"Tổng giám đốc Ninh, Bồi Tư quả thật là đã hết cách rồi. Mấy ngày nay phiền não đến rụng hết cả tóc. Lần trước bộ phim 《Phố Chiều Nắng》 quay tốt đến nh��ờng nào, ngài chẳng phải cũng rất thích diễn xuất của Bồi Tư đó sao? Ngài xem qua kịch bản này đi, đây kỳ thực là câu chuyện tiếp nối của 《Phố Chiều Nắng》, chỉ có điều nhân vật chính đổi thành Trần lão gia tử và cha con Bồi Tư mà thôi. Chính vì lẽ đó, hiệu ứng hài kịch chắc chắn sẽ mạnh hơn rất nhiều. Hơn nữa, hai năm qua đang là thời điểm Bồi Tư nổi tiếng nhất, chỉ cần nhìn vào danh tiếng của cậu ấy, bộ phim này khi ra mắt chắc chắn sẽ cực kỳ ăn khách..."

Cung Hải Tân là một người rất khéo ăn nói và biết cách đối nhân xử thế.

Ban đầu khi cùng nhau huấn luyện cho buổi họp báo của Pierre Cardin ở kinh thành, hắn là người khéo léo nhất trong việc kết giao bạn bè, cũng là một trong những người đầu tiên thân thiết với Ninh Vệ Dân.

Điều đặc biệt đáng quý là Cung Hải Tân không chỉ trượng nghĩa, nhiệt tình mà còn luôn sẵn lòng giúp đỡ bạn bè.

Hơn nữa, hắn còn rất thức thời, biết cách cư xử đúng mực.

Cũng như bây giờ, dù đang nói đỡ cho Trần Bồi Tư, nhưng hắn không hề có ý khoe khoang mối giao tình của mình.

Thay vào đó, hắn luôn miệng gọi "Tổng giám đốc Ninh", bày tỏ sự tôn trọng đúng mực đối với Ninh Vệ Dân.

Đó cũng là lý do tại sao cho đến tận bây giờ, trong số những người mẫu nam cùng thời, hắn là người duy nhất vẫn giữ được liên lạc với Ninh Vệ Dân, thường xuyên có thể ngồi hàn huyên cùng nhau.

Còn những người mẫu nam khác trong đội mẫu thì đối với Ninh Vệ Dân đã sớm trở thành ký ức của ngày hôm qua.

Ninh Vệ Dân tiện tay lật kịch bản trước mặt, thực ra cũng không quá chú ý, bởi vì bộ phim này hắn đã quá quen thuộc và rất thích xem.

Rất nhiều tình tiết trong đó vẫn còn in sâu trong ký ức.

Điều thu hút sự chú ý của hắn hơn cả, lại là chính Trần Bồi Tư đang ngồi đối diện, thận trọng nhấp từng ngụm cà phê trong ly, mượn đó để che đi sự lúng túng và ngượng ngùng của mình.

Thực lòng mà nói, đây là một kiểu hưởng thụ có chút xấu xa, bản thân Ninh Vệ Dân cũng biết rõ là không nên.

Nhưng khi nghĩ đến kiếp trước mình nghèo rớt mồng tơi, so với hiện tại, lại có thể khiến một đại nhân vật như thế này phải th��p thỏm cầu xin mình, trán đổ mồ hôi, trong lòng hắn vẫn cảm thấy vô cùng thỏa mãn.

Hệt như mấy ngày trước đi ăn cơm ở khu tập thể nhà Lưu Hiểu Khánh vậy.

Chẳng cần biết có ra tay hay không, có thể nhìn bốn đại mỹ nữ trong giới văn nghệ, giống như được tùy ý lựa chọn tình hình.

Điều đó quả thực thoải mái biết bao.

Đây cũng là một biểu hiện cho thấy giá trị cá nhân được xã hội công nhận.

"Được rồi, Hải Tân, đừng có luôn miệng gọi 'ngài' như thế. Chúng ta là bạn bè, nói chuyện phiếm sau cánh cửa đóng kín, không cần những lời khách sáo này."

Cuối cùng, Ninh Vệ Dân cũng đã nói đủ lời khách sáo, mở miệng bàn về chuyện chính.

"Ta nghe ngươi nói rồi, tóm lại là các cậu đang bận rộn làm bộ phim này, bây giờ các vấn đề thủ tục cũng đã giải quyết, chỉ còn thiếu phần kinh phí này. Đúng không? Bao nhiêu tiền, cứ nói thẳng một con số đi."

Đúng vậy!

Cung Hải Tân và Trần Bồi Tư nhìn thẳng vào mắt nhau, trong mắt đều lộ rõ vẻ vui mừng không che giấu được.

Trong lòng mỗi người đều nghĩ, quả nhiên không uổng công sức, xem ra chuyện này có hy vọng rồi.

"Mười... mười bảy, không, một trăm tám mươi ngàn, Tổng giám đốc Ninh, ngài xem số tiền này... có được không ạ?"

Trần Bồi Tư tương đối lúng túng khi mở miệng, nhưng vẫn không thể nén nổi sự kích động trong lòng.

Cung Hải Tân sợ Ninh Vệ Dân cảm thấy con số quá lớn, vội vàng giải thích và bổ sung thêm cho Trần Bồi Tư.

"Vệ Dân, cậu cứ yên tâm, lần này không giống với 《Phố Chiều Nắng》. Không chỉ là đưa vào phần cảm ơn đặc biệt của công ty Pierre Cardin chúng ta ở cuối phim, mà chỉ cần cậu chịu bỏ ra số tiền này, việc đặt tên công ty lên poster phim, hay đặt ở đầu phim cũng không thành vấn đề."

Ninh Vệ Dân sững sờ, không ngờ Cung Hải Tân lại có thể đưa ra một ý tưởng "xấu" như vậy, nhất thời bật cười.

"Hải Tân cậu cũng quá thô bạo rồi. Chuyện này đâu thể làm như thế được chứ? Cậu còn chẳng thèm hỏi người ta có đồng ý không. Thôi, ta không nói nhảm với cậu nữa, ta vẫn nên nói chuyện với chính chủ thì hơn."

Hắn nghiêng đầu về phía Trần Bồi Tư, "Hôm nay tuy chúng ta mới gặp mặt lần đầu, nhưng cũng coi như là bạn bè rồi, cậu đừng gọi tôi là 'Tổng giám đốc Ninh' nữa, khách sáo quá. Cứ như Hải Tân vậy, gọi tên là được."

Trần Bồi Tư cũng là người hiểu chuyện.

Dù ở dưới sân khấu anh ấy có phần hướng nội, không giỏi giao tiếp, nhưng đầu óc thì không hề hồ đồ.

Nếu không thì làm sao anh ấy có thể tạo ra những bộ phim mang đậm hơi thở cuộc sống và có ý nghĩa thực sự như vậy chứ?

Chỉ có thể nói anh ấy đã dồn hết tâm trí vào việc làm phim.

"Vậy thì tốt, nếu đã là bạn bè, tôi cũng không khách sáo nữa. Nói thật lòng, bộ phim này của tôi đang nghèo rớt mồng tơi, cấp bách đến mức như lửa cháy đến nhà rồi. Anh có yêu cầu gì cứ nói thẳng, tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức để thỏa mãn. Những gì Hải Tân vừa nói cũng không phải là không thể. Ít nhất là trên poster thì không thành vấn đề. Nếu anh cảm thấy con số này quá lớn, cho ít hơn một chút cũng được, tôi hoàn toàn có thể hiểu. Dù sao đi nữa, anh chịu nể mặt Hải Tân mà giúp tôi lần này, tôi đã rất cảm kích rồi."

Ninh Vệ Dân nghe vậy liền nói: "Nếu đã như vậy, tôi cũng xin nói thẳng. Thật ra tôi đồng ý giúp một tay, không chỉ vì nể mặt Hải Tân, mà tôi thực sự rất thích các tác phẩm của cậu, dù là kịch ngắn hay phim điện ảnh."

"Ngoài ra, là một người dân kinh thành, tôi đương nhiên hy vọng bộ phim hài điện ảnh phản ánh cuộc sống kinh thành này có thể được ra mắt. Tôi thật lòng không đành lòng để một tác phẩm nghệ thuật ưu tú bị chôn vùi trong im lặng. Cho nên tôi sẽ ủng hộ cậu quay phim, số tiền này chắc chắn không phải vấn đề."

"Nhưng vấn đề là, bây giờ ai cũng biết, làm phim thì không có lợi nhuận kinh tế. Bỏ ra bao nhiêu tiền là mất bấy nhiêu tiền, doanh thu phòng vé có tốt đến mấy thì cũng chẳng liên quan gì đến chúng tôi – những doanh nghiệp tài trợ. Vì vậy, điều tôi chủ yếu muốn nói đến là, với tiền đề không ảnh hưởng đến chất lượng bộ phim, làm thế nào để tận dụng bộ phim này để quảng bá tên tuổi cho doanh nghiệp chúng tôi một cách tốt hơn."

"Có một vài điều kiện, tôi cũng hy vọng có thể cùng cậu bàn bạc thẳng thắn và kỹ lưỡng, mong hai bên chúng ta có thể đạt được sự nhất trí. Nếu không, nếu không thể đôi bên cùng có lợi, tôi cũng không có cách nào giải thích với công ty cả."

Không sai, yêu cầu này quả thực rất hợp lý.

Từ thập niên năm mươi đến nay, điện ảnh vẫn thực hiện chế độ mua bán và tiêu thụ thống nhất, xưởng phim chỉ có thể dựa vào việc bán bản phim gốc để thu hồi chi phí.

Đừng nói đến việc các doanh nghiệp tài trợ không nhận được một xu hồi báo nào, ngay cả tiền vé có tốt đến mấy cũng không liên quan nhiều đ��n việc làm phim.

Xưởng phim nhiều lắm cũng chỉ nhận được một phần rưỡi, phần lớn lợi nhuận đều nằm trong tay các rạp chiếu phim.

Nói đến đây, thực ra nó rất giống ngành công nghiệp thủ công mỹ nghệ.

Các doanh nghiệp sản xuất càng làm càng lỗ, lợi nhuận đều bị ngành ngoại thương giữ lại, hơn nữa giá thu mua lại mang tính cưỡng chế.

Vậy thì các doanh nghiệp tài trợ lấy lý do gì mà lại trắng tay bỏ tiền vào chứ?

Tiền của ai cũng đâu phải từ trên trời rơi xuống, không có lợi lộc gì thì chẳng lẽ lại làm kẻ ngốc lắm tiền sao?

Huống chi cách diễn đạt của Ninh Vệ Dân cũng rất khách khí, không hề nói với Trần Bồi Tư là nhất định phải thế này thế kia.

Cho nên với tư cách là một người sáng tạo, dù Trần Bồi Tư có ranh giới nghệ thuật rất cao, ghét nhất việc người khác can thiệp vào quá trình sáng tác phim của mình, nhưng anh vẫn gật đầu.

"Hết cách rồi, bây giờ các hãng phim đều như vậy, hạn chế của thể chế quá lớn, nếu không thì bộ phim này của chúng tôi cũng sẽ không gặp nhiều trắc trở đến thế. Tôi có thể hiểu cho anh, có gì cứ nói thẳng ra, không sao đâu..."

"Tôi nghĩ thế này, chỉ riêng việc cảm ơn đặc biệt và poster thì chắc chắn không đạt được mục tiêu chúng ta dự tính. Cho nên cần phải thêm cảnh quay."

"Ý anh là sao? Tôi phải quay cảnh mặc âu phục à? Chuyện này không thành vấn đề, tôi cũng đã nghĩ xong rồi, trong kịch bản có một cảnh, Thuận Tử từ Quảng Đông về, ngồi taxi về nhà, vừa xuống xe ở đầu ngõ, quần áo bảnh bao lịch sự, hàng xóm không nhận ra, còn tưởng là khách từ Hồng Kông về. Đến lúc đó cứ để Thuận Tử mặc đồ Pierre Cardin, rồi để Lưu Bội Kỳ, diễn viên đóng Thuận Tử, tự biên tự diễn một đoạn chẳng phải được sao..."

"Xử lý như vậy được đấy." Ninh Vệ Dân gật đầu, hắn cảm thấy Trần Bồi Tư quả thực đã chuẩn bị trước rất kỹ càng. "Nhưng mà, công ty chúng ta còn có nhà hàng Maxime và nhà hàng Minims, không biết có thể tìm cách nào để quảng bá cho chúng nó không..."

Trần Bồi Tư trầm ngâm: "Cái này thì hơi khó một chút, Thuận Tử từ nơi khác về, có thể thêm cảnh mời khách ăn cơm, cơm Tây hay cơm Tàu thì thực ra không thành vấn đề. Nhưng đây lại là hai nhà hàng..."

Chợt, anh ấy linh quang chợt lóe, quả nhiên đã có chủ ý.

"Vậy thì thế này đi, tôi sẽ quay cảnh đường phố. Phần đầu phim của tôi, lúc chạy phụ đề và nhạc nền, chính là cảnh tôi đóng vai Nhị Tử lang thang vô công rồi nghề khắp kinh thành, hơn nữa đi đâu cũng không được người khác ưa mắt, dùng để thể hiện sự hèn mọn và lạc lối của một nhân vật nhỏ. Tôi có thể đi đến cửa nhà hàng Minims và Maxime của các anh, giả vờ tò mò đi vào bên trong, rụt rè ngó nghiêng, rồi sau đó người... người mặc lễ phục đứng ở cửa đó... à, người đó nhìn thấy tôi, liền rất lịch sự kéo cửa mời tôi vào. Nhưng tôi là một nhân vật nhỏ mà, biết chỗ này đắt đỏ mà! Cho nên ngược lại kinh hoảng liên tục xua tay, cuối cùng thậm chí vì chưa thấy sự đời mà sợ hãi chạy trối chết, thế này không được sao?"

Ninh Vệ Dân thầm khen ngợi óc sáng tạo tuyệt vời của Trần Bồi Tư trong lòng.

Chẳng cần nói, ý tưởng này thật sự tuyệt vời, quả thực có thể diễn được.

Hèn chi anh ấy thống trị toàn bộ thị trường phim hài kịch ngắn của cả nước trong thập niên tám mươi, quả thật là vua hài kịch xứng đáng.

Sau đó, đề tài này liền hoàn toàn được mở rộng.

Ninh Vệ Dân không chút khách khí tiếp tục mở rộng "chiến quả": "Công ty chúng ta còn có đầu tư vào một nhà hàng mì kéo, không biết có thể thêm một đoạn diễn hài để quảng bá cho nó không? Cậu vừa nói Thuận Tử từ nơi khác về sẽ mời khách..."

"Còn nữa, bộ phim này của cậu quay xong khi nào sẽ công chiếu? Sang năm ư? Ài, vậy thì trong kịch bản này của cậu, đoạn lão Khuê can thiệp vào chuyện tình yêu của Nhị Tử, đi đến rạp chiếu phim tìm anh ta, cảnh phim đó có thể đổi thành Alain Delon không? Phim 《Zorro》 hay 《Hoa Tulip Đen》 đều không thành vấn đề, chủ yếu là công ty chúng tôi sang năm có kế hoạch sắp xếp Alain Delon đến thăm Trung Quốc..."

Cứ thế, sau khi bàn bạc thêm một vài điều, Ninh Vệ Dân cuối cùng cũng mỉm cười đưa tay ra.

"Vậy xin chúc mừng, tôi đại diện công ty chính thức quyết định, đồng ý đầu tư hai trăm ngàn cho bộ phim này. Tôi s��� cho người chuẩn bị hợp đồng ngay bây giờ. Ký xong là có thể nhận chi phiếu."

Lần này, cả Cung Hải Tân lẫn Trần Bồi Tư đều vui mừng, quả thực không uổng công một chuyến.

Thế là một người nói: "Nhìn xem, Bồi Tư, tôi nói đâu có sai. Vệ Dân đây đúng là người hào phóng, xem chuyện này làm được sảng khoái biết bao. Muốn một trăm tám mươi ngàn, lại cho đến hai trăm ngàn."

Người kia nắm tay nói: "Đúng đúng, điểm này... tôi hoàn toàn cảm nhận được. Hơn nữa vạn lần không ngờ rằng, đối với kịch bản của tôi, hôm nay chúng ta lại có thể trò chuyện ăn ý đến thế. Những thay đổi này hoàn toàn không ảnh hưởng đến tình tiết, quá viên mãn. Kia thì... nếu không ngại, hôm nay chúng ta cùng ăn một bữa cơm nhé, tôi mời khách, coi như là để bày tỏ... chút lòng cảm tạ nhỏ nhoi."

Nhưng nào ngờ Ninh Vệ Dân hoàn toàn không có ý định kết thúc cuộc nói chuyện, trái lại rút tay về, xoay người ngồi xuống.

"Khách sáo quá, đến chỗ của tôi rồi thì đâu thể để cậu móc tiền mời khách chứ. Bồi Tư, chúng ta là bạn bè, đúng không? Vậy thì th��c tế chút, lát nữa chúng ta xuống tầng dưới, ăn ở nhà hàng Maxime luôn đi. Rất tiện. Nhưng đừng vội, tôi vẫn còn một vài ý tưởng thay đổi nữa, chúng ta cứ trò chuyện tiếp đi..."

"A? Anh còn có chuyện gì nữa sao?" Cung Hải Tân sửng sốt.

"Cái này... chẳng phải đã nói xong hết rồi sao?" Trần Bồi Tư cũng không hiểu.

Ninh Vệ Dân thì không nhịn được nở một nụ cười đầy ẩn ý.

Thầm nghĩ, lo việc công trước lo việc tư sau, chuyện tập thể đã giải quyết xong, vậy lợi ích cá nhân của mình thì sao đây?

Đương nhiên là phải nói chuyện, hơn nữa còn phải nói thẳng thắn.

"Tôi xin mạo muội hỏi một câu, bây giờ vật giá ngày càng tăng lên. Hai trăm ngàn này khi cầm trong tay, liệu có chắc chắn đủ dùng không? Vạn nhất lại xảy ra sự cố gì thì sao? Chẳng lẽ không nghĩ đến việc phòng bị thêm một chút sao? Không nghĩ đến việc nâng cao chất lượng sản xuất thêm một chút ư? Tôi mà có cách, cho cậu thêm hai trăm ngàn nữa chẳng phải tốt hơn sao?"

Tài ăn nói ma quỷ ấy vĩnh viễn xuất phát từ việc nắm bắt được những ham muốn khẩn thiết nhất của con người, Trần Bồi Tư lập tức mắc câu, ngoan ngoãn ngồi xuống.

"A? Cho thêm hai trăm ngàn ư? Vậy... vậy được ạ. Rất cảm ơn, tôi xin rửa tai lắng nghe."

Nhìn Trần Bồi Tư với vẻ mặt bồn chồn lo lắng, Ninh Vệ Dân lại không nhịn được cười.

"Yên tâm, không làm khó cậu đâu. Cậu cứ nghe xem, thấy được thì được, không được thì thôi."

Lời này khiến sắc mặt Trần Bồi Tư dịu đi, nụ cười cũng thêm phần mong đợi.

"Chuyện là thế này, công ty chúng tôi có vài đối tác làm dịch vụ mà tôi có quan hệ khá tốt. Chẳng hạn như xưởng thủy tinh mỹ nghệ này. Kịch bản của cậu có thể sửa đổi một chút không, để trong phim Trần lão gia tử, tức là lão Khuê, đừng làm gì trưởng xưởng ấm sắt tây nữa, mà làm trưởng xưởng thủy tinh mỹ nghệ ở phố Đông Hoa được không?"

"Còn có xưởng may Môi Thị Nhai này, dưới quyền họ có vài nhãn hiệu thời trang, nam phục, nữ phục, đồ thể thao đều có. Tôi nghĩ là sẽ thay họ bao trọn toàn bộ trang phục dùng trong phim. Trong phim Thuận Tử của cậu chẳng phải bán quần áo sao? Còn trang phục c��a nhân vật chính cậu nữa. Dùng đồ của họ có được không?"

"Thế này đi, nếu cậu đồng ý, xưởng may sẽ lấy danh nghĩa bộ phim của cậu, tiêu thụ những trang phục cùng kiểu, và dùng hình ảnh của cậu để làm một vài quảng cáo. Số tiền này sẽ thuộc về cậu. Cũng để tránh cho ngân sách của cậu eo hẹp như vậy, bớt đi phần nào khó khăn cho đoàn làm phim."

Lại thêm hai trăm ngàn nữa ư! Cứ thế sảng khoái bày ra trước mắt!

Đừng nói là không ảnh hưởng tình tiết, hơn nữa nếu làm như vậy, chi phí trang phục cho bộ phim này còn được giảm bớt.

Tiền bạc chắc chắn sẽ dư dả, cuối cùng còn có thể tiết kiệm được không ít.

May mà Trần Bồi Tư dù khôn khéo, nhưng lại thiếu kiến thức và kinh nghiệm về vận hành kinh doanh, anh ấy sẽ không thể ngờ rằng với điều kiện nhỏ nhoi mà Ninh Vệ Dân muốn anh ấy đồng ý kia, gã này có thể thu được lợi ích lớn đến nhường nào.

Thế là chỉ một chút suy tư anh ấy đã động lòng, hơn nữa còn cảm thấy thực sự cảm động.

"Điều này làm tôi biết nói gì đây? Nếu đã như vậy, thì xin vô cùng cảm tạ. Tôi phải đại diện toàn thể thành viên đoàn làm phim cảm ơn anh. Không được không được, tối nay nhất định tôi mời khách. Đi đâu cũng được, khắp kinh thành này, ngài cứ tùy ý chọn chỗ!"

Cung Hải Tân cũng lập tức dâng lên một điếu thuốc cho Ninh Vệ Dân, rồi châm lửa giúp.

"Anh em, cậu quá đỉnh! Tuyệt đối, thần tượng của tôi. Từ nay tôi không bái Phật nữa, chỉ bái cậu thôi."

Nhưng lẽ nào mọi chuyện đến đây là kết thúc sao?

Ninh Vệ Dân là ai cơ chứ?

Hắn chính là người duy nhất trong thời đại này ở trong nước hiểu được thế nào là "IP lớn".

"Vẫn còn một chuyện nữa, tôi cũng phải đưa ra một đề nghị, có thể mang lại lợi ích lớn hơn cho bộ phim này."

Ninh Vệ Dân vui vẻ hút thuốc rồi hỏi: "Bồi Tư, tôi lại mạo muội hỏi một câu, địa điểm quay phim này cậu tìm ở đâu? Mỗi ngày thuê hết bao nhiêu tiền?"

"Ày..." Trần Bồi Tư lại không nắm bắt được mạch suy nghĩ của Ninh Vệ Dân, rất thật thà nói: "Là do lão gia nhà tôi nhờ mối quan hệ cũ trong xưởng phim giải quyết, nửa thuê nửa mượn, nói là nửa năm, sáu ngàn tệ bao trọn cả điện nước."

"Số tiền đó quả thực không đắt, nhưng cậu có nghĩ đến không, phim của cậu là một series điện ảnh, cậu có thể tùy thời muốn dùng trường quay này là có thể tùy thời dùng sao? Sau này thì sao? Nhân vật trong phim của cậu cũng không thể cứ mãi chuyển nhà được chứ?"

Trần Bồi Tư liếc nhìn Cung Hải Tân, vẫn chưa thực sự hiểu ra: "Vậy... vậy cũng chỉ có thể đến lúc đó rồi tính, hiện tại ai làm phim mà chẳng như vậy..."

"Cậu xem thế này được không? Cậu hỏi họ xem trường quay đó có bán không, nếu bán, tôi sẽ bỏ tiền cá nhân ra mua lại. Nếu họ không muốn bán, vậy thì cậu cứ tìm một trường quay khác có thể mua lại, bộ phim tiếp theo quay ở đó, tôi sẽ chuyển địa điểm. Tôi cũng sẽ bao trọn cả điện nước, hơn nữa sẽ miễn phí vĩnh viễn cho cậu quay phim."

Hức!

Nghe những lời hào sảng này xem!

Trần Bồi Tư và Cung Hải Tân đều cho rằng mình đã nghe lầm.

Họ nghĩ mãi cũng không thông, tại sao Ninh Vệ Dân lại muốn bỏ ra vốn lớn đến thế, đốt tiền như nướng trứng vậy?

Ninh Vệ Dân lại nói, đó là vì tính toán hợp tác lâu dài với Trần Bồi Tư.

Dù sao đi nữa, Trần Bồi Tư và Cung Hải Tân đến đây, quả thực là nảy sinh lòng kính phục.

Tối hôm đó khi ra về, cả Trần Bồi Tư và Cung Hải Tân đều mặt mày đỏ bừng vì uống, ăn uống rất vui vẻ.

Cả hai đều ngại để Ninh Vệ Dân đưa về, bèn cùng nhau đạp xe về nhà.

Trên đường, đương nhiên là họ lại bàn tán về những chuyện kỳ lạ hôm nay.

"Hải Tân, thật sự cảm ơn cậu. Cậu giới thiệu cho tôi không phải là tài chủ, mà là thần tài giáng thế rồi. Giúp tôi giải quyết không chỉ một bộ phim đâu, rất có thể sau này tôi cũng không phải lo lắng về tiền bạc nữa rồi."

"Đúng vậy đó. Tôi cũng không ngờ Ninh Vệ Dân lại hào phóng đến thế. Thằng cha này hôm nay đúng là không coi tiền ra gì, gì mà, cho tận bốn trăm ngàn, quá mức phóng tay rồi."

"Người ta là hiểu nghệ thuật, hiểu phim hài."

"Thôi đi cậu, như thể chưa từng thấy tiền vậy. Chuyện này cũng làm người ta choáng váng. Ai, nói thật, chuyện này thành rồi. Quay lại cậu định cảm ơn tôi thế nào đây?"

"Tôi... tôi chẳng phải đã cảm ơn cậu rồi sao? Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi."

"A? Toàn là lời đầu môi chót lưỡi. Cậu đúng là giỏi thật đấy."

"Nếu không cậu cũng đến đoàn làm phim đi, tôi sẽ sắp xếp cho cậu một vai diễn."

"Đây chính là cách cậu cảm ơn tôi à? Sao tôi lại thấy cậu muốn không tốn tiền mà còn tính chiếm tiện nghi của tôi thế."

"Vậy cậu nói làm sao đây?"

"Mời một bữa cơm, không quá đáng chứ?"

"Kia... được rồi, hôm nào đến nhà tôi, mì khô trộn..."

"Cái gì? Chỉ có thế thôi à? Cậu vừa mới nói với Ninh Vệ Dân là tùy ý chọn chỗ mà? Sao đến chỗ tôi lại thành mì khô trộn rồi? Cậu đúng là quá biết nhìn mặt đặt tên đấy. Cậu xứng đáng bị bốn trăm ngàn đấy."

"Đừng nói như vậy chứ, thật sự không phải chuyện đó đâu. Bốn trăm ngàn đó là của đoàn làm phim, công ra công tư ra tư. Hơn nữa, tôi ngược lại muốn mời ấy chứ, nhưng trong túi tôi cũng đâu có tiền mặt. Không giấu gì cậu, tôi chỉ mang theo mười đồng, là vì biết người ta chắc chắn sẽ không để tôi móc tiền nên mới khoác lác. Chẳng phải sao, người ta mời tôi món chính kiểu Pháp. Chẳng phải mạnh hơn tôi mời khách sao?"

"Thế... thế nếu lỡ người ta tưởng thật thì sao? Cậu là ngôi sao hạng nhất như thế, không biết ngại à?"

"Chẳng phải chỉ còn cậu thôi sao."

"Này, cái Trần Nhị này, cậu đúng là xấu thật đấy."

"Được rồi, anh em, tôi phải rẽ rồi, cậu đi lối này, tôi đi lối này. Mì khô trộn nhé, tôi thật sự không nói đùa đâu, chắc chắn bao no! Liên lạc điện thoại nhé, tạm biệt cậu..."

Vừa vẫy tay chào, Trần Bồi Tư vừa vặn tay lái, đạp xe rẽ phải.

Cung Hải Tân chỉ thấy vừa bực mình vừa buồn cười, nhìn theo bóng lưng, miệng không nhịn được lầm bầm chửi theo.

"Thằng nhóc cậu giỏi thật đấy! Hèn chi Chu Thời Mậu nói cậu keo kiệt, hèn chi cậu có thể diễn được 《Ăn Mì》 đấy, thằng nhóc cậu đúng là rất đời!"

Bản dịch tinh tế này được phát hành độc quyền trên nền tảng truyen.free.