Kể từ khi lên đại học, Tsutsumi Yasumitsu không mấy khi ở nhà.

Chỉ đến cuối tuần về nhà thăm mẫu thân, hắn mới có thể nán lại được một ngày hay nửa ngày.

Ngược lại, tập đoàn Seibu có rất nhiều khách sạn, dù hắn có ở luân phiên cũng không sao ở hết được.

Mà Tsutsumi Yoshiaki cũng rất bận rộn với công việc, huống chi bên ngoài ông ta còn có rất nhiều người phụ nữ khác.

Giờ đây, ông ta chẳng có mấy thời gian để bầu bạn cùng người nhà.

Bởi vậy, ở nhà, Tsutsumi Yasumitsu vẫn luôn rất ít khi được gặp mặt phụ thân, chỉ thỉnh thoảng mới có thể cùng cha mẹ dùng bữa.

Về phần công việc, sự tiếp xúc giữa hai cha con cũng không nhiều nhặn gì.

Sau khi tốt nghiệp đại học, Tsutsumi Yasumitsu dù được trực tiếp vào làm việc tại tập đoàn Seibu, nhưng chức vụ của hắn gần như là một hư vị.

Nhiệm vụ chính mà Tsutsumi Yoshiaki giao cho hắn, ngoài việc làm quen với cách thức vận hành của công ty, chính là làm quen với quy tắc giao tế trong giới tài phiệt.

Trên thực tế, ngoài những cuộc họp cao cấp định kỳ mỗi tuần để Tsutsumi Yasumitsu có thể gặp phụ thân mình.

Phần lớn thời gian hai người ở bên nhau đều là hắn theo lịch trình đã được sắp xếp trước, cùng phụ thân tiếp đãi đủ loại quy��n quý đi chơi golf.

Hoặc cùng phụ thân tham dự các bữa tiệc, các buổi chiêu đãi và đối mặt với truyền thông phỏng vấn.

Đây chính là cách thức đào tạo đối với người thừa kế như hắn.

Bởi vậy, trong cuộc sống, hai cha con gần như đều gặp gỡ và tiếp xúc theo lịch trình đã định sẵn.

Những phần giao thoa có thể phát sinh thực sự không nhiều, cũng chẳng có tình huống ngẫu nhiên nào.

Thế nên, khi nhận được điện thoại từ thư ký của phụ thân, nghe thấy phụ thân ra lệnh phải đến ngay tổng công ty để gặp mặt, Tsutsumi Yasumitsu thực sự không hề chuẩn bị tinh thần, theo bản năng liền cảm thấy có điều bất thường.

Tuy nhiên, hắn cũng chẳng có thời gian suy nghĩ nhiều, chỉ đành lòng đầy nghi hoặc chạy đến.

Kết quả, vừa bước vào phòng làm việc của Chủ tịch Tsutsumi Yoshiaki, hắn liền cảm nhận được ánh mắt vô cùng bất thiện từ người phụ thân đang ngồi sau bàn làm việc.

"Chủ tịch, con đã đến rồi, ngài vất vả rồi ạ."

Tsutsumi Yasumitsu cúi chào một cái, nhưng hắn kinh ngạc phát hiện, ánh mắt của phụ thân vẫn lạnh lùng.

Mãi cho đến khi bị ánh mắt ấy nhìn chằm chằm đến mức hắn toát mồ hôi đầm đìa, Tsutsumi Yoshiaki mới quay đầu phân phó thư ký đang đứng ở cửa.

"Cô ra ngoài trước đi, đừng để bất cứ ai quấy rầy chúng tôi."

Thư ký lập tức cúi đầu đáp lời, vội vã rời đi.

Ngay cả một ánh mắt cũng không dám đáp lại Tsutsumi Yasumitsu.

Cái vẻ cẩn thận đóng chặt cửa của cô ta càng làm cho Tsutsumi Yasumitsu lòng càng thêm thấp thỏm.

"Tại sao con lại đánh người?"

Tsutsumi Yoshiaki nói thẳng thắn ra lời trách móc.

"Đánh người ư?"

Tsutsumi Yasumitsu liền sững sờ ngay tại chỗ.

Hắn không phải giả vờ ngây ngốc, mà là kinh ngạc trước sự nhanh nhạy tin tức của phụ thân.

"Yoshikawa của cửa hàng bách hóa Seibu Ikebukuro! Vừa rồi con không động thủ đánh hắn sao?"

"Vâng, con đã đánh hắn... Con xin lỗi, phụ thân, con đã có chút bốc đồng."

Không chút biến sắc thầm đổi cách xưng hô, hắn lén quan sát sắc mặt phụ thân, Tsutsumi Yasumitsu lúc này mới thận trọng giải thích.

"Nhưng tên Yoshikawa đó cũng quá đáng. Hắn ta lại vô liêm sỉ nói muốn con xin lỗi một người mẫu Hoa Hạ. Ở trước mặt mọi người, hắn ta đã trách móc con quấy rối phụ nữ, làm ảnh hưởng đến danh dự của bách hóa Seibu. Điều này làm sao con có thể nhẫn nhịn được? Hắn ta bất quá chỉ là một con chó của nhà Tsutsumi, lẽ nào con phải chịu đựng sự sỉ nhục của kẻ dưới phạm thượng như vậy sao?"

Nhưng lời giải thích của hắn không thể lay động Tsutsumi Yoshiaki, ngược lại còn chọc giận "Thiên Hoàng" hiện tại của đế chế Seibu này, khiến ông nặng nề vỗ bàn một cái.

"Đồ khốn! Ngay cả đánh chó cũng cần phải rõ tình hình. Yoshikawa không phải là thuộc hạ của con, hơn nữa hắn ta đại diện cho bác trai của con! Lẽ nào hắn ta không nói cho con biết sao?"

Tsutsumi Yasumitsu vì điều đó lần nữa ngạc nhiên.

"Hắn ta thật sự đại diện cho bác trai sao? Làm sao có thể? Con... con cứ nghĩ hắn ta đang nói dối!"

"Con cho rằng những lời dối trá đều là thật sao? Con vừa ra tay đánh người, bác trai con liền gọi điện thoại cho ta để bày tỏ sự bất mãn. Hắn ta rất ít khi tỏ thái độ cứng rắn như vậy. Yêu cầu đưa ra cũng vô cùng nghiêm túc, con nhất định phải đi xin lỗi trực tiếp những người Hoa kia và cả Yoshikawa."

Tsutsumi Yoshiaki sầm mặt lại nói: "Con đừng phủ nhận với ta rằng con không quấy rối cô gái Hoa Hạ kia. Ta rất rõ con là người thế nào. Thế mà con còn vì chuyện này mà đánh người. Giờ đây mọi chuyện đều nằm trong tay đối phương, ta có muốn tìm lời lẽ để thoái thác trách nhiệm cho con cũng không ra được nữa."

Tsutsumi Yasumitsu suýt chút nữa thốt ra lời tục tĩu.

Hắn cho rằng, điều này thật không hợp lẽ chút nào.

Bác trai làm việc sao lại tuyệt tình như vậy?

Lại vì mấy người không quan trọng mà buộc hắn phải trả cái giá đắt bằng tôn nghiêm của mình.

Điều đó căn bản là không chút lý do mà lại làm tổn hại tình cảm giữa họ.

Nhưng lời tục tĩu đến đầu lưỡi xoay chuyển mấy vòng, rốt cuộc hắn không dám càn rỡ.

Bởi vì hắn chợt phát hiện phụ thân trước mặt mình, khí thế đã rất giống Tsutsumi Yasujirō năm xưa, hơn nữa cũng đang ở vị trí của ông cụ ngày đó.

"Con xin lỗi. Phụ thân, là con lỗ mãng rồi. Nhưng con không hiểu... Chẳng lẽ đây không phải một chuyện nhỏ không đáng nhắc tới sao? Bác trai vì sao lại làm lớn chuyện như vậy? Hơn nữa còn đặc biệt liên lạc với ngài vì chuyện này?"

Tsutsumi Yoshiaki nhàn nhạt liếc hắn một cái.

"Ta vốn dĩ cứ nghĩ con cũng thông minh như ta, xem ra ta đã lầm rồi."

"Sao con lại ngu ngốc đến vậy, đến bây giờ vẫn chưa hiểu rõ? Con còn thật sự cho rằng bác trai con làm vậy là vì người ngoài sao chứ?"

"Con hãy nghĩ kỹ xem, con rốt cuộc có thứ gì đáng giá để hắn làm như vậy."

Tsutsumi Yasumitsu sững sờ đến không thể tin được một lúc lâu, rồi bắt đầu vắt óc suy nghĩ.

Mãi lâu sau, hắn mới nuốt nước miếng rồi nói: "Ngài là nói, những cổ phần của cửa hàng bách hóa Seibu Ikebukuro mà con đang nắm giữ sao?"

"Đương nhiên, con cũng không tính quá ngốc. Hắn ta chính là vì cái này, mới cố ý lấy danh nghĩa công việc. Đem Yoshikawa đưa đến trước mặt con, để con đánh hắn. Con đã trúng kế rồi, hiểu chưa?"

"Nhưng... vì sao? Cổ phần của con cũng đâu nhiều lắm đâu ạ, hơn nữa còn là tổ phụ để lại cho con."

"Còn nói lời ngu xuẩn! Chính vì là tổ phụ để lại cho con, hắn ta không làm như vậy, thì làm sao có lý do chính đáng để buộc con chuyển nhượng những cổ phần này?"

Tsutsumi Yoshiaki tiếp tục lạnh lùng nói: "Hãy suy nghĩ kỹ xem, cổ phần của con thật sự không nhiều sao? Xem ra một trăm triệu Yên không đáng là bao. Nhưng đó là một trăm triệu Yên của mười năm trước."

"Những năm gần đây, bách hóa Seibu được bác trai con kinh doanh ngày càng phồn vinh, lợi nhuận tăng vọt. Bao nhiêu năm nay, riêng tiền hoa hồng con cũng đã nhận được đến hai trăm triệu Yên rồi đấy ư?"

"Đặc biệt là sau Thế Vận Hội Olympic Tokyo, tài sản của cửa hàng Ikebukuro đã nhanh chóng tăng giá trị. Cổ phần trong tay con bây giờ ít nhất đáng giá bảy, tám trăm triệu. Hơn nữa, hắn ta sắp xây dựng tập đoàn công ty của riêng mình, sau khi tích hợp tài nguyên, hiệu suất sẽ cao hơn, chắc chắn sẽ bước vào giai đoạn phát triển và mở rộng nhanh chóng."

"Chẳng lẽ con cho rằng, trong tập đoàn doanh nghiệp tương lai hắn ta cũng dành cho con một vị trí hay sao? Sẽ khoan dung vô hạn để con tiếp tục lấy đi rất nhiều tiền từ túi của hắn ta sao?"

Tsutsumi Yasumitsu tựa như sét đánh ngang tai.

Giống như một người mẹ nghe được hung tin về đứa con từ miệng bác sĩ vậy.

Biết rất rõ đây là lời thật, nhưng từ sâu trong lòng lại không muốn tin.

"Nhưng hắn là bác trai của con mà. Hắn còn thường nói với con, học thức quý báu hơn tiền tài rất nhiều. Người thân mãi mãi là người thân, quan hệ máu mủ sẽ không vì mâu thuẫn của đời trước mà thay đổi. Vậy mà bác trai làm sao lại như vậy?"

"Tỉnh táo lại đi! Đồ ngốc!"

Tsutsumi Yoshiaki vì nhi tử vẫn mê muội chưa tỉnh ngộ, không kìm được cơn giận mà mắng.

Ông ta không ngờ vươn tay cầm lấy kẹp tài liệu trên bàn làm việc, "Bốp" một tiếng đánh vào đầu Tsutsumi Yasumitsu.

"Con là một đứa ngốc sao? Ta đơn giản là không thể tin được con lại ngây thơ đến vậy! Hắn ta tại sao lại nói với con như vậy? Là bởi vì hắn là kẻ thất bại trong cuộc tranh giành di sản!"

"Con còn tính là người thừa kế của nhà Tsutsumi sao? Chẳng lẽ những di huấn mà tổ phụ con để lại đều bị con quên sạch rồi sao? Con lập tức đọc thuộc lòng một lượt cho ta!"

Tsutsumi Yasumitsu bị đánh đến ngây người, đầu tiên là ôm đầu do dự nhìn phụ thân một cái.

Sau đó hắn đột nhiên rùng mình một cái, vội vàng đứng thẳng người.

Không chút chậm trễ, hắn ngay lập tức bắt đầu đọc thuộc lòng.

"...Không có ai là đáng tin, không có ai sẽ đặt lợi ích của con lên hàng đầu mà đưa ra đề nghị thích hợp cho con, bất kỳ đề nghị nào tự xưng là vì tốt cho con, phía sau đều ẩn chứa lợi ích đặc biệt."

"Mỗi một đề nghị, mỗi một câu nói của người ngoài, đều là nơi ẩn náu của một dục vọng. Một khi con trở nên phụ thuộc vào người khác, con sẽ không thể tránh khỏi việc bị tính toán vô tình."

"Vì vậy, chúng ta phải học cách nhẫn nại sự cô độc, càng phải thận trọng. Tuyển chọn cấp dưới nhất thiết phải coi trọng sự trung thành và phục tùng, chúng ta thà dùng kẻ nô bộc, chứ không dùng nhân tài..."

Cứ như vậy, từng câu từng chữ không sai chút nào được đọc thuộc lòng, cuối cùng khiến nét mặt dữ tợn của Tsutsumi Yoshiaki dần dịu lại.

Nhưng ông vẫn "Hừ" một tiếng, giọng điệu bất thiện mà khuyên răn.

"Nghe đây, mặc dù con là con trai duy nhất của ta, nhưng nếu con không có năng lực khiến ta yên tâm, ta cũng sẽ không giao tài sản gia tộc cho con."

"Nếu con muốn trở thành một doanh nhân đạt chuẩn. Thì chỉ học thuộc lòng di huấn của tổ phụ vẫn chưa đủ, mỗi một chữ trong những lời này, con đều phải nghiêm túc suy tính và lĩnh hội tỉ mỉ. Biết chưa?"

Lòng Tsutsumi Yasumitsu khẽ run, hắn đứng càng thêm đoan chính, rồi cúi chào một cái.

"Vâng, phụ thân. Con sẽ cố gắng."

Tsutsumi Yoshiaki lúc này mới gật đầu một cái, tỏ vẻ thực sự hài lòng.

"Chuyện này coi như là dạy cho con một bài học, sớm chịu thiệt một chút đối với con cũng tốt. Ít nhất có thể giúp con thấy rõ lòng người, từ nay về sau trưởng thành thực sự. Con phải nhớ kỹ, thương nhân, không có ai là người mềm lòng. Tình thân, chẳng qua chỉ là thứ để nói ngoài miệng mà thôi, trước mặt lợi ích, bất kỳ tình cảm và đạo đức nào, đều trở nên ảm đạm vô quang."

"Con đã hiểu, cám ơn lời dạy của ngài."

Tsutsumi Yasumitsu thở dài một hơi với vẻ chán nản, lại cúi người hành đại lễ thật sâu.

Tuy nhiên, khi ngẩng đầu lên, hắn lại có chút không cam lòng hỏi dồn.

"Phụ thân, vậy... cổ phần của con thật sự phải chuyển nhượng đi sao? Không lẽ không có cách nào khác sao? Còn chuyện xin lỗi, chẳng lẽ con chỉ có thể hy sinh tôn nghiêm, đi cúi đầu nhận lỗi sao? Con không cam lòng! Chúng ta nên nghĩ cách ngăn cản hắn ta! Cứu vãn danh dự!"

Tsutsumi Yoshiaki cầm lấy hộp thuốc lá bằng vàng, tự mình châm một điếu thuốc thơm.

Sau đó ném mấy tờ giấy đến.

"Con nghĩ ta chưa từng nghĩ sao? Xem một chút đi, đây là bài báo mà bác trai con chuẩn bị đăng lên báo chí, nội dung không liên quan đến chuyện của con. Là một số chuyện không tiện công khai trong kế hoạch xây dựng khu nghỉ dưỡng của chúng ta đã bị hắn ta phát hiện. Hắn ta muốn công khai khiển trách chúng ta trên báo chí vì đã cấu kết với quan chức địa phương để trục lợi, hy sinh lợi ích của người dân."

Tsutsumi Yasumitsu cực kỳ kinh hãi: "Hắn ta... Hắn ta làm sao dám làm như vậy?"

"Hắn ta chính là làm như vậy đấy! Hắn ta là con trai trưởng của tổ phụ con, lại còn 'khoan hậu' nhường lại phần lớn tài sản của tập đoàn Seibu. Lại còn là một tác giả và thi sĩ nổi tiếng. Hoàn toàn đứng ở vị trí đạo đức cao nhất, đây chính là lợi thế của hắn ta."

"Hắn ta đứng ra khiển trách chúng ta, ai có thể làm gì được hắn ta? Mọi sự phản kích của chúng ta, chỉ có thể khiến những lão thần ngu trung và dân chúng ngu dốt về mặt tình cảm càng thêm đồng tình hắn ta."

"Huống chi hiện nay thế lực của Đảng Đỏ Nhật Bản đang bắt đầu tăng trưởng, số ghế trong quốc hội đã có bốn mươi mốt người. Nghe nói bọn họ đang thương lượng điều kiện liên minh với Đảng Xã hội. Nếu hai đảng chính thức liên thủ, bác trai con thậm chí có thể sẽ tham gia chính trị, được Đảng Đỏ đẩy ra, đi theo con đường cũ của tổ phụ con..."

Sững sờ rất lâu, Tsutsumi Yasumitsu mới phát hiện bác trai mình là Tsutsumi Seiji hoàn toàn kín kẽ không tì vết.

Hắn lại nhìn kỹ bài viết trong tay, phát hiện bút lực của bác trai thực sự có tính kích động cao.

Đọc đến kế hoạch phát triển khu nghỉ dưỡng của tập đoàn Seibu, đơn giản là gây họa cho quốc gia, hại dân, tội ác tày trời!

Hơn nữa mấu chốt là có bằng chứng cụ thể.

Cứ như vậy, thật sự có thể khiến số vốn đầu tư giai đoạn đầu của tập đoàn Seibu mất trắng.

Tuy nhiên, hắn nhìn một lát rồi kịp thời phản ứng, bản thảo này nếu đã đến tay phụ thân, tức là vẫn chưa được đăng tải.

Lòng hắn nhất thời lại nhẹ nhõm hơn đôi chút.

"Ngài cùng bác trai đã thương lượng xong rồi đúng không? Nếu chúng ta thỏa mãn điều kiện của hắn ta, thì bài báo này cũng sẽ không được đăng nữa đúng không ạ?"

Sắc mặt Tsutsumi Yoshiaki lại chùng xuống.

"Không sai, giờ con đã hiểu rồi chứ. Mỗi người trong nhà Tsutsumi chúng ta đều là hổ, đều muốn ăn thịt người. Bác trai con là một con Hổ Cười. Người càng đọc nhiều sách, lại càng dối trá, càng hèn hạ. Hắn ta chính là sớm đã có dự mưu, hai chuyện này, rất có thể phía sau đều là hắn ta động thủ. Cho nên cha con ta trước mắt chỉ có thể chịu cái thiệt thòi này."

Tsutsumi Yasumitsu ngây người xuất thần một lúc, rồi cân nhắc.

Lòng đầy hổ thẹn, hắn thành tâm thành ý quỳ xuống trước mặt phụ thân.

"Đều là lỗi của con, để ngài phải mất mặt thay con! Chuyện này con sẽ chịu trách nhiệm."

Thái độ dám chịu trách nhiệm này ngược lại khiến Tsutsumi Yoshiaki có chút an ủi, ông gật đầu một cái, không khỏi mang theo ý vị khích lệ mà nói.

"Vừa rồi ta nói với con nhiều như vậy, chính là để con hiểu hậu quả của việc tùy tiện tin tưởng người khác. Nếu con đã hiểu, thì chuyện này cũng chẳng đáng là gì."

"Con chỉ cần chuyển nhượng cổ phần đi là được, chuyện xin lỗi, cứ để thuộc hạ của con ra mặt thay thế, lỗi lầm sẽ được tính lên đầu bọn họ. Đây là nghĩa vụ của bọn họ. Chúng ta làm chủ nhân, đương nhiên không thể cúi đầu chịu mất mặt."

"Con cũng hãy rộng lượng thêm chút nữa, tốt nhất là ra mặt mời khách, làm rõ hiểu lầm. Trong tình huống này, việc con có thể đối mặt với bác trai mình như thường, và ứng phó tốt cục diện này, cũng là một loại khảo nghiệm đối với con. Đừng trốn tránh, điều đó ngược lại sẽ thể hiện sự mềm yếu."

"Đừng cho rằng thua một nước cờ, tạm thời cúi đầu là mất mặt đến nhường nào. Nếu như ta ban đầu không biết ẩn nhẫn, thì làm sao ta có thể thừa kế được gia nghiệp này? Mà trước mặt thực lực cường đại chân chính, cuối cùng mọi âm mưu quỷ kế đều là vô dụng."

"Tình thế bất lợi của bác trai con là ở chỗ cơ sở kinh tế quá yếu, lại làm nghề bách hóa. Kiếm được tiền lẻ, mà rủi ro lại rất lớn. Hắn ta dù có gắng sức đuổi theo cả đời, cũng khó mà ngang hàng với chúng ta. Ngành công nghiệp ki��m lợi nhiều nhất trong tương lai ở Nhật Bản, cuối cùng vẫn phải dựa vào tài chính và bất động sản."

"Sau khi con chuyển nhượng cổ phần, điều quan trọng nhất phải làm, chính là dùng số tiền trong tay, đầu tư vào đất đai, phát triển khu nghỉ dưỡng. Đến lúc đó, khi chúng ta nắm giữ phần lớn tài nguyên đất đai và tài nguyên du lịch. Đó chính là cơ hội để chúng ta rửa sạch sỉ nhục."

"Đến lúc đó, ta bảo đảm, sẽ khiến bác trai con không thể lấy được một mảnh đất nào có thể dùng được nữa! Cửa hàng của hắn ta chỉ sẽ càng mở càng ít đi mà thôi! Đây mới thật sự là tầm nhìn chiến lược, đại cục chân chính! Hiểu chưa?"

"Về phần chính con, ưu thế lớn nhất và tiềm lực là con vẫn chưa kết hôn, nhà vợ tương lai cũng sẽ là trợ lực của con. Ta sẽ chọn cho con một mối hôn sự tốt!"

Lời của phụ thân khiến Tsutsumi Yasumitsu nhiệt huyết dâng trào, bất giác nắm chặt quả đấm.

Một tiếng "Vâng, con đã hiểu", rồi lại cúi người một cái.

"Phụ thân, ngài vất vả rồi!"

Bản dịch này, một tác phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.