Ngươi nói xem ngươi phung phí sức lực vào chuyện gì không đâu thế? Chẳng lẽ ngươi không biết cái gọi là "biết đủ dừng lại" hay sao? Chẳng lẽ ngươi phải khiến mình bận rộn như lên dây cót mới vừa lòng à?

Mấu chốt là ngươi lại lôi kéo ta vào chuyện này. Tiểu tử ngươi cũng quá không có quy tắc rồi, sao không báo trước cho ta một tiếng?

Cái thương hiệu tư bản phương Tây lâu đời này quả là lợi hại, có thể khiến ngươi bán mạng làm việc cho họ đến vậy. Nhưng chạy quá nhanh thì sẽ ngã sấp mặt đấy! Chẳng lẽ ngươi không sợ ngựa lỡ vó ư?

Kiều Vạn Lâm ngả nghiêng trên ghế mây trong quán cà phê, từng lời chất vấn Ninh Vệ Dân.

Lúc này đã là sau bữa trưa, không chỉ đồ ăn nhẹ mà chén đĩa cũng đã được dọn đi.

Các lãnh đạo đơn vị hợp tác cũng đều mang theo cái bụng no căng cùng tâm trạng thỏa mãn rời đi.

Ngay cả nhân viên phục vụ cũng bị Ninh Vệ Dân cho nghỉ ngơi.

Chỉ còn Kiều Vạn Lâm ở lại một mình.

Với tư cách bạn bè, hắn không tránh khỏi muốn cùng Ninh Vệ Dân nhâm nhi thêm chén trà, tán gẫu đôi chút.

Chủ đề chính mà họ nhắc đến chính là dự án hợp tác mới mà Ninh Vệ Dân vừa trao đổi với hai vị lãnh đạo của công viên Thiên Đàn.

Vừa nhắc đến chuyện này, Kiều Vạn Lâm lại thấy bực mình trong lòng.

Không vì điều gì khác, chủ yếu là buổi liên hoan quá mệt mỏi, xoay xở để mọi chuyện diễn ra vẹn toàn mỹ mãn thực sự không dễ dàng.

Mặc dù Kiều Vạn Lâm nhờ đó lập được công lớn, nắm chắc cơ hội thăng chức, cũng xem như sự mệt mỏi có giá trị.

Nhưng hắn thực sự không muốn tự chuốc thêm mệt mỏi, trong lòng chỉ mong được nghỉ ngơi hai ngày thật tốt, hưởng thụ chút thành quả thắng lợi.

Ai ngờ, hôm nay Ninh Vệ Dân lại giở trò này, sắp xếp công việc cho hắn.

Mới vừa rồi, Ninh Vệ Dân cùng hai vị lãnh đạo phía công viên Thiên Đàn đã cùng nhau gọi hắn đến, hỏi ý kiến hắn về hai chuyện là hội chợ sách và ẩm thực cao cấp.

Hắn có thể nói gì đây?

Đây chính là cưỡng ép hắn làm việc, không muốn cũng phải chấp nhận.

Sau đó, hắn đương nhiên phải cùng Ninh Vệ Dân nói rõ phải trái về chuyện này.

Nhưng hắn thực sự không ngờ, Ninh Vệ Dân lại quay sang than thở kể khổ với hắn.

"Ôi chao, Kiều đại ca, chuyện ở đây, huynh nào có biết. Huynh cho rằng đệ muốn ngày tháng không êm đềm hay sao? Đệ cũng bị dồn đến đường cùng, tức nước vỡ bờ rồi, hết cách rồi..."

"Đừng có oán trách, cũng đừng hòng lừa gạt ta, có chuyện gì khó xử thì ngươi cứ nói thẳng ra đi!"

Kiều Vạn Lâm nhếch môi, lời chất vấn không ngừng tuôn ra.

"Làm sao ta có thể tin lời ngươi nói chứ. Ngươi chính là nhân vật được trọng dụng của công ty các ngươi mà! Đến cả xe hơi còn lái, ai có thể ép buộc ngươi chứ! Đúng rồi, năm ngoái ngươi chẳng phải còn nói mình sắp có được quyền vận hành toàn bộ cửa hàng bán hàng độc quyền, trở thành lãnh đạo chính thức của bộ phận kế hoạch và kinh doanh thực tế hay sao? Thái độ trước sau của ngươi đối lập nhau quá lớn rồi phải không?"

"Ôi chao, đừng nhắc nữa! Thực ra, không phải là chuyện như vậy đâu."

Ninh Vệ Dân lộ ra vẻ mặt hối hận, tiện tay đưa thuốc lá cho Kiều Vạn Lâm.

Đợi đến khi dùng bật lửa châm thuốc cho Kiều Vạn Lâm, hắn mới tiếp tục nói.

"Bây giờ ta mới biết mình đã quá hão huyền! Lời ngươi vừa nói không sai, chạy quá nhanh thì sẽ ngã sấp mặt. Không dối gì ngươi, giờ ta đang cảm thấy vậy. Ta chính là đang đứng trước bờ vực ngã quỵ đây."

"Ngươi thử nghĩ xem, ta vì làm những việc này đã đắc tội bao nhiêu người rồi! Ở tổng công ty, ta đã gần như tự cô lập chính mình. Bây giờ không biết bao nhiêu người ngày ngày nhìn chằm chằm ta, chăm chăm tìm lỗi sai của ta, mong ta gặp xui xẻo đây."

"Ngươi chỉ nhìn ta lái xe hơi, chỉ nhìn ta nắm đại quyền, đó chẳng khác nào đổ dầu vào lửa. Cứ tiếp tục như vậy, ta sẽ quen dần, rồi biến thành con cua đỏ tươi bị mang lên bàn để người ta tháo càng bẻ chân."

"Trước đây, ta thật sự cho rằng chỉ cần ta lập công lớn, có ích cho công ty. Tổng giám đốc của chúng ta sẽ luôn đứng về phía ta, ủng hộ và che chở ta. Nhưng giờ đây ta không nghĩ vậy nữa. Ta chợt nhận ra, cho dù ta có quan trọng đến đâu, cũng không thể sánh bằng những người trong công ty."

"Ngươi xem những cô thần trong lịch sử kia, Vương An Thạch, Nhạc Vũ Mục, Viên Sùng Hoán... Ai trong số họ có kết cục tốt đẹp? Công lao càng lớn, chết càng thảm. Ta cũng không muốn ngồi yên chờ chết, chờ đợi người khác vung đao chém xuống. Ta phải tự cứu lấy mình chứ."

Kiều Vạn Lâm càng kinh ngạc hơn, không khỏi đứng dậy suy nghĩ sâu xa.

"Haizz, nghe ngươi nói vậy, vấn đề này thật sự rất nghiêm trọng. Lo lắng của ngươi quả thực có lý."

"Ai bảo tiểu tử ngươi tài giỏi đến vậy? Ai bảo ngươi chặn mất con đường của người khác? Ai mà so với ngươi, thành tích công việc cũng đều tối tăm không ánh sáng. Người ta không hận ngươi thì hận ai bây giờ?"

"Nhưng ta lại thắc mắc, chẳng lẽ lúc này, ngươi không nên sống khép nép sao? Sao ngược lại, ngươi lại phải làm nhiều chuyện hơn?"

"Ta cảm thấy cách làm hiện tại của ngươi có phần tự mâu thuẫn với mục tiêu của ngươi đấy! Chẳng lẽ ngươi không sợ kích thích thêm những người khác, khiến tình hình ngày càng tồi tệ hơn ư?"

Ninh Vệ Dân lại thở dài.

"Haizz, tình huống cụ thể phải phân tích cụ thể chứ. Ta nghĩ, nếu công ty thực sự muốn xử lý ta, sẽ chỉ có hai trường hợp."

"Một là ta không còn tác dụng, chim hết cung giấu, thỏ chết chó bị làm thịt. Hai là ta vẫn còn hữu dụng, nhưng không bù đắp được những bất lợi lớn mà ta mang lại, khi đó công ty sẽ chọn cái hại nhẹ hơn trong hai cái hại này."

"Thế nên, nếu ta muốn không làm việc, an phận với hiện trạng, thì chẳng khác nào thuần túy tìm chết. Còn nếu làm việc, người khác có ghen tị thì cứ ghen tị, ít nhiều vẫn còn một chút cơ hội sống sót."

"Ngươi đừng quên, chính ta đã giúp buổi liên hoan và triển lãm tượng đạt được thành công lớn, còn khiến hoạt động được lên Bản tin thời sự nữa. Công ty làm gì có lý do để lập tức giết hại công thần như ta chứ."

"Mà những người mong ta gặp xui xẻo, có lẽ cũng cho rằng những việc ta định làm tiếp theo không đáng tin cậy, vừa đúng lúc có thể nhờ đó tìm ra lỗi của ta. Điều này sẽ cho ta có thời gian đệm, và còn có thể thay đổi tất cả."

Kiều Vạn Lâm có vài phần thiên phú về mưu quyền, lập tức hiểu ra.

"Chẳng trách, ngươi làm chuyện này vội vàng như vậy! Hèn chi ngươi nhất định phải buộc cả công viên Thiên Đàn lẫn Cục Dịch vụ của chúng ta lên con thuyền giặc của ngươi. Ngươi muốn lợi dụng những lực lượng bên ngoài như chúng ta để chống lưng cho ngươi, để công ty các ngươi phải 'ném chuột sợ vỡ bình' đúng không!"

"Một khi nghiệp vụ bên Thiên Đàn bắt đầu phát triển, công ty các ngươi muốn xử lý ngươi, thế nào cũng phải suy nghĩ đến những tổn thất gây ra và phản ứng từ mọi phía của chúng ta, đúng không?"

"Dù sao đến lúc đó, dự án hợp tác của chúng ta sẽ là chuyện của người khác, ngươi - nhân vật trọng yếu này - sẽ trở nên cực kỳ quan trọng. Xử lý ngươi, cũng sẽ không phải chuyện một mình công ty các ngươi có thể quyết định."

Ninh Vệ Dân bĩu môi, liếc Kiều Vạn Lâm một cái với ánh mắt như thể "làm gái còn muốn lập đền thờ".

"Lời đừng nói khó nghe như vậy chứ. Cái gì gọi là 'lên thuyền giặc' chứ? Ta Ninh Vệ Dân là người bạc đãi bạn bè sao? Ta làm bất cứ chuyện gì, tuyệt đối đều lấy nguyên tắc lợi ích đôi bên làm kim chỉ nam."

"Thậm chí ta dám cam đoan, những chuyện ta muốn làm, ngay cả công ty chúng ta cũng sẽ thu được lợi ích từ đó. Ta là người có nguyên tắc, có đạo đức nghề nghiệp."

"Bất kể nói thế nào, tổng giám đốc Tống đại tỷ của chúng ta đối đãi ta không tệ. Nàng không chỉ trọng dụng ta, mà còn cho ta quyền lực rất lớn, cùng đãi ngộ ưu việt. Cho dù sau này ta có phát triển riêng, trước mắt cũng phải thật lòng làm việc vì công ty. Mục đích của ta, chẳng qua chỉ là muốn tự bảo vệ mình mà thôi."

Uống một ngụm trà, hắn lại tiếp tục nói.

"Thực ra ta vô cùng rõ ràng, trên thế giới này, dù cá nhân có leo đến vị trí nào đi chăng nữa, cuối cùng sẽ có một thế lực đủ mạnh để một cước đá bay ngươi. Nhưng nếu ngươi có thể chiếm lĩnh trước một mảnh lãnh địa hiểm yếu, thế lực đó ít nhất cũng phải lắng nghe ý kiến của ngươi. Nếu ngươi lại có thêm vài người bạn mạnh mẽ ủng hộ, thế lực đó thậm chí còn phải cho phép ngươi đưa ra điều kiện."

"Đương nhiên ta không thể để bản thân biến thành một kẻ đến cả điều kiện cũng không thể nói! Cái gọi là 'vắt chanh bỏ vỏ', thực ra kẻ bị giết đều là những con lừa ngu ngốc. Việc xử lý và việc bị xử lý, vai trò hoàn toàn có thể thay đổi. Mấu chốt vẫn là xem chỉ số IQ của ngươi có đủ hay không."

"Và ta cho rằng, quyền lực thực tế của một người lớn hay nhỏ không chỉ quyết định bởi chức vị cao thấp của bản thân hắn, mà còn quyết định bởi mạng lưới quan hệ mà hắn sở hữu. Mặc dù ta không phải nhân vật lớn gì, nhưng nếu có thể khiến nhân vật lớn lắng nghe ta, vậy thì đồng nghĩa với việc ta cũng trở thành nhân vật lớn. Nói cách khác, một người vốn không có quyền lực như ta, vẫn có thể dựa vào thể diện, dựa vào quan hệ mà gián tiếp có được quyền lực."

"Vậy ngươi nói xem, ta tìm các ngươi làm viện trợ bên ngoài có phải là quá bình thường rồi không? Chúng ta đã có giao tình, lại ăn ý với nhau. Đổi thành ngươi, chẳng lẽ ngươi không làm như vậy? Ngươi muốn nói ta lợi dụng, ta sẽ không biện giải, nhưng ta có thể đảm bảo. Để các ngươi giúp ta một tay, các ngươi cũng không thiệt thòi đâu."

Nghiêm túc trầm tư một lát, Kiều Vạn Lâm cuối cùng cũng đưa ra lời hứa.

"Ta hiểu tình cảnh của ngươi. Làm bạn bè, ta sẽ giúp ngươi. Có lẽ kiếp trước ta nợ ngươi, kiếp này thế nào cũng phải nghe ngươi sai bảo thôi."

Bất quá, trên mặt hắn sau đó lại thoáng hiện vẻ lo lắng, không khỏi hỏi:

"Nhưng ta vẫn phải khuyên ngươi một câu, ngươi đừng nên quá tự tin. Ta không sợ ngươi không thích nghe, nếu vạn nhất chuyện này có thay đổi gì, ngươi sẽ làm gì đây? Dù sao biến số quá nhiều, đầu tư vào ẩm thực cao cấp cũng không phải chuyện nhỏ. Vạn nhất mọi việc không thuận lợi như ngươi nghĩ, phía công viên Thiên Đàn thay đổi ý định thì sao? Hơn nữa, ngươi làm như vậy, ta vẫn cảm thấy là chữa phần ngọn mà không trị phần gốc."

Ninh Vệ Dân lúc này bày tỏ lời cảm ơn, nhưng thái độ đã có tính toán từ trước của hắn không hề thay đổi.

"Đa tạ, Kiều đại ca, cảm ơn huynh đã chịu đặt mình vào hoàn cảnh của đệ mà suy nghĩ. Huynh cứ yên tâm đi."

"Đầu tiên, ta thực sự không lo lắng về chuyện này đâu. Cho dù phía công viên Thiên Đàn rút lui, không muốn làm, ta vẫn có thể tìm người khác đến làm. Vì sao ư? Bởi vì ta có kho báu trong tay."

"Đừng quên, Pierre Cardin là một doanh nghiệp đầu tư nước ngoài. Ở đại lục, hiện tại ngoài các doanh nghiệp đầu tư của thương gia Hồng Kông, đây là doanh nghiệp nước ngoài duy nhất thực sự thuần túy. Công ty chúng ta đã nhận được sự chú ý từ cấp cao quốc gia, và còn có chính sách ưu đãi."

"Ba năm đầu được miễn thuế, sau ba năm giảm thuế thì khỏi nói, ngay cả xe hơi của công ty chúng ta cũng được miễn thuế. Cái này tiết kiệm được bao nhiêu tiền chứ? Nói thẳng ra thì, đơn vị nào mà không muốn có một chiếc xe hơi được miễn thuế để dùng chứ."

"Tiếp theo, ta cũng sẽ không đặt tất cả trứng vào cùng một giỏ. Nói thẳng ra, tranh thủ viện trợ bên ngoài vẫn chỉ là một nước cờ của ta, đồng thời trong nội bộ công ty chúng ta, ta còn định tìm cho những kẻ ghen ghét ta một vài việc làm có lợi."

"Con người ai chẳng vì lợi ích mà hành động. Ngươi nói xem nếu mọi người đều bận rộn với chính sự, thì phải chăng sẽ không còn ai lo lắng hay làm khó ta nữa? Đây gọi là một mũi tên trúng hai đích."

"Huống chi lùi vạn bước mà nói, ngươi sẽ không cho rằng, ta sẽ ở lại Pierre Cardin làm cả đời chứ? Thực ra, ta một chút cũng không có ý định giữ 'bát cơm sắt', nếu không đã chẳng dứt khoát rời khỏi quán trọ của chúng ta như vậy."

"Hợp thì tụ, không hợp thì tan, chẳng có gì ghê gớm. Điều ta mong muốn, chẳng qua chỉ là sự chuẩn bị chu đáo mà thôi. Kết quả lý tưởng nhất của ta, chỉ cần có thể ở Pierre Cardin, yên ổn nghỉ ngơi vài năm tại Trai Cung là đã đủ rồi. Ta khẳng định có thể tự mình sắp xếp xong đường lui..." Kiều Vạn Lâm không khỏi thật lòng khâm phục nói: "Nghe lời ngươi nói một buổi còn hơn đọc sách mười năm. Vệ Dân, thủ đoạn xử lý chuyện này của ngươi thực sự có vài phần ý nghĩa. Ta phải thừa nhận, tình cảnh của ngươi hôm nay, hơn nửa ta ngày sau cũng sẽ gặp phải. Ta rất may mắn, có thể sớm từ ngươi thu nạp một chút kinh nghiệm."

Ninh Vệ Dân lại cười hi hi ha ha nói: "Quá lời rồi, quá lời rồi, không dám nhận. Giữa bạn bè, vốn nên nói lời thật lòng, cùng nhau trao đổi học hỏi chứ."

"Bất quá nói đến đây, ta còn phải nhắc nhở ngươi một câu. Nếu cả hai chuyện này đều có thể làm được, mà ngươi lại không thể quán xuyến hết. Ta đề nghị ngươi hãy nhường chuyện hội chợ sách sau này cho người khác. Bản thân hãy chuyên tâm giúp ta lo liệu ẩm thực cao cấp phong cách cung đình đi."

"Lý do ta cũng có thể nói cho ngươi. Hội chợ sách nếu muốn đạt thành tích thì phải thắng nhờ lượng khách ghé thăm, quy mô lớn, chu kỳ dài, rủi ro cao. Huống chi ngươi lại là người đầu tiên tổ chức buổi liên hoan này, đã có kinh nghiệm và thành tích. Làm tốt hội chợ sách là bổn phận, làm không tốt thì là sai sót. Chi bằng nhường cho người khác coi như làm ơn huệ."

"Ngược lại, ẩm thực cao cấp phong cách cung đình thì không giống. Đó là nhắm vào túi tiền của người nước ngoài. Ta vô cùng tin tưởng nó sẽ tạo ra lợi nhuận cao ngất. Đó cũng đều là ngoại hối đấy. Đối với ngươi mà nói, tự nhiên lại là một công lao có thể lọt vào mắt xanh của lãnh đạo. Huống chi chính chúng ta ăn uống cũng tiện lợi, ngươi nói có phải không nào..."

...

Sau một tiếng đồng hồ, Kiều Vạn Lâm vô cùng hài lòng rời đi.

Thật lòng mà nói, hắn càng ngày càng cảm thấy Ninh Vệ Dân người bạn này không hề tệ.

Bởi vì người bạn này không chỉ hài hước, trượng nghĩa, hơn nữa còn là một người có kiến thức và năng lực.

Dù là về mặt cá nhân hay công việc, hắn cũng đều có thể thu được rất nhiều lợi ích.

Chính bởi vì có người bạn này, tiền đồ của hắn mới dường như ngày càng rạng rỡ.

Nhưng ngay tại lúc đó, hắn lại không khỏi cảm thấy có chút tiếc nuối thay cho Ninh Vệ Dân.

Bởi vì theo hắn thấy, việc Ninh Vệ Dân không đi theo đường quan lộ, thực sự là một lựa chọn cực kỳ sai lầm.

Hắn cũng không tin đường lui mà Ninh Vệ Dân tự sắp xếp cho mình có thể tươi sáng đến mức nào.

Theo tưởng tượng của hắn, đến lúc đó, Ninh Vệ Dân chẳng qua cũng chỉ là chuyển sang làm việc cho một doanh nghiệp đầu tư nước ngoài khác mà thôi.

Nơi đó làm sao có thể so sánh với người nắm giữ quyền lực thực sự?

Cho nên không thể không nói, con người ai cũng có sự hạn chế.

Rất nhiều lúc, những phán đoán đầy tự tin của mọi người, thực ra chẳng qua chỉ là sự vô tri tự cho là đúng mà thôi.

Một ví dụ tương tự như Kiều Vạn Lâm, còn có hai cô gái của Trai Cung đã mang tiền xu đến cho Ninh Vệ Dân sau khi hắn rời đi, đồng thời cũng là để báo cáo tài chính.

Các nàng cũng không hiểu tại sao Ninh Vệ Dân lại vui mừng đến vậy khi thấy số tiền xu các nàng mang tới.

Sau khi đóng cửa lại, hai người vừa đi vừa thắc mắc.

"Ôi, quản lý Ninh rốt cuộc bị làm sao vậy? Mấy đồng tiền xu mà chúng ta chọn lựa kia có gì đặc biệt sao?"

"Ta cũng không biết nữa, dù sao quản lý Ninh bảo chúng ta chọn theo những năm hắn đưa ra, thì chúng ta chọn thôi ch�� sao. Thật kỳ lạ, đúng không?"

"Đúng vậy, hai ngày nay mệt chết ta rồi. Mỗi ngày tất cả chúng ta đều phải cùng nhau chọn hai ba giờ đồng tiền xu. Ngày nào cũng thu về cả mấy ngàn đồng tiền xu. Haizz, giờ ta nhìn một đồng xu là thấy choáng váng đầu. Ngươi nói xem, những đồng tiền xu chúng ta chọn ra kia có thể chứa bạch kim không?"

"Thôi đi ngươi, nói tiền xu đặc biệt chứa bạch kim đó là lời đồn, quốc gia đã sớm đính chính rồi. Huống chi đó là chuyện từ năm nào rồi? Hơn nữa, cho dù có chứa bạch kim, thì đáng giá được bao nhiêu tiền chứ? Ngươi cũng đừng quên, quản lý Ninh mỗi tháng kiếm được bao nhiêu tiền, người ta cần gì phải dùng đến cách này chứ?"

"Điều này cũng đúng..."

Hết cách rồi, sự thật chỉ tồn tại trong lòng Ninh Vệ Dân, vào thời điểm này tuyệt đối sẽ không có ai biết được.

Kỳ thực, câu trả lời nói thẳng ra rất đơn giản, đối với Ninh Vệ Dân mà nói, cơ hội làm ăn đâu đâu cũng có, cứ lọt ra là có thể nhặt được.

Những đồng tiền xu hắn bảo các cô gái dưới quyền chọn lựa, chính là "Ngũ đại thiên vương" và "Tứ tiểu long".

Đó chẳng phải là vốn liếng cho nghề cũ của hắn sau này hay sao.

Khác biệt hoàn toàn với suy nghĩ của Kiều Vạn Lâm, những thứ này, mới chính là đường lui thực sự của Ninh Vệ Dân hắn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin vui lòng không truyền bá sai lệch hay sử dụng vì mục đích thương mại.