Đối với Tần Xuyên mà nói, “Cuống Phiến Thuật” là một thu hoạch ngoài mong đợi. Qua hai lần chế tác trang bị này, Tần Xuyên phát hiện, ít nhất ở cấp F, trang bị nghề nghiệp hữu dụng hơn trang bị nhân vật rất nhiều. Mặc dù trang bị nghề nghiệp chỉ là F cấp bậc 1, nhưng lại có thể sở hữu nhiều năng lực đ���c biệt mà trang bị nhân vật không có.

Bên ngoài thời tiết đẹp, Tần Xuyên nóng lòng muốn thử xem “Cuống Phiến Thuật” có hiệu quả hay không, liền vội vàng mặc quần áo rồi chạy ra ngoài.

—

Muốn chơi thì phải chơi lớn!

Tần Xuyên hạ quyết tâm, đi dạo một lát bên ngoài khu dân cư rồi lập tức đến trạm xe buýt, hướng về chợ đồ cổ phía Bắc thành phố mà hôm qua anh mới ghé qua.

Mấy ngày nữa có thể sẽ phải đi tham gia tiệc mừng thọ ông nội của Nhạc Đình, Tần Xuyên cũng không thể tay không đến. Gia thế của Nhạc Đình chắc chắn rất hiển hách, những món quà bình thường tuyệt đối không thể mang ra tặng. Trên người anh cũng không có bao nhiêu tiền, 5 vạn tiền thưởng từ vụ bắt kẻ lừa đảo kia cũng chưa về tay, bảo anh mua món quà quý giá nào cho ông nội Nhạc Đình thì anh chắc chắn không mua nổi. Vừa lúc học được “Cuống Phiến Thuật”, Tần Xuyên liền không nhịn được nảy sinh ý đồ xấu.

Khi đến chợ đồ cổ, hôm nay không phải phiên chợ chính nên rất ít người. Hai bên đường người bày hàng cũng ít đi rất nhiều, nhưng vẫn có nhiều cửa hàng mở cửa. Mặc dù lượng khách thưa thớt, nhưng có còn hơn không.

Tần Xuyên đi qua từng tiệm đồ cổ một, đảo mắt nhìn quanh nhưng vẫn chưa dám ra tay!

Thứ nhất là trong lòng không yên, sợ “Cuống Phiến Thuật” không có tác dụng, bị người ta bắt được thì không hay. Thứ hai cũng là vì những ông chủ tiệm này kiếm tiền không dễ dàng, Tần Xuyên có chút không đành lòng.

“Chẳng lẽ mình thật sự không có tố chất làm kẻ lừa đảo sao?”

Đi bộ hết một vòng chợ, Tần Xuyên gãi đầu gãi tai không ít, do dự mãi nửa ngày, cuối cùng vẫn không thể quyết tâm. Dù sao, trong lòng anh vẫn có ranh giới đạo đức, lý trí mách bảo anh không thể vượt qua ranh giới đó.

Cứ thế về tay không sao? Còn chuyện mua quà cho ông nội Nhạc Đình thì sao đây? Tần Xuyên có chút không cam lòng bỏ đi như vậy.

“Cút đi, lại đến gây sự nữa là ta đánh gãy chân mày đấy!”

Đúng lúc này, một tràng tiếng chửi rủa lớn từ phía trước vọng đến, khiến khu chợ tĩnh lặng càng trở nên đột ngột. Tần Xuyên nghe tiếng nhìn lại, cách đó khoảng năm sáu mươi mét, m���t gã mập mạp mặc tây trang, đi giày da đang đẩy một ông lão ra khỏi cửa tiệm.

Hai người xô đẩy ồn ào, không biết vì chuyện gì mà xảy ra xung đột. Gã mập mạp trông rất phẫn nộ, vài vị khách gần đó liền vây quanh lại xem.

Tần Xuyên cũng không nhịn được chạy tới, muốn xem náo nhiệt.

“Ông chủ, con dâu tôi không hiểu chuyện, nhưng tôi thì hiểu. Khối ngọc đó là đồ gia truyền từ tổ tiên tôi, đã truyền mấy đời rồi. Ông cứ mua với giá năm trăm đồng ư? Làm người không thể thất đức như thế chứ!” Ông lão nói, gương mặt tràn ngập phẫn nộ.

Quần áo mộc mạc, dáng người còng lưng, trông ông chừng sáu mươi tuổi. Nhìn trang phục và phong thái, hẳn là một nông dân vùng ngoại ô Dung Thành. Bị gã mập mạp đẩy, ông suýt nữa thì ngã quỵ xuống đất.

“Vớ vẩn!”

Ông chủ tức đến nổ đom đóm mắt: “Tao quản mày đồ gia truyền cái gì! Thứ đó đã bán cho tao rồi thì phải là của tao. Đã qua mấy ngày rồi mà bây giờ mày mới đến đòi? Con dâu mày không hiểu chuyện, đó là chuyện nhà chúng mày, tự về mà tìm con dâu ông ấy!”

“Ông… ông…” Nghe vậy, ông lão run lên vì tức giận. Một lúc lâu sau, bớt tức giận, ông mới dịu giọng nói: “Con dâu tôi bán cho ông năm trăm đồng, giờ tôi dùng một ngàn đồng mua lại được không?”

Nói xong, ông lão từ trong túi lấy ra một bó tiền lớn, có tờ một trăm, có tờ năm mươi, nhưng phần lớn là tiền lẻ, khiến ai nhìn thấy cũng cảm thấy xót xa.

“Tao nói ông già nhà mày, định gây sự với tao thật đấy à?” Gã chủ tiệm mập mạp trừng đôi mắt tròn xoe, hùng hổ bước đến trước mặt ông lão, thò tay đẩy mạnh vào vai ông: “Thứ đó đã bán cho tao rồi, ở đây có quy tắc, đã xuất quỹ thì không hoàn lại. Muốn lấy lại cũng được, đây này!”

Nói xong, gã chủ tiệm mập mạp vươn tay phải, giơ năm ngón tay ra trước mặt ông lão.

“Năm… năm nghìn sao?” Ông lão thấy vậy, gương mặt già nua càng thêm nhăn nhó.

“Năm nghìn cái gì? Nghĩ đẹp thế à! Năm vạn! Muốn khối ngọc đó thì mang năm vạn đồng đến.” Gã chủ tiệm mập mạp nói với vẻ trêu chọc.

Tiếng xì xào vang lên!

Mọi người xung quanh ồ lên, mua vào năm trăm đồng, bán ra năm vạn đồng, đây chính là gấp một trăm lần! Gã chủ tiệm mập mạp này quả là lòng dạ đen tối!

Ông lão vừa nghe, sợ đến mức chân mềm nhũn, gương mặt phút chốc đầm đìa nước mắt: “Ông chủ ơi, tôi lấy đâu ra nhiều tiền như vậy? Ông hãy xem như làm ơn, trả khối ngọc đó lại cho tôi đi? Đó là đồ tổ tiên truyền lại, không thể mất được! Coi như tôi cầu xin ông, tôi quỳ xuống lạy ông đây!”

Vừa nói, ông lão liền định quỳ xuống trước mặt gã chủ tiệm mập mạp.

“Ấy ấy ấy? Muốn vu khống ai vậy? Mọi người nhìn này, tao có chạm vào mày đâu!” Gã chủ tiệm mập mạp vội vàng lùi lại hai bước, giơ cả hai tay lên.

“Thằng mập, trả thứ đó cho ông ấy đi!”

“Đúng vậy, nhìn ông lão này đáng thương thật, mày làm vậy không phải là quá đáng sao?”

…

Những người xung quanh cũng không thể đứng nhìn mãi, một số là các tiểu thương gần đó, quen biết với gã chủ tiệm mập mạp này, ùa nhau khuyên can. Mặc dù ông lão không có lý, nhưng kẻ yếu thế luôn nhận được sự đồng tình. Huống hồ, gã chủ tiệm mập mạp dùng năm trăm đồng mua một món đồ, rồi bán lại với giá gấp một trăm lần, thương nhân kiếm lời là lẽ thường, nhưng không thể lòng dạ đen tối.

“Liên quan quái gì đến các người, cút hết đi cho tao!” Bị mọi người khuyên can một hồi, gã chủ tiệm mập mạp không những không nghe mà ngược lại còn nổi giận.

Mọi người nghe vậy, cũng bực bội không nói thêm, không muốn xen vào chuyện này nữa.

“Tao nói cho mày biết, lão già, hoặc là lấy tiền, hoặc là cút đi! Còn dám bén mảng đến đây nữa, ông đây đánh gãy chân mày!” Gã chủ tiệm mập mạp chỉ vào mũi ông lão mắng một câu, rồi xoay người đi vào tiệm đồ cổ.

Mọi người xung quanh không ngừng lắc đầu, vừa thì thầm bàn tán vừa rời đi, để lại ông lão một mình ngơ ngác quỳ trên mặt đất, nước mắt giàn giụa.

“Ông ơi, mau đứng lên, đất lạnh lắm!”

Một giọng nói từ bên cạnh truyền đến, ông lão ngẩng đầu nhìn lại, không biết từ lúc nào, một thanh niên đã đứng trước mặt mình.

Cảnh tượng vừa rồi Tần Xuyên đều chứng kiến, trong lòng cũng vô cùng phẫn nộ với hành vi của gã chủ tiệm mập mạp. Nhưng dù sao chuyện đó cũng không liên quan đến anh, hơn nữa, gã mập mạp kia còn chiếm lý, người ngoài cũng không muốn nhúng tay vào mớ hỗn độn này, anh đương nhiên cũng không tiện ra mặt.

“Cảm ơn!”

Đỡ ông lão đứng dậy, ông liên tục cảm ơn, nhưng giọng nói có chút nghẹn ngào, trên mặt tràn ngập vẻ bất lực.

“Ông ơi, ông có thể nói cho cháu biết đây là chuyện gì không?” Tần Xuyên hỏi.

“Ai!” Ông lão thở dài, tựa hồ không muốn nhắc đến.

Tần Xuyên nói: “Ông cứ kể cho cháu nghe, có lẽ cháu có thể giúp ông.”

“Cháu có thể giúp tôi sao?” Ông lão nghe vậy, giống như bắt được cọng rơm cứu mạng cuối cùng, ánh mắt dừng lại trên người Tần Xuyên, tràn đầy vẻ mong chờ.

Tần Xuyên khẽ gật đầu, không nói gì thêm.

Ông lão điều chỉnh lại cảm xúc, kể lại đầu đuôi câu chuyện cho Tần Xuyên nghe. Thì ra, ông lão tên là Hứa Khánh Dân, là nông dân vùng ngoại ô phía Bắc Dung Thành. Trong nhà có khối Ngọc Thạch gia truyền, người vợ quá cố của ông trước khi mất đã truyền lại cho con dâu. Vì con trai đi làm ăn xa, trong nhà chỉ c��n lại ông và con dâu. Trước đó vài ngày, ông lão bị một trận bệnh cấp tính, trong nhà thiếu tiền, con dâu ông trong lúc túng quẫn không còn cách nào khác, liền nảy ra ý định bán khối Ngọc Thạch gia truyền, mang đến chợ này định bán lấy tiền. Lại vừa lúc bị gã chủ tiệm mập mạp kia nhìn thấy. Lúc đó thỏa thuận là cầm cố, đợi có tiền sẽ đến chuộc lại. Sau khi lành bệnh, biết con dâu đã cầm cố Ngọc Thạch đi, ông mắng con dâu một trận, rồi khắp nơi vay mượn ít tiền, đến đây định chuộc lại Ngọc Thạch. Không ngờ gã chủ tiệm mập mạp lại khăng khăng Ngọc Thạch đã là bán đứt cho hắn, thế mới xảy ra cảnh tượng vừa rồi.

Nghe ông lão nói xong, Tần Xuyên cũng cảm thấy căm phẫn: “Thật sự là cầm cố cho hắn, chứ không phải bán đứt sao?”

“Đồ gia truyền mà, con dâu tôi dù có ngốc đến mấy cũng tuyệt đối không dám bán chứ, nói gì đến bán đứt. Huống hồ, khối Ngọc Thạch đó đã truyền bao nhiêu đời rồi, cho dù có bán, cũng đâu thể chỉ bán năm trăm đồng tiền được chứ?” Ông lão nói với vẻ mặt cầu khẩn, đấm ngực giậm chân.

“Gã mập mạp này đúng là lòng dạ đen tối!”

Tần Xuyên nghe xong, trong lòng đã có tính toán. Đi loanh quanh ở chợ hơn nửa vòng, nhiều tiệm đồ cổ như vậy cũng chưa dám ra tay, bây giờ coi như đã tìm được mục tiêu. Gã chủ tiệm mập mạp kia cũng là một thương nhân đen tối, vậy cũng đừng tự trách mình dùng hắn làm vật thí nghiệm nữa.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.