Cây cao gió lớn.

Việc tài trợ phim của Trần Bồi Tư vừa mới được giải quyết.

Nhưng vì Trần Tiểu Nhị lỡ miệng, chuyện này đã bị tiết lộ ra ngoài.

Rất nhanh, một đoàn làm phim khác lại tìm đến tận cửa Ninh Vệ Dân, muốn cầu cạnh.

Đó là đoàn làm phim nào vậy?

Phim truyền hình 《 Tây Du Ký 》!

Người của mấy mươi năm sau, hẳn cũng ít nhiều biết được bộ phim này, do bị phiên bản 《 Tây Du Ký 》 của Nhật Bản chế giễu mà ra đời hai mươi lăm tập phim 《 Tây Du Ký 》 nội địa, quá trình quay phim đã khó khăn đến nhường nào.

Một người quay phim, một chiếc máy quay, khởi quay năm 1982, hoàn thành năm 1988, quay mất sáu năm, tiêu tốn sáu triệu.

Đạo diễn Dương Khiết trong suốt quá trình quay phim, luôn phải chịu đựng tiến độ chậm trễ, đối mặt vô vàn sóng gió về thay đổi nhân sự và áp lực tài chính cấp bách.

Thậm chí đoàn làm phim còn vì thế mà bị người tố cáo lợi dụng việc công làm việc tư, du sơn ngoạn thủy, bị cấp trên kiểm tra chi tiêu tiền bạc.

Nhưng đoàn làm phim thực sự không hề lãng phí một xu nào, sau khi kiểm tra sổ sách, ngay cả người kiểm tra cũng phải cảm động.

Trên thực tế, trong suốt quá trình quay phim, mỗi khoản chi của đoàn làm phim 《 Tây Du Ký 》 đều có chứng từ để đối chiếu.

Toàn bộ đoàn làm phim, bao gồm đạo diễn và các diễn viên chính, luôn sống cuộc đời nay đây mai đó, trèo đèo lội suối vất vả.

Bởi vì tiêu chuẩn mỗi bữa ăn của mỗi người chỉ có năm hào, họ thường dùng màn thầu dưa muối làm bữa ăn công tác.

Phần lớn tiền bạc đều được chi vào trang phục và đạo cụ.

Lấy một ví dụ, thời đó không có máy bay không người lái, khó khăn nhất khi quay chính là cảnh trời và mây.

Có những cảnh quay then chốt, để đạt được cảm giác chân thực, họ phải cầu viện không quân dùng máy bay để quay, quay cảnh gì còn phải thương lượng trước với phi công.

Gặp trời quang mây tạnh thì tốt, nếu gặp trời âm u hay mưa, chẳng phải công cốc sao? Hoàn toàn uổng phí.

Cho nên có lúc, đoàn làm phim vì gián đoạn dòng tiền mà còn một lần đối mặt với nguy cơ giải tán.

Bất đắc dĩ, họ chỉ có thể dựa vào khán giả quyên tiền để duy trì việc quay phim.

Cuối cùng, dù đã dựa vào Cục Công trình số 11 thuộc Bộ Đường sắt tạm thời cho mượn tiền để vượt qua cửa ải khó khăn, nhưng rốt cuộc vẫn không thể không cắt giảm năm tập nội dung, mới miễn cưỡng hoàn thành.

Nói về đoàn làm phim, quả thực giống như một lần đi Tây Trúc thỉnh kinh, trải qua chín chín tám mốt kiếp nạn.

Nhưng như người xưa đã nói, chậm mà chắc, làm việc tỉ mỉ.

Trong thời đại đề cao sự cống hiến vì nghệ thuật này, một thời đại chưa hoàn toàn thương mại hóa, chất lượng bộ phim này thực sự rất cao.

Minh chứng tốt nhất chính là, đến thời đại Internet, khi bình chọn mười bộ phim truyền hình quốc nội có số lần phát lại nhiều nhất, 《 Tây Du Ký 》 với con số phát lại lên tới ba ngàn lần đã trở thành bộ phim truyền hình nội địa số một.

Hơn nữa, ngay cả đến mấy mươi năm sau, bộ phim truyền hình với kỹ thuật thô sơ, đạo cụ giản dị này vẫn được ca tụng là kinh điển.

Trong lòng đông đảo khán giả, ai nấy đều công nhận rằng nó hay hơn bất kỳ phiên bản 《 Tây Du Ký 》 nào khác.

Điều này có thể nói lên điều gì?

Nói rõ diễn xuất và tấm lòng chân thành của diễn viên có thể chiến thắng sự tiến bộ của khoa học kỹ thuật.

Nói rõ toàn bộ đoàn làm phim 《 Tây Du Ký 》 đã dốc hết tâm huyết không hề uổng phí, khán giả cũng nhìn thấy bằng mắt, cảm nhận bằng trái tim.

Nói rõ rằng những bộ phim truyền hình điện ảnh chỉ dựa hoàn toàn vào hiệu ứng 3D và sự gia trì của các ngôi sao lưu lượng thì không thể nào chiếm được lòng khán giả, đó chỉ là thứ vô nghĩa.

Nhưng một bộ phim truyền hình hay đến vậy, được đông đảo quần chúng yêu mến đến thế, lại đúng lúc đặt ra cho Ninh Vệ Dân một bài toán khó về tiền bạc mà anh ta thực sự không tiện chi ra.

Đúng vậy, bộ phim truyền hình này hay thì thực sự rất hay, cũng thực sự được hoan nghênh.

Nhưng ảnh hưởng xã hội và sự quan tâm của xã hội mà nó tạo ra quá lớn, lại không dễ dàng quy đổi thành tiền mặt.

Vì sao ư?

Bởi vì đây là một bộ phim cổ trang thần tiên ma quái, hoàn toàn khác với phim hài đô thị của Trần Bồi Tư, không có cách nào chèn quảng cáo vào cả.

Cũng không thể giống như phim chiếu mạng sau này, chèn quảng cáo ngay trong phim.

Chẳng lẽ để Đường Tăng mặc vest, tổ chức đông đảo thần tiên cùng bốn thầy trò đến nhà hàng Maxime liên hoan sao?

Quảng cáo như vậy mà muốn phát sóng thì công ty Pierre Cardin đừng làm nữa, nếu không sẽ bị khán giả mắng chết mất.

Cho nên đây chính là lý do vì sao đạo diễn Dương Khiết luôn yêu cầu các thành viên trong đoàn phim vận dụng các mối quan hệ, tìm đến các doanh nghiệp lớn để xin tài trợ, nhưng luôn gặp phải từ chối, thu hoạch ít ỏi.

Huống hồ thời đại này cũng không phải thời đại có thể tiến hành vận hành kinh doanh một cách hợp lý.

Chưa nói đến những hạn chế về chính sách liên quan, mấu chốt là không có ý thức bản quyền, cũng thiếu phương tiện bảo vệ.

Theo lý thuyết, bốn danh tác lớn của chúng ta chính là bốn IP có sẵn.

Mặc dù các danh tác mọi người đều có thể tùy ý sửa đổi, nhưng phim truyền hình cũng có bản quyền sản xuất riêng của mình.

Ấy vậy mà bên đầu tư, bên sản xuất lại không hề biết đến khái niệm này, để mặc cho bài hát chủ đề của phim truyền hình được tự do hát, tự do truyền bá.

Đoàn làm phim càng tin sâu trong lòng rằng họ đang tuyên truyền văn hóa truyền thống, vốn dĩ nên miễn phí cho toàn dân.

Ninh Vệ Dân dù có tài giỏi đến mấy, anh ta có nguyện ý ký kết hợp đồng hợp tác kinh doanh độc quyền với đoàn làm phim đi chăng nữa, thì có ý nghĩa thực tế gì đâu? Quyền lợi của anh ta căn bản không ai quan tâm.

Anh ta làm gì mà một khi nổi tiếng, đảm bảo sẽ có người làm theo, ấy vậy mà anh ta lại không có cách nào kiện người ta được.

Chưa nói đến có hữu dụng hay không, anh ta dám chủ trương quyền lợi thì sẽ bị trăm họ mỗi người một bãi nước bọt phun chết.

《 Tây Du Ký 》 đó là di sản văn hóa của cả dân tộc, sao có thể thuộc về riêng một mình anh chứ, nghĩ đến tiền phát điên rồi sao!

Đồ bại hoại! Cút, biến đi! ...

Hết cách, điều này thuộc về giới hạn của thời đại, là vấn đề về hình thái ý thức.

Vậy thì khoản tài trợ này phải chi như thế nào đây?

Cho bao nhiêu coi như mất bấy nhiêu, thuần túy là bánh bao thịt ném chó, không có chút lợi ích nào.

Ninh Vệ Dân nghĩ đi nghĩ lại, cũng chỉ có thể chi ra một ít, coi như là đóng góp cho bộ phim truyền hình kinh điển này.

Anh ta li���n nói sẽ chi tám vạn, chỉ cần phim truyền hình cuối phim có lời cảm ơn.

Nhưng vị phó chủ nhiệm sản xuất của đoàn làm phim 《 Tây Du Ký 》 này lại hơi cố chấp, rất khó thuyết phục.

Cứ đem 《 Tây Du Ký 》 so sánh với phim hài đô thị của Trần Bồi Tư, lớn tiếng nói về sự khác biệt về độ khó quay chụp và tính nghệ thuật của hai bộ phim truyền hình điện ảnh, muốn Ninh Vệ Dân vốn yêu thích văn hóa Tây Du, hãy cố gắng hết sức để ủng hộ việc điện ảnh hóa các tác phẩm danh tiếng, đóng góp thêm chút nữa.

Thậm chí còn kể cho Ninh Vệ Dân nghe về ý định ban đầu khi quay bộ phim này, trực tiếp gắn liền với vấn đề tôn nghiêm của quốc gia, dân tộc và văn hóa.

Độ cao này lập tức được nâng lên, khiến Ninh Vệ Dân không thể nào tiếp lời được nữa.

Anh ta không thể không tìm cớ để tránh đi, bỏ mặc vị phó chủ nhiệm nói không ngừng này.

Kết quả thì sao chứ, mặc dù anh ta đã tránh đi, nhưng cũng coi như đã trêu chọc phải một Ngu Công thời hiện đại.

Vị phó chủ nhiệm này không ngờ ngày nào cũng đến, ngày nào cũng đợi, ngày n��o cũng tươi cười, không sợ bị từ chối, hận không thể bám theo phục vụ ngay cả khi anh ta đi vệ sinh.

Điều đó thật giống như câu nói trong tương thanh của Lưu Bảo Thụy: người Sơn Tây tính toán kỹ lưỡng, cuối cùng vẫn phải đạt được mục đích.

Ninh Vệ Dân thực sự từ tận đáy lòng khâm phục.

Anh ta nhìn lại vị này, tuổi tác cũng đã ngoài bốn mươi, lại đường đường là một phó chủ nhiệm sản xuất.

Cầu người đến mức độ này, thực sự khiến anh ta không đành lòng.

Có câu chuyện xưa kể rằng, giúp người là giúp mình, biết đâu sau này còn có lúc cần đến sự giúp đỡ.

Phải, lòng trắc ẩn của anh ta trỗi dậy, liền lại mở ra một con đường cho đối phương.

"Tôi nói này chủ nhiệm, cái tinh thần và khí phách này của ngài tôi thực sự bội phục. Vì vậy, nể ngài, tôi có thể cho thêm ngài một trăm ngàn tệ. Nhưng khoản tiền này không phải do công ty chúng tôi chi ra, mà là do cá nhân tôi chi. Chúng ta phải nói rõ, vở kịch này của các vị, không thể so sánh với những cái khác. Bởi vì đề tài đặc thù, đối với doanh nghiệp chúng tôi mà nói, chi tiền thực sự không mang lại bất kỳ trợ giúp nào về mặt tuyên truyền. Tôi dù sao cũng đang giữ chén cơm của công ty, bổn phận chức trách là phải suy nghĩ vì lợi ích của công ty. Cũng không thể vì muốn giúp các vị mà khiến công ty trở thành kẻ ngốc lắm tiền được..."

Ban đầu nghe nói có tiền, vị phó chủ nhiệm trong chút lúng túng vẫn lộ rõ vẻ mừng rỡ, liên tục nói vâng.

Nhưng nghe đến cuối cùng, ông ta cũng không nhịn được mà sững sờ.

Vẻ mặt kinh ngạc ấy, rõ ràng cho thấy ông ta có chút không kịp phản ứng.

Đại khái là thầm nghĩ, anh không muốn công ty của mình thành kẻ ngốc lắm tiền, vậy tại sao chính anh lại chi tiền ra?

Ninh Vệ Dân cũng không để ông ta hỏi, chủ động tiếp lời giải thích.

"Tất nhiên, số tiền này của tôi không phải là cho không. Các vị phải ký với tôi một bản hợp đồng ủy quyền kinh doanh không giới hạn thời gian, phải đồng ý để cá nhân tôi kiếm lại được chút vốn, sử dụng hình tượng các nhân vật trong phim truyền hình vào các lĩnh vực kinh doanh khác nhau. Hơn nữa, hợp đồng này không phải chuyện đùa, tổng đạo diễn của đoàn làm phim và lãnh đạo đài các vị cũng phải ký tên đóng dấu mới được."

Ninh Vệ Dân trong lòng là nghĩ như vậy.

Cho dù là tích đức hành thiện, cũng không thể kinh doanh thua lỗ được chứ.

Thế nào cũng phải làm một việc có nhiều lợi ích, phải có được chút gì chứ?

Bây giờ mặc dù chưa có vấn đề về bản quyền và phí bản quyền, nhưng chờ hai ba mươi năm nữa thì sẽ có.

Xét về thời gian hiệu lực lâu dài của bộ phim này, số tiền này chi ra, nói vậy đến lúc đó còn có thể thu về chút tiền lãi, vậy cũng coi là một khoản đầu tư không tồi.

Chỉ có điều cần cảnh giác là, vị đạo diễn kia hình như có tật xấu thất hứa, đừng để quay đầu trở mặt quỵt nợ.

Cho nên hợp đồng phải ký kết cẩn thận, hơn nữa phải có bảo hiểm kép mới được.

Phó chủ nhiệm kiến thức hạn hẹp, không thể hiểu thấu suy nghĩ của Ninh Vệ Dân, ông ta chỉ nghe chỗ hiểu chỗ không, nửa hiểu nửa không.

Nhưng ký hợp đồng thì sẽ có tiền, cộng lại tổng cộng một trăm tám mươi ngàn 'tiền bố thí', đã đủ kinh phí quay một tập phim, điều này không nghi ngờ gì là ông ta hiểu rõ.

Người ta ký hợp đồng là để kiếm chút tiền, điều này cũng dễ hiểu.

Huống hồ tình thế còn mạnh hơn người ta, người khác còn không có hứng thú này đâu.

Thế là ông ta tự nhiên hứa hẹn rối rít, chỉ có một điều hơi khó khăn là lãnh đạo đài ký tên thì dễ, nhưng đạo diễn Dương không có ở đây, đang ở Nhật Bản, e rằng phải đợi thêm một tuần.

Ninh Vệ Dân thấy điều này lạ thật, điều này dường như có khoảng cách với tình hình mà anh ta biết.

Anh ta liền hỏi: "Này, đoàn làm phim các vị rốt cuộc có thiếu kinh phí hay không? Đạo diễn Dương sao không quay phim truyền hình mà lại chạy sang Nhật Bản rồi? Chẳng lẽ các vị thật sự giống như lời đồn bên ngoài, dùng việc công làm việc tư sao?"

Phó chủ nhiệm vội vàng giải thích: "Không phải, anh hiểu lầm rồi. Đây là nhiệm vụ chính trị, đạo diễn Dương mang theo mấy tập phim hoàn chỉnh, đi Nhật Bản tham gia 'Triển lãm giao lưu nghệ thuật truyền hình quốc tế lần thứ hai'. Để cho đồng nghiệp Nhật Bản xem thử 《 Tây Du Ký 》 mà chúng ta làm ra với điều kiện lạc hậu, còn mạnh hơn trăm lần so với những gì họ làm ra với tiền bạc dư dả, kỹ thuật tân tiến..."

Tiếp đó, vị phó chủ nhiệm này lại bắt đầu kể chuyện về việc phiên bản 《 Tây Du Ký 》 năm 78 của Nhật Bản trước đây đã bị đài truyền hình quốc gia cấm phát sóng, ý là đạo diễn Dương lần này là để lập lại trật tự, dùng thành quả thực tế để chứng minh danh dự cho văn hóa truyền thống của chúng ta.

Thế nhưng Ninh Vệ Dân lại không bị kích động bao nhiêu, không phải vì anh ta có thuộc tính sùng Nhật, hoặc là anh ta hoàn toàn không có vấn đề gì với việc Nhật Bản xuyên tạc 《 Tây Du Ký 》.

Ngược lại, chủ yếu là anh ta dường như bị một sự xúc động nào đó, như nắm bắt được một mạch suy nghĩ, có thể ở mức độ lớn giải quyết vấn đề kinh phí khó khăn của đoàn làm phim 《 Tây Du Ký 》.

Anh ta không rảnh để bận tâm những chuyện khác nữa.

Triển lãm hội... Triển lãm... Hội...

Sau khi lầm bầm lầu bầu, chợt, anh ta bỗng thông suốt, hoàn toàn hiểu rõ.

Ngay sau đó anh ta liền cắt ngang lời luyên thuyên của phó chủ nhiệm, đưa ra một đề nghị hợp tác mới mà vị phó chủ nhiệm nằm mơ cũng chẳng ngờ tới.

"Này, tôi nói chủ nhiệm à, mấy tập đầu các vị quay xong rồi, đạo cụ còn không? Còn có mấy bộ trang phục diễn đã cũ không dùng nữa không?"

"Có chứ, có chứ..." Phó chủ nhiệm ngạc nhiên, cái trán hói thiếu chút nữa là hiện ra dấu hỏi.

"Khi các vị quay phim, có hình ảnh cụ thể không, có lưu lại tài liệu gì không?"

"Có chứ, cũng có. Đạo diễn Dương có sổ tay, trên đó tất cả đều là những khó khăn cần giải quyết khi quay phim. Rất nhiều diễn viên cũng có thói quen viết nhật ký. Nhất là những lúc ở đồng không mông quạnh, diễn viên không có việc gì làm cũng sẽ chụp ảnh lưu niệm."

"Vậy thì được rồi. Ông xem thế này có được không, đoàn làm phim các vị cung cấp những thứ này cho tôi. Tôi đại diện cho công ty Pierre Cardin và Công viên Thiên Đàn, cùng các vị ký hợp đồng, chúng ta sẽ liên kết tổ chức một 'Triển lãm chủ đề đoàn làm phim 《 Tây Du Ký 》'. Tiền bạc, quảng cáo, địa điểm, nhân sự, cụ thể vận hành thế nào các vị đừng bận tâm, chỉ cần chuyên tâm quay phim là được. Đó là việc của tôi và Thiên Đàn. Ngược lại chúng ta sẽ thu thêm tiền vé vào cửa, sau đó ba bên cùng chia tiền. Điều này có thể giải quyết một phần vấn đề tiền bạc của các vị, cũng có thể để công chúng biết được sự vất vả và cống hiến của các vị. Có thể giảm bớt những nghi ngờ vô căn cứ từ bên ngoài. Nếu các vị cần tiền gấp, chúng ta thậm chí có thể trả trước cho các vị hai trăm ngàn..."

Tuyệt vời quá!

Vị phó chủ nhi���m này bị chấn động mạnh hơn cả khi ông ta lần đầu tiên nhìn thấy phụ nữ đóng Đường Tăng trong bản 《 Tây Du Ký 》 của Nhật Bản!

Nhưng cũng không thể không nói, quá tuyệt vời!

Làm sao có thể bình tĩnh nổi với cảm xúc kích động này đây?

Vào buổi tối hôm đó, đạo diễn Dương Khiết, người vừa mới khiến đồng nghiệp Nhật Bản phải kinh ngạc tại buổi giao lưu, đã nhận được cuộc điện thoại đường dài từ phó chủ nhiệm ở trong nước!

Cũng giống vậy bị làm cho giật mình một phen, thật sự đã có một phen 'kinh ngạc' đến nghiện! Tuyệt đối là sảng khoái giòn tan.

Khiến bà ấy vui mừng, ngay lúc đó đã bày tỏ với phó chủ nhiệm qua điện thoại.

"Cậu làm việc này quá tốt rồi. Không cần nói nhiều, tôi đồng ý! Thu xếp đạo cụ, đồ hóa trang xong, chuẩn bị thêm tài liệu, đợi tôi về sẽ ký hợp đồng!"

Bản dịch này, với toàn bộ tâm huyết, độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong bạn đọc trân trọng.