(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 222: Quyết chiến tiến đến
Thierry Henry! Anh là một trong những sát thủ đáng sợ nhất trên sân cỏ. Dù từng trải qua một giai đoạn không như ý, nhưng kể từ khi chuyển nhượng đến Arsenal, Henry đã nhanh chóng vươn mình thành siêu sao bóng đá đẳng cấp thế giới.
Mặc dù lúc ấy thương vụ chuyển nhượng này vấp phải không ít tranh cãi, nhưng Wenger vẫn tin tưởng vững chắc rằng việc bỏ ra mức giá cao để chiêu mộ Henry là hoàn toàn xứng đáng. Henry đến để thay thế Anelka, người vừa rời đội để gia nhập Real Madrid. Thế nhưng, sau 8 trận đấu đầu tiên không ghi được bàn nào kể từ khi gia nhập đội bóng, nhiều người bắt đầu nghi ngờ năng lực của anh, cho rằng anh không thể thích nghi với lối chơi tốc độ và thể lực đặc trưng của bóng đá Anh, vốn khác biệt với bóng đá Pháp.
Sau vài tháng gian nan tại nước Anh, Henry thừa nhận anh cần "học lại kỹ năng ghi bàn". Dưới sự dẫn dắt của Wenger, Henry đã nhanh chóng lột xác thành một sát thủ hàng đầu.
Những nghi ngờ về thực lực của anh đã tan biến vào mùa giải 1999/2000, khi anh đóng góp 26 bàn thắng cho Arsenal trong suốt mùa giải đó. Sang mùa giải kế tiếp, mặc dù số bàn thắng và kiến tạo đều ít hơn so với mùa giải đầu tiên sau khi gia nhập đội, nhưng Henry vẫn mang đến đột phá cho Arsenal và trở thành chân sút chủ lực của đội bóng.
Sở hữu hàng tiền đạo gần như mạnh nhất giải đấu, Arsenal đã đủ sức tranh tài sòng phẳng với kình địch lâu năm MU tại giải đấu. Việc chưa thể giúp câu lạc bộ giành được bất kỳ danh hiệu nào khiến Henry cảm thấy chán nản, anh nhiều lần bày tỏ khát khao biến Arsenal thành một đội bóng mạnh đẳng cấp thế giới.
Mùa giải 2001/2002, Henry rốt cục đã gặt hái thành công. Arsenal vô địch giải đấu với 7 điểm cách biệt, vượt qua Liverpool, và đánh bại Chelsea 2-0 trong trận chung kết FA Cup năm 2002.
Henry trở thành vua phá lưới giải đấu, tổng cộng ghi 32 bàn trên mọi đấu trường, đưa Arsenal giành cú đúp danh hiệu, đồng thời giành giải "Chiếc giày vàng".
Mùa giải 2002/2003 tiếp tục là một năm bội thu đối với Henry. Anh lại một lần nữa ghi 32 bàn và đóng góp 23 pha kiến tạo trên mọi đấu trường – đối với một tiền đạo, đây là một thống kê cực kỳ ấn tượng.
Phong độ xuất sắc của anh đã giúp Arsenal bảo vệ thành công danh hiệu FA Cup. Trong suốt mùa giải, anh đã cạnh tranh danh hiệu Vua phá lưới với chân sút của MU, Van Nistelrooy, nhưng cuối cùng đành chịu thua trước Van Nistelrooy với chỉ một bàn cách biệt.
Tuy nhiên, Henry vẫn nhận được hai danh hiệu cao quý là Cầu thủ xuất sắc nhất năm c���a PFA và Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FWA. Phong độ của anh tiếp tục thăng hoa, và sau khi về nhì trong cuộc bầu chọn Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới năm 2003, phần lớn mọi người đều xem anh là một trong những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới.
Bước sang mùa giải 2003/2004, Arsenal một lần nữa đội lên vương miện vô địch giải đấu. Màn trình diễn xuất sắc của Henry đã mang lại những bất ngờ thú vị cho người hâm mộ Arsenal. Cùng với Bergkamp, Vieira, Pires và nhiều cầu thủ khác, Henry đã giúp "Pháo thủ" làm nên lịch sử khi vô địch giải đấu với thành tích bất bại 38 trận. Màn trình diễn ưu tú đó cũng giúp anh một lần nữa được bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất nước Anh, và anh tiếp tục về nhì trong cuộc bầu chọn Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới năm 2004.
Mặc dù Arsenal tại mùa giải 2004/2005 thất bại trong việc bảo vệ ngôi vương, ngôi vương giải đấu bị tân binh Chelsea đoạt mất, nhưng họ vẫn giữ được FA Cup. Henry vẫn duy trì hiệu suất ghi bàn cao, với 31 bàn thắng trên mọi đấu trường, trở thành một trong những chân sút hàng ��ầu châu Âu.
Trong mùa giải 2005, bởi vì đồng đội Vieira bất ngờ rời đội, Henry nhận trọng trách đội trưởng. Nhiều người cho rằng vai trò này không phù hợp với anh, bởi vị trí đội trưởng thường được đảm nhiệm bởi các tiền vệ hoặc hậu vệ, hai loại cầu thủ thường có vị trí thuận lợi nhất để quan sát và điều khiển trận đấu trên sân. Ngoài việc ghi bàn, anh còn phải gánh vác trách nhiệm dẫn dắt một đội hình "Pháo thủ" trẻ tuổi.
Trong mùa giải 2005, Henry tiếp tục tỏa sáng tại câu lạc bộ. Ngày 17 tháng 10 năm 2005, anh trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong lịch sử câu lạc bộ, khi lập cú đúp vào lưới Sparta Prague tại Champions League, phá vỡ kỷ lục 185 bàn thắng do Ian Wright nắm giữ.
Ngày 1 tháng 2 năm 2006, anh ghi bàn vào lưới West Ham United trong một trận đấu, nâng tổng số bàn thắng của anh tại giải đấu lên 151 bàn, phá vỡ kỷ lục ghi bàn tại giải đấu đã được duy trì nhiều năm bởi huyền thoại Arsenal Cliff Bastin. Đây được xem là một thành tích "tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả".
Sau khi mùa giải này kết thúc, Henry lần nữa trở thành vua phá lưới giải đấu, đánh dấu lần thứ tư anh giành được vinh dự này.
Dù vậy, Arsenal vẫn chưa thể giành chức vô địch giải đấu. Mọi hy vọng tranh cúp giờ đây đổ dồn vào đấu trường châu Âu, khi Arsenal lần đầu tiên trong lịch sử lọt vào trận chung kết Champions League.
Tại đấu trường Ngoại hạng Anh, Henry dường như đã không còn gì để chinh phục, nhưng ở đấu trường châu Âu, Arsenal lại chưa bao giờ làm nên chuyện. Điều này khiến Henry không khỏi nản lòng, và ý định ra đi bắt đầu nhen nhóm trong lòng anh. Là một siêu sao bóng đá đẳng cấp thế giới, Henry khao khát được khẳng định tài năng ở đấu trường châu Âu. Khao khát này lớn đến mức anh sẵn sàng từ bỏ tình yêu chân thành dành cho chiếc áo đấu của "Pháo thủ".
Thế nhưng, ở mùa giải này, Arsenal đã làm được điều đó. Họ lọt vào trận chung kết Champions League, một bước đột phá mang tính lịch sử. Tuy nhiên, đối thủ cuối cùng trên con đường chinh phục chức vô địch lại khiến giới mộ điệu không mấy tin tưởng vào Arsenal.
AC Milan, là một siêu cường đội bóng từng sáu lần vô địch Champions League châu Âu. Dù đội hình AC Milan lúc đó không còn được sung mãn như trước, thế nhưng, sau khi loại bỏ Barcelona, chắc chắn không còn ai dám tiếp tục khinh thường họ.
Digan! Một chân sút hoàn toàn không hề kém cạnh Henry, thậm chí có khả năng ghi bàn còn đáng sợ hơn!
Có thể nói, việc AC Milan có thể liên tiếp vư��t qua ba chướng ngại vật khó khăn là Bayern Munich, Lyon và Barcelona, công lớn nhất thuộc về Digan.
Cũng giống như Henry, đây là lần đầu tiên Digan ở gần chiếc cúp Champions League đến thế, gần đến mức chỉ cần đưa tay ra là có thể chạm vào.
Trận chung kết sắp sửa khởi tranh, cả hai đội đều đã sẵn sàng.
Henry bày tỏ đầy tự tin: "Tôi hy vọng trận chung kết Champions League đầu tiên của mình sẽ có một kết quả tốt. Tôi mong muốn giúp Arsenal giành được danh hiệu này, điều đó vô cùng quan trọng đối với tôi, đối với đội bóng và đối với tất cả người hâm mộ 'Pháo thủ'. AC Milan là một đội bóng mạnh, nhưng trong trận đấu, chúng tôi sẽ chiến đấu hết sức mình để đánh bại đối thủ!" Việc khao khát danh hiệu cao quý nhất cấp câu lạc bộ châu Âu trong suốt thời gian dài đã khiến Henry tràn đầy khao khát chiếc cúp này. Rõ ràng, vị "Vua của Highbury" đã sẵn sàng, chỉ chờ AC Milan tự mình "đụng độ".
Digan cũng thể hiện sự tự tin không kém: "Thành tích lịch sử không quan trọng, những người thi đấu trên sân hiện tại mới là chúng tôi. Tôi biết rõ chúng tôi sẽ phải đối mặt với tình huống như thế nào trong trận chung kết, nhưng mọi thứ đều không thành vấn đề. Chúng tôi đã sẵn sàng đón nhận thử thách. Arsenal có hàng công rất mạnh, nhưng AC Milan lại sở hữu hàng phòng ngự vững chắc nhất. Khi trận đấu kết thúc, chúng tôi sẽ ăn mừng chức vô địch châu Âu thứ bảy của mình tại Paris!" Với Digan, chỉ ngay trong lần đầu tham dự Champions League mà đã có thể lọt vào trận chung kết, lúc này, anh tuyệt đối không thể cho phép bất kỳ bất ngờ nào xảy ra.
Digan chỉ có một mục tiêu duy nhất: chiến thắng!
Bản văn này là thành quả lao động của truyen.free, mang theo hơi thở của những câu chuyện được kể một cách sống động.