Công ty bảo hiểm Taisei, dù là tổng công ty hay các chi nhánh, trên bức tường đối diện cổng đều treo một khẩu hiệu, với dòng chữ "Luôn hướng về mục tiêu phía trư���c!"

Ngay bên cạnh đó là bảng chấm công của toàn bộ nhân viên kinh doanh.

Chỉ cần liếc nhìn biểu đồ cột dưới mỗi tên, là có thể dễ dàng thấy được mỗi người đã hoàn thành bao nhiêu doanh số bán hàng trong ngày.

Theo quy trình hàng ngày, mỗi ngày làm việc, vào chín giờ rưỡi sáng, họ sẽ họp giao ban đầu ngày, tất cả nhân viên kinh doanh đều đứng quanh vị chi bộ trưởng để hát bài hát của công ty.

Sau đó, vị chi bộ trưởng sẽ cất cao giọng, nói về vài con số, nhắc nhở còn bao nhiêu ngày nữa là đến hạn chót để đạt chỉ tiêu doanh số, và mọi người cần dốc toàn lực để hoàn thành mục tiêu.

Tuy nhiên, kể từ khi Sakai Yujiro được thăng chức chi bộ trưởng, do vị trí khác biệt và thường xuyên phải tham gia các cuộc họp của tổng công ty, ông ta dần dần khám phá ra nhiều bí mật đen tối của ngành mà không thể nói cho ai biết.

Ông ta nhận ra rằng tất cả những gì mình từng tiếp thu trước đây đều là lừa dối, nghe tai này rồi bỏ qua tai kia là đủ.

Nếu ai đó thật sự tin vào những mục tiêu đó, thì sẽ không thể tránh khỏi việc bị loét dạ dày.

Sự vắt kiệt sức!

Kỳ thực, ẩn sau những câu chuyện truyền cảm hứng chỉ là sự vắt kiệt sức cực kỳ tàn khốc.

Vì sao lại nói như vậy?

Là bởi vì hiện nay, mỗi năm có ba bốn trăm ngàn nhân viên kinh doanh mới bước chân vào ngành bảo hiểm, nhưng đồng thời, mỗi năm cũng có ba bốn trăm ngàn người bị buộc phải rời đi.

Đây là một thời đại tuyển dụng ồ ạt và sa thải hàng loạt nhân viên kinh doanh, và đây cũng là kết quả cố ý của các công ty bảo hiểm.

Trên thực tế, những người mới này trong miệng giới lãnh đạo cấp cao của công ty bảo hiểm, đều được gọi là "khách hàng ban đầu".

Cái gọi là "ban đầu", có nghĩa là chỉ cần công ty tuyển được một nhân viên kinh doanh, cho dù là người có năng lực kém đến đâu, ban đầu cũng có thể dựa vào các mối quan hệ, ân tình từ bạn bè, người thân để kéo về bốn năm khách hàng.

Nhưng sau khi hết các mối quan hệ, doanh số của họ sẽ chỉ ngày càng tệ.

Cho nên, nhiều công ty bảo hiểm thực chất dựa vào chiến lược "tuyển dụng ồ ạt để tận dụng mọi mối quan hệ ti��m năng" nhằm gia tăng khách hàng, vai trò của bộ phận nhân sự đối với doanh số, thậm chí còn quan trọng hơn cả bộ phận kinh doanh.

Cũng bởi vì lẽ đó, cứ ba người mới thì có hai người sẽ nghỉ việc chưa đầy một năm.

Nghề nghiệp này xưa nay chưa từng thoát khỏi phương thức sử dụng nhân sự kiểu "dùng rồi bỏ".

Kể từ khi phát hiện điểm này, Sakai Yujiro mới ý thức được rằng bản thân, từng là một "khách hàng ban đầu" bị vắt kiệt sức, lại có thể đột phá trùng trùng khó khăn, đi đến bước đường hôm nay, ông ta đã may mắn đến nhường nào.

Nhưng mà điều đó vẫn chưa là gì, hiện tại thị trường bảo hiểm Nhật Bản đã gần như bão hòa, nếu cứ dựa vào cách thức tìm kiếm khách hàng cũ của ông ta để chào bán, thì đã không còn mang lại hiệu quả tốt đẹp nữa.

Cho nên, để có thể sống sót trong thị trường cạnh tranh khốc liệt, cũng như để hiểu khách hàng hơn, nâng cao giá trị tình cảm của khách hàng một cách chính xác hơn, làn sóng tin học hóa nhằm tăng cường hiệu suất và xử lý thông tin cũng đã tràn vào nghề này.

Như công ty bảo hiểm Taisei, giờ đây không những khuyến khích nhân viên kinh doanh dựa trên tài liệu điều tra để nắm bắt sở thích mà còn tặng quà cho khách hàng.

Thậm chí còn ngấm ngầm khuyến khích nhân viên kinh doanh tự phát triển quan hệ nam nữ với khách hàng.

Nói thẳng ra, từ góc độ của công ty, nhân viên kinh doanh giỏi nhất chính là người không từ thủ đoạn để đạt được mục tiêu, chỉ cần có thể giành được hợp đồng thì mọi cách đều được.

Nhưng đồng thời, điều đó cũng chính là, đối với một người như Sakai Yujiro, tốt nghiệp từ một lớp học đêm ở vùng thâm sơn cùng cốc, công ty bảo hiểm đã hoàn toàn đóng lại mọi con đường thăng tiến.

Cơ hội thăng tiến nhờ thành tích xuất sắc như trước đây sẽ không còn nữa, Sakai Yujiro là hành khách cuối cùng may mắn lên được chuyến tàu đó.

Ngay cả chính ông ta, nếu giờ đây lăn lộn vào ngành bảo hiểm, cũng không thể nào còn có bất cứ cơ hội nào để ngồi vào vị trí chi bộ trưởng.

Như vậy, có thể thấy được, đối với Sakai Yujiro mà nói, chức danh chi bộ trưởng hiện tại quan trọng ��ối với ông ta đến mức nào.

Điều đó không chỉ nghĩa là có một văn phòng riêng thuộc về chính ông ta, bên trong có bàn làm việc rộng rãi, cùng bộ sofa và bàn trà để tiếp khách.

Không chỉ nghĩa là ông ta có thể thường xuyên dùng công quỹ để chiêu đãi khách hàng tại các nhà hàng Tây sang trọng ở Shinjuku, Akasaka, hay dẫn khách hàng đi hát karaoke.

Mà càng ý nghĩa hơn, ông ta đã từ kẻ lao động bị các quy tắc của ngành vắt kiệt sức, biến thành người có quyền lợi từ các quy tắc của ngành.

Điều đó nghĩa là ông ta đã thành công hoàn thành cú nhảy vọt giai cấp và lột xác, có thể thuận thế đẩy phần lớn áp lực doanh số xuống cho cấp dưới, mà không cần quá lo lắng.

Huống hồ ông ta đã bỏ ra quá nhiều vì chiếc ghế chi bộ trưởng này, đây là chức vị ông ta khó khăn lắm mới đạt được.

Dưới tình huống này, nếu muốn ông ta trở lại quá khứ, thà giết ông ta còn hơn, ông ta tuyệt đối không thể nào cho phép tình huống như vậy xảy ra.

Nhưng bây giờ vấn đề lớn nhất chính là, ông ta đã phạm phải sai lầm đầu cơ, khiến ông ta bị khoản nợ khổng lồ quấn lấy, và để che giấu điều này, ông ta cũng đã gần cạn kiệt mọi cách.

Phải biết rằng, văn phòng của Sakai Yujiro và khu vực làm việc chung của cấp dưới nằm cạnh nhau, được ngăn cách bằng một bức tường kính sát đất, vốn rất yên tĩnh.

Thế nhưng, những kẻ cho vay nặng lãi và những người đòi nợ, vì Sakai đã quá hạn thanh toán, không ngừng gọi điện thoại thúc giục ông ta trả nợ, điều này đặc biệt gây chú ý.

Thông thường, người đòi nợ sẽ không ngừng chửi bới qua điện thoại, nhưng Sakai lại không thể quang minh chính đại thảo luận vấn đề nợ nần với đối phương.

Ông ta sợ bị lộ tẩy ở công ty, nên đành giả vờ như đang nghe điện thoại của khách hàng, nói những câu "Chào ngài", "Mong ngài chiếu cố" một cách lấp liếm, khiến đối phương nghe xong tự nhiên càng tức giận hơn.

Hơn nữa, nghe điện thoại lâu dễ gây nghi ngờ, chưa nói được vài câu đã vội nói: "Vâng, tôi hiểu rồi... Hẹn gặp lại", rồi cúp máy.

Ngay sau đó, đối phương lại gọi lại và nói: "Ngay cả tiền lãi cũng không trả được, anh có thái độ gì vậy!"

Ở bên này, ông ta cũng chỉ có thể tiếp tục giả ngốc mà nói: "Vâng, cảm ơn ngài, hẹn gặp lại. Hẹn gặp lại."

Huống chi, một hai lần thì còn được, nếu mỗi ngày cứ lặp đi lặp lại những chuyện này, lâu dần, người trong công ty nhất định sẽ sinh lòng nghi ngờ.

Mà nếu chuyện của mình bị công ty biết, vạn nhất bị sa thải, thì ngay cả trợ cấp thôi việc cũng không nhận được.

Vì thế, ngay cả khi đi vệ sinh, Sakai Yujiro trong lòng cũng vẫn nhớ điện thoại.

Ông ta thường tìm cơ hội ra khỏi công ty, chạy đến bốt điện thoại công cộng dưới tòa nhà công ty, gọi cho các công ty cho vay, dùng tiền vừa mới vay được để trả những khoản nợ cũ đang gấp gáp.

Nói thẳng ra, tình trạng kinh tế của ông ta đã gần như sụp đổ, cứ như mỗi ngày đều bị người ta kề dao vào cổ.

Cho nên ông ta mới không thể không vì tiền mà đến cầu xin Taniguchi.

Hơn nữa, để tạm thời có tiền xoa dịu những khoản vay nhỏ đó, ông ta bất đắc dĩ còn phải trộm đồ trang sức bằng vàng của vợ.

Nhưng cho dù như vậy, điều gì đến rồi cũng phải đến.

Thực tế là vào ngày thứ hai sau khi gặp Taniguchi, buổi trưa Sakai đã rời công ty để bán đồ trang sức bằng vàng, sau đó lại đến hai ba công ty cho vay, dùng tiền bán trang sức để trả một phần khoản vay, khi trở lại công ty thì đã gần đến giờ tan sở.

Kết quả là ngay trong ngày đó, còn có cấp dưới vì chuyện này lén lút tố cáo ông ta lên cấp trên, nói rằng ông ta thường xuyên lơ là công việc trong giờ làm.

Sakai trực tiếp bị trưởng phòng Ninomiya mắng xối xả trước mặt mọi người.

Bây giờ sự thật chứng minh, tình huống của ông ta đã nguy hiểm như trứng xếp chồng.

Nếu không nhanh chóng kiếm đủ tiền, ông ta sẽ rất khó tiếp tục duy trì bộ mặt này.

Nhưng cũng đúng lúc này, điều khiến khó khăn thêm chồng chất chính là, ngay cả ngân hàng cũng vì bất động sản thế chấp của ông ta liên tục mất giá, mà gửi cho ông ta thư yêu cầu nộp thêm khoản thế chấp.

Yêu cầu ông ta trả một phần khoản vay, hoặc cung cấp thêm tài sản thế chấp mới được.

Lúc ấy, vừa trở về, Sakai thấy bức thư tín có số biên nhận trên bàn làm việc của m��nh, ông ta liền có linh cảm chẳng lành, đợi đến khi mở ra đọc xong, ông ta càng mặt tối sầm lại.

Nói thật, mặc dù biết giá nhà đất vẫn luôn giảm, nhưng ông ta nằm mơ cũng không nghĩ mình sẽ nhận được loại thư thúc giục này, ông ta vẫn nghĩ rằng khi khoản nợ chưa đến hạn, mình sẽ không cần phải lo lắng về ngân hàng.

Nhưng giờ thì phiền toái rồi, ngân hàng lại ra chiêu này, hoàn toàn nằm ngoài dự tính của ông ta.

Thậm chí cho dù ngày mai ông ta nhận được tiền từ Taniguchi, cũng chỉ đủ để ông ta đối phó với những khoản nợ khác.

Ngân hàng gặp sự cố, nhưng bây giờ ông ta không có cách nào, trừ phi ông ta lập tức có thể tìm được Ninh Vệ Dân.

Nhưng đây tuyệt đối là chuyện không thể nào.

Vì vậy, cầm bức thư, Sakai tê liệt trên ghế ngồi, trên trán toàn mồ hôi lạnh, ông ta suy nghĩ nát óc cho đến khi tan sở, cũng không thể tìm thêm được một người thứ hai giống như Taniguchi, có thể để ông ta mở miệng vay tiền.

Cũng chính vào lúc này, cửa phòng làm việc bị đẩy ra, Keiko, cấp dưới của Sakai Yujiro, xách túi bước vào từ đại sảnh đã không còn một bóng người, mang vẻ mặt ấm ức.

"Bộ trưởng, vị khách hàng vừa rồi quá quắt, động chạm chân tay với tôi. Còn hẹn tôi tối nay đi hát karaoke. Anh nói xem phải làm sao? Tôi thật sự không chịu nổi nữa rồi."

Keiko là cấp dưới của ông ta, cũng là tình nhân của ông ta, Sakai đương nhiên hiểu ý đồ của cô ta.

Thông thường, những lúc như thế này, đều là cô ta lấy cớ đòi quà hoặc yêu cầu thanh toán thêm một ít chi phí.

Sakai cũng từ trước đến nay vẫn quen với việc thỏa mãn cô ta, bình thường còn dẫn cô ta đi chơi bên ngoài, mua vài món quà nhỏ tặng, là có thể dỗ dành ổn thỏa.

Nhưng hôm nay tình huống lại có chút khác biệt, bây giờ Sakai đang chìm trong phiền muộn, mà ngay cả bản thân ông ta cũng đang "Nê Bồ Tát qua sông", còn lo cho mình chưa xong.

Lúc này, ông ta nhìn khuôn mặt hờn dỗi của Keiko, đột nhiên cảm thấy có chút chán ghét —— người phụ nữ này trước kia xoay quanh ông ta, chẳng qua cũng chỉ vì lợi ích, bây giờ bản thân ông ta gặp rủi ro, e rằng cô ta sẽ rất nhanh rời đi như những người khác mà thôi.

Vì vậy, Sakai gần như không kiềm chế được cơn giận, rất xung động mà tức giận mắng lớn.

"Cút ra ngoài! Ai cho cô vào đây. Không có quy tắc gì cả, ngay cả cửa cũng không gõ!"

Bị mắng, Keiko đơn giản ngây người, sợ hãi đến mức sắc mặt trắng bệch, rồi bật khóc ngay tại chỗ.

"Anh làm gì mà hung dữ thế? Bây giờ ở đây đâu có ai khác."

"Không có ai khác cũng không được, đây là đang ở công ty, phải có ý thức của một người làm công..."

"Công ty thì sao? Tôi vất vả lắm mới kéo được một khách hàng lớn với phí bảo hiểm ba triệu yên mỗi năm cho công ty, mà anh lại đối xử với tôi như vậy sao? Anh còn giả vờ ra vẻ thế nữa, tôi tức chết đi được, cùng lắm thì tôi nghỉ việc!"

Hả? Ấy chết, nghe thấy đơn hàng ba triệu, thoáng chốc đã khiến Sakai thay đổi thái độ thành công.

Ông ta là một kẻ thực dụng, phân chia rất rõ ràng ai có ích hay vô ích đối với mình.

"Chờ một chút, cô nói thật chứ? Cô thật sự chốt được một hợp đồng bảo hiểm lớn như vậy sao?"

"Vâng đúng thế, đó là một trưởng phòng tổng vụ của một cơ quan, tôi tình cờ gặp ông ấy trong quán cà phê. Ông ấy hình như rất có thiện cảm với tôi, để theo đuổi tôi, chưa nói mấy câu ông ấy đã mắc bẫy, đồng ý cho năm mươi cấp dưới của cơ quan đó, thống nhất mua bảo hiểm." Keiko không khỏi đắc ý khoe khoang.

"Thế đã ký hợp đồng rồi sao?"

"Hợp đồng vẫn chưa ký xong toàn bộ, hôm nay mới ký được vài phần. Dù sao cũng quá nhiều người, cần phải có chữ ký của hơn năm mươi người, đây chính là điều tôi đang lo lắng, đối phương lại cứ thế dây dưa tôi. Tôi phải chạy mấy chuyến đến đơn vị của họ, chắc phải mười ngày nửa tháng mới xong xuôi, tôi chưa cần bỏ tiền ra mà đã nhận được trước rồi, đối phương đã thanh toán một nửa số tiền."

Mà những lời cuối cùng này đối với Sakai Yujiro liền tựa như một tia sáng lóe lên trong đầu, khiến mắt ông ta sáng bừng lên, thái độ càng thêm ân cần.

"Cô vất vả rồi, hợp đồng bảo hiểm này làm tốt lắm. Vừa rồi là tôi không phải, thái độ quá thô bạo. Nhưng cũng có nguyên nhân riêng, hôm nay có người tố cáo tôi lên cấp trên, nên tôi mới tức giận như vậy."

Sakai định ôm eo Keiko, giọng điệu vô cùng dịu dàng.

"Là ai vậy, anh ta tố cáo anh chuyện gì?" Keiko cũng vì thế mà nguôi giận không ít, trên mặt hiện lên vẻ tức giận và lo lắng cho chuyện Sakai bị người tố cáo.

Vậy mà Sakai lại không để ý đến việc tận hưởng giá trị cảm xúc mà người tình mang lại, trong đầu ông ta lúc này chỉ chú ý một chuyện: "Tiền đâu? Cô đã mang về rồi chứ, đưa cho tôi trước đi."

Keiko không suy nghĩ nhiều, từ trong túi xách móc ra một phong bì đưa cho ông ta: "Tất cả đ���u ở đây, tổng cộng một triệu năm trăm ngàn yên phí bảo hiểm."

Sakai nhận lấy phong bì, đầu ngón tay chạm vào cọc tiền giấy dày cộp, tim ông ta đập loạn xạ.

Một triệu năm trăm ngàn yên này đơn giản chính là cọng rơm cứu mạng từ trên trời rơi xuống mà!

Không nói gì thêm, trả cho ngân hàng là đủ, dù sao nhất thời cũng không có biện pháp nào khác, chuyện của Keiko ít nhất có thể trì hoãn vài ngày, chi bằng cứ tạm thời biển thủ trước, cùng lắm đợi đến khi hợp đồng ký xong thì tìm cách bù vào sau.

Còn về việc bù vào như thế nào... thì... cùng lắm, đến lúc đó lại dùng phí bảo hiểm của người khác mà bù vào thôi.

Lấy chỗ nọ đắp chỗ kia, loại thủ đoạn này ông ta dùng để xử lý nợ nần cá nhân đã sớm quen tay quen việc.

Hơn nữa, thân là chi bộ trưởng, vẫn có chút tiện lợi nhỏ, chẳng qua trước đây ông ta chưa bao giờ bị dồn đến mức này mà thôi.

Nhưng bây giờ thì khác rồi, ông ta đã không còn lựa chọn nào khác.

"Cô đi trước đến quán cà phê mà chúng ta thường đến chờ tôi đi, tôi xử lý xong việc tôi sẽ đến tìm cô ngay, ăn uống xong tôi còn có thể dẫn cô đi trung tâm thương mại dạo chơi, thế nào? Vui không?"

Sakai vỗ vai Keiko, giọng điệu thân thiết, vì vậy Keiko cũng vui vẻ ra đi.

"Tiền hoa hồng của tôi, tháng này có thể cho tôi luôn không?"

"Dĩ nhiên. Đương nhiên rồi."

Mà đợi đến khi Keiko đi rồi, Sakai lập tức nhét số tiền đó vào ngăn kéo của mình, khóa lại.

Vào giờ phút này, ông ta tựa lưng vào ghế, hút thuốc lá, nhìn ra ngoài cửa sổ những tòa nhà cao tầng của Tokyo.

Trời đã tối, hệt như màn sương mù trong lòng ông ta.

Niềm vui vừa nảy sinh đã sớm tan thành mây khói, chỉ còn lại gông cùm nợ nần và nỗi hoảng sợ vô tận.

Ông ta nhớ tới ước mơ thời niên thiếu của mình —— từ vùng thâm sơn cùng cốc bước ra, vươn mình ở Tokyo, để người nhà có cuộc sống tốt hơn, để anh chị em phải tự hào về mình.

Nhưng còn bây giờ thì sao, ông ta không những không thể khiến người nhà hưởng phúc, mà ngược lại trở thành kẻ lừa bịp nợ nần chồng chất.

Chẳng những phản bội hôn nhân, và cũng sắp phản bội công ty.

Màn đêm buông xuống, Sakai một mình trong phòng làm việc cho đến khi màn đêm buông xuống hoàn toàn, ông ta mới hạ quyết tâm.

Không có cách nào khác, nếu số phận bất công với ông ta, thì ông ta chỉ có thể không từ thủ đoạn để sống sót.

Còn về sự phản bội và sa đọa, trước ngưỡng cửa sinh tồn, thì có nghĩa lý gì chứ?

Ngoài cửa sổ, những ánh đèn xanh đỏ sáng lên, kéo cái bóng của ông ta dài ra, giống như một xiềng xích không thể thoát khỏi, quấn chặt lấy ông ta trong tro bụi của bong bóng kinh tế, từng bước một đẩy ông ta về phía vực sâu.

Mà đang lúc ông ta tính toán rời đi, không ngờ điện thoại trên bàn làm việc lại vang lên.

Ông ta nhấc máy, lần này lại là Miyoko gọi đến, giọng vợ ông ta thận trọng.

"Anh ơi, anh vẫn còn tăng ca sao, em có chuyện muốn bàn với anh. Rinko nói gần đây cô ấy rất bận, muốn em giúp cô ấy quản lý cửa hàng sách nhiều hơn, cho nên nếu anh đồng ý, em nghĩ sẽ dành thêm chút thời gian mỗi ngày..."

Sakai đột nhiên nổi giận: "Làm một người vợ, chẳng lẽ gia đình không phải là điều cô nên quan tâm nhất sao, đi ra ngoài thể hiện bản thân trông ra làm sao! Bây giờ ngay cả công việc bán thời gian cũng không thể thỏa mãn cô sao, vậy đứa bé thì sao? Cô cứ khát khao đi làm đến thế à?"

Ông ta cúp điện thoại, ngực ông ta phập phồng kịch liệt.

Ông ta không phải là không muốn Miyoko đi làm, mà là sợ hãi —— sợ hãi Miyoko sẽ giống như Rinko, ngày càng giỏi giang, sợ hãi chính cô ấy sẽ phát hiện ra sự thật.

Khi ấy, chức chi bộ trưởng này của ông ta sẽ hoàn toàn không ngóc đầu lên được trước mặt các cô ấy. Bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.