Hồi ức về những tháng năm ấy, mỗi thời đại đều mang dấu ấn riêng biệt.

Người ở thập niên sáu mươi chủ trương "Cần kiệm".

Người ở thập niên bảy mươi đề cao "Phấn đấu".

Đến thập niên tám mươi, tinh thần "Lạc quan" và "Tự tin" bắt đầu trỗi dậy.

Người ở thập niên chín mươi lại ưa thích "Cá tính trương dương" và "Tự mình thực hiện".

Còn những người bước vào thiên niên kỷ mới, phương châm của họ là "Ta chính là ta, không giống nhau lửa khói".

Nếu có thể dùng một từ để hình dung con người ở các thời đại khác nhau.

Trong lòng tuyệt đại đa số người, hẳn là như vậy.

Thế nhưng, thời đại biến chuyển không ngừng, cuộc sống đổi thay từng ngày, cũng đang kéo giãn một ranh giới dựa vào tuổi tác giữa con cái đang trưởng thành và cha mẹ, tạo thành chướng ngại cho sự thấu hiểu lẫn nhau giữa hai thế hệ.

Thậm chí sự không hợp nhau này còn bao trùm lên mọi khía cạnh của cuộc sống.

Từ chuyện ăn mặc, ở, đi lại, cho đến phương thức biểu đạt, thói quen sinh hoạt và quan niệm về thời gian, tất cả đều nằm trong đó.

Cứ như vậy, trong xã hội cũng liền xuất hiện một từ ngữ mới, gọi là "khoảng cách thế hệ".

Vậy khoảng cách thế hệ rốt cuộc là gì?

Về bản chất, khoảng cách thế hệ là sản phẩm tất yếu của sự phát triển thời đại, là do "thế giới này biến hóa nhanh chóng" mà hai thế hệ trên dư��i nảy sinh nhận thức khác biệt, giá trị quan sai lệch.

Thế nhưng trớ trêu thay, rất nhiều người lại không quá coi trọng điểm này, chỉ chú ý đến kết quả "thế giới của tôi, bạn không hiểu".

Vì vậy, mâu thuẫn giữa cha mẹ và con cái ngày càng gay gắt, bởi vì thiếu đi sự thấu hiểu, đặt mình vào vị trí của người khác.

"Chiến tranh gia đình" giữa hai thế hệ cũng ngày một phổ biến, thường xuyên và kịch liệt hơn.

Thậm chí còn vượt xa bất kỳ thời đại lịch sử nào trước đây.

Kỳ thực, những mâu thuẫn gia đình như giữa hai vợ chồng nhà họ Biên và con trai Biên Kiến Quân đã được xem là khá tốt.

Bởi vì dù sao họ cũng là những gia đình dân thường bình dị, những hậu quả lớn lao do sự thay đổi xã hội mang lại thường thì những ảnh hưởng đó chỉ đến với họ sau cùng.

Những khác biệt lớn lao chỉ xoay quanh chuyện đại sự cả đời của con trai, còn những phương diện khác trong cuộc sống, tạm thời vẫn chưa có gì bất hòa.

Ngược lại, nếu nhìn những gia đình thuộc tầng lớp xã hội cao hơn một chút, những gia đình nhạy cảm v���i sự biến động của đất nước và không khí xã hội.

Nhất là những bậc cha mẹ vì công vụ, buộc phải xa cách con cái trong thời gian dài, phó mặc việc chăm sóc con cái cho người khác.

Tình huống ở những gia đình như vậy mới thực sự là nghiêm trọng nhất.

Gia đình Hoắc Hân chính là một ví dụ rất điển hình.

Mười sáu năm trước, khi Hoắc Duyên Bình, cha của Hoắc Hân, rời kinh thành sang Châu Âu thường trú, Hoắc Hân mới vừa tròn năm tuổi.

Ngay khi Hoắc Hân vừa thi đỗ cấp hai, mẹ nàng cũng vì công việc của Hoắc Duyên Bình quá bận rộn, cần có người chăm sóc mà sang Châu Âu đoàn tụ cùng ông.

Thoáng chốc, Hoắc Hân ở tuổi dậy thì, giai đoạn tâm lý nhạy cảm nhất, tình cảm phức tạp nhất, hoàn toàn vắng bóng cha mẹ, bất đắc dĩ trở thành một đứa trẻ bị bỏ lại.

Và rồi trong hơn mười năm sau đó, nàng cùng cha mẹ mình vẫn sống một cuộc sống xa cách ngàn trùng như vậy.

Ngoại trừ mỗi năm một lần, hoặc có lẽ hai năm một lần, cha mẹ nàng mới về nước thăm nom trong kỳ nghỉ phép.

Có thể nói, nàng và cha mẹ mình sau đó gần như kh��ng còn cơ hội nào để gặp mặt nữa.

Thậm chí ngày thường, ngay cả cơ hội gọi điện thoại cũng rất ít.

Bởi vì thời điểm đó, gọi điện thoại quốc tế đường dài rất tốn kém, hơn nữa không phải điện thoại thông thường có thể gọi được, mà phải đến bưu điện mới có thể thực hiện.

Cho nên, những hiểu biết của Hoắc Hân về tình hình cha mẹ mình ở nước ngoài, kỳ thực đều là do dì Hoàng Tân Hoa truyền đạt lại.

Vậy thì có thể tưởng tượng được, cứ thế tiếp diễn, mối quan hệ gia đình như vậy sẽ trở nên non nớt, yếu ớt biết chừng nào.

Mặc dù khi cả nhà ba người ở bên nhau, đó luôn là cảnh tượng đoàn viên máu mủ, yêu thương đùm bọc.

Bất kể là ai, khi thể hiện ra bên ngoài, cũng sẽ coi đối phương là niềm kiêu hãnh của mình, lấy làm tự hào.

Thậm chí Hoắc Hân, nhờ có cha mẹ như vậy, ở trong nước sống như một tiểu công chúa đích thực.

Từ các dì, dượng, thầy cô đều cố ý chăm sóc cho nàng, cho đến các bạn bè trong khu tập thể, bạn học trong trường đều ngưỡng mộ nàng.

Trong nhiều năm qua, nàng mặc, d��ng, ăn, uống, tất cả đều là loại tốt nhất.

Muốn gì thì gần như không có lúc nào là không đạt được.

Nhưng trên thực tế, Hoắc Hân và cha mẹ nàng, dẫu là người thân, tâm hồn lại cách biệt xa vời.

Thật lòng mà nói, mối quan hệ này thật dị thường.

Sự công nhận tình cảm giữa họ trên thực tế chỉ mang tính hình thức, hoàn toàn tách biệt.

Dù cho mọi người đều hiểu rõ rằng nên cùng nhau nỗ lực để duy trì mối quan hệ ruột thịt thân thiết.

Nhưng không hiểu sao, khi họ ở bên nhau, trong những nụ cười gượng gạo luôn có chút gì đó giả tạo như diễn kịch, thiếu đi sự tự nhiên và thân thiết.

Đặc biệt là điều vô cùng lúng túng là, sau khi vợ chồng Hoắc Duyên Bình về nước.

Mặc dù họ đã dốc toàn bộ tâm lực, mong muốn bù đắp những năm tháng lỗi hẹn với con gái, thay đổi tình cảnh khó chịu này.

Thế nhưng cái kiểu hàn gắn quan hệ gia đình mà họ mong đợi, việc ba người có thể như cha mẹ và con cái bình thường, khôi phục sự tin cậy và thân mật, gần như không thể nào xuất hiện trở lại.

Bởi vì đã bỏ lỡ thì là bỏ lỡ, có những chuyện không thể nào quay lại từ đầu.

Vợ chồng Hoắc Duyên Bình đột nhiên nhận ra, con gái mình chẳng những đã sớm trưởng thành, mà còn trưởng thành theo một cách mà họ không hề mong đợi.

Con gái đã sớm không còn cần những thứ mà họ tự cho là có thể mang lại niềm vui và hạnh phúc cho nàng nữa.

Bây giờ những gì họ muốn cho con gái, dường như ngược lại còn bị nàng bài xích và chê bai.

Chẳng hạn như, lần này trước khi Hoắc Duyên Bình và Hoàng Tĩnh Hoa về nước, đã tỉ mỉ chọn lựa một món quà cho con gái —— một chiếc máy cassette nhỏ hiệu Grundig của Đức.

Con gái nàng lại chẳng thèm để mắt tới.

Ngoài mặt, Hoắc Hân dù mỉm cười nhận lấy, rồi cảm ơn.

Nhưng nàng liền chuyển tay tặng cho con gái của dì nàng, tức chị họ nàng.

Về chuyện này, Hoắc Duyên Bình mặc dù có chút đau xót vì gần một tháng tiền lương cộng với phụ cấp cứ thế mà mất đi, nhưng cũng không tiện nói gì thêm.

Bởi vì dù sao Hoắc Hân đã được nhà dì dượng chăm sóc bấy lâu nay.

Ông vốn còn cho rằng đây là điều Hoắc Hân cố ý làm, như một cách đền đáp lại ơn huệ đã nhận từ người khác.

Đặc biệt là khi thấy nhà dì dượng vô cùng vui vẻ vì chuyện này.

Ông đối với sự rộng rãi của con gái, thậm chí còn âm thầm cảm phục vài phần.

Nhưng rất nhanh ông liền phát hiện căn bản không phải chuyện như vậy.

Bởi vì cơ sở của sự hào phóng là nàng thực sự không bận tâm đến giá trị món quà, chứ không phải vì cân nhắc đến việc đền đáp hay các mối quan hệ xã giao.

Chính nàng đang dùng một chiếc máy cassette nhỏ hiệu Sony.

Xa hơn chiếc Grundig đó về kiểu dáng tân thời, tinh xảo và cao cấp hơn nhiều.

Có thể đeo ở thắt lưng da, cũng có thể đặt trong cặp sách.

Hơn nữa còn có một bộ tai nghe.

Có thể tùy lúc, tùy nơi, hoàn toàn đắm chìm vào việc nghe tiếng Anh, nghe nhạc.

Hoàn toàn sẽ không bị môi trường ồn ào làm phiền.

Đặc biệt là cái giá trên trời của nó, Hoắc Duyên Bình sau khi âm thầm dò hỏi, chỉ có bán tại Cửa hàng Hữu Nghị, hơn nữa cần ba trăm tám mươi phiếu ngoại tệ.

Số tiền đó gần như có thể mua được một chiếc radio cassette to lớn bốn loa hi��u Tiên Phong.

Nhìn lại những cuộn băng từ mà con gái đang nghe, gần như có đến cả trăm cuốn, tất cả đều là bản gốc, không phải băng lậu.

Hoắc Duyên Bình không khỏi âm thầm tặc lưỡi.

Liền không kìm được nhíu chặt mày hỏi, "Số tiền chúng ta gửi về, con đã dùng hết để mua những thứ này rồi sao?"

Nào ngờ con gái liền cười đến gập cả người.

"Cha, cha cũng quá xem thường con rồi. Từ năm ngoái trở đi, số tiền cha mẹ gửi cho con, con đã không hề động đến, lát nữa con sẽ đưa lại sổ tiết kiệm cho cha mẹ. Nói cho cha biết, đây đều là tiền của chính con, do con kiếm được."

Hoắc Duyên Bình rất khó tin.

"Con kiếm được? Lương của con có được bao nhiêu tiền chứ?"

"Doanh nghiệp nước ngoài có thu nhập cao mà bố, thu nhập của con có thể còn nhiều hơn của bố."

Hoắc Hân lại công khai bày tỏ sự khinh thường đối với hàng hóa Đức.

"Cha, không phải con nói chứ, cha nhìn vấn đề, đừng quá cứng nhắc như thế. Chẳng hạn như, Châu Âu cũng không phải cái gì cũng tốt, đồ điện gia dụng thì kém xa. Cha xem cái TV đen trắng to đùng ngu ngốc mà cha mua về từ nước ngoài mấy năm trước đó, hiệu Telefunken. Nặng chết đi được. Màu sắc hình ảnh cũng chẳng ra sao. Cha xem hàng Nhật Bản của người ta thì sao? Lại còn cái máy cassette nhỏ này mà cha vừa mua, làm sao mà bằng được Sony. Cha và mẹ ơi, nếu mà bố mẹ trú ở Nhật thì tốt rồi, giờ ở Châu Âu lâu ngày mắt nhìn cũng kém đi..."

Hoắc Duyên Bình sững sờ trong chốc lát, mới hiểu được ý trong lời con gái.

"Cho nên món bố mua cho con, con không thích, liền tặng cho người khác? Nhưng đó dù sao cũng là thứ trị giá hơn hai trăm đồng. Con bé này không thấy tiếc sao? Đúng là quá phóng tay rồi."

Hoắc Hân lại làm mặt quỷ, không cam lòng nói, "Nhưng mà, cha, con phải nói sao để cha hiểu đây? Bây giờ con thật sự rất có tiền. Hơn hai trăm, hơn ba trăm, có gì khác biệt chứ? Chỉ như một cọng lông trên người con thôi. Mỗi tháng con kiếm ít nhất hai ngàn đồng, hơn nữa còn là phiếu ngoại tệ."

Hoắc Duyên Bình lần này thật sự giật mình, mới hiểu được sự kiêu ngạo của con gái bắt nguồn từ đâu.

"A! Con một tháng thật sự có thể kiếm nhiều như vậy sao? Số tiền này gần bằng nửa năm thu nhập của bố và mẹ con rồi."

Hoắc Hân không khỏi đắc ý, "Cho nên con mới nói đó, cha cảm thấy đắt, đối với con thì chẳng đáng là gì."

Nhưng nàng vạn vạn không ngờ rằng, lời này chẳng khác nào đang khiêu khích cha mình.

Hoắc Duyên Bình hừ lạnh một tiếng, chuyện liền chuyển sang thành răn dạy.

"Hỗn xược! Bây giờ đất nước chúng ta còn rất nghèo. Con phung phí tiền bạc cho việc hưởng lạc, đó là một sự lãng phí lớn đến nhường nào. Con cũng nên nghĩ đến thân phận của cha mẹ con chứ. Nếu để người khác biết chuyện này, người ta sẽ đánh giá chúng ta ra sao?"

"Đặc biệt là bố phải nhắc con, hiện nay có rất nhiều tranh cãi về vấn đề liên quan đến các doanh nghiệp đầu tư nước ngoài, công ty của các con vẫn chỉ là một mô hình thử nghiệm. Sau này sẽ thay đổi thế nào thì khó nói, còn phải chờ đến khi cấp trên cân nhắc toàn diện mới có thể đi đến kết luận cuối cùng."

"Con đấy, phải chú ý đến hình ảnh bản thân, hơn nữa phải lo nghĩ lâu dài cho tương lai của mình."

Nhưng Hoắc Hân lại vô cùng không phục, chu môi y hệt như heo con.

"Cha lại đến nữa rồi sao? Ngay cả trong nhà cũng giở cái giọng ấy. Tiền do con kiếm, tiêu xài thế nào là chuyện của con. Ảnh hưởng không tốt, vậy cha mặc bộ âu phục con tặng, sao không nói ảnh hưởng không tốt?"

"Ngược lại, bố hãy xem chính mình đi, đường đường là một trưởng phòng lớn, xuất ngoại nhiều năm như vậy, đừng nói là áo âu phục vẫn còn mặc đồ kém chất lượng. Ngay cả một chiếc đồng hồ đeo tay hàng hiệu cũng không mua nổi. Hơn nữa, sao trong đầu bố vẫn còn những chuyện cổ hủ, lạc hậu hơn cả những người ở trong nước nữa."

"Nguyên tắc phân phối của chủ nghĩa xã hội là gì? Làm hết năng lực, phân phối theo lao động. Chẳng phải vì thế mà bây giờ đất nước đang bắt đầu nới lỏng, khuyến khích kinh tế cá thể đó sao? Chỉ cần không phạm pháp, chúng ta nên khuyến khích tạo ra những triệu phú."

Lời này khiến Hoắc Duyên Bình càng thêm khó tin.

"Bố thấy con đã bị mê muội rồi! Nguyên tắc của đất nước chúng ta là theo đuổi sự giàu có chung, vĩnh viễn sẽ không có triệu phú! Đừng nói là triệu, ngay cả trăm ngàn cũng không được!"

Hoắc Hân lại cười lạnh một tiếng, buông lời khiến người ta kinh ngạc tột độ nói, "Khó trách chúng ta lạc hậu đến vậy, đều là do những người như bố làm trì trệ. Cha cũng đừng không theo kịp thời cuộc chứ. Con có một người bạn. Người ta mua tranh, vừa ra tay đã là cả trăm mấy chục ngàn phiếu ngoại tệ."

"Bạn của con?"

Hoắc Duyên Bình lại là cả kinh, không khỏi truy hỏi.

"Làm sao con lại có người bạn như thế? Cậu ta là người ở đâu? Cậu ta làm gì? Vô duyên vô cớ, làm sao cậu ta lại có nhiều tiền như vậy?"

Hoắc Hân cau mày, "Sao cha lại giống như KGB vậy. Ngay cả con kết bạn với ai cha cũng phải truy tận gốc rễ sao? Con kiếm tiền cha muốn quản, người khác kiếm tiền, lẽ nào cha cũng phải quản hay sao?"

Thế nhưng đúng lúc này, Hoàng Tĩnh Hoa nghe thấy chồng và con gái cãi nhau, không kìm được từ nhà bếp bước ra để can ngăn.

"Hân Hân, cố ý cãi cọ với ba con phải không? Mẹ vừa rồi nghe đã thấy không đúng rồi, lời con vừa nói hoàn toàn không phù hợp với tình hình đất nước đâu. Mấy trăm đồng bạc con nói là một cọng lông sao? Con có bao nhiêu lông mà rút ra thế?"

Mà điều này ngược lại cứu nguy cho Hoắc Hân.

"Được rồi được rồi, con không nói với cha mẹ nữa. Dù sao con tiêu xài đều là tiền do chính mình lao động kiếm được, kết bạn với ai càng là tự do của con, người khác không có quyền can thiệp..."

Nàng vừa nghiêng đầu, định rời đi, ngay cả cơm cũng không ở nhà ăn.

Điều này khiến Hoắc Duyên Bình không khỏi thở dài thườn thượt đầy phiền muộn.

"Tĩnh Hoa, em xem xem, Hân Hân nhà chúng ta, có phải đã bị hư hỏng rồi không?"

Thế nhưng, đừng thấy Hoắc Duyên Bình ngoài miệng nói như vậy.

Nhưng trên thực tế, khi ông chiều chuộng con gái mình thì còn hơn bất cứ ai.

Kể từ khi trở lại kinh thành, gần như mỗi tuần, ông sẽ dành chút thời gian cùng vợ mình phụng bồi con gái ra ngoài.

Theo ý ông, là phải làm bù tất cả những chuyện mà bao năm qua ông chưa từng làm cùng con gái.

Xem chiếu bóng, xem diễn xuất, xem thi đấu, đi viện bảo tàng, đi cố cung, đi trường thành, đi dạo công viên, đi dạo cửa hàng, ăn vặt...

Chỗ nào náo nhiệt thì đến chỗ đó, chỗ nào thú vị thì đi chỗ đó, con gái muốn gì, ông cũng sẽ hào phóng mua ngay.

Ông cảm thấy, tất cả những điều này đều quá đỗi bình thường.

Ông chỉ có một đứa con gái như vậy thôi, bao năm không ở bên cạnh con bé, thiếu bao nhiêu thì phải bù đắp bấy nhiêu.

Ông vẫn luôn nghĩ như vậy.

Nhưng rất đáng tiếc rằng, về chuyện này, ông cũng rất nhanh phát hiện mình đã làm sai.

Bởi vì chỉ mấy tuần sau, Hoắc Hân liền vì chuyện này mà bắt đầu cầu xin.

"Cha, mẹ hãy tha cho con đi, được không? Đừng bắt con làm hướng dẫn viên du lịch cho cha mẹ nữa. Con cũng có công việc của riêng con chứ. Con ngày ngày công tác bận rộn như vậy, phải vì công việc mà giao thiệp với người Nhật. Tiếng Anh đơn giản của người Nhật khiến con muốn đâm đầu vào tường. Cha mẹ tuyệt đối không thể nào hiểu được nỗi khổ của con. Khó khăn lắm mới có chút thời gian nghỉ ngơi, còn phải đi xã giao với những người bạn cần thiết đó. Cha mẹ muốn đi đâu thì tự mình đi đi, con sẽ không đi cùng..."

Hoắc Duyên Bình dĩ nhiên sẽ vì điều này mà cảm thấy thất vọng, thậm chí không vui.

"Việc đi cùng những người bạn đó của con lẽ nào lại quan trọng hơn cả việc ở cùng chúng ta sao? Bố cứ nghĩ con sẽ vui lòng khi cả nhà ba người chúng ta cùng ở bên nhau chứ?"

"Con không phải không vui lòng, nhưng hoạt động của cha mẹ cũng quá nhàm chán rồi, con là người trẻ mà, lại là cha mẹ bảo con kết giao nhiều bạn bè..."

"Vậy con và bạn bè ở cùng nhau thì làm những gì?"

"Cha xem kìa, lại làm biến tướng kiểm tra tra hỏi. Chúng con có thể làm gì chứ, nào là nói chuyện công việc, nói chuyện nghệ thuật, nói chuyện văn học, bàn luận chuyện đại sự quốc gia chứ sao. Cộng thêm nhảy khiêu vũ, uống chút rượu mà thôi."

"Con biết uống rượu rồi sao?" Hoắc Duyên Bình trợn tròn mắt.

"Đừng cổ hủ như vậy!" Hoắc Hân chỉ cảm thấy buồn cười.

"Cha quên sao? Con cũng đi làm mà. Con cũng phải tham gia tiệc tùng. Con không hút thuốc là đã tốt lắm rồi."

Nhưng thái độ dửng dưng như không của con gái lại khiến Hoắc Duyên Bình vừa phẫn nộ lại vừa bất lực.

Cảm giác đó đơn giản khiến ông lý trí gần như mất kiểm soát, có chút muốn mắng té tát.

Cũng may Hoàng Tĩnh Hoa đi đến bên con gái, kiên nhẫn khuyên nhủ.

"Hân Hân, có gì thì nói chuyện đàng hoàng với ba con, đừng có cái thái độ bất mãn với đời như vậy. Chúng ta đều muốn tốt cho con, con có biết không? Chúng ta là quan tâm con, con có biết không?"

Những lời này khiến Hoắc Hân mềm lòng, hồi lâu không trả lời.

Sau đó chợt ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào cha, "Cha, nếu không thì thế này đi, hôm nay con vẫn sẽ ở cùng cha mẹ, nhưng việc làm gì thì phải do con quyết định. Cha mẹ phải đồng ý điều kiện của con."

"Con muốn thế nào, cứ nói đi!"

Hoắc Duyên Bình và Hoàng Tĩnh Hoa liếc mắt nhìn nhau, đồng thanh nói ra một câu.

"Con muốn lái xe, cha hãy cho con mượn chiếc xe công vụ của cha một chút!"

Vợ chồng Hoắc Duyên Bình lại không khỏi đồng thanh thốt lên.

"Con muốn làm gì?"

"Lái xe chứ sao! Bây giờ con vẫn còn khá hứng thú với chuyện này."

Hoắc Duyên Bình thực sự đau đầu vì sự độc đáo khác người của con gái mình.

"Nhưng mà, con còn chưa có giấy phép lái xe, làm sao con có thể lái xe chứ? Kia trước tiên phải học lái xe đã chứ."

"Con đương nhiên biết, con đang học đây mà. Tìm chỗ trống trải không người, con lấy xe của cha luyện tập một chút thì sao? Dù sao cha có giấy phép lái xe, hơn nữa còn là giấy phép quốc tế thông dụng đó, cha ngồi cạnh hướng dẫn con chẳng phải được sao?"

Hoàng Tĩnh Hoa cũng cảm thấy khó xử với ý tưởng của con gái.

"Xe của ba con là xe công vụ đó, lỡ đâm hỏng thì sao? Hơn nữa con học lái xe thì có ích lợi gì chứ? Ba con phải nhịn đến khi đạt cấp bậc được cấp xe công, lúc đó cũng gần bốn mươi tuổi..."

"Ôi mẹ ơi, mẹ còn giống như một bà cụ theo chủ nghĩa Marx-Lenin còn hơn cả cha con nữa. Ba con là người trong hệ thống, lẽ nào con không thể thoát ra khỏi hệ thống đó sao."

"Con nói thật nhé, công ty con có một người bằng tuổi con, cũng đã lái được ô tô rồi. Cậu ta còn rất có tính toán nữa, không biết từ lúc nào đã âm thầm học lái rồi."

"Nhìn cái thái độ vênh váo đó của cậu ta con liền bực mình. Con cũng phải khiến mọi người kinh ngạc một phen. Mẹ hãy chờ xem, không đến mấy năm nữa, con cũng có thể khiến công ty cấp xe công cho con."

Hoắc Hân lại bĩu môi, "Hơn nữa, cha mẹ không phải luôn nói người trẻ tuổi ở nước ngoài ai cũng biết lái xe sao? Sao vừa đến lượt con muốn học lái xe, liền lại có nhiều vấn đề như vậy rồi?"

Hoắc Duyên Bình với vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn vợ.

Hoàng Tĩnh Hoa cũng nhìn chồng mình đầy vẻ bối rối.

"Vậy chúng ta thư��ng lượng một chút nhé?"

Hoắc Duyên Bình nói như vậy.

Hoắc Hân dĩ nhiên hiểu ý của câu "thương lượng một chút", nàng hưng phấn chạy đến bên Hoắc Duyên Bình, hôn ông một cái.

"Ba ba! Ba thật tốt!"

Hoắc Duyên Bình chưa quên bổ sung một câu.

"Ai, nhưng mà con phải nói cho bố biết trước đã, người bạn lái xe của con là ai vậy? Con đang đấu khí với ai đó?"

Hoắc Hân lập tức khôi phục thái độ nghiêm trang.

"Cha, mời cha tôn trọng sự riêng tư của con gái. Cha đã từng nói, các quốc gia phương Tây rất coi trọng sự bình đẳng về nhân cách, những người quân tử cũng đều như vậy..."

Hoắc Duyên Bình nhất thời nổi giận.

"Các quốc gia phương Tây thực ra tồn tại rất nhiều vấn đề, có cái hợp lý, có cái không. Con phải học cái tốt, đừng học cái xấu."

"Cái gì tốt, cái gì xấu, chẳng phải cha mẹ luôn nói cái này của họ tốt lắm sao?"

Mỗi câu chữ này đều được chắt lọc kỹ càng, giữ trọn vẹn hương vị độc đáo của truyen.free.