Năm 1983, nhà hàng Maxime khai trương tại Kinh thành.

Mùa đông năm đó, Kinh thành cũng lần đầu tiên xuất hiện những bữa tiệc Giáng sinh kiểu phương Tây.

Chỉ là vì mức chi tiêu tại nhà hàng Maxime quá cao, đắt gần gấp đôi so với nhà hàng Pháp Jestin của khách sạn Kiến Quốc, có thể nói là nơi tiêu xài xa xỉ nhất Kinh thành thời điểm bấy giờ.

Điều này khiến nhà hàng Maxime chỉ có thể chủ yếu tiếp đón khách Âu Mỹ, lượng khách tự nhiên sẽ không nhiều lắm.

Vì vậy, để không muốn nhà hàng quá quạnh quẽ như thường ngày, và để buổi dạ tiệc lần này thêm phần náo nhiệt, có không khí.

Tống Hoa Quế ngoài việc sắp xếp tiết mục ca múa cùng biểu diễn thời trang để tăng thêm phần hứng khởi, còn vén thảm sàn giữa nhà ăn lên, tạo ra một khu vực sàn nhảy đặc biệt.

Nàng còn trước đó hai tuần đã phát thiếp mời, rộng rãi mời bạn bè trong nước đến dự bữa tiệc miễn phí vào 6 giờ chiều ngày 24 tháng 12.

Rất nhiều ngôi sao điện ảnh, ca sĩ, vũ công đều nằm trong số khách mời.

Ngoài ra còn có nhân viên của các tạp chí thời trang có quan hệ hợp tác với công ty Pierre Cardin, cùng với đông đảo người mẫu do công ty đào tạo.

Thậm chí Tống Hoa Quế còn cho phép ban quản lý công ty Pierre Cardin mời cả bạn bè của họ đến.

Dĩ nhiên là thế rồi, Ninh Vệ Dân cũng đương nhiên nhận được thiệp mời dự tiệc Giáng sinh.

Chẳng qua là hắn thực sự không muốn gặp lại Hoắc Hân, để tránh phát sinh thêm rắc rối nào khác, tránh khỏi sự lúng túng giữa hai người.

Thế nên hắn cử vợ chồng Trương Sĩ Tuệ thay mình tới góp mặt.

Không ngờ, sáng hôm sau, cũng vì không tham gia bữa tiệc này mà hắn nhận được một cuộc điện thoại không ngờ tới.

“Này, có phải là Giám đốc Ninh của 'Đàn Cung' không?”

“Đúng, tôi là Ninh Vệ Dân. Xin hỏi ngài là ai vậy?”

“Tôi á, tôi là một người bạn cũ của cậu mà, chúng ta còn nói chuyện rất hợp ý nhau cơ. Hôm qua tôi đã đợi cậu ở Maxime mãi. Vẫn muốn trò chuyện tử tế với cậu một chút nữa cơ, kết quả cậu không đến, khiến tôi thất vọng quá chừng.”

Trong ống nghe là giọng một người phụ nữ rất êm tai, chỉ là lời nói lại có phần quá thẳng thắn, không chút kiêng kỵ.

Rõ ràng nghe rất lạ tai, nhưng nàng lại dám tự xưng là bạn cũ của Ninh Vệ Dân.

“A? Không thể nào? Ngài là... đội người mẫu? Hay là đài truyền hình... bên tạp chí?”

Đầu óc Ninh Vệ Dân lập tức quay cuồng, nghĩ thế nào cũng không nghĩ ra rốt cuộc là ai.

“Nha, Giám đốc Ninh quan hệ giao tế thật rộng rãi nhỉ, giờ chắc quen biết rất nhiều cô gái xinh đẹp rồi. Tôi nói sao cậu lại cố tình tránh mặt Hoắc Hân, chắc là có tình nhân mới rồi phải không?”

Thế mà cái tên Hoắc Hân lại trở thành lời nhắc nhở hiệu quả nhất.

Ninh Vệ Dân một tia sáng lóe lên trong đầu, cuối cùng nhớ ra một người phụ nữ hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, dung mạo diễm lệ.

“A?... Ngài, ngài sẽ không phải là... em gái Giang Hạo sao?”

“Ha ha, tôi thì ngày càng khó chịu đây. Cậu quên tên tôi rồi, đúng không? Uổng công tôi còn coi cậu là tiểu đệ đó, xem ra tôi đánh giá cao quá rồi. Nhưng nể tình cuối cùng cậu cũng đoán không sai, tôi sẽ nói cho cậu biết một lần vậy. Tôi tên Giang Huệ. Cậu đừng có quên nữa đấy nhé...”

Người phụ nữ này quả thật là người không dung được hạt cát trong mắt, khả năng làm quen dễ dàng cũng thật đáng nể, trách nào.

Ninh Vệ Dân nhớ lại cảnh tượng lần trước đi tham gia buổi tụ tập của họ cùng Hoắc Hân.

Lúc ấy hắn đã cảm thấy Giang Huệ dung mạo xinh đẹp, lời nói cũng rất mực, khéo léo, tính tình lại sảng khoái, gần như nói chuyện với ai cũng rất hợp ý.

Đơn giản chính là nữ hoàng trong các cuộc xã giao.

Nhưng nói thật, kiểu phụ nữ như vậy giỏi nhất cũng chính là giả vờ giả vịt.

Gần như mỗi lời nói, mỗi hành động, mỗi cử chỉ, đều mang tính xã giao khuôn mẫu.

Hắn không nhịn được phản xạ thần kinh mà nhếch miệng, định sẽ không tiếp lời về chuyện này nữa.

“Ngài tìm tôi có chuyện gì sao? Trước hết tôi xin nói, nếu là có liên quan đến Hoắc Hân thì thôi...”

Theo Ninh Vệ Dân nghĩ, chắc là chuyện mất mặt của Giang Hạo và đám người đó cũng sẽ không chủ động vác ra ngoài khoe khoang một cách không biết xấu hổ.

Như vậy, mối liên hệ giữa Giang Huệ và hắn, e rằng ngoài Hoắc Hân ra thì không còn gì khác.

Hắn chặn cửa trước, cũng đỡ cô ta lải nhải không ngừng, còn mình lại phải tốn nhiều lời giải thích.

Nhưng Ninh Vệ Dân lại không ngờ rằng, mình đã hoàn toàn đoán sai rồi.

Trong ống nghe, Giang Huệ lại bật cười sảng khoái.

“Đàn ông các cậu đúng là tuyệt tình quá đi. Nhưng cậu yên tâm, tôi biết chuyện giữa nam nữ, người ngoài căn bản không hiểu rõ. Chuyện của các cậu, tôi sẽ không khoa tay múa chân can thiệp. Cùng lắm thì tôi cũng chỉ nói giúp Hoắc Hân vài câu thôi, nếu cậu không muốn nghe thì tôi không nói nữa là được.”

“Kỳ thực tôi tìm cậu, chủ yếu vẫn là vì một chuyện khác. Tôi biết, trước đây, cậu với anh trai tôi và đám người đó đã cãi vã không vui. Chuyện đó đương nhiên không trách cậu. Tôi nói thật, anh ấy đáng lẽ không nên dắt Ngô Béo đi cùng. Ngô Béo chính là một thằng nhị lăng tử, bình thường nói chuyện đã đặc biệt khó nghe, dễ gây thù chuốc oán rồi. Chuyện này chắc chắn là lỗi của hắn rồi, không biết cầu xin người khác ra sao, đúng là chỉ làm hỏng việc chứ chẳng được tích sự gì.”

“Ai, đúng rồi. Cậu còn chưa biết sao? Ngô Béo hôm đó sau khi rời đi khỏi đó đã không về nhà mà nhập viện thẳng luôn. Cậu sợ rằng không nghĩ tới, thằng nhóc đó đầu óc có thể ngu đến mức nào, lại dám thách thức đội tuần tra phối hợp phòng ngự vào ban đêm. Kết quả bị người ta đánh gãy xương bả vai. Bây giờ Ngô Béo ngày ngày nằm trên giường, ngay cả cổ cũng không thể xoay được, ngay cả cha ruột của hắn cũng mắng hắn đáng đời đấy chứ.”

“Thế nào? Kẻ cầm đầu đã bị báo ứng rồi, trong lòng cậu chắc cũng nguôi giận đi ít nhiều rồi. Anh trai tôi và đám người đó cũng cực kỳ hối hận, mong được trực tiếp gặp cậu để nói lời xin lỗi. Nể mặt tôi một chút được không? Tôi làm chủ, mời các cậu ăn cơm. Để mấy người các cậu đường hoàng trò chuyện một chút. Cạn chén rượu này, hóa giải hiểu lầm của các cậu đi được không?”

“Các cậu trước giờ vẫn luôn qua lại tốt đẹp, cần gì phải vì chút chuyện nhỏ nhặt như vậy mà xa cách chứ? Nếu ba chén rượu phạt không đủ, tôi sẽ uống thay cho sảng khoái. Đúng rồi, tôi cũng không ra ngoài ăn đâu. Cậu là người đứng đầu một nhà hàng lớn như vậy, sơn hào hải vị nào mà chưa từng nếm qua. Tôi lấy hết can đảm, muốn mời cậu nếm thử tài nấu ăn của tôi, chỉ điểm cho tôi một chút...”

Phải nói Giang Huệ này vừa có sự phóng khoáng của đàn ông, vừa có sự tinh nghịch của phụ nữ, nói chuyện quả thật rất dễ lọt tai người khác.

Nhất là cái sự nhiệt tình như lửa này, cái sức mạnh bao trọn cục diện.

Đúng là có cái kiểu “Cậu ra ngoài đánh nhau tôi giúp cậu cầm gạch, cậu ra ngoài ca hát tôi giúp cậu hòa giọng. Cậu bị đánh đến bất tỉnh nhân sự, tôi nuôi cậu cả đời” mang phong thái “bao trọn” mọi việc.

Nhưng Ninh Vệ Dân dù sao cũng không phải là thằng nhóc lông bông thiếu kiến thức, chính hắn cũng là cao thủ xã giao, cũng giống vậy giỏi dùng lời nói để khiến người khác có thiện cảm, tự nhiên không dễ dàng gì chấp nhận thịnh tình của cô ta.

Hơn nữa, nghe Ngô Béo gặp xui xẻo, đúng là hả giận thật.

Nhưng việc phục hồi lại mối quan hệ qua lại với Giang Hạo, Lý Trọng và đám người đó, thực sự không phải là điều hắn mong muốn.

Hắn rõ ràng bản chất những người này, đều là những công tử bột cao ngạo, hơn nữa còn là loại không có lợi lộc thì không thèm dậy sớm.

Với khuôn mặt tươi cười chào đón như vậy của Giang Huệ, hắn không thể không cân nhắc động cơ đằng sau đó.

Ai cũng không phải người ngu, tranh giành như vậy, chắc chắn không phải là không màng đến lợi ích gì.

“Không được không được. Gần đây tôi rất bận rộn, nếu không thì sao tôi lại không đến Maxime chứ? Cô cũng nói rồi, vốn dĩ đều là hiểu lầm. Nếu Giang Hạo và đám người đó cũng không để bụng, tôi còn so đo gì nữa đâu. Ăn cơm thì không cần. Quá làm phiền cô...”

Dù hắn nói tránh, Giang Huệ lại nhất quyết không chấp nhận.

“Giám đốc Ninh, không muốn nể mặt thì cứ nói thẳng ra là được, tuyệt đối đừng lấy cớ bận rộn mà nói chuyện. Tôi còn không biết cấp lãnh đạo thì sẽ thế nào sao? Bận rộn đến mấy cũng có thể sắp xếp được mà, tôi không tin chính cậu lại không quyết định được chuyện ăn một bữa cơm.”

“Ai nha, cậu yên tâm đi, tôi đương nhiên biết cậu lo lắng cái gì? Cậu không phải sợ anh trai tôi và đám người đó lại đề cập đến chuyện xe cộ với cậu đúng không? Tôi đã nói trước rồi, bữa cơm này tôi đảm bảo họ sẽ không làm ai khó chịu đâu. Đến đây thì cậu yên tâm rồi chứ?”

“Ngược lại, họ đều là những người trọng tình nghĩa, ngược lại còn muốn bàn bạc lại với cậu về chuyện ngôi nhà của cậu. Hình như cấp trên lại có chính sách mới ban hành, yêu cầu ngành quản lý bất động sản hoàn thành việc trả lại tài sản (nhà) theo quy định, chuyện này đối với cậu chắc chắn là chuyện tốt mà. Tình hình cụ thể thì các cậu gặp mặt rồi nói chuyện đi...”

Ai nói nam nữ nên bình đẳng cơ chứ?

Ai nói thế giới này là xã hội của đàn ông, đàn ông liền vĩnh viễn được lợi?

Ngược lại hoàn toàn, trong một số lĩnh vực hoặc trường hợp, ưu thế giới tính của phái nữ vượt xa đàn ông.

Nghĩ đến Ninh Vệ Dân cũng không làm được như Giang Huệ, dám thẳng thắn, lại nhìn thấu lòng người khác.

Còn có thể khiến đối phương ngại ngùng đến mức không giận được, thậm chí ngại ngùng không dám từ chối thêm lời mời.

Huống chi, Khang Thuật Đức liền chưa từng dứt bỏ ý niệm về vườn hoa Mã gia, ông ta vẫn thường hỏi hắn liệu ngôi nhà đó có thể lấy lại không, khi nào thì có thể lấy lại.

Hắn cũng thực sự muốn hỏi thăm tiến triển chính sách về phương diện này.

Nên đành chịu, đành gặp một lần vậy.

Cứ coi như là vì lão gia tử mà đi vậy.

Nội dung dịch thuật này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.