(Đã dịch) Siêu Não Hắc Khách (Hacker) - Chương 148: Thư Mời
Lâm Hồng đứng bên cạnh nghe Arthur cùng Matthew không ngừng đưa ra những tư tưởng kỳ diệu, không khỏi nhún vai, chen vào:
"Theo như lời các ngươi, những công năng này trên lý thuyết là có thể thực hiện được, nhưng vì bị máy tính TI-82 hạn chế, những công năng này hiển nhiên không thực tế. Trừ phi chúng ta có thể cải tiến máy tính, sử dụng thiết bị thu phát tia hồng ngoại tốt hơn."
"Vậy thì tiến hành cải tiến đi!" Matthew vẻ mặt hưng phấn, hắn dường như đã thấy được hạng mục của bọn họ đạt được thành công chưa từng có.
Arthur không lạc quan như vậy, hắn chăm chú suy tư một chút, cũng hiểu được độ khó không hề tầm thường.
"Nếu muốn sửa chữa phần cứng, độ khó có lẽ sẽ tăng lên rất nhiều." Hắn phân tích, "Chưa kể thành phẩm phần cứng, nếu toàn bộ nhờ chúng ta tự tay sửa, có thể làm được cũng rất hạn chế. Toàn trường nhiều người như vậy, chẳng lẽ đều muốn chúng ta tự mình động thủ từng cái một?"
Đây chính là điều Lâm Hồng suy nghĩ. Matthew nghe xong, cơn nóng bừng nguội đi, ý nghĩ cũng thanh tỉnh hơn.
Hoàn toàn chính xác, cánh cửa càng cao, tốc độ truyền bá càng chậm. Nếu chỉ cần nâng cấp phần mềm có thể thực hiện những công năng này, vậy đối với việc truyền bá và mở rộng hạng mục này sẽ là trợ lực lớn nhất.
Ban đầu hắn muốn dùng phương thức miễn phí để khuếch tán đến toàn trường, nhưng nếu phải sửa chữa phần cứng máy tính, e rằng không chắc chắn lắm. Đương nhiên, máy tính của ba người họ hoàn toàn có thể cải tạo, nhưng những người khác thì sao?
Hiện tại đã đến giờ cơm trưa, Lâm Hồng cất đồ rồi cùng họ đi căn tin.
Trên đường đi, ba người đều tự suy nghĩ, rốt cuộc có phương án giải quyết nào không?
Lúc này không giống ngày xưa, ba người họ cùng đi, không ngừng có người "dò xét", thậm chí chỉ trỏ, bàn tán gì đó.
"Trên người chúng ta có gì không đúng sao?" Lâm Hồng cảm thấy rất kỳ quái, còn tưởng họ bị ai đó dán giấy trêu chọc, kiểm tra một lượt, không có gì bất thường.
Matthew vẻ mặt tự hào ưỡn ngực bước đi, vừa đi vừa nhỏ giọng nói: "Ta đã nói rồi mà? Thành viên tổ SAM của chúng ta đã là danh nhân toàn trường rồi."
Arthur cũng không chớp mắt mà đi tới, vừa đi vừa kể vắn tắt cho Lâm Hồng nghe những chuyện đã xảy ra ở phòng máy.
Lâm Hồng tỏ vẻ bất đắc dĩ, hắn không quen trở thành tâm điểm chú ý, điều này khiến hắn cảm thấy toàn thân không được tự nhiên. So với trở thành danh nhân, hắn càng muốn người khác coi mình là người vô hình. Matthew và Arthur thì hoàn toàn ngược lại. Nhưng sự đã rồi, hắn chỉ đành kiên trì bước vào căn tin trường học giữa những ánh mắt dò xét của các học sinh khác.
Rất nhanh lấy xong đồ ăn, Lâm Hồng định đi về phía khu E như mọi khi, nhưng bị Matthew và Arthur từ phía sau gọi lại.
"STONE, cậu đi đâu vậy?"
"Qua bên kia tìm bàn ăn cơm."
Matthew cười lắc đầu: "Sao cậu vẫn còn đi khu E? Chúng ta bây giờ không thuộc về khu E nữa, đến bên này."
Nói xong, hắn vẫy tay rồi đi về một hướng khác.
Lâm Hồng thấy vậy có chút dở khóc dở cười, sự thay đổi này có cần rõ ràng vậy không? Nhìn Matthew và Arthur vẻ mặt tự tin bưng khay đi về phía một khu vực khác, hắn cảm thấy có chút ngây thơ?
Trong mắt hắn, ngay cả việc ăn cơm cũng phân cấp bậc và khu vực, bản thân nó đã có chút trẻ con, hắn không để ý chuyện này. Nhưng không ngờ Matthew và Arthur lại để ý đến vậy.
Không còn cách nào, hai người họ đã đi rồi, Lâm Hồng đành phải đi theo, dù sao họ là một tiểu đoàn thể, đương nhiên phải hành động nhất trí.
Họ vừa ngồi xuống chưa bao lâu, đã có người tìm đến, chính là Joanna và Tư Thiến.
"Các cậu đến muộn quá, chúng tớ sắp ăn xong rồi." Joanna ngồi xuống bên cạnh Arthur, một tay rất tùy ý khoác lên vai Arthur.
Lâm Hồng chứng kiến, trong khoảnh khắc đó, cơ bắp toàn thân Arthur dường như cứng lại.
"Chào Joanna, Tư Thiến, thật là tinh tế." Lâm Hồng chủ động chào hỏi, hắn thấy đồ ăn trên bàn của hai cô gái rất thanh đạm, chỉ còn một ít salad hoa quả chưa ăn xong, không khỏi kinh ngạc nói: "Đây là bữa trưa của các cậu? Ít quá vậy? Chỉ ăn hoa quả thôi sao?"
Joanna vẻ mặt đương nhiên: "Cậu biết đấy, để giữ dáng!"
Thân hình của cô nàng quả thực có chút mũm mĩm, nhưng Tư Thiến thì có vẻ hơi gầy yếu, Lâm Hồng bất đắc dĩ nhìn cô một cái, tỏ vẻ không thể lý giải hành vi này.
Tư Thiến mỉm cười với Lâm Hồng, không nói gì thêm.
Matthew lúc này nghiêm trang nói: "Các cậu vì giữ dáng mà ngược đãi thân thể mình, ôi, thượng đế, thật tàn nhẫn!"
Vẻ mặt ôn tồn của hắn khiến hai cô gái bật cười.
"Chúng tớ ở đây chuyên để chờ các cậu đấy." Joanna gắp một ít salad hoa quả, rồi nói: "Hôm nay có chuyện gì xảy ra vậy, ai có thể kể cho tớ nghe được không? Tớ đã nghe ít nhất mười người nói về đội SAM của các cậu rồi."
Lâm Hồng và Matthew lập tức nhìn về phía Arthur, họ cùng nhau nhường cơ hội này cho Arthur.
Mà Arthur lúc này đang vô cùng khẩn trương, dường như không cảm nhận được bất cứ chuyện gì xảy ra xung quanh.
Vì thế, Matthew đành phải đá mạnh vào chân hắn từ dưới gầm bàn.
"Ái!"
Arthur giật mình, lập tức tỉnh táo lại, cảm giác đau nhức truyền đến khiến hắn hét lên một tiếng.
"Arthur, cậu không sao chứ?" Joanna ân cần hỏi han.
"Tớ... Tớ không sao, rất tốt!"
"Này, Arthur, vừa rồi Joanna bảo hôm nay có rất nhiều người nói về chúng ta, cậu giải thích cho cô ấy nghe xem đã xảy ra chuyện gì." Matthew nhắc nhở hắn, vừa rồi Joanna đã nói những gì.
Arthur cố gắng sắp xếp lại mạch suy nghĩ, rồi miêu tả vắn tắt những chuyện đã xảy ra hôm nay. Chuyện này, hắn và Matthew đã thảo luận trước đó, coi như Joanna không chủ động hỏi, họ cũng định tìm Joanna nói về chuyện này, dù sao vũ hội ngày mai là cơ hội tốt để đội SAM của họ nổi danh.
"Ồ, tác phẩm của các cậu đã ra rồi sao?" Joanna tỏ vẻ kinh ngạc, dường như hôm qua họ mới nói muốn làm một thứ gì đó rất круто, không ngờ hôm nay đã làm ra rồi, hiệu suất cao thật.
"Đúng vậy, chúng tớ thức đêm làm ra nó." Arthur đưa máy tính của mình cho cô, "Đây là thành quả hợp lực của ba người chúng tớ, trong đó, STONE đã đóng góp rất lớn."
Lần này, Arthur không muốn ôm hết công lao về mình nữa, cảm giác đó không dễ chịu chút nào.
"Chơi như thế nào?"
"Ấn vào trò chơi PINGPONG, cần hai người cùng chơi..."
Vừa nhắc đến điều này, Arthur hoàn toàn không còn vẻ khẩn trương như trước, kiên nhẫn chỉ dẫn Joanna cách vào trò chơi, cần dùng phím nào để thao tác.
Còn Matthew thì đưa máy tính của mình cho Tư Thiến, khiến Lâm Hồng cũng trở thành thầy giáo tạm thời, bởi vì Lâm Hồng đã xem qua mã nguồn trò chơi và bản thiết kế, cũng biết thao tác cơ bản.
Ngồi một bên, Matthew đột nhiên cảm thấy rất cô đơn.
"Juliet của ta ở đâu?" Hắn điên cuồng gào thét trong lòng.
Trò chơi này rõ ràng hấp dẫn Joanna hơn Xếp Gạch, nhất là cơ chế hai người cùng chơi, rất thú vị. Hơn nữa, quan trọng hơn là, trò chơi này chạy trên máy tính, lại còn có thể chơi online, sự tương phản lớn này khiến các cô gái cảm thấy rất "cool".
Cuối cùng, Joanna đồng ý cho đội SAM vài phút trên sân khấu vũ hội ngày mai để tuyên truyền hạng mục của họ.
"YEAH..."
Arthur và Matthew hưng phấn đứng lên vỗ tay chúc mừng.
Họ thấy Lâm Hồng không có phản ứng gì, lập tức hô: "COME ON, STONE!"
Vì vậy, Lâm Hồng chậm một nhịp cũng đứng lên, vỗ tay cùng họ, đối với tình huống này, hắn cũng rất vui mừng, dù sao đây là vinh dự thuộc về đội SAM của họ.
Lúc này, Matthew thấy Joanna muốn trả máy tính lại cho Arthur, vội vàng hô:
"Chờ một chút, chờ một chút!" Hắn làm động tác tạm dừng.
"Sao vậy?" Joanna kỳ quái hỏi.
Matthew nhìn về phía Arthur, nhắc nhở: "Arthur?"
Đồng thời, hắn nhỏ giọng nói một câu "SORRY" rồi cầm lại máy tính trong tay Tư Thiến, sau đó đưa cho Arthur.
Arthur nhận lấy máy tính, trên mặt vẫn còn chút do dự.
"COME ON" Matthew ở bên cạnh sốt ruột hô lớn.
Arthur hít sâu vài hơi, rồi cầm máy tính lên.
"Joanna, xin nhìn vào màn hình máy tính của cậu." Hắn nhắc nhở.
Nói xong, hắn nhanh chóng bấm vài cái trên máy tính, rồi ngẩng đầu nhìn Joanna.
Joanna thấy màn hình trong tay mình lóe lên một cái, rồi hiện ra một từ đơn:
"HOME COMING?."
Đây là tên của vũ hội Trở Về Trường, thêm dấu chấm hỏi (?), ý nghĩa là: "Tớ có thể mời cậu cùng tham gia vũ hội Trở Về Trường không?"
"Oh? Wow!" Joanna kinh ngạc kêu lên.
Đây quả là một lời mời đặc biệt.
Tư Thiến cũng cảm thấy rất bất ngờ, nhưng cô cũng mừng cho bạn mình, dù sao Joanna mấy ngày nay tâm trạng không tốt vì chuyện chia tay.
"Đồng ý đi, đồng ý đi..." Matthew ở bên cạnh nắm chặt tay thì thầm.
Lâm Hồng và Tư Thiến cũng hy vọng cô gật đầu.
Arthur ban đầu cũng vẻ mặt chờ mong, nhưng trọn vẹn 10 giây trôi qua, đối phương vẫn chỉ kinh ngạc nhìn vào máy tính trong tay, mà không có trả lời rõ ràng, lòng hắn không khỏi chậm rãi chìm xuống.
Vào khoảnh khắc Arthur muốn từ bỏ, Joanna rốt cục lên tiếng:
"WELL... WHY NOT..."
"OH,YES! !"
Matthew và Lâm Hồng nhìn nhau, cùng nắm tay hô to, họ thật lòng mừng cho bạn mình!
Thành công luôn đến từ những nỗ lực không ngừng nghỉ. Dịch độc quyền tại truyen.free