(Đã dịch) Siêu Não Hắc Khách (Hacker) - Chương 179: Thiên Phú
Lâm Hồng thuật lại vắn tắt cho Đại sư huynh về quá trình học võ của mình, từ khi bái sư, sư phụ đã dạy những gì, và tình hình gần đây của sư phụ.
Trương Thừa, do võ quán đóng cửa, đã lâu không liên lạc với người nhà. Một mặt vì không biết sư phụ đã có điện thoại, mặt khác lại cảm thấy xấu hổ khi báo tin này cho sư phụ. Bao năm bôn ba xứ người, cuối cùng lại để võ quán đóng cửa, khiến Trương Thừa vô cùng hổ thẹn.
"Đại sư huynh, nghe nói các huynh dạy quyền ở đây miễn phí?"
"Đúng vậy. Đám học viên này đều là đệ tử cũ của võ quán. Chúng ta không đủ khả năng chi trả tiền thuê, đành phải đến đây dạy quyền. Nhưng theo luật pháp Hoa Kỳ, không được phép kinh doanh tại nơi công cộng này. Để giữ lửa đam mê Hình Ý của họ, chúng ta quyết định kiên trì, dù là miễn phí cũng được!" Trương Thừa nói với vẻ mặt kiên định.
"Vậy các huynh duy trì sinh hoạt bằng cách nào?"
Không có thu nhập, dạy miễn phí như vậy, có vẻ quá lý tưởng. Lâm Hồng tuy nhỏ tuổi nhưng vẫn hiểu được điều đó.
"Hiện tại chủ yếu nhờ vào quyên góp, tạm đủ sống qua ngày. Nhưng ngày này chỉ là tạm thời, chúng ta đang ráo riết chuẩn bị mở lại võ quán, đã gom góp được kha khá vốn liếng."
Tiếp đó, Trương Thừa kể cho Lâm Hồng nghe về kế hoạch của mình.
Việc dạy quyền ở đây chỉ là giai đoạn quá độ, đồng thời là để quảng bá miễn phí cho võ quán đang được trù bị.
Võ quán trước đây thực chất do một người Hoa yêu thích công phu đầu tư mở ra. Sau này phát triển tốt, có thêm một số nhà đầu tư lớn hơn, nên võ quán thuộc về ông chủ ngoại quốc, không thuộc về Trương Thừa.
Hiện tại họ rút vốn, võ quán không thể duy trì được nữa, nhưng Trương Thừa vẫn quyết tâm tiếp tục mở võ quán ở Hoa Kỳ.
Vì nhiều lý do, Trương Thừa không muốn về nước, nhất định phải phát dương quang đại Hình Ý Quyền ở hải ngoại. Như Thiếu Lâm Tự, các võ quán lớn nhỏ ở Hoa Kỳ có đến mấy trăm. Trong khi đó, quyền đạo Hàn Quốc, Karate Nhật Bản, Nhu đạo cũng có thị trường lớn ở Hoa Kỳ, phát triển rất tốt.
Trương Thừa từ nhỏ đã luyện Hình Ý, có tình cảm sâu sắc với môn quyền này. Ước mơ của hắn là đưa Hình Ý võ quán phát triển như Taekwondo, mở rộng ra toàn thế giới, thậm chí tiến vào Á Vận hội, Thế vận hội Olympic!
Lần đầu thất bại, hắn không hề bỏ cuộc, mà quyết tâm tái chiến. Hắn đã tổng kết nhiều nguyên nhân thất bại trước đây, ví dụ như tuyển người có vấn đề, địa điểm thuê quá xa hoa, tiền thuê quá cao, thu đồ đệ tràn lan, dạy quá phức tạp, quá câu nệ vào phương thức dạy quyền truyền thống, không biết biến báo. Người mới học không biết nhập môn thế nào, luyện một thời gian ngắn không thấy hiệu quả thì dễ nản.
Hơn nữa, Trương Thừa nhận thấy giữa các học viên không có sự cạnh tranh, do đó khó tổ chức các cuộc thi đấu, gây khó khăn cho việc mở rộng.
"Ta quyết định, võ quán sẽ phổ biến chế độ đẳng cấp, phân chia theo trang phục, khi dạy quyền sẽ tăng cường thực chiến..." Trương Thừa hào hứng kể cho Lâm Hồng nghe về kế hoạch của mình như một đứa trẻ.
"Sư huynh, những ý tưởng này rất hay. Nhưng sư phụ có ủng hộ không?"
Lâm Hồng lo lắng vì trong nước rất bảo thủ về chuyện này, nhiều thứ không muốn truyền ra ngoài.
"Đợi mọi việc ở võ quán mới ổn định, ta sẽ về nước một chuyến, đích thân xin phép sư phụ."
"Nếu lão nhân gia không đồng ý thì sao?"
"Cái này..." Trương Thừa trầm ngâm một hồi, cuối cùng dứt khoát nói, "Nếu không đồng ý, ta cũng hết cách, đành phải đi con đường cuối cùng, như Lý Tiểu Long vậy!"
Đến đây, Lâm Hồng lập tức hiểu ra.
Lý Tiểu Long, người đưa công phu Trung Quốc ra thế giới, năm xưa học Vịnh Xuân, sau đó độc lập môn hộ, sáng lập Tiệt Quyền Đạo, phát triển rất tốt ở Hoa Kỳ. Chính ông đã mượn điện ảnh, công cụ truyền thông cực kỳ mạnh mẽ lúc bấy giờ, để đưa công phu Trung Quốc ra thế giới. Không biết bao nhiêu thiếu niên ngoại quốc như Arthur đã bị ảnh hưởng, sinh ra hứng thú lớn với công phu Trung Quốc.
"Sư đệ, chuyện này đệ đừng nói với sư phụ, xin đệ giữ bí mật cho ta."
"Yên tâm, đệ hiểu." Lâm Hồng gật đầu.
"Dù sao mặc kệ sư phụ có đồng ý hay không, võ quán này ta vẫn muốn mở. Sư đệ, đệ còn trẻ mà đã đạt đến ám kình, điểm này hơn sư huynh nhiều, đến lúc đó sư huynh muốn mời đệ làm hình tượng mẫu cho võ quán, đệ không được từ chối đâu!" Trương Thừa nắm lấy vai Lâm Hồng.
"Đệ?" Lâm Hồng do dự nói, "Đệ không thích chém chém giết giết."
"Đây không phải chém chém giết giết, là cường thân kiện thể, là bảo trì thượng võ tinh thần!" Trương Thừa cải chính, "Theo góc độ khoa học mà nói, đây là khai phá tiềm năng bản thân của con người!"
"Vậy đến lúc đó rồi nói."
"Ta mặc kệ, coi như đệ đã đồng ý, cao thủ như đệ đâu phải dễ tìm. Võ quán của ta khai trương, đệ nhất định phải có mặt!" Trương Thừa rất vui, sự xuất hiện của Lâm Hồng đã giải quyết một vấn đề khó khăn lớn trong lòng hắn.
Vì võ quán đóng cửa, những võ sư trước đây đều tự tìm đường đi, chỉ còn lại một mình hắn chèo chống. Khi võ quán mới khai trương, chắc chắn sẽ có người đến gây rối, đá quán các loại. Hắn tuy không sợ, nhưng thân là quán trưởng mà phải ra tay thì mất mặt. Nếu tiểu sư đệ có thể đứng ra, đánh bại hết bọn chúng thì quá tốt.
Đây chắc chắn sẽ là một khởi đầu tốt đẹp, có ý nghĩa tuyên truyền rất lớn.
Nghĩ đến đây, Trương Thừa không khỏi cười ha hả, mặc kệ Lâm Hồng, hắn đi đến chỗ Arthur và Matthew, hứng khởi chỉ điểm cho họ mấy chiêu. Dù sao cũng là bạn của Lâm Hồng, nghe nói từ nhỏ đã muốn học võ ở đây, Trương Thừa đương nhiên phải chiếu cố chu đáo.
Phyllis cũng ở bên kia tham gia náo nhiệt, muốn học mấy chiêu phòng thân.
Lâm Hồng không rảnh rỗi, quay đầu thấy Paul đang ngồi dưới bóng cây, trong lòng khẽ động, liền đi tới.
"Paul." Lâm Hồng ngồi xuống bên cạnh hắn.
"Sư thúc." Paul ngẩng đầu nhìn hắn, trên mặt không có vẻ gì ngạc nhiên.
"Nếu cảm thấy không quen, anh có thể gọi tôi là STONE." Lâm Hồng nói bằng tiếng Anh.
"Tiếng Anh của anh rất tốt." Paul ngạc nhiên nhìn Lâm Hồng, nhưng lập tức gật đầu, hắn đáng lẽ phải đoán ra từ lâu, dù sao hắn cũng nắm vững tiếng Hán rất tốt.
"Có phải anh muốn hỏi tôi mục đích thực sự khi ở đây?"
Câu nói này khiến Lâm Hồng hơi ngẩn người.
"Ha ha, không có gì lạ. Anh chẳng phải cũng có thể cảm nhận được suy nghĩ trong lòng người khác sao?" Paul chỉ vào đầu mình, "Chúng ta là cùng một loại người. Hôm đó, ở thị trấn Amherst, tôi đã cảm nhận được rồi. Tôi biết, không thể qua mặt anh. Chỉ là không ngờ, hai chúng ta lại có thể gặp nhau ở đây. Thế giới này thật kỳ diệu, trong bóng tối, dường như có một cổ lực lượng thần bí, liên kết chúng ta lại với nhau."
Những lời này của Paul khiến Lâm Hồng hoàn toàn chấn kinh.
Cùng một loại người?
Hắn cũng có thể cảm nhận được suy nghĩ trong lòng người khác?
Năng lực của mình, không phải là độc nhất vô nhị trên thế giới này?
Cảm nhận được cảm xúc của Lâm Hồng, Paul ngạc nhiên nhìn hắn, nói: "Xem ra, anh còn chưa hiểu rõ về thiên phú của mình."
"Thiên phú?"
Đối mặt với nghi vấn của Lâm Hồng, Paul không trả lời, mà nói: "Tôi biết anh tò mò về thân phận của tôi. Thực ra cũng không có gì phải giấu diếm. Tôi chính là Kevin Mitnick, kẻ đáng thương bị FBI truy nã toàn cầu. Đương nhiên, thân phận hiện tại của tôi là Paul Fairbanks, một học đồ của võ quán Trung Quốc."
Quả nhiên là hắn!
Lâm Hồng thực ra đã có dự cảm trong lòng, nhưng khi nghe chính miệng hắn nói ra, trong lòng vẫn có một sự rung động mãnh liệt. Dù sao, Kevin Mitnick quá nổi tiếng, nhất là trong giới Hacker, hầu như không ai không biết cái tên này.
"Sở dĩ học công phu ở đây, là vì tôi phát hiện, Tam Thể Thức trong Hình Ý Quyền, dường như có hiệu quả rất tốt trong việc trị liệu đau đầu. Tuy ngồi thiền, yoga cũng có thể đạt được hiệu quả tương tự, nhưng tôi thích Hình Ý Quyền hơn. Anh biết đấy, cả ngày như một ông già ngồi yên một chỗ, không thích hợp với một người trẻ tuổi thích mạo hiểm và vận động."
Hắn cũng có tật đau đầu...
Lâm Hồng có chút hiểu ý nghĩa của câu "cùng một loại người" mà hắn nói rồi.
Đại não Lâm Hồng lúc này suy nghĩ nhanh chóng, dường như đã hiểu ra điều gì, nhưng lại bị một tầng ngăn cản, không nắm bắt được trọng điểm.
Cuối cùng, hắn đành tạm thời bỏ qua, tò mò hỏi:
"FBI đuổi bắt anh, là vì hệ thống SAS?"
Lần này đến lượt Paul cảm thấy kinh ngạc, hắn quay lại nhìn Lâm Hồng, nói: "Không ngờ anh cũng biết hệ thống SAS, xem ra anh cũng biết không ít."
Lâm Hồng lắc đầu: "Tôi chỉ vô tình nghe qua cái tên này, hệ thống SAS là gì?"
"Đây là hệ thống thông tin của chính phủ, mục đích là để FBI có thể tùy thời giám sát và điều khiển các cuộc điện thoại được chỉ định..." Paul không có ý định giấu giếm, mà giới thiệu chi tiết cho Lâm Hồng, "Hệ thống này đã ra đời ngay khi Hoa Kỳ bắt đầu sử dụng mạng dial-up, mục đích là để tăng cường quản lý của chính phủ. Đương nhiên, đây là xâm phạm nghiêm trọng đời tư, nên những thông tin này đều được giữ bí mật tuyệt đối."
Nói đến đây, Paul lấy ra một chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Motorola từ một chiếc ba lô nhỏ bên cạnh. Lâm Hồng đã từng thấy nó trong ngân hàng, rất tinh xảo.
"Hệ thống điện thoại là một hệ thống rất phức tạp. Trước khi mạng máy tính internet xuất hiện, những thiên tài giàu tinh thần khám phá và mạo hiểm đã tập trung vào hai lĩnh vực là vô tuyến điện và hệ thống điện thoại... Điều này cũng làm xuất hiện hai quần thể hoàn toàn khác nhau, là "HAM" và “Phreak”."
Vừa nói, Paul bấm mấy số trên điện thoại di động của mình, sau đó bật loa ngoài, Lâm Hồng nghe thấy tiếng "Sa sa sa" giống như khi radio dò kênh.
"Chào Rhoda, cô đang ở đâu?"
"Ở công viên, có chuyện gì?"
"Tối nay cô có rảnh không? Không biết tôi có vinh dự được cùng cô đi ăn tối không?"
"Ôi, thực sự xin lỗi, tôi có hẹn rồi."
Lâm Hồng thấy, cách đó không xa, một cô gái da đen vừa tắt điện thoại di động của mình, sau đó cất đi.
Tiếp theo, loa lại phát ra nhiều tiếng trò chuyện điện thoại khác.
Chiếc điện thoại này có thể thu được sóng điện thoại của những người xung quanh, giống như thu sóng radio vậy! Dịch độc quyền tại truyen.free