Quốc Triều 1980 - Chương 964: Mùng bốn
Mùng một đầu năm 1986 rơi vào Chủ Nhật.
Thế nên, theo lịch nghỉ Tết ba ngày, mùng bốn chính là ngày nghỉ lễ cuối cùng.
Ngày hôm đó, Ninh Vệ Dân dành thời gian cho Trương Tường.
Khác với Thôi Kiến và Trần Bồi Tư, Ninh Vệ Dân dốc sức lăng xê "Nữ hoàng nhạc điện tử", sống vui vẻ và hạnh phúc, không hề có chút phiền não nào trong sự nghiệp.
Kể từ khi album đầu tay do chính tay Ninh Vệ Dân sản xuất cho cô ra mắt, cô gái này không những nhanh chóng nổi tiếng, danh khắp thiên hạ, thậm chí còn rực rỡ hơn nhiều so với tình cảnh cô tự mình lăn lộn gây dựng được trong kiếp trước.
Đầu tiên, nhờ mối quan hệ rộng của Ninh Vệ Dân, Trương Tường không như trong lịch sử ban đầu bị truyền thông chính thống cố ý phớt lờ.
Ngược lại, nhờ những tờ tạp chí, báo chí có quan hệ lợi ích với công ty Pierre Cardin liên tục đưa tin, cô đã trở thành hình tượng đại diện cho giới trẻ thời đại mới, thành công bước lên vũ đài chính thống.
Hơn nữa còn thu hút sự chú ý của truyền thông chính thống.
Mặc dù mới nổi danh được nửa năm, nhưng cho đến nay, cô đã tham gia vài lần những buổi dạ tiệc lớn được tổ chức ở thủ đô, thậm chí còn được phóng viên của chương trình 《Cửu Châu Phương Viên》 mời phỏng vấn đặc biệt.
Sau đó, cô nhận được lời mời từ nhiều đoàn nghệ thuật biểu diễn nổi tiếng, bày tỏ sự tán thưởng và hy vọng cô có thể gia nhập.
Tiếp theo, cũng nhờ sự "hào phóng" của Ninh Vệ Dân, Trương Tường còn nhận được mức thù lao trên trời mà những đồng nghiệp khác không thể nào tưởng tượng nổi.
Thù lao cho album âm nhạc đầu tay là một trăm ngàn, làm quảng cáo cho nhãn hiệu thời trang nữ của Ninh Vệ Dân – Champs-Élysées – thêm một trăm ngàn nữa.
Không tính thù lao biểu diễn tại nhà hàng Maxime, chỉ riêng hai trăm ngàn này thôi.
Tài sản của Trương Tường đã nhảy vọt, vượt qua Lưu Hiểu Khánh – người bắt đầu chạy show sớm nhất trong giới – trở thành nữ minh tinh kiếm tiền giỏi nhất trong nước.
Phải biết, trong kiếp trước, cô đã thu âm hai mươi bảy album, nhưng mức thù lao cao nhất cho mỗi album cũng chỉ vỏn vẹn chín ngàn tệ.
Trong khi đó, những buổi biểu diễn chạy show do Lưu Hiểu Khánh tổ chức hiện tại, các diễn viên nổi tiếng khi đi diễn một suất ở vùng khác cũng chỉ kiếm được vài chục tệ mà thôi.
Thấp nhất cũng chỉ năm tệ tám tệ một suất, muốn kiếm nhiều hơn thì chỉ có thể trông cậy vào việc diễn thật nhiều suất trong một ngày.
Sự chênh l���ch tổng cộng này đúng là một trời một vực.
Đương nhiên, việc Trương Tường nhận được đãi ngộ như vậy cũng là điều hết sức hợp lý.
Phải biết, dù đã nổi tiếng rầm rộ suốt một năm, tiếng hát của cô vẫn tràn ngập khắp phố lớn ngõ nhỏ các thành phố lớn trên cả nước.
Độ nóng so với lúc phát hành album đầu tay không hề giảm sút, thậm chí còn có xu hướng ngày càng tăng cao.
Hoàn toàn có thể nói, cô gái này không có đối thủ trong giới âm nhạc đương thời, nghiễm nhiên đã là ngôi sao hàng đầu của làng nhạc pop trong nước những năm 80.
Trên thực tế, trong suốt năm ngoái, trừ nhóm nhạc Wham! mang đến âm nhạc tiên phong từ Mỹ.
Cùng với hai bài hát nổi tiếng từ phim truyền hình Hồng Kông là "Sóng trào sóng chảy, vạn dặm sông cuồn cuộn mãi không ngừng" và "Một cành mai lạnh ngạo nghễ trong tuyết, chỉ vì người ấy tỏa hương thơm".
Trên khắp đại lục, bất kể là nam hay bắc, không còn bất kỳ âm nhạc nào có thể sánh bằng những ca khúc của Trương Tường về phạm vi truyền bá và sức ảnh hưởng xã hội.
Vì vậy, nếu gọi năm 1985 là "Năm của Trương Tường" trong làng nhạc nước nhà, thì cũng không hề quá đáng chút nào.
Nhưng điều khiến Ninh Vệ Dân cảm thấy an ủi hơn cả, là khi gặp lại Trương Tường lúc này, cô bé không hề có chút làm bộ làm tịch, vênh váo tự đắc hay tự cho là phi phàm nào.
Cô bé không hề hình thành thói xấu thích kẻ trước người sau ủng hộ, cũng không đắm chìm trong danh lợi phù hoa.
Vẫn như trước đây, thích nhốt mình trong phòng, chăm chú ngắm chiếc máy ghi âm quý giá của mình, chìm đắm trong thế giới âm nhạc.
Giống như bao cô bé bình thường khác, vui vẻ nghe những bài hát mình yêu thích, hoặc tập hát theo.
Nếu nói về sự thay đổi duy nhất ở cô bé, thì đó là trong phòng có nhiều đồ ăn vặt và quần áo hơn một chút, cách trang điểm cũng thời thượng và trưởng thành hơn.
Trông cô bé quả thực đã như một thiếu nữ trưởng thành.
Ngoài ra, còn có một chuyện mà Ninh Vệ Dân không ngờ tới, đó là vì thường xuyên hòa mình với ban nhạc Seven Harmony, Trương Tường còn học được chơi guitar, giờ đã có thể tự đàn tự hát.
Kỹ năng mới này cũng khiến Ninh Vệ Dân rất đỗi an ủi.
Nếu Trương Tường là người hiếu học như vậy, thì tiềm năng phát triển trong tương lai dĩ nhiên sẽ càng lớn hơn.
Vì vậy, vừa gặp mặt, Ninh Vệ Dân đã không kìm được mà khen ngợi cô bé.
"Ừm, không ngờ con bé này đúng là nói được làm được. Thật không ngờ lại ngoan ngoãn ở thủ đô, hơn nữa còn học được những thứ hữu ích. Ta cứ tưởng con sẽ không chịu nổi mà quậy phá, chạy lung tung, đi tới những nơi không lành mạnh gì đó chứ. Được được được, thấy con ngoan như vậy, vậy thì thưởng cho con chút vật chất đi."
Nói rồi, hắn cười híp mắt, từ trong ví da lấy ra món quà đặc biệt đã chuẩn bị riêng cho Trương Tường từ Nhật Bản.
"Ha ha, anh Ninh, đừng có coi thường em nhé, em trước giờ luôn là người nói lời giữ lời mà. Hơn nữa, em cũng chỉ muốn ca hát thôi. Anh cho em đủ nhiều tiền rồi, tiêu còn chưa hết, em thật sự không có hứng thú kiếm thêm nhiều tiền hơn. Huống chi, việc chạy show ở các vùng khác em cũng đâu phải chưa từng đi qua, điều kiện biểu diễn ở đó chẳng mấy nơi chấp nhận được. Có chỗ thậm chí còn không có microphone, chỉ có thể cầm kèn lớn mà hát. Thế chẳng phải là lừa tiền sao, em cũng không muốn làm những chuyện như vậy nữa..."
Được khen, Trương Tường cũng vui vẻ.
Nhất là sau khi cô bé vừa nói chuyện phiếm, vừa nhận lấy món quà trong tay.
Nhìn thấy Ninh Vệ Dân mang về cho mình lại là một chiếc Sony WALKMAN cao cấp, cùng với mười mấy cuộn băng cát-xét âm nhạc nguyên bản được mua từ Nhật Bản...
Nào là Chage and Aska, Southern All Stars, Takanaka Masayoshi, Kyôko Koizumi, Nakajima Miyuki, Ozaki Amii, còn có MJ, Madonna, Lionel Ricci, Phil Collins, thậm chí cả album tiếng Nhật của Đặng Lệ Quân.
Mắt Trương Tường gần như lập tức mở to hơn một vòng, cô bé đơn giản cười tươi như hoa hướng dương, không kịp chờ đợi muốn mở hộp gói để nghe thử.
"Cám ơn anh Ninh, anh thật sự quá hiểu em! Em rất thích những món quà này!"
Thế nhưng Ninh Vệ Dân cũng không để ý đến vẻ nóng lòng đó của cô bé, kiên quyết một tay ngăn cô lại.
"Con bé này, đừng vội chứ, có chuyện ta cần hỏi con cho rõ. Sao con lại không gia nhập Đoàn Ca Múa Nhạc Phương Đông vậy? Ta nghe nói Trưởng đoàn Vương của họ đã đến nhà con mấy lần, nói là ba lần mời mà con vẫn không động lòng. Người ta bổ nhiệm con mà con vẫn không đi sao? Đây chính là công việc có biên chế, nếu con đi thì sự nghiệp sau này sẽ ổn định. Hơn nữa, ngày nào cũng có cơ hội lên sân khấu biểu diễn. Toàn là những sân khấu lớn, mạnh hơn Maxime nhiều. Rốt cuộc con nghĩ thế nào? Sao lại không đi? Mẹ con còn đặc biệt hỏi ta chuyện này. Ta cũng đâu có phản đối gì đâu..."
Nhắc đến chuyện này, đó là do mẹ Trương Tường gọi điện thoại đường dài quốc tế kể cho Ninh Vệ Dân nghe vào cuối năm ngoái.
Lúc đó Ninh Vệ Dân cũng gật đầu đồng ý, dù sao hắn cũng không tiện ngăn cản tiền đồ của người khác.
Ngược lại, dự định ban đầu của hắn cũng là để kiếm tiền, chỉ cần Trương Tường còn có thể tiếp tục ra album cho hắn là được.
Đó là lợi ích cốt lõi của hắn, còn những thứ khác... thì hắn lại không quá bận tâm.
Thật không ngờ, hắn không hề ngăn cản, cũng không có ý định cản trở, vậy mà Trương Tường bản thân lại bất ngờ từ chối.
Không chút do dự nào, cô bé kiên quyết giữ vững thân phận nghệ sĩ tự do của mình.
Giờ đây, mặc dù chuyện đã trôi qua rất lâu rồi, nhưng mẹ Trương vẫn không khỏi có chút tiếc nuối về việc này.
Hôm nay gặp Ninh Vệ Dân, bà vẫn âm thầm lầm bầm chuyện này với hắn, nói vô cùng hối hận vì không thể thuyết phục con gái mình.
Điều này cũng không có gì lạ.
Mẹ Trương Tường là một nhạc sĩ chuyên nghiệp, là nghệ sĩ violin có biên chế, dĩ nhiên bà hiểu rõ bối cảnh và tầm cỡ của Đoàn Ca Múa Nhạc Phương Đông, cực kỳ rõ ràng Trương Tường đã bỏ lỡ điều gì.
Nói trắng ra, kỳ thực ban đầu chỉ cần Trương Tường chịu gật đầu đồng ý chuyện này, có được biên chế chính thức của Đoàn Ca Múa Nhạc Phương Đông.
Thì sân khấu giao thừa năm đó, khán giả cả nước có lẽ đã có thể thấy Trương Tường ca múa tưng bừng trên màn hình truyền hình.
Về phần Ninh Vệ Dân, về hậu quả của sự lựa chọn này của Trương Tường, kỳ thực hắn còn hiểu rõ hơn mẹ Trương một chút.
Bởi vì trong lịch sử ban đầu, Tr��ơng Tường nổi tiếng được ba năm thì trực tiếp im ắng, không thể nào nổi lại được.
Nhưng nếu có biên chế chính thức của Đoàn Ca Múa Nhạc Phương Đông, thì mọi chuyện hẳn đã rất khác.
Chưa nói đến việc Trương Tường nhất định có thể tiếp tục nổi tiếng, nhưng việc thỉnh thoảng xuất hiện trên các sân khấu biểu diễn lớn, duy trì danh tiếng thêm mười năm tám năm, hẳn không phải là việc quá khó.
Huống hồ, Đoàn Ca Múa Nhạc Phương Đông điểm mặt muốn cô bé, cũng không phải mù quáng trọng dụng sự nổi tiếng sẵn có của cô, càng không có ý định để cô làm vật trang trí.
Thực ra ngay từ đầu, Đoàn Ca Múa Nhạc Phương Đông đã rõ ràng, mục đích chính khi muốn có Trương Tường, chính là để bồi dưỡng cô thật tốt, cần cô đối đầu với Hải Chính Trình Lâm.
Để tỏ lòng thành ý, Đoàn Ca Múa Nhạc Phương Đông còn chủ động đưa ra một số đảm bảo với hai mẹ con nhà họ Trương.
Nói rằng Trương Tường sẽ đi theo con đường diễn viên chính, trong đoàn nhất định sẽ dồn nhiều tài nguyên hơn để bồi dưỡng, thậm chí còn sắp xếp một nhạc sĩ đức cao vọng trọng nhất trong đoàn làm thầy của cô.
Nói thật, có cơ chế lăng xê chuyên nghiệp hàng đầu thời bấy giờ hỗ trợ, thật khó nói Trương Tường có thể tự mình tạo dựng nên một con đường khác hay không.
Chỉ tiếc thay! Cô bé này lại tự mình từ bỏ một cơ hội tốt như vậy...
"Em... em chịu không nổi họ đâu. Ban đầu em cũng muốn đi thật, nhưng rất nhanh em phát hiện đó không phải là nơi dành cho người thường. Trong đoàn quản lý quá nghiêm khắc! Bánh ngọt, kẹo chocolate, thịt cá, kem, chỉ cần là đồ ăn ngon đều không được ăn, còn phải ngày ngày đo cân nặng, luyện hình thể. Đoàn trưởng còn đặc biệt yêu cầu em mỗi ngày phải dậy sớm luyện thanh, còn đặc biệt sắp xếp cho em rất nhiều bài thanh nhạc khô khan, đến cuối tuần cũng không cho về nhà. Đơn giản giống như đi tù vậy. Anh nói xem, em vừa mới tốt nghiệp khỏi trường học, đây chẳng phải là mới thoát khỏi cửa sói lại chui vào hang cọp sao? Hơn nữa, ban đầu ít ra còn được học ngoại trú, lần này vậy mà lại phải ở ký túc. Em có oan uổng không chứ? Nếu thật sự đồng ý với họ, thì đầu óc em mới có vấn đề ấy. Em đâu có ngu đến thế."
Ninh Vệ Dân vốn vẫn còn lơ mơ tiếc nuối cho Trương Tường, nhưng lần này lại bị những lời thật lòng của cô bé chọc cho bật cười.
Trong lòng thầm nghĩ, có lẽ Đoàn Ca Múa Nhạc Phương Đông cũng không ngờ rằng, chính cái sự coi trọng đặc biệt này lại dọa cho cô bé sợ khổ sợ khó Trương Tường s��� hãi.
Tuy nhiên, lòng người thường khẩu phật tâm xà, mặc dù trong lòng Ninh Vệ Dân rất công nhận lựa chọn của Trương Tường, nhưng để giữ gìn hình tượng đạo mạo uy nghiêm, ngoài miệng hắn vẫn không khỏi giả dối dạy dỗ vài câu.
"Tự do tự tại hóa ra kẻ vô dụng. Sao lại sợ hãi chút khó khăn này? Cũng đâu phải vĩnh viễn như vậy, con cứ kiên trì, vượt qua được rồi thì sẽ ổn thôi. Huống hồ người ta sắp xếp cho con như vậy là muốn bồi dưỡng con tốt hơn. Người bình thường đâu có được đãi ngộ này. Không phải ta nói con, con thế này có chút không biết điều rồi."
Nghe những lời này, mặt Trương Tường đỏ bừng, cô bé tinh nghịch lè lưỡi một cái, nhưng vẫn bướng bỉnh, không chịu thay đổi thái độ.
"Cái đãi ngộ này em cũng không muốn đâu. Anh Ninh, nếu em nói, anh mới là người không biết điều đấy. Nếu em vào đoàn ca múa, thì sẽ không thể biểu diễn một cách tự do được. Vậy sau này anh cần em biểu diễn thì sao? Em đi thì là trái kỷ luật, không đi lại có lỗi với anh. Đến lúc đó, em cũng khó xử lắm. Nên vẫn cứ như bây giờ là tốt nhất, em tự do tự tại. Chỉ cần anh nói một câu, em lập tức vác ba lô đi theo anh ngay..."
Mà đây hoàn toàn là cãi cùn, thậm chí có chút được cưng chiều nên làm nũng.
Ninh Vệ Dân lại càng không khỏi bật cười.
Hắn định trực tiếp vạch trần suy nghĩ của cô bé.
"Được rồi, thôi đi. Con đừng lấy ta làm cái cớ nữa. Nếu con thật sự đồng ý vào Đoàn Ca Múa Nhạc Phương Đông, có tiền đồ tốt hơn, ta chỉ có mừng cho con thôi. Còn về chuyện biểu diễn, đó đâu phải là vấn đề không thể thương lượng, đến lúc đó ta sẽ gặp lãnh đạo của con mà nói chuyện cũng được. Nói tới nói lui, vẫn là con không nỡ những ngày tháng thoải mái bây giờ. Lại cảm thấy mình đã có 'vốn liếng', có thể tùy ý làm bậy. Con bé này à, ta thật không biết nói con thế nào cho phải. Con người đâu thể lúc nào cũng chỉ ham cái thoải mái trước mắt. Thế nào cũng phải nghĩ đến chuyện lâu dài chứ. Có lúc, chỉ có bước ra khỏi vùng an toàn mới có thể tiến bộ."
Thế nhưng điều càng không ngờ tới là, cô bé lại nói ra những lời tiếp theo.
"Ôi, anh Ninh, sao anh lại không thể nghĩ cho em một chút? Anh cũng đâu biết, những bài hát họ bắt em hát khó nghe đến nhường nào. Cứ cái gì mà nhạc sĩ nổi tiếng chứ, ngay cả một bài hát có giai điệu dễ nghe cũng chẳng viết ra được. Hơn nữa, nơi đó không chỉ quản lý nghiêm khắc, mà quan hệ giao tiếp cũng chẳng tốt đẹp gì, gần như toàn là phụ nữ. Anh không biết phụ nữ nhiều thì chuyện thị phi cũng nhiều sao."
"Nói thật, những người ở đó đừng nhìn bề ngoài thật hòa nhã, ánh mắt họ nhìn em đâu phải như vậy. Ai nấy đều hận không thể ăn tươi nuốt sống em. Em biết, họ cũng chê bai em là 'hàng dã', trong thâm tâm coi thường em. Nếu em cứ nổi tiếng và được yêu thích mãi như vậy thì còn dễ nói, thật sự có ngày nào đó không còn nổi nữa. Người trong đoàn nhất định có thể ăn tươi nuốt sống em."
"Lâu dài cái gì! Em có lâu dài được không chứ? Muốn ở đó lâu dài, em sẽ phát điên mất. Chẳng lẽ anh muốn em chịu đựng khổ sở như vậy sao? Nói thật lòng, em vẫn thích nhà hàng Maxime. Ở đó em hoàn toàn tự do với âm nhạc, em muốn hát thế nào thì hát, muốn nhảy thế nào thì nhảy. Ban nhạc cũng hòa hợp, trình độ biểu diễn cũng cao. Nhất là những người nước ngoài nghe nhạc kia đặc biệt thú vị, họ có thể nhảy cùng em, cũng rất sẵn lòng nhảy theo chúng em. Tại sao em nhất định phải thay đổi tất cả những điều này chứ? Tại sao không phải đến cái loại sân khấu không thể tùy tiện biểu diễn, hát những bài hát em không thích?"
Đây chính là đạo lý "thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi phượng".
Cũng phải, nếu Trương Tường từ tận đáy lòng đã không ưa những ràng buộc này, thì việc cứ nhất quyết nhồi nhét cô bé vào đó, e rằng cũng chẳng có kết quả tốt đẹp gì, ngược lại còn dễ dàng khiến cô sớm lụi tàn.
Kỳ thực, việc có thể làm được giàu mà không kiêu, tâm tính bình thản như cô bé cũng không hề dễ dàng.
Với trạng thái tâm lý biết đủ và thực tế như vậy, không những có thể khiến mối quan hệ hợp tác của họ càng ổn định, hơn nữa có lẽ ngược lại còn có thể giúp sự nghiệp biểu diễn của Trương Tường tiến xa hơn.
Nghĩ như vậy, Ninh Vệ Dân cũng thông suốt rồi, dù sao hắn vẫn còn có thể tự mình nâng đỡ Trương Tường mà.
Dù sao đi nữa, cũng không thể kém hơn so với kiếp trước của cô bé, ít nhất tiền bạc có thể để cô kiếm được đủ đầy hơn một chút.
Vì vậy, hắn cũng không vòng vo nữa, trực tiếp nói rõ những việc cần Trương Tường làm.
"Cũng được thôi, miễn cưỡng sẽ không hạnh phúc, người tài hoa tự biết giá trị của mình. Con muốn làm nghệ sĩ tự do trong giới văn nghệ thì cứ làm đi, có lẽ chỉ có con đường này là thích hợp nhất với con. Vậy thì, những cuộn băng cát-xét ta mang về lần này, có vài bài hát ta đã đánh dấu. Con hãy nghe kỹ một chút, cố gắng nhanh chóng nắm bắt được giai điệu. Sau đó đợi ta xử lý xong chuyện ở thủ đô, con sẽ đi Nhật Bản cùng ta, chúng ta sẽ sang bên đó vào phòng thu âm. Để sản xuất album cá nhân thứ hai cho con..."
"A! Anh Ninh! Anh nói thật sao, thật sự sẽ cho em ra album thứ hai! Còn đưa em đi Nhật Bản nữa sao!"
"Đương nhiên là thật, ta chẳng phải đã sớm hứa với con rồi sao? Ta cũng là người nói lời giữ lời!"
"A! Vạn tuế! Tuyệt vời quá! Em cứ mong chờ ngày này mãi! Anh Ninh, anh nói xem có anh ở đây, em còn vào đoàn ca múa làm gì chứ! May mà không đi! Nếu đi thì làm sao em đi Nhật Bản với anh được? Ôi chao, em cũng có thể xuất ngoại rồi. Cuộc đời em cuối cùng cũng viên mãn!"
Nhìn Trương Tường vô tư lự, vui vẻ nhảy cẫng lên.
Ninh Vệ Dân cũng hết cách, nhưng không thể không nói, quả thực hắn có chút cảm giác thành tựu.
Thật không ngờ, ta cũng trở thành một trong những nhà sản xuất quốc tế, người thực hiện những dự án xuyên quốc gia sớm nhất ở nước Cộng hòa này.
Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá thuộc về truyen.free.