Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Não Hắc Khách (Hacker) - Chương 121: Hộ Chiếu

Thời gian thấm thoắt thoi đưa.

Lâm Hồng đón sinh nhật mười ba tuổi tại Bắc Kinh.

Đêm sinh nhật, hắn nhận được điện thoại từ sư phụ và phụ thân.

Trước đó, hắn đã gọi điện cho sư phụ vài lần, thực tế là từ khi hắn đến Bắc Kinh không lâu, nhà sư phụ đã lắp điện thoại.

Việc Lâm Hồng du học Mỹ đã chính thức được xác định. Vài ngày trước, hắn đã vượt qua các kỳ thi và xét duyệt, như SLEP và khẩu ngữ, đều đạt điểm rất cao. Nếu không có gì bất ngờ, hộ chiếu J-1 đi Mỹ sẽ có trong vài ngày tới.

Quá trình của Lâm Hồng diễn ra suôn sẻ, vì bên Mỹ khác với bên này, khi xin hộ chiếu, cần liên hệ trước với gia đình tiếp nhận học sinh. Nhiều học sinh bị kẹt ở bước này, tốn rất nhiều thời gian liên hệ trường học và gia đình Mỹ, nhưng do khác biệt văn hóa, hiệu quả không tốt.

Gia đình của Lâm Hồng do Cook liên hệ và sắp xếp, hai bên đã nói chuyện điện thoại nhiều lần, trò chuyện rất hợp.

Nhìn chung rất tốt, "HOST_DAD" (cha nuôi) là giáo sư đại học, mẹ nuôi là y tá bệnh viện, có hai con, một trai một gái. Con trai Arthur nhỏ hơn Lâm Hồng một tuổi, nhưng vì tuổi trên hồ sơ của Lâm Hồng bị khai gian hai tuổi, nên thực tế Arthur lớn hơn Lâm Hồng một tuổi.

Trong thời gian này, Lâm Hồng đã liên lạc với LUS một lần, sử dụng radio của câu lạc bộ HAM trường S. Khi đối phương nghe tin Lâm Hồng sắp du học Mỹ, rất vui mừng. Anh ta để lại địa chỉ email cho Lâm Hồng, bảo khi đến Mỹ hãy gửi email ngay và nói rằng dự án hệ điều hành của anh ta đã bắt đầu biên soạn.

Đây là lần đầu Lâm Hồng tiếp xúc khái niệm email. Hắn đặc biệt hỏi LUS cẩn thận mới có nhận thức rõ ràng về email.

Email, tên gọi này vốn là khái niệm hộp thư trong cuộc sống, chỉ khác là chủ thể thư tín đã biến thành dữ liệu số. Sự xuất hiện của nó là để tiếp nhận và gửi thư tín, công năng giống như bưu kiện thông thường. Nhưng ưu điểm của nó lại rõ ràng, phá vỡ giới hạn thời gian và không gian, cho phép mọi người trao đổi mọi lúc mọi nơi, rất thuận tiện và nhanh chóng.

So với vô tuyến điện và điện thoại, ưu điểm của email rõ ràng hơn, dù đối phương không trực tuyến, vẫn có thể nhận được tin nhắn từ người gửi.

Tất nhiên, để gửi email cần một điều kiện tiên quyết quan trọng, đó là internet. Nhưng tiếc là hiện tại trong nước chưa có điều kiện này, nên dù Lâm Hồng rất muốn biết tiến trình biên soạn hệ điều hành của LUS, cũng chỉ có thể đợi đến khi đến Mỹ mới có thể liên lạc với LUS.

Thực tế, bức email đầu tiên của Trung Quốc đã xuất hiện từ nhiều năm trước, các bộ phận liên quan cũng đang trù bị xây dựng internet, nhưng tạm thời vẫn chỉ dừng lại ở các viện nghiên cứu và phòng thí nghiệm, người bình thường căn bản không tiếp xúc được.

Trước Tết Nguyên Đán, Lâm Hồng cùng mẫu thân đáp máy bay về Lĩnh Nam tỉnh, cùng phụ thân đón cái Tết đoàn viên đầu tiên.

Tuy nhiên, hắn chỉ ở quê nhà khoảng một tuần, vì mười ngày sau hắn phải đến lãnh sự quán Mỹ để làm thủ tục cuối cùng, nhận hộ chiếu.

Sau khi trở về, việc đầu tiên là bái phỏng sư phụ Tôn Cảnh Thái, tiện thể hỏi thăm một số vấn đề gặp phải trong quá trình luyện công.

Sư phụ Tôn Cảnh Thái rất kinh ngạc khi hắn dễ dàng tiến vào ám kình giai đoạn, trăm mối vẫn không có cách giải, vì điều này hoàn toàn không phù hợp lẽ thường. Sau khi nghe Lâm Hồng nói cảm giác tinh thần lực của mình đã tăng lên rất nhiều, có thể dễ dàng điều động nội lực, ông mới hơi giật mình.

Ám kình là luyện khí hóa thần giai đoạn, "Thần" là mấu chốt, chỉ khi mình có thể dựa vào "Thần" để điều động "Khí" trong cơ thể, mới dễ dàng tiến vào tầng này. Thông thường, cấp độ này là thay đổi dần dần, thông qua luyện tập và cảm ngộ mới có thể đạt tới. Nhưng Lâm Hồng lại không biết vì sao, trực tiếp có "Thần" trước, sau đó tác dụng lên "Khí".

Nghiêm chỉnh mà nói, "Ám kình" của hắn chỉ là một loại "Ngụy ám kình", dù là đối với khống chế cơ bắp và xương cốt toàn thân, hay là ý thức chiến đấu, đều thua xa cao thủ ám kình chính thức, còn phải thông qua luyện tập không ngừng mới có thể đạt tới cấp độ ám kình chính thức.

Đối với chuyến đi Mỹ của Lâm Hồng, sư phụ Tôn Cảnh Thái đồng ý. Người trẻ tuổi nên ra ngoài xông pha, kiến thức, như vậy tầm mắt mới rộng mở. Trước khi Lâm Hồng trở lại Bắc Kinh, ông đã dặn dò hắn một phen, mặt khác còn để lại phương thức liên lạc, bảo hắn đến Mỹ có cơ hội thì đến thăm đại sư huynh Trương Thừa, đang mở võ quán ở New York.

Lâm Hồng lúc này mới biết, đại sư huynh của hắn ở Mỹ, còn có cả tam sư huynh nữa? Sư phụ không nói, hắn cũng không hỏi.

Mấy ngày ở nhà, hắn khởi động lại chiếc radio đã lâu không dùng, mọi thứ vẫn tốt. Hắn dễ dàng liên lạc với Phyllis, cũng thuận miệng nói với đối phương rằng mình sắp đi Mỹ. Phyllis rất vui mừng, lập tức cho Lâm Hồng số điện thoại, bảo hắn đến Mỹ nhớ gọi cho cô.

Thời gian ở nhà trôi qua rất nhanh, Lâm Hồng lại bay về Bắc Kinh.

Ngày hôm sau khi trở lại Bắc Kinh, Lâm Hồng đã sớm đến trường tập hợp, sau đó do thầy giáo dẫn đi xếp hàng bên ngoài lãnh sự quán Mỹ.

Lãnh sự quán Mỹ mở cửa lúc 9 giờ sáng, bọn họ đến lúc 8 giờ 20.

Xung quanh đều là phụ huynh của các bạn học khác, đang xôn xao bàn tán. Con đi ngàn dặm mẹ lo, các bậc phụ huynh dường như có vô vàn điều muốn nói, trên đường đi đều luyên thuyên dặn dò con cái những điều mình chợt nghĩ ra.

Phùng Uyển vốn cũng định đi cùng Lâm Hồng, nhưng bị Lâm Hồng từ chối.

Nếu chuyện nhỏ nhặt này mình cũng không thể tự lập, thì còn đi Mỹ làm gì?

Lâm Hồng từ nhỏ đã độc lập, hiện tại càng hy vọng mình có thể độc lập hoàn thành mọi việc, nhất là sau khi đọc một số truyện ký về các nhân vật, hắn nhận ra tính độc lập rất quan trọng đối với sự phát triển của một người.

9 giờ sáng, cánh cổng sắt cuối cùng cũng mở ra, dòng người bắt đầu chậm chạp tiến lên.

Ở đây xếp hàng không chỉ có học sinh, nam nữ già trẻ đều có, mỗi người có lý do khác nhau để tụ tập ở đây vì cùng một mục đích.

Vừa qua khỏi cổng sắt, bầu không khí của cả đoàn người đã hoàn toàn khác, không còn vẻ nhẹ nhàng ồn ào trước đó, mà chuyển sang một sự ngưng trọng.

Toàn bộ lãnh sự quán âm u, nhiệt độ thấp hơn bên ngoài rất nhiều.

Mọi người đều ôm một đống lớn tài liệu, những tài liệu này cần dùng đến khi phỏng vấn. Rất nhiều người lẩm bẩm, phần lớn đều tỏ ra khẩn trương, không ai muốn lãng phí thời gian quý giá này để trò chuyện.

Lâm Hồng có lẽ là người nhàn nhã nhất trong số họ.

Hắn nhìn đông ngó tây đánh giá hoàn cảnh xung quanh. Cơ hội như vậy không nhiều, hắn dùng tâm thế của người ngoài cuộc để quan sát hành vi, động tác và biểu cảm của mọi người, cảm thấy cũng thú vị.

Sau khi đi vào, có một cổng kiểm an, bên cạnh có bảo vệ đứng. Mọi người được yêu cầu lấy hết vật kim loại trên người ra để bảo vệ kiểm tra.

Bảo vệ cũng là người châu Á, thái độ rất tệ, luôn thúc giục và châm chọc.

Người xếp trước Lâm Hồng là một cô gái cao gầy tóc đuôi ngựa. Cô lấy hết vật kim loại có thể có trên người ra, rồi bước vào cổng kiểm an, nhưng còi báo động vẫn "Tút tút tút" vang lên.

Lần đầu, cô gái tóc đuôi ngựa không để ý, dù sao nhiều người lần đầu vào đều bị cảnh báo.

Cô lùi ra, tìm mãi mới nhớ ra đôi bông tai trên tai là kim loại, vội vàng tháo xuống.

Sau đó lại bước lên.

"Tút tút tút", cảnh báo lại vang lên.

Khuôn mặt cô gái tóc đuôi ngựa lập tức đỏ lên, vội vàng lùi lại, kiểm tra lại một lần nữa, nhưng không tìm thấy vật kim loại nào khác. Cô không bỏ cuộc, lại bước lên, cảnh báo lại vang lên lần nữa.

"Sao vậy, bảo cô lấy hết vật kim loại ra rồi, trên người còn gì nữa?", bảo vệ mất kiên nhẫn nói.

"Tôi... Tôi...", cô gái cuống đến muốn khóc.

"Cái này cũng không xong? Chẳng lẽ muốn tôi giúp cô?", bảo vệ vẻ mặt đáng ghét nhìn cô nói.

Lâm Hồng nhíu mày, tiến lên một bước, nói với cô gái: "Kẹp tóc của cô có phải bằng kim loại không?"

Nước mắt đã đảo quanh trong hốc mắt, cô gái lúc này mới chợt hiểu, quay đầu cảm kích nhìn Lâm Hồng, vội vàng tháo chiếc kẹp tóc trên đầu xuống, lúc này mới thuận lợi qua cổng kiểm an. Khi đi vào, cô nói lời cảm ơn với Lâm Hồng, giọng nói rất êm tai, như gió xuân thổi vào mặt, mềm mại dịu dàng.

Đến lượt Lâm Hồng qua kiểm an, không hề bất ngờ, hắn cũng không thể qua một lần, còi báo động "Tút tút tút" vang lên.

Nhân viên an ninh kia đang định răn dạy vài câu, kết quả Lâm Hồng quay đầu lạnh lùng nhìn hắn một cái, khiến hắn rùng mình, nuốt lại những lời muốn nói.

Lâm Hồng sau đó lấy hai đồng xu từ trong túi ra, rồi đi qua.

"Ánh mắt đáng sợ thật!"

Bảo vệ nhìn theo bóng lưng Lâm Hồng, lòng còn sợ hãi. Vừa bị hắn nhìn thoáng qua, cảm giác máu trong người như đông lại, hô hấp cũng không thông thuận. Loại ánh mắt này, dường như chỉ từng thấy trên người huấn luyện viên phụ trách huấn luyện bọn họ năm đó, hơn nữa còn đáng sợ hơn cả ánh mắt của huấn luyện viên.

Trong các lần kiểm tra tiếp theo, thái độ của bảo vệ trở nên hòa hoãn hơn rất nhiều.

Lâm Hồng cuối cùng đi theo những người khác vào một đại sảnh. Vốn tưởng rằng xếp hàng đã kết thúc, nhưng không ngờ đến đây vẫn phải tiếp tục xếp hàng. Nhìn thấy nhiều người ngồi chờ ở đây, Lâm Hồng cũng đoán được thời gian xếp hàng lần này sẽ không ngắn.

Trước đó đã xếp hàng hơn một giờ, không ngờ bây giờ vẫn phải xếp hàng, may mắn ở đây còn có chỗ ngồi.

Đến đây, Lâm Hồng được phát một tờ giấy nhỏ, trên đó có một mã số, đây là số thứ tự phỏng vấn của hắn. Có nhân viên công tác gọi tên, gọi đến thì vào phòng phỏng vấn.

Đợi thêm khoảng nửa giờ, Lâm Hồng thấy cô gái xếp trước hắn từ trong phòng đi ra, trên tay ngoài những tài liệu trước đó, còn cầm một tấm thẻ màu xanh lá cây, trên mặt lộ vẻ vui sướng. Xem ra cô đã thuận lợi vượt qua phỏng vấn, lấy được hộ chiếu.

Khi đi ngang qua Lâm Hồng, cô gái còn cười ngọt ngào với hắn.

Lâm Hồng đáp lại bằng một nụ cười, rồi chợt nghe thấy nhân viên công tác đang gọi mã số của hắn.

Cuối cùng cũng đến lượt hắn.

Bước vào phòng, sau bàn làm việc là một người đàn ông trung niên ngoại quốc, không cần phải nói, chắc chắn là người Mỹ. Tóc của ông đã hoa râm, được chải chuốt tỉ mỉ, râu cũng rất gọn gàng.

Lâm Hồng trò chuyện với ông ta rất suôn sẻ. Đối phương rất ngạc nhiên trước tiếng Anh lưu loát của Lâm Hồng. Khẩu âm của đối phương rất chuẩn, Lâm Hồng cũng không dùng giọng New York để nói chuyện, mà chuyển sang tiếng Mỹ chuẩn.

Đối phương hỏi những câu hỏi chủ yếu về địa chỉ gia đình tiếp nhận ở Mỹ, sau đó là học trường nào và quan điểm về nước Mỹ, v.v. Lâm Hồng xin hộ chiếu J-1, nên những câu hỏi rất có mục đích. Lâm Hồng trả lời, sau đó đối phương cầm con dấu đóng liên tục vào hồ sơ.

Khi Lâm Hồng từ lãnh sự quán Mỹ đi ra, trong tay hắn đã có thêm một tấm thẻ nhỏ màu xanh lá cây, đó chính là hộ chiếu của hắn. Dù đi đâu, hãy luôn nhớ về cội nguồn. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free