Ra khỏi sân vận động, cả ba người Lâm Hồng đều có thêm hai vé mời vũ hội miễn phí, đây là thù lao cho công sức của họ.

Cuối cùng, Arthur vẫn không đủ dũng khí mời Joanna đến vũ hội, khiến Lâm Hồng và Matthew vô cùng tiếc nuối.

Tuy nhiên, may mắn là trước khi ra về, Matthew đã tạo thêm một cơ hội cho Arthur. Cậu ta nói rằng họ sẽ biên soạn một trò chơi "kích động lòng người", "cực kỳ круто" trước khi vũ hội bắt đầu, và chắc chắn sẽ cho Joanna xem trước.

Joanna tỏ ra rất mong chờ điều này.

Lời Matthew nói đương nhiên không phải sự thật. Họ mới chỉ có một hướng đi đại khái, còn chưa có chút manh mối nào. Chỉ còn lại một ngày, nếu không thể biên soạn ra trò chơi này, có thể sẽ tạo cho Joanna ấn tượng không tốt là "nói suông, không thành thật".

Nhưng sự việc đã đến nước này, Arthur dù oán giận cũng vô ích. Dù sao, Matthew cũng chỉ muốn tạo cơ hội cho cậu ta tiến thêm một bước. Bình thường, cậu ta không đủ can đảm để một mình tìm Joanna, chỉ có thông qua những việc như thế này mới có thêm chút dũng khí.

"Hai cậu nhóc, tớ có một chuyện muốn nói với hai cậu."

Trên đường về nhà, Lâm Hồng suy nghĩ hồi lâu, quyết định vẫn là nói thẳng.

"Tin tốt hay tin xấu?" Matthew thuận miệng hỏi.

"Ờ... Tớ cũng không biết là tin tốt hay tin xấu nữa." Lâm Hồng nghe vậy có chút lúng túng nói, "Trưa nay ở căn tin, tớ đã mời bạn học kia của tớ đến vũ hội..."

Lo lắng đến thể diện của Tư Thiến, đồng thời cũng lo lắng đến thể diện của họ, Lâm Hồng nói là mình chủ động mời. Giờ phút này, cậu dùng tư duy của người châu Á để suy nghĩ. Trên thực tế, ở nước Mỹ, việc nữ sinh chủ động mời nam sinh tham gia vũ hội hoặc các hoạt động khác là chuyện rất bình thường, cũng giống như nam sinh mời nữ sinh, không hề khiến cô ấy mất điểm.

"Oa a!" Arthur và Matthew đồng thời kinh ngạc, dừng bước.

"Thế nào? Kết quả ra sao? Nói cho bọn tớ biết đi."

Cả hai đều nhìn Lâm Hồng, nóng lòng muốn biết kết quả cuối cùng. Tâm trạng họ lúc này rất mâu thuẫn. Họ có chút hy vọng Lâm Hồng cũng bị từ chối, như vậy trong lòng họ mới cảm thấy cân bằng hơn. Nhưng là bạn của Lâm Hồng, họ lại hy vọng cậu có thể thành công.

"Cô ấy đồng ý."

"Ôi, lạy Chúa!"

"Thật không thể tin được!"

Lâm Hồng có chút ngại ngùng nói: "Trước đó không nói cho hai cậu biết, tớ xin lỗi."

"Không, không, không!" Matthew lắc đầu nói, "Stone, cậu hoàn toàn không cần nghĩ như vậy. Bọn tớ mừng cho cậu, cậu là người đầu tiên trong nhóm SAM của chúng ta mời được bạn nhảy, đây là một chuyện đáng ăn mừng, đúng không?"

"Matthew nói đúng, bọn tớ đều mừng cho cậu! Venus mà biết chuyện này cũng sẽ mừng cho cậu đấy." Arthur cũng chân thành nói.

Đi được một lát, Arthur lại đột nhiên nói: "Đã có bạn nhảy rồi, vậy cậu nên chuẩn bị một bộ lễ phục đi, màu sắc tốt nhất là có thể hợp với bạn nhảy của cậu. Nếu cậu không quen, sau khi về nhà, có thể nhờ Venus giúp cậu chọn..."

Arthur rất rành những chuyện này, cậu ta từng bước một chỉ Lâm Hồng nên làm thế nào, phải chú ý những gì ở vũ hội. Đương nhiên, Matthew cũng biết rõ những điều này.

Đây giống như là môn bắt buộc của họ, mỗi một đệ tử đều phải biết. Qua đó có thể thấy, Arthur không hề giống vẻ bề ngoài, không hề thờ ơ với vũ hội, ngược lại rất coi trọng.

Lâm Hồng không ngờ rằng cậu còn phải chuẩn bị riêng âu phục lễ phục, thậm chí còn có cả vòng hoa đeo tay các loại. Vừa hỏi giá, cậu đã thấy xót ruột, tổng cộng lại, hình như không có ba bốn trăm đô la thì không xong.

Lâm Hồng vô cùng hối hận. Với tốc độ tiêu tiền này, ba nghìn đô la của cậu có thể duy trì được bao lâu?

Về đến nhà, sau khi Venus trở về, Arthur liền kể chuyện này cho cô nghe. Venus sau khi biết được thì vô cùng vui mừng, đòi dẫn cậu đi mua lễ phục dự vũ hội trong nội thành. Lâm Hồng không lay chuyển được sự nhiệt tình của cô, đành phải ngoan ngoãn đi theo. Dù sao thì cũng phải chuẩn bị, đã hứa với người ta rồi, không thể bỏ dở giữa chừng được.

Cuối cùng, sau khi Venus "ngàn chọn vạn tuyển", Lâm Hồng đã mua được bộ âu phục đầu tiên trong đời. Theo lời chủ tiệm, bộ âu phục này quả thực sinh ra là dành cho cậu, là bộ duy nhất kiểu này trong tiệm của hắn.

Đích thực là duy nhất một bộ, bởi vì vóc dáng của Lâm Hồng so với người phương Tây mà nói, có chút quá gầy. Cậu và Venus chạy mấy cửa hàng, đều được cho biết là không có cỡ này, chỉ có thể đặt may theo yêu cầu. Mà nếu như vậy thì chưa cần nói đến phí tổn cao, cho dù có đồng ý thì thời gian cũng không kịp, ít nhất cũng phải một tuần sau mới có thể lấy được quần áo.

Lâm Hồng vô cùng đau lòng mà bỏ ra hai trăm đô la. Đây là kết quả của công cuộc trả giá mạnh mẽ của Venus, nếu không, giá cả sẽ còn đắt hơn ít nhất gấp đôi. Mặc dù Venus nói muốn tặng cho cậu làm quà tham gia vũ hội đầu tiên, nhưng Lâm Hồng vẫn từ chối.

Vốn dĩ theo ý của Venus, nên tìm cô gái kia cùng nhau đi chọn quần áo, như vậy màu sắc lễ phục của cả hai mới có thể phối hợp. Nhưng Lâm Hồng lại không chịu, cuối cùng vẫn là bỏ qua ý định này.

Đi dạo phố quả là một môn thể thao mệt mỏi!

Lâm Hồng chỉ đi dạo một lát, liền có cảm giác đau lưng. Điều này khiến cậu có chút kinh ngạc. Phải biết rằng, cậu hiện tại ít nhiều gì cũng là cao thủ ám kình, loại vận động nhẹ nhàng này không thể xảy ra tình huống này được. Cuối cùng, cậu chỉ có thể quy kết là do tinh thần mệt mỏi, sinh ra ảo giác.

Nhưng khi cậu trở lại phòng mình, cậu đã thấy một thứ khiến cậu vô cùng vui mừng - một cái router!

Vật này là thiết bị thiết yếu của mạng dial-up. Lâm Hồng vô cùng kinh ngạc, nó làm sao lại xuất hiện ở đây?

Xuống lầu hỏi thăm, cậu mới biết là Venus hôm nay cố ý mua ở siêu thị về. Bởi vì sáng nay Arthur đã đề cập đến chuyện này với cô, vì vậy sau khi tan làm, cô đã tiện đường mua một cái về, tiện thể còn gọi điện cho công ty điện tín để lắp đặt một bộ điện thoại riêng cho Lâm Hồng, đồng thời khai thông mạng internet.

Lâm Hồng kiên quyết muốn trả tiền mua router và bắt net cho Venus, nhưng lần này, cô không đồng ý. Dù Lâm Hồng nói gì, cô cũng chỉ lắc đầu, chỉ nói là đây là quà tặng cho Lâm Hồng, để cảm ơn cậu đã cùng Arthur học tập và sinh hoạt.

Lâm Hồng đành phải tạm thời giữ phần ân tình này trong lòng, suy nghĩ xem khi nào có thể làm gì đó để báo đáp họ.

Ăn tối xong, Lâm Hồng mang tâm trạng kích động, đi tới phòng mình.

Máy vi tính, router, tài khoản và mật mã điện thoại... Tất cả mọi thứ đều đã có đủ, cậu rốt cục có thể tiến vào thế giới internet mà cậu đã chờ đợi từ lâu!

Mặc dù Lâm Hồng đã tận mắt thấy Arthur lên mạng như thế nào, cũng xem Matthew trả lời bài trên diễn đàn như thế nào, nhưng bản thân cậu lại chưa tự mình thao tác bao giờ. Có thể nói, cậu đến nay vẫn chưa chính thức cảm nhận được cảm giác lướt sóng.

"Lướt sóng" là một từ ngữ rất hình tượng. Mạng internet như là một đại dương bao la vô bờ bến. Khi bạn đăng nhập vào mạng internet, bạn chỉ là một trong số những người lướt sóng, vô số thử thách và phong cảnh đang chờ bạn đến khám phá và sáng tạo.

Hệ điều hành của Lâm Hồng là DOS, bên trong bổ sung hệ điều hành Windows 2.1 mới nhất. Điểm này cậu đã sớm tìm hiểu trên tạp chí về máy vi tính mới nhất ở thư viện. Nói cách khác, tuy máy của cậu chắc chắn là rất cũ rồi, nhưng hệ điều hành trong máy vi tính lại là mới nhất. Rất hiển nhiên, đây chắc chắn là do Arthur nâng cấp.

Về trình tự lên mạng, Lâm Hồng đã nắm rõ như lòng bàn tay. Một phần là học từ Arthur, một phần là học từ việc xem tạp chí và sách vở ở thư viện.

Với tâm trạng kích động, Lâm Hồng khởi động máy vi tính, sau đó tiến vào giao diện hệ điều hành Windows, vận hành phần mềm dial-up, điền tài khoản và mật mã của mình vào, rồi ấn vào kết nối…

Diễn đàn đầu tiên cậu xem là diễn đàn mà hôm Matthew đã viết bài.

Phần mềm cậu sử dụng là ở giao diện DOS, so với máy vi tính của Arthur, máy của cậu còn có chút lạc hậu. Về trình duyệt cũng không có đồ hình, chỉ có giao diện có thể hiển thị ký tự, màn hình đen, không thể hiển thị hình ảnh.

Sử dụng phương thức TELNET để đăng nhập. Lúc đó cậu đã nhớ rõ tên miền, cho nên sau khi nhập vào, rất nhanh đã xuất hiện thông tin đăng nhập. Những thông tin này đều sẽ xuất hiện khi vào diễn đàn, sau đó sẽ xuất hiện một vài khối lựa chọn: 1, Tin tức mới nhất; 2, Thảo luận phần cứng; 3, Trao đổi phần mềm; 4, Khu chia sẻ tác phẩm của người dùng...

Tổng cộng có mười lựa chọn cho người dùng. Lâm Hồng gõ vào số "2", tiến vào khối "Thảo luận phần cứng". Trong khối này, lại có phân chia thành rất nhiều khối nhỏ, ví dụ như 1, Máy vi tính APPLE, 2, IBM-PC,... 5, Phần cứng khác...

Lâm Hồng chọn "5", tiến vào khối mà Matthew đã gửi bài viết trước đó.

Tiếp theo, sẽ xuất hiện một danh sách tiêu đề trên màn hình, theo thứ tự là những đề tài được người dùng tạo ra, được sắp xếp theo trình tự từng cái một. Phía trước mỗi chủ đề đều có một con số tương ứng, chỉ cần gõ con số này, sẽ tiến vào trang chủ đề đó. Đương nhiên, danh sách chủ đề không chỉ có một trang, cậu mở qua trang kế tiếp.

Xem toàn bộ rồi chọn đề tài, chọn xong bấm ENTER, sau đó nội dung trong màn hình sẽ thay đổi, thao tác rất dễ dàng. Đương nhiên, nếu muốn lập chủ đề mới cũng được, cũng có thể dựa theo nhắc nhở trên màn hình, ấn phím tắt, sẽ xuất hiện một chương trình soạn thảo văn bản, phân biệt có khu vực điền tiêu đề và nội dung. Viết xong, ấn nút gửi, sau đó làm mới trình duyệt là sẽ thấy chủ đề vừa gửi.

Đây là lần đầu tiên Lâm Hồng đăng nhập diễn đàn, tất cả mọi thao tác đều cảm thấy vô cùng mới lạ. Mỗi khi cậu nghĩ đến việc ở khắp nước Mỹ, có vô số người yêu thích máy vi tính, đều giống như mình, đứng trước máy vi tính, xem cùng một trang web, cùng một đoạn văn tự, cậu lại cảm thấy điều này thật sự quá thần kỳ! Càng thần kỳ hơn là, cậu có thể đăng một chủ đề, sau đó rất nhanh sẽ có người thấy, đối phương sẽ trả lời cậu, trong nháy mắt, cậu có thể lập tức thấy nội dung trả lời của đối phương...

Đây là một loại trải nghiệm hoàn toàn mới, hoàn toàn khác biệt với liên lạc vô tuyến điện. Ngoại trừ văn tự, còn có thể trao đổi hình ảnh, thậm chí video, văn bản…

Lâm Hồng rất nhanh đã đăng ký ID đầu tiên của mình. Vì cái ID này, cậu đã suy nghĩ rất lâu, cuối cùng quyết định đặt là "HELLC", ý là "HELLO, CHINA". Vốn định dùng "HELLOC", nhưng sau đó cảm thấy "O" và "C" có điểm giống nhau, vì vậy đã lược bỏ "O". Như vậy nhìn thoáng qua, cũng không khác gì "HELLO". Nhưng điều khiến cậu không ngờ là, sau này, khi cái ID này nổi tiếng, mọi người trực tiếp đọc nó là "HELL, C", ý là "Địa ngục Hacker C".

Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi những câu chuyện được kể bằng cả trái tim.