đạt đến Đả Phá Hư Không trung kỳ. Đối với bất kỳ võ giả nào, đây cũng là một trình độ khó có thể tưởng tượng, gần như là giấc mơ cả đời của họ. Muốn tiến thêm một bước nữa, nói thì dễ làm thì khó biết bao!

Y Tà Xuyên Cốc là hậu duệ của Y Tà, thiên phú của ông ấy dĩ nhiên không cần bàn cãi, thậm chí còn hơn cả người thường. Thế nhưng, dù đã trăm tuổi, ông ấy vẫn mắc kẹt ở cảnh giới Đả Phá Hư Không. Có thể hình dung, sau khi đạt đến Đả Phá Hư Không, mỗi lần muốn tăng lên dù chỉ nửa tinh cũng là chuyện cả đời chưa chắc làm được. Một mặt phải không ngừng nỗ lực, mặt khác cũng phải giữ vững tâm thái bình thường.

Hai người trở lại quê hương, lần này không cần phải nhảy vực nữa. Tiêu Binh một lần nữa bước vào, không khỏi cảm thán con đường bí mật này quả thực quá mức ẩn giấu. Nếu không có người chỉ đường, dù có tìm cả đời ở đây cũng chưa chắc tìm ra.

Sau khi trở lại quê hương, sắc mặt Hồng Mân Côi vẫn luôn rất khó coi. Hai người tìm khắp quê hương nhưng không tìm thấy bất kỳ ai còn sống sót, thậm chí thi thể cũng rất hiếm, chỉ tìm được vài bộ. Phần lớn mọi người đã bị Bát Kỳ đại xà nuốt chửng ngay tại chỗ, số còn lại thì bị hai gã Thủ Hộ giả ăn thịt. Điều khiến Tiêu Binh và Hồng Mân Côi kinh ngạc là họ đã tìm thấy thi thể của hai gã Thủ Hộ giả đó – đúng vậy, là thi thể. Có lẽ hai gã Thủ Hộ giả này đã phát điên rồi tự tàn sát lẫn nhau, hoặc là, trong khi ăn thịt những người kia, chúng đã bị phản kháng dữ dội. Nói chung, cả hai đều đã chết.

Cũng có nghĩa là, trong toàn bộ quê hương không còn tìm thấy bất kỳ dấu hiệu sự sống nào.

Điều khiến Tiêu Binh thắc mắc là Phong Thập Tam đã trốn đi đâu. Không chỉ Tiêu Binh, Hồng Mân Côi cũng đang suy nghĩ điều đó.

Tiêu Binh vốn cho rằng Phong Thập Tam đã lên thuyền bỏ trốn, thế nhưng tất cả thuyền đều neo đậu ở bờ, hoàn toàn không có dấu hiệu đã rời đi. Vậy hắn chỉ có thể vẫn còn trên hòn đảo này, nhưng tìm khắp quê hương cũng không thấy bóng dáng hắn.

Tiêu Binh thở dài nói: "Vị Mạn Ba vương đó có lẽ đã bạo thể mà chết sau khi uống máu người, hoặc là đang ẩn náu ở đâu đó khiến chúng ta không tìm thấy. Nói chung, chúng ta không thể tiếp tục tìm nữa. Kể cả hắn còn sống sót, hòn đảo này lớn như vậy, dù có tìm cả đời cũng không thể tìm thấy một người cố tình ẩn náu."

Hồng Mân Côi cắn răng nghiến lợi nói: "Ta thật hận không thể giết hắn."

Vốn dĩ Phong Thập Tam là thủ lĩnh của họ, nhưng hắn lại vì tư dục cá nhân mà bán đứng cả gia tộc. Nếu không có Phong Thập Tam, gia tộc sẽ không rơi vào tình cảnh này. Toàn bộ gia tộc Bát Kỳ giờ đây chỉ còn lại Hồng Mân Côi và Bạch. Hồng Mân Côi căm hận Phong Thập Tam cũng là điều đương nhiên.

Tiêu Binh thở dài nói: "Chúng ta tiếp tục đến nơi làm nghi thức xem một chút đi."

Cái hố sâu dưới lòng đất ở khu vực nghi lễ vẫn còn đó. Tiêu Binh tìm một ít đá lấp bằng cái hố sâu. Mặc dù biết không có tác dụng gì, vả lại sau này cũng sẽ không có ai đến đây tế tự nữa, nhưng ít nhất cũng an lòng hơn một chút. Làm xong tất cả những điều này, Tiêu Binh liền dẫn Hồng Mân Côi trở lại thuyền, gọi Bạch đã tỉnh ngủ dậy, ba người cùng ngồi lên một chiếc ca nô.

Tiêu Binh nhìn hai người họ nói: "Hai người chờ ta một chút."

Tiêu Binh xuống khỏi ca nô, một chưởng phá hủy chiếc ca nô còn lại. Còn hai chiếc thuyền lớn kia, Tiêu Binh đã sớm phá hỏng toàn bộ hệ thống bên trong. Làm xong tất cả những điều này, Tiêu Binh mới lái ca nô hướng về phía xa xa mà đi.

"Hồng Mân Côi à, sau này cô có tính toán gì không? Có muốn trở về cùng ta không?"

"Cùng anh ư...?" Hồng Mân Côi tim đập thình thịch, rồi vừa cười vừa như không cười nói: "E là anh không quá đồng ý đâu nhỉ?"

"Làm sao... làm sao biết chứ," Tiêu Binh cười lúng túng. Đương nhiên anh không muốn trêu hoa ghẹo nguyệt bên ngoài, nhất là trong tình huống bất đắc dĩ như thế này. Thế nhưng nếu cứ mang hết phụ nữ bên ngoài về chỗ Diệp Tử thì anh không biết phải ăn nói thế nào.

Tiêu Binh ngoài miệng nói không có nhưng cũng không khuyên cô ấy cùng trở về, lòng Hồng Mân Côi có chút thất vọng. Cô làm ra vẻ không thèm để ý, cười nói: "Yên tâm đi, anh có bảo tôi đi cùng anh thì tôi cũng chưa chắc đã đồng ý. Tôi muốn dẫn Bạch đi khắp nơi một chút, ngắm nhìn non sông tươi đẹp. Cả đời tôi chưa từng rời khỏi hòn đảo đó, đã ở đủ rồi. Tôi muốn xem thế giới bên ngoài rốt cuộc trông như thế nào."

Tiêu Binh kinh ngạc hỏi: "Bạch sẽ đi cùng cô sao?"

"Ừm." Cậu bé gật đầu, kéo góc áo Hồng Mân Côi, ánh mắt vẫn còn chút cảnh giác nhìn Tiêu Binh nói: "Con muốn ở cùng dì Hồng."

Hồng Mân Côi nhìn Tiêu Binh nói: "Đứa bé vừa chịu đả kích quá lớn, ở lại bên cạnh tôi sẽ tốt hơn."

Tiêu Binh nghĩ đến việc cậu bé này từ nhỏ đã được dạy rằng người bên ngoài đều là kẻ xấu, chắc chắn sẽ có tâm lý mâu thuẫn rất lớn đối với anh. Nếu vậy, thật không bằng để cậu bé ở lại bên cạnh Hồng Mân Côi sẽ tốt hơn. Đặc biệt là Hồng Mân Côi dù sao cũng là một người phụ nữ cẩn thận, chu đáo. Bạch hiện tại đang cần một người phụ nữ như mẹ quan tâm. Ở bên cạnh Hồng Mân Côi sẽ có nhiều điều tốt.

Tiêu Binh đồng ý nói: "Nếu đã vậy, ta đồng ý với cô. Thế nhưng hiện tại cô vẫn chưa thể vội vã đi ngay. Trước tiên, hãy đi cùng ta một chuyến đến Kinh Đô... cũng chính là thủ đô của đất nước ta. Một mặt, cô muốn sống ở bên ngoài nhất định phải có giấy tờ tùy thân. Tuy cô là người nước R, nhưng để tiện lợi, ta sẽ trực tiếp làm cho cô một hộ tịch Hoa Hạ ở đất nước ta, dù sao ta ở Hoa Hạ cũng có chút quan hệ. Mặt khác, ta còn muốn dành một thời gian để dạy cô về cách sinh hoạt ở bên ngoài. Nếu không, cô chắc chắn sẽ gây chuyện bên ngoài. Ta lo cho an toàn của cô, sợ cô sẽ bị người khác bắt giữ."

Tiêu Binh thật lòng mà nói, Hồng Mân Côi cả đời đều sống trên đảo, tuy rằng đã xem qua rất nhiều sách Phong Thập Tam mang từ bên ngoài về, nhưng chưa từng một ngày nào thực sự sinh hoạt trong xã hội loài người. Xã hội bên ngoài và trên đảo khác biệt rất nhiều. Xã hội bên ngoài có pháp luật, có quy tắc; nếu phạm pháp sẽ bị xem là tội phạm truy nã. Nếu phá hoại quy tắc, rất có thể sẽ xảy ra xung đột với người khác. Mà tính khí của Hồng Mân Côi, vạn nhất vô tình lại gây ra án mạng thì càng nguy hiểm.

Hồng Mân Côi suy nghĩ một chút rồi rất vui vẻ đồng ý. Cô ấy biết Tiêu Binh nói có lý, hơn nữa cô ấy cũng thật sự muốn ở bên Tiêu Binh thêm mấy ngày.

Tiêu Binh nhìn thấy Hồng Mân Côi đồng ý, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Nghĩ đến việc phải dạy dỗ một người phụ nữ chưa từng sống trong xã hội bên ngoài về những luật pháp, quy định và lễ nghi sinh hoạt, Tiêu Binh liền cảm thấy đầu mình lại lớn thêm mấy phần.

Mà đúng lúc này, trong một hang động không đáng chú ý trên một hòn đảo nào đó, Phong Thập Tam đột nhiên, thân đầy bụi bặm, bò ra từ bên trong. Nhìn ánh sáng bên ngoài, hắn nhếch miệng cười. Trong đôi mắt hắn, một luồng sáng chấn động hồn phách toát ra.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.