(Đã dịch) Siêu Cấp Anh Hùng Gián Điệp Phái - Chương 8: Căn nhà bảo hiểm sao?
Strange biến sắc liên tục: "Không sai, chính vì lẽ đó mà Thanos không thể xác định thực lực của Địa Cầu, hắn ắt sẽ phải thận trọng khi đối phó với Địa Cầu!
Chết tiệt... Nếu như sớm nghĩ rõ điều này, có lẽ Asgard đã không đến nỗi..."
Thor lắc đầu an ủi hắn: "Hoàng hôn của Chư Thần khó lòng tránh khỏi, chính là do ta chần chừ, nhưng giờ đây nó vẫn phải đến. Ta chỉ tiếc nuối... Gungnir đã không còn, ta cần một vũ khí mới. Ta phải mượn phi thuyền của tỷ, tỷ tỷ, chiếc phi thuyền đoạt được từ chỗ Grandmaster kia, tuy không có vũ khí nhưng hẳn cũng đủ kiên cố."
Chương Tấn Dương đứng dậy: "Không cần vội, đợi thêm vài phút. Pháp sư, giúp ta mở cổng, ta sẽ đến Thị trấn Siêu Năng, sau năm phút hãy đón ta về."
Hella gật đầu: "Chiếc phi thuyền kia đang ở bên ngoài. Hắn đi lấy mảnh vỡ của Mjölnir, hẳn sẽ cần sự trợ giúp. Đừng lo lắng Asgard, ta có thể cảm nhận được nó đang tái sinh, tại nơi cực nam xa xôi, một vùng đất chưa từng ai đặt chân tới, vận mệnh sẽ dẫn lối người Asgard tái kiến Kim Cung ở đó."
Một bên, Chương Tấn Dương đã sớm bước vào vòng tròn mà Strange vẽ ra. Strange dường như lười biếng, căn bản không định đóng cổng, chỉ nói với hắn rằng bất cứ lúc nào trở về cũng được.
Cảnh sắc đối diện khiến Thor vô cùng hiếu kỳ. Khoảng thời gian gần đây hắn vẫn luôn bận rộn trong vũ trụ, đã rất lâu không tiếp xúc với những chuyện trên Địa Cầu. Nghiêng đầu nhìn xuyên qua cổng dịch chuyển, hắn quan sát thị trấn kỳ lạ đối diện. Chưa kể đến những vệ binh máy móc mặc giáp hay đủ loại người qua lại trên đường, giống như những quốc gia vũ trụ có chủng tộc phức tạp khác, chỉ riêng màn chắn năng lượng và không gian tinh không bên ngoài màn chắn đó cũng đủ khiến hắn kinh ngạc:
"Thị trấn Siêu Năng? Lần cuối ta rời Địa Cầu... hình như vẫn chưa có nơi này? Ta là nói sau sự kiện Sokovia. Lần tìm gặp Odin thì không tính, ta đi quá nhanh, cũng không kịp hàn huyên." Hắn lại nhìn Hella, nói bổ sung: "Loki cũng vậy, hắn chẳng nói với ta mấy câu."
Strange đành phải giải thích sơ lược về những thay đổi gần đây của Địa Cầu cho Thor nghe. Hella ở bên cạnh cũng tuyên bố mình đã là lãnh tụ một giáo phái không nhỏ trên Địa Cầu. Tất cả những điều này khiến Thor càng thêm bối rối:
"Vậy thì... với tình hình hiện tại, nếu Thanos đến Địa Cầu, chúng ta liệu có được ai giúp đỡ không?"
Giọng Chương Tấn Dương vọng ra từ bên trong cổng dịch chuyển: "Đương nhiên là có, hơn nữa còn nhiều hơn sức tưởng tượng của ngươi. Chúng ta có quân đội." Hắn xách theo một chiếc vali bạc đi ra, tùy ý Strange phất tay làm tan biến cổng dịch chuyển: "Đây là tàn tích của Mjölnir. Dù ta rất muốn cùng ngươi đi tìm hiểu công nghệ của người lùn, nhưng ta phải ở lại phòng thủ Địa Cầu. Chỉ cần bảo toàn ba viên bảo thạch này, Thanos cũng chỉ là một tên hải tặc mà thôi.
Thor, hãy nói kỹ hơn một chút, rốt cuộc tên đó có bản lĩnh gì? Ngoại trừ viên Đá Sức Mạnh ra, Strange nói không tỉ mỉ, chỉ bảo hắn rất cường tráng, nhưng ta cũng đủ cường tráng mà."
Thor chau mày không ngừng, trang bị mới hiển nhiên không phải thứ có thể quen thuộc nhanh chóng: "Pháp sư nói không sai, hắn về cơ bản rất cường tráng, tinh thông đủ loại kỹ năng chiến đấu tay đôi, thể hình cũng không khác biệt lắm so với ngươi khi biến thân. Toàn thân màu tím, giống như món ăn từng thịnh hành của các ngươi những năm trước đây... Cái gì ấy nhỉ? Khoai tím, đúng vậy, màu khoai tím.
Áo giáp của hắn rất kiên cố, Heimdall từng chém trúng hắn một kiếm, thế nhưng chẳng có tác dụng gì. Ngươi cũng biết thanh kiếm của Heimdall lợi hại thế nào, có thể nói binh khí thông thường ngay cả da của hắn cũng không thể xuyên phá được –– nhưng diện tích áo giáp che phủ lại không lớn. Cũng như chiếc găng tay kia rất kiên cố, những đòn tấn công của Gungnir đều bị chiếc găng tay đó đỡ được. Vì vậy, ta cho rằng, những vũ khí có khả năng giết thần cũng có thể giết hắn."
Strange vỗ tay cái độp: "Tuyệt vời, nhưng chúng ta biết tìm vũ khí có khả năng giết thần ở đâu đây? Phải đợi vũ khí mới của Thor ngươi trở về sao?"
Chương Tấn Dương nheo mắt lại nhìn hắn: "Nếu có thể đợi được thì đương nhiên tốt, nhưng ở Địa Cầu cũng có." Hắn trở tay rút ra thanh dao của mình từ sau lưng: "Thép O'hali... Bằng hữu của ta đều dùng loại vũ khí này, kể từ khi Loki đến Địa Cầu gây náo loạn."
Cái gọi là thép O'hali tự nhiên chỉ là nói bừa, nhưng việc chúng là vũ khí giết thần thì quả không sai. Những vũ khí mà Chương Tấn Dương tự tay ban tặng này đều là hợp kim Adamantium, đồng thời sử dụng công nghệ của Asgard –– trước đây Loki từng dùng một con dao găm đâm Thor trên tòa nhà Stark. Thanh dao găm đó là do Bách Mục Quái lén lút cất giấu đi. Sau đó, vũ khí của Chương Tấn Dương đều sử dụng kết cấu phá giáp có nguồn gốc từ Loki này, kết hợp với chấn động bước sóng cao, luôn thuận lợi vô cùng. Ngoại trừ những vũ khí cùng đẳng cấp như Mjölnir, hoặc khi Chương Tấn Dương cố ý nương tay, chưa từng có thứ gì có thể giữ nguyên vẹn dưới búa của hắn. Ngay cả những người của HDO nhận được vũ khí cũng có thuộc tính tương tự, thậm chí bao gồm cả móng tay của tên Deadpool lấm la lấm lét. Giờ đây, Chương Tấn Dương rất mong chờ cảnh Thanos bị tên lấm la lấm lét kia trêu chọc đến nỗi mặt mày bết bát...
Tiễn Thor và Hella đi –– người phụ nữ này viện cớ muốn nhanh chân đến xem chỗ Chu Nho Vương có gì vui, rồi điều khiển phi thuyền cùng Thor rời đi. Thật tình, rõ ràng là đang lo lắng cho sự an nguy của đệ đệ mình.
Nhìn hai chị em thẳng thắn dứt khoát rời đi, Strange lẩm bẩm: "Hắn đã bắt đầu hành động, chúng ta cần triệu tập trợ thủ..." Hắn đẹp trai vung áo choàng một cái, quay người lại thì phát hiện Chương Tấn Dương đang đứng trước cái hố lớn bị Thor giáng xuống mà tạo thành, thập thò nhìn ngó. Strange không khỏi khó hiểu hỏi: "Ngươi đang nhìn gì vậy?"
Chương Tấn Dương nhìn cái hố trên sàn nhà, rồi lại nhìn cái hố tương tự không biết từ đâu trên trần nhà: "Sàn nhà gỗ thô đấy à... Phòng này của ngươi có mua bảo hiểm không?"
Strange cứng đờ người: "Không có..."
Thấy ánh mắt đồng cảm của Chương Tấn Dương, trong lòng Bí Thuật Sư không khỏi giật mình, đôi mắt đảo nhanh: "Được rồi, ta sẽ đi tìm người giàu có." Nói đoạn, hắn vẽ một vòng tròn, rồi xoay người bước vào. Chương Tấn Dương vừa quay đầu lại, đúng lúc nhìn thấy bóng lưng hắn, sau đó ở phía đối diện cổng dịch chuyển, Tony đang cùng Pepper ôm hôn thắm thiết trên một bãi cỏ: "Tên nhóc này có phải vẫn luôn giám thị bọn họ không?"
Strange tuy rằng tự giới thiệu mình, nhưng Tony không hề biết gã này, người ăn mặc cứ như một xạ thủ dùng súng hỏa mai. Đặc biệt là khi bị quấy rầy mất hứng, tâm tình hắn và Pepper đều không tốt lắm. Chương Tấn Dương đành lắc đầu, thò đầu ra khỏi nhà, phất phất tay: "Tony, lại đây, chuyện không ổn lắm. Pepper cũng đi cùng luôn đi, chúng ta cần rất nhiều người."
Vợ chồng Stark nhìn nhau một cái, đối với Chương Tấn Dương, bọn họ vẫn luôn tin tưởng, liền nắm tay bước vào vòng tròn kỳ lạ kia. Tony đánh giá căn nhà cổ kính, có chút ngạc nhiên: "Đây là cái gì? Kỹ thuật dịch chuyển không gian? Chúng ta bây giờ... đang ở Thành phố New York ư? Nguyên lý là gì? Lý thuyết dây hay là sự co rút không gian? Các ngươi giải quyết vấn đề nguồn năng lượng thế nào?"
Stephen phất tay giải tán cổng dịch chuyển, mặt không chút cảm xúc: "Đây là ma pháp."
Mọi giá trị trong bản dịch này được lưu giữ độc quyền trên nền tảng truyen.free.