"Ối trời, anh cứ đỗ xe ở chỗ cửa hông kia đi. Dừng ở cửa trước đông người lắm, để người ta thấy không hay đâu."

"Có gì mà không hay? Đây là xe Mitsubishi của Nhật, chế tạo trên dây chuyền tinh xảo, hàng nhập khẩu cao cấp đấy..."

"Ây da, anh chỉ biết mấy câu này thôi đúng không? Anh cứ khoe khoang sặc mùi tiền thế này, trông cứ như kẻ mới nổi, dễ bị người khác ghét lắm..."

"Ối dào, chê tôi thô tục rồi à? Thích thanh nhã rồi chứ gì? Thế được rồi, quay đi tôi sẽ bỏ món kho nhừ, ngày ngày súc miệng bằng cà phê không được sao?"

"Đáng ghét! Thôi đi! À... đúng rồi, anh bận rộn thế, tối nay không cần đến đón em tan làm đâu, em tự đi đến cửa hàng rượu thuốc lá vậy."

"Được rồi, thế thì tôi sẽ đến cửa hàng rượu thuốc lá tìm em ngay. Xin lỗi nhé, dạo này là tình huống đặc biệt, hai ngày nữa tôi sẽ thích nghi hoàn toàn, chắc chắn sẽ không bận rộn như bây giờ nữa đâu. Nhất định tôi sẽ tìm một buổi đưa em ra ngoại ô dạo chơi. Sau này ngày nào cũng đưa đón em đi làm."

"Thôi được rồi, dài dòng quá, anh lái xe chậm một chút, nhất định phải cẩn thận đấy nhé..."

"Được rồi, bye bye, bà xã, tối nay nếu muốn ăn gì thì gọi điện cho anh nhé..."

"Biết rồi, đại quản lý của em, anh cũng làm việc đàng hoàng đi nhé..."

Trước cửa hông của quán trọ Trọng Văn Môn, trên con đường cái, một chiếc xe bán tải màu xanh lam, còn xanh hơn cả bầu trời, vừa mới dừng hẳn lại.

Một nam một nữ, không hẹn mà cùng trao nhau nụ hôn tạm biệt ngọt đến sến sẩm.

Khi cửa xe mở ra, Trương Sĩ Tuệ đưa mắt nhìn Lưu Vĩ Kính mở cửa xe bước xuống.

Đợi đến khi Lưu Vĩ Kính đóng cửa xe lại, giữa ánh nhìn hâm mộ của mấy người qua đường, Trương Sĩ Tuệ liên tục vẫy tay thúc giục cô ấy.

Anh ta lúc này mới khẽ mỉm cười, rồi đạp ga lần nữa.

Sau đó, anh ta dương dương tự đắc lái chiếc xe bán tải màu xanh lam mới tinh, hướng về phía đường Thiên Đàn Bắc mà đi.

Khi sắp đến khúc quanh, qua gương chiếu hậu, anh ta nhìn thấy Lưu Vĩ Kính cùng hai đồng nghiệp quen thuộc của cô ấy vừa nói vừa cười cùng nhau đi vào tòa nhà.

Họ dường như còn cùng nhau chỉ trỏ vào đuôi xe của anh ta mấy lần...

Điều đó mang lại cho anh ta một cảm giác vui thích và thỏa mãn chân thật.

Ít nhất anh ta có thể xác định rằng, việc bản thân có xe ô tô riêng mang lại nhiều lợi ích cho bà xã, rõ ràng là cô ấy cũng được đón nhận hơn ở cơ quan...

"Mơ hồ như giấc mộng đã từng thấy. Trong lòng sóng lớn cuộn..."

Âm nhạc vang lên động trời.

Máy ghi âm trong xe đang phát bài hát chủ đề "Thiết Huyết Đan Tâm", phần một của bộ phim "Xạ Điêu Anh Hùng Truyện" phiên bản năm 1983.

Mặc dù bộ phim truyền hình này đang cực kỳ ăn khách ở Hồng Kông, nhưng hiện tại ở đại lục, chỉ có thể dựa vào băng hình mà lưu truyền trong phạm vi cực kỳ nhỏ hẹp.

Xa mới bằng được sức hút bùng nổ của bộ phim "Hoắc Nguyên Giáp" do Hồng Kông sản xuất, được phát sóng rộng rãi trên truyền hình đại lục.

Nhưng Trương Sĩ Tuệ, với tư cách là một trong số ít người đầu tiên có được máy quay, lại trở thành một trong những người hâm mộ cuồng nhiệt sớm nhất của bộ phim này tại khu vực đại lục.

Trong mắt anh ta, những cao thủ võ lâm trong "Xạ Điêu Anh Hùng Truyện" có thể bay lượn trên không trung nhờ dây cáp, có phần lợi hại hơn nhiều so với Hoắc đại hiệp chỉ biết đánh Mê Tung quyền mà không thể r��i mặt đất.

Bài hát "Thiết Huyết Đan Tâm" do Lowen và Chân Ny song ca, có cả tình cảm gia quốc lẫn tình yêu đôi lứa, cũng dễ nghe hơn nhiều so với "Vạn Lý Trường Thành Vĩnh Viễn Không Đổ" thuần túy cương trực.

Thế nên, bất tri bất giác, về mặt thẩm mỹ và sở thích, anh ta đã trở nên khác biệt so với người dân bình thường...

Không, phải nói là vượt trội!

Không sai, chính "Xạ Điêu Anh Hùng Truyện" đã khai sáng cho anh ta.

Khiến anh ta nhận ra rằng sự hưởng thụ tinh thần cũng là một đặc quyền, giống như "phim bộ nội bộ" ngày trước.

Mà người hạnh phúc, chỉ dựa vào ăn ngon mặc đẹp, mặc lụa là thì căn bản không thể thực hiện được.

Về bản chất, nó chỉ có thể đạt được thông qua sự so sánh giữa người với người.

Cũng giống như bây giờ, anh ta khoác lên mình bộ trang phục kiểu Tây Dương trông cứ như giả ma.

Bộ vest Pierre Cardin, lại còn thắt cà vạt, chân đi giày da "Lão Nhân Đầu", trên cổ tay còn đeo đồng hồ vàng Rado, tất cả những thứ đó đều thể hiện rõ giá trị của anh ta, dù không có chiếc xe này, anh ta đi đến đâu cũng sẽ không bị xem thường.

Đó cũng là bởi vì, đồng bào của anh ta vẫn còn ăn mặc giản dị, nghèo túng, càng làm nổi bật anh ta lên.

Đây chính là ý nghĩa chân thật của các thành ngữ "Hạc lập kê quần" (Hạc đứng trong bầy gà), "Nổi lên".

Trời đã bắt đầu chuyển lạnh, dọc đường lá cây đã bắt đầu ngả vàng và rơi rụng, cho thấy ngày đông không còn xa nữa.

Không khí se lạnh thổi qua hai bên cửa sổ xe vào trong khoang lái, ùa vào mặt Trương Sĩ Tuệ, luồn vào khoang mũi anh ta.

Khiến anh ta cảm thấy lâng lâng, vô cùng sảng khoái.

Cứ như thể Lưu Vĩ Kính vẫn còn ở trong xe, đang hôn lên mặt anh ta vậy.

Trên suốt quãng đường này, anh ta thật sự tuân thủ lời hứa với bà xã, cố gắng lái xe chậm rãi, tuân thủ luật giao thông, không vượt đèn đỏ.

Nhưng tuyệt đối không phải vì lý do an toàn.

Mà chỉ là hy vọng cố gắng kéo dài quãng đường, cố gắng tận hưởng thêm chút nữa cảm giác tiêu dao tự tại này.

Đúng lúc này, anh ta lái xe vượt qua một người tiểu thương lưng còng, đang đạp xe ba gác lên dốc đầy vất vả.

Đằng sau chiếc xe đó, một đống lê chất cao như núi nhỏ rõ ràng đã nát gần một nửa.

Cảnh tượng này lại khiến anh ta không khỏi nhớ về ba năm trước đây, cũng vào khoảng thời gian này, chính anh ta với dáng vẻ lạc phách.

Đó chính là quãng thời gian khốn khổ anh ta gần như phát điên vì tiền, làm gì cũng thua lỗ, bán gì cũng lỗ vốn.

"Trái cây khó bán thật! Cuộc sống như thế thật không phải dành cho con người..."

Ngay khoảnh khắc đó, anh ta chợt có một nhận thức mới.

Cứ như người ta khi giàu sang phú quý, sự hưởng thụ lớn nhất chính là hồi ức về những tháng ngày nghèo khó trong quá khứ.

Ban đầu càng nghèo khó khốn khổ, lại càng có thể chứng minh thành tựu sau này của bản thân vĩ đại đến nhường nào.

Sự hồi ức này đơn giản là một loại hạnh phúc không gì sánh bằng, cũng không còn nhắc đến thống khổ nữa.

Ngược lại, nói cách khác, bốn chữ "nghĩ lại mà kinh" (nghĩ lại vẫn còn sợ hãi) hoàn toàn là sự kiêng kỵ của kẻ thua cuộc.

Chỉ có những người chưa đạt được thành công mới không muốn nhớ lại những khổ nạn đã từng chịu đựng.

Vì vậy cũng có thể nói, một người sinh ra đã ngậm thìa vàng, được sinh ra trong giàu có, ngược lại lại là chuyện xui xẻo nhất.

Điểm khởi đầu quá cao, việc đạt được hạnh phúc cũng trở nên khó khăn, hơn nữa không có sự so sánh thì làm sao biết quý trọng?

Ha ha, dù nhìn thế nào đi nữa, anh ta vẫn là một người hạnh phúc.

Ngón tay anh ta chẳng những đã thấm nước bọt đếm qua rất nhiều tiền giấy, hơn nữa còn có được thể diện và địa vị.

Bây giờ anh ta, chẳng những mỗi ngày đều có thể thưởng thức món ăn thượng hạng, rượu thuốc lá cao cấp, mà còn có xe hơi riêng để đi.

Hơn nữa, với tư cách là trợ lý của Ninh Vệ Dân, anh ta ở "Đàn Cung" cũng có địa vị dưới một người mà trên cả trăm người!

Đây là những ngày tốt đẹp mà trong quá khứ anh ta nằm mơ cũng không dám tưởng tượng, như vậy là quá đủ rồi.

Anh ta còn có thể mưu cầu gì nữa đây?

Ninh Vệ Dân đã ban cho anh ta một thiên đường trần thế, anh ta mãi mãi nên cảm tạ người anh em tốt này.

À đúng rồi, hôm nay, Ninh Vệ Dân phải đi họp ở tổng công ty Pierre Cardin, và "Đàn Cung" đã giao phó toàn bộ cho anh ta quản lý.

Cho nên, việc quan trọng nhất trước mắt anh ta chính là không thể để nhà hàng xảy ra bất kỳ vấn đề nào khi Ninh Vệ Dân vắng mặt, có như vậy mới không phụ sự tín nhiệm này.

Khó khăn và phiền toái duy nhất có thể gặp phải, có lẽ chính là những kẻ không phục anh ta sẽ giở trò sau lưng sao?

Đương nhiên anh ta không thể để cho bọn họ đạt được ý muốn.

Lát nữa đến "Đàn Cung", điều đầu tiên anh ta phải làm là kiểm tra cẩn thận tình hình chuẩn bị của mấy bàn tiệc đã được đặt hôm nay, cố gắng loại bỏ tất cả mầm mống họa.

Cố gắng làm việc thôi! Chỉ cần cố gắng đuổi kịp bước chân của Ninh Vệ Dân!

Thì sẽ giống như người nước ngoài thường nói -- mỗi ngày đều là một ngày tốt đẹp!

Phiên bản Việt ngữ này là tinh hoa chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị độc giả trân trọng và ủng hộ.