(Đã dịch) Siêu Não Hắc Khách (Hacker) - Chương 78: Kỳ Diệu Trạng Thái
Trí nhớ luôn là điểm mạnh của Lâm Hồng. Hơn nữa, có lẽ do có được máy vi tính kích thích, tốc độ lật từ điển Anh-Hán của Lâm Hồng rất nhanh.
Ban đầu, hắn vừa xem từ đơn cùng bản dịch tiếng Trung, vừa đọc to từ đơn theo ký âm, để dần dần đối ứng với khẩu ngữ đã nắm vững. Dù sao, phần lớn ý nghĩa từ đơn thông dụng hắn đã biết, chỉ là trước kia không biết cách viết.
Về sau, tốc độ đọc chậm của hắn không theo kịp tốc độ ghi nhớ của mắt và não, vì vậy chuyển sang niệm thầm từ đơn trong lòng.
Đây là lần đầu tiên Lâm Hồng chủ động ghi nhớ một cách có ý thức, nên tốc độ ghi nhớ nhanh hơn trước rất nhiều.
Hai mắt hắn không ngừng rung nhanh lên xuống, ban đầu mất hơn mười giây để xem hết một trang, dần dần rút ngắn xuống còn vài giây, và có xu hướng tăng tốc. Biểu hiện rõ nhất là tốc độ lật giấy trong tay hắn ngày càng nhanh...
Lâm Hồng cuối cùng tiến vào một trạng thái kỳ lạ, ý thức chủ quan của hắn hoàn toàn tập trung vào việc ghi nhớ từ đơn, hoàn toàn che chắn mọi xao nhãng từ bên ngoài.
Khi mẹ hắn, Phùng Uyển, ghé vào tai hắn lớn tiếng đánh thức, từ điển Anh-Hán trong tay Lâm Hồng chỉ còn lại một ít nội dung.
"Tiểu Hồng, con làm sao vậy? Mẹ gọi con nãy giờ mà không nghe thấy." Phùng Uyển vẻ mặt nghi hoặc nhìn hắn.
Lâm Hồng cảm giác tai mình vừa mới khôi phục thính giác. Hắn hoàn toàn không nghe thấy những gì mẹ nói trước đó, có chút ngơ ngác nói: "Có sao? Con không nghe thấy gì cả, vừa nãy con đang xem cuốn từ điển này."
Giờ phút này, hắn có chút hoảng hốt. Vừa rồi, hắn dường như tiến vào một trạng thái vô cùng huyền diệu. Trong trạng thái đó, toàn bộ thế giới dường như chỉ còn lại hắn và cuốn từ điển Anh-Hán trong tay, mọi thứ bên ngoài đều hoàn toàn bị che chắn, không có chút ký ức nào.
"Mẹ thu dọn gần xong rồi, con đến xem kê giường như thế nào." Phùng Uyển không để ý, kéo con trai đến phòng ngủ mới của hắn.
Lâm Hồng không mấy quan tâm đến chuyện này, nhìn bố trí bên trong rồi nói: "Vậy được rồi. Nhưng... có thể kê thêm cho con một cái bàn không?"
Trong lòng hắn nghĩ đến việc đặt máy vi tính ở thư phòng rất bất tiện, nhất là vào buổi tối.
Phùng Uyển cười nói: "Bàn thì đương nhiên có, nhưng bây giờ chưa có, hôm khác mẹ đi mua."
Cái bàn trong thư phòng của bà hơi lớn so với căn phòng này, chỉ có thể mua một cái bàn khác phù hợp hơn, để Lâm Hồng làm bài tập.
Phùng Uyển nhìn đồng hồ, lúc này đã gần ba giờ chiều:
"Ôi chao, muộn thế rồi, mẹ đi mua thức ăn. Tiểu Hồng, con thích ăn gì, nói mẹ làm cho con."
"Tùy tiện ạ." Nói đến đây, Lâm Hồng mới cảm thấy bụng mình bắt đầu réo ùng ục. Buổi trưa hắn ăn no, không ngờ bây giờ đã đói.
Phùng Uyển cố ý nói: "Tùy tiện? Hình như không có món nào tên là tùy tiện cả, đổi món khác đi."
Lâm Hồng nghĩ mãi, cuối cùng thốt ra một chữ: "Thịt."
Phùng Uyển có cảm giác bị đánh bại. Bà muốn con trai trở nên cởi mở hơn, muốn cuộc trò chuyện giữa hai mẹ con vui vẻ hơn, nhưng bà thấy độ khó quá cao.
Dặn dò vài câu, Phùng Uyển vội vàng xách túi đi chợ mua thức ăn.
Thực ra, thịt là món Lâm Hồng thích nhất, vì ăn thịt no lâu hơn. Nếu ăn rau củ quả, vừa ăn xong không bao lâu hắn đã cảm thấy bụng đói meo.
Trong ký ức của hắn, hiếm khi nào được ăn no. Hắn đoán có thể do đầu óc thường xuyên phải suy nghĩ nhiều. Đương nhiên, cũng có thể do hắn còn luyện võ. Dù sao, sư phụ hắn từng nói "Văn ôn võ luyện", luyện võ cần nhiều dinh dưỡng để đáp ứng nhu cầu tiêu hao thể lực.
Trở lại phòng, Lâm Hồng tiếp tục cầm cuốn từ điển, trong đầu nhớ lại trạng thái vừa nãy.
Trước đây hắn chưa từng gặp tình huống tương tự. Cẩn thận hồi tưởng lại, nội dung vừa ghi nhớ hiện lên rõ mồn một trước mắt, vô cùng sâu sắc. Nhưng ngoài ra, không có bất kỳ ký ức nào khác. Giống như trong nháy mắt, đầu hắn bỗng nhiên chứa đầy nội dung từ đơn.
Lâm Hồng nghĩ mãi không ra manh mối. Hắn muốn trở lại trạng thái vừa rồi nhưng không thành công, lật từ điển cũng không thể đạt được tốc độ như trước.
Khi hắn xem hết phần nội dung còn lại, thời gian còn lâu hơn vừa rồi.
Hắn khép từ điển lại, nhắm mắt nghỉ ngơi một lát.
Sau đó, hắn mới cầm cuốn sổ tay máy vi tính màu đỏ lên xem lại.
Lúc này, hắn đã hoàn toàn hiểu rõ ý nghĩa của dòng chữ tiếng Anh trên bìa.
Hiện tại là năm 1990, nhưng cuốn sổ tay này là bản in đầu tiên năm 1978, ra đời trước cả tuổi của hắn.
Lâm Hồng có chút cảm thán, cảm thấy mình tiếp xúc với máy vi tính quá muộn.
Nhưng hắn không biết rằng, so với những người khác ở Trung Quốc, hắn đã rất may mắn rồi.
Vào thời điểm này, máy vi tính chưa phổ biến ở trong nước, chỉ có thể thấy máy vi tính mini ở một số cơ quan nghiên cứu và các công ty, xí nghiệp lớn.
Đáng nói hơn, chiếc máy vi tính cá nhân APPLE_II trong tay hắn là một trong những máy vi tính cá nhân thịnh hành nhất những năm 80. Nó được những người yêu thích máy vi tính gọi là "Thần Cơ", còn cuốn sổ tay tham khảo máy vi tính bìa đỏ thì được gọi là "Sách Đỏ", là cuốn sách kỹ thuật máy vi tính toàn diện nhất trong lịch sử máy vi tính cá nhân.
"Sách Đỏ" đã vượt ra khỏi phạm vi hướng dẫn sử dụng sản phẩm. Có thể nói, nó hoàn toàn là sổ tay tham khảo kỹ thuật dành cho những người yêu thích máy vi tính và kỹ sư. Ngoại trừ một số ít nội dung cố ý bỏ qua vì lý do bảo mật kỹ thuật, nó bao gồm tất cả các chi tiết kỹ thuật của APPLE_II một cách tỉ mỉ.
Có người thậm chí nói, chỉ cần có cuốn sổ tay tham khảo này, hoàn toàn có thể tự tay chế tạo một chiếc máy vi tính.
Vì vậy, nhiều người gọi cuốn sách này là "Kinh Thánh" của máy vi tính.
"Sách Đỏ" chỉ được phát hành ngẫu nhiên trong vài bản đầu tiên. Về sau, hướng dẫn sử dụng sản phẩm mới dần dần loại bỏ các chi tiết kỹ thuật tỉ mỉ bên trong, và được viết từ góc độ người dùng.
Sau vài năm, số lượng "Sách Đỏ" lưu hành trên thị trường ngày càng ít, và càng hiếm hơn khi vào trong nước. Nếu những người yêu thích máy vi tính trong nước biết Lâm Hồng có cuốn "Kinh Thánh" này, không biết sẽ ghen tị đến mức nào. Và chắc chắn sẽ có rất nhiều người tìm đến tận cửa xin sao chép.
Đương nhiên, Lâm Hồng hoàn toàn không biết ý nghĩa của cuốn "Sách Đỏ" trong tay.
Trong mắt hắn, đây là sổ tay sản phẩm máy vi tính. Hắn muốn nhanh chóng nắm vững chiếc máy tính này, nhất định phải đọc hết nó.
Với tâm trạng háo hức, Lâm Hồng mở "Sách Đỏ", bỏ qua phần mục lục, bắt đầu từ "GETTING STARTED WITH YOUR APPLE II (Bắt đầu hành trình APPLE_II của bạn)".
Đôi khi, tri thức lại là thứ vũ khí lợi hại nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free