(Đã dịch) Siêu Não Hắc Khách (Hacker) - Chương 120: Nhân Tình
"Hừ, vẫn là câu nói đó, đừng tưởng rằng mình có chút bản lĩnh thì lên mặt. Lần trước hắn bị ngươi cho ăn thiệt lớn, ngươi tưởng hắn dễ dàng bỏ qua cơn tức này sao? Hắn đã tính ngày hôm sau tìm người phế ngươi rồi." Phùng Thiên Vũ nhìn Lâm Hồng bằng ánh mắt ngây thơ, "Nếu không phải ta ra mặt, ngươi còn đứng đây được chắc?"
Thì ra, sau khi La Duệ trở về, đã bắt đầu tính toán làm sao dạy dỗ Lâm Hồng, hắn tuyệt đối không nuốt trôi cục tức này.
Lần trước dạy dỗ Lỗ Lập Huy, hắn tìm người nhà, nhưng lần này, hắn không định gọi người nhà nữa, mà quyết định tìm người ngoài xã hội. Hơn nữa hắn muốn cho Lâm Hồng một bài học nhớ đời, dặn đối phương ít nhất phải đánh gãy hai chân của hắn.
Việc này bị Phùng Thiên Vũ biết được, nên đã ra mặt cảnh cáo, cuối cùng khiến La Duệ từ bỏ ý định.
Bởi vì trong giới của bọn họ có một quy tắc bất thành văn, đó là nếu có mâu thuẫn giữa người trong giới, có thể tự giải quyết bí mật, nhưng tuyệt đối không được tìm người ngoài giúp đỡ.
Quy tắc này đã có từ rất lâu, bởi vì thế lực sau lưng mỗi người đều rất lớn, nếu phá vỡ quy tắc này, sẽ gây ra hậu quả khôn lường. Đến lúc đó, người lớn hai bên sẽ không tránh khỏi phải nhúng tay, và đó không còn là chuyện của trẻ con nữa.
La Duệ tuy hiếu thắng, nhưng khi biết Lâm Hồng thật sự là con của dì nhỏ Phùng Thiên Vũ, cũng đành phải từ bỏ kế hoạch.
Lâm Hồng không ngờ lại có chuyện này, tuy rằng hắn rất tự tin vào bản lĩnh của mình, nhưng dù sao cũng bớt được không ít phiền phức, trong chuyện này, bất kể đối phương có thật lòng hay không, tóm lại là đã giúp mình, nên hắn nói với Phùng Thiên Vũ một tiếng "Cảm ơn".
"Ngươi đừng tưởng ta giúp ngươi, nếu ngươi nghĩ vậy thì lầm to rồi." Phùng Thiên Vũ vẫn giữ vẻ mặt đó, "Ta chỉ là muốn giữ thể diện cho Phùng gia thôi, ngươi tuy không phải người Phùng gia, nhưng dù sao cũng là con của dì nhỏ, La Duệ tự mình động thủ còn chấp nhận được, nhưng lại muốn nhờ xã hội đen giúp đỡ, vậy là phá vỡ quy tắc."
"Ta khuyên ngươi nên sớm về đi, Bắc Kinh không phải nơi ngươi có thể ở. Dù là ông nội hay cha ta, đều không thể chấp nhận bất cứ quan hệ nào với cha ngươi..."
Lâm Hồng ngồi trên ghế, không có phản ứng gì, ánh mắt lóe lên, không biết đang suy nghĩ gì.
Phùng Thiên Vũ nói một hồi, thấy Lâm Hồng không để ý, cũng không nói nữa.
Một lát sau, cửa phòng bệnh mở ra, Phùng Uyển từ bên trong đi ra, mắt đỏ hoe.
Lâm Hồng đứng lên, liếc vào phòng bệnh, thấy lão nhân đã nhắm mắt nằm xuống, còn người đàn ông trung niên kia đang nhìn ra, cau mày, ánh mắt sắc bén.
Tiếc là, Lâm Hồng không hề cảm thấy gì với ánh mắt của kẻ bề trên kia, liếc đối phương một cái rồi không để ý nữa, nắm tay Phùng Uyển, cùng nhau rời khỏi bệnh viện.
Trên đường đi, Lâm Hồng và mẹ đều im lặng.
Thật ra, dù mẹ không nói gì, Lâm Hồng cũng cảm thấy dễ chịu hơn.
Vừa rồi Phùng Thiên Vũ đã tiết lộ cho hắn một số thông tin.
Giờ phút này, hắn không còn là thằng nhóc quê mùa không hiểu gì nữa, hắn đã bắt đầu học cách suy nghĩ độc lập, và bắt đầu có những lý giải riêng về các mối quan hệ giữa người với người.
Từ khi còn nhỏ, trong lòng Lâm Hồng đã có rất nhiều nghi vấn.
Tại sao mẹ không về?
Tại sao ba không lên Bắc Kinh tìm mẹ?
Tại sao ba không bao giờ nói với mình về mẹ và chuyện nhà ngoại?
Tại sao mình không có ông bà?
Những câu hỏi này đã sớm quanh quẩn trong đầu hắn, chỉ là cha hắn thường không nhắc đến, lúc trước hắn hỏi thì không được trả lời thỏa đáng, về sau liền không hỏi nữa. Bởi vì hắn biết, cha không muốn trả lời.
Hôm nay, hắn rốt cục tiếp xúc được một số sự việc.
Nhưng trong lòng hắn vẫn còn nghi vấn, những vấn đề trước kia không được giải quyết, ngược lại còn nhiều thêm.
Lâm Hồng không trực tiếp hỏi mẹ, mà khi đến khu Tây Thành, hắn nói với mẹ là muốn đến thư viện đọc sách, nên đã xuống xe ở thư viện.
Chiều hôm đó, hắn đọc sách ở thư viện, không phải truyện ký nhân vật, mà là sách về quyền lực, địa vị xã hội, nhân tính và triết học.
Phùng Uyển luôn rất buồn bã, mãi đến gần về đến nhà mới khôi phục lại một chút tinh thần.
Nàng bảo lái xe Tiểu Vương về trước, còn mình thì định đến chợ gần đó mua thức ăn về nấu cho Lâm Hồng một bữa ngon.
Nhưng khi nàng vừa xuống xe, đã có người tìm đến.
Người này, chính là lão Lưu của Cục An ninh Quốc gia.
Trong thư viện, Lâm Hồng như đói khát mà đọc tất cả những cuốn sách hắn có thể tìm thấy, lần này hắn chủ động mang theo vấn đề để đọc sách, nên có chút chọn lọc, nhưng đọc cũng rất nhanh, có chút giống như tra từ điển, ép buộc mình đọc và ghi nhớ.
《 Luận về quyền lực 》, 《 Quyền lực và đặc quyền 》, 《 Luận về nguồn gốc và cơ sở của sự bất bình đẳng giữa loài người 》, 《 Điểm yếu của nhân tính 》, 《 Tâm lý học xã hội 》, 《 Tư duy và quyết định 》,...
Hết cuốn này đến cuốn khác, mỗi cuốn trong tay hắn không lâu, đọc sách lâu như vậy, hắn cũng học được cách chọn sách và nắm bắt trọng điểm, chứ không phải như trước kia, cứ có sách là đọc, hơn nữa không bỏ sót cái gì. Bây giờ, hắn thường xem qua mục lục và lời tựa trước, quyết định có nên đọc hay không, sau đó mới có ý thức đọc những chương và tiết quan trọng.
Những cuốn sách này, phần lớn là dịch từ nước ngoài, số ít là sáng tác trong nước, chủ yếu là cổ đại hoặc cận đại, hiện đại rất ít.
Đọc xong một cuốn, suy nghĩ trong đầu Lâm Hồng dần trở nên rõ ràng, rất nhiều vấn đề trước kia không nghĩ ra, bắt đầu chậm rãi tìm được đáp án. Tuy không phải chắc chắn 100%, nhưng ít nhất đã có một khái niệm mơ hồ.
Nhìn đồng hồ, đã năm giờ chiều, gần đến giờ hẹn ăn cơm với mẹ, hắn gấp cuốn sách trên tay lại, rút ra hai cuốn đã tìm sẵn trên giá sách, đến chỗ mượn sách của thư viện làm thủ tục, rồi về nhà.
Thư viện cách nhà hắn không xa, hắn chỉ cần đi xe bus một chút là đến.
Khi hắn gõ cửa, lại phát hiện người mở cửa không phải mẹ hắn, mà là người trung niên kia mà hắn đã gặp ở A Vĩ Studio lần trước.
Lão Lưu đã ở nhà Lâm Hồng mấy tiếng, trong khoảng thời gian này đều nói chuyện với Phùng Uyển.
Thành Bắc Kinh nói nhỏ không nhỏ, nói lớn cũng không lớn.
Lão Lưu này tên đầy đủ là Lưu Hồng Nghĩa, lại chính là bạn học đại học của Phùng Uyển, chỉ là không cùng lớp, mà lớn hơn nàng một khóa. Trùng hợp là, năm đó lão Lưu từng theo đuổi Phùng Uyển, bởi vì năm đó Phùng Uyển là một đóa hoa khôi của khoa tiếng Anh, người theo đuổi rất nhiều.
Chuyện này, lão Lưu không giấu giếm Phùng Uyển, một mặt là hắn tin tưởng Phùng Uyển, mặt khác là hắn muốn lấy được sự tin tưởng của đối phương.
Lâm Hồng trong chuyện này cũng không phạm sai lầm gì, chỉ là trời xui đất khiến, đã trở thành người then chốt biết được thông tin tình báo này.
Được mẹ giới thiệu, Lâm Hồng có thêm một người bác Lưu.
Lâm Hồng trở về phòng mình, lão Lưu cũng đi theo vào, còn tiện tay đóng cửa phòng lại.
Lúc đầu, lão Lưu còn muốn nói chuyện uyển chuyển một chút, nhưng cuối cùng bị Lâm Hồng chặn lại, bảo hắn đi thẳng vào vấn đề, nói thẳng.
Vì vậy, lão Lưu đã nói sơ qua tình hình cho hắn nghe.
Khi Lâm Hồng biết được con chip kia đã bị nhân viên kỹ thuật trong cục vô tình làm cháy hỏng, hắn không khỏi cảm thấy bi ai cho người tình báo viên đã hy sinh, đồng thời cũng có chút cảm xúc khi mình trở thành người duy nhất biết được danh sách đó.
Thế sự khó lường, nếu không phải lúc đó mình nhìn mấy lần, có lẽ người tình báo viên kia thật sự chết không nhắm mắt rồi.
Lâm Hồng nhớ rõ danh sách đó, nhưng hắn không muốn dễ dàng giao ra như vậy.
Những kiến thức hắn thu được ở thư viện hôm nay cho hắn biết, đôi khi phải mặt dày một chút, đây chính là cơ hội tốt để tranh thủ lợi ích cho mình.
Vì vậy, hắn nói: "Danh sách đó tôi nhớ hết rồi, tất cả ở trong đầu tôi."
Lão Lưu nghe vậy lập tức nhảy dựng lên khỏi ghế.
"Cậu nhớ hết rồi? Không thể nào! Tổng cộng có hơn một trăm người, lúc đó cậu không có nhiều thời gian như vậy để nhớ."
"Tin hay không tùy ông." Lâm Hồng không nói gì thêm.
"Tôi tin! Tôi đương nhiên tin cậu!" Lão Lưu vội nói, "Có thể phiền cậu viết những cái tên đó ra được không?"
"Viết ra thì không vấn đề. Nhưng tôi được lợi gì?"
"Cái này..." Sắc mặt lão Lưu lập tức cứng lại, do dự một chút, hắn hào phóng nói, "Cậu muốn lợi gì? Cứ nói, chỉ cần không trái với nguyên tắc, tôi đều cố gắng đáp ứng cậu!"
"Yêu cầu cụ thể thì tôi chưa nghĩ ra, vậy đi, coi như ông nợ tôi một ân tình. Chờ khi nào tôi cần ông trả, ông trả lại cho tôi."
"Ân tình?" Lão Lưu nghe vậy lập tức nghiêm mặt.
Hắn vốn tưởng rằng Lâm Hồng muốn lợi ích vật chất gì đó, nhưng không ngờ lại muốn một "Ân tình".
Thằng nhóc này, quả nhiên không đơn giản! Lão Lưu nghĩ thầm.
"Sao? Ông keo kiệt vậy à, một ân tình cũng không muốn cho? Nếu ông đồng ý, tôi sẽ viết hết ra, 135 người, không thiếu một ai."
"Được!" Lão Lưu rốt cục gật đầu, "Cứ theo lời cậu nói, sau chuyện này, lão Lưu tôi nợ cậu một ân tình!"
"Vỗ tay làm tin."
"Bốp!"
Theo một tiếng thanh thúy vang lên, một giao dịch kỳ lạ cứ như vậy đã đạt thành.
Lâm Hồng thực hiện lời hứa của mình, viết ra 135 cái tên, hơn nữa không chỉ có tên, mà còn có tuổi, nghề nghiệp và thành phố đang ở.
Nhìn hơn mười tờ giấy nháp danh sách trong tay, tâm trạng lão Lưu vừa kích động vừa kinh hãi.
Hắn kích động vì tình báo mất đi nay tìm lại được, kinh hãi vì danh sách tình báo và trí nhớ siêu phàm của Lâm Hồng.
Nhưng lão Lưu vẫn có thể lý giải được điều này, trên thế giới này có không ít người có trí nhớ siêu phàm, hắn thân là người của Cục An ninh Quốc gia, đã gặp không ít người như vậy, chỉ là Lâm Hồng có vẻ ưu tú hơn những người đó mà thôi.
Sau khi cảm ơn hết lời, hắn như nhặt được chí bảo, ngay cả chuyện Phùng Uyển giữ lại ăn cơm tối cũng không quan tâm, việc quan trọng là phải báo cáo tình hình cho cấp trên ngay lập tức, tâm trí hắn giờ chỉ tập trung vào phần tình báo này, không rảnh bận tâm chuyện khác.
Điều khiến lão Lưu không ngờ là, ân tình của Lâm Hồng, mãi đến rất nhiều năm sau mới trả hết, và lúc đó hắn đã thăng quan rồi, khiến hắn kêu to "Lỗ vốn rồi, bị thằng nhóc kia tính kế!". Tất nhiên đây chỉ là lời nói đùa, việc Lâm Hồng lặng lẽ viết ra danh sách này, giá trị của hắn vượt xa mọi dự đoán, nếu có thể dùng ân tình để đổi, dù là mười hay trăm cái hắn cũng nguyện ý.
Dịch độc quyền tại truyen.free