Một năm mới cuối cùng cũng đến — năm 1991.

Không còn như Trung Đông đang giương cung bạt kiếm, cũng chẳng hề hài hòa như nước Đức vừa tái thống nhất.

Nhật Bản, đang trong giai đoạn đầu bong bóng kinh tế vỡ vụn hoàn toàn, vẫn chìm đắm trong sự lạnh lẽo của suy thoái kinh tế, đến cả hơi ấm dư vị năm mới cũng bị đóng băng cứng ngắc.

Ở Tokyo, trước cửa mỗi nhà, những trang trí mừng năm mới vừa mới được gỡ xuống vài ngày, những cành thông vẫn còn màu xanh khô héo, đã bị những tấm biển "Quyên góp khẩn cấp để sống sót" mọc lên như nấm trên đường phố làm nổi bật sự tiêu điều đặc biệt.

Những tấm áp phích khuyến mãi thảm hại dán trên hàng rào quảng cáo trên phố, cùng những tấm thiệp chúc mừng năm mới đã hết hạn rải rác khắp nơi, cùng nhau bị gió rét cuốn đi xoay tròn.

Ngược lại, Ginza lại càng trở nên rực rỡ với ánh đèn xanh đỏ, số lượng nữ tiếp viên (PR) trong các hộp đêm không chỉ tăng lên mà chất lượng cũng ngày càng được nâng cao.

Thế nhưng, điều này thực chất lại không phải là chuyện tốt, bởi sự gia tăng đột biến của những mỹ nữ tuyệt sắc tại Ginza lại trùng hợp cho thấy tình trạng khó khăn về việc làm trong xã hội Nhật Bản ngày càng nghiêm trọng, ngày càng nhiều phụ nữ trẻ tuổi vì miếng cơm manh áo mà không còn lựa chọn nào tốt hơn.

Đúng như Bộ Tài chính (Ōkura-shō) công bố vào ngày 1 tháng 1 năm nay về việc nới lỏng lệnh cấm các ngân hàng quảng cáo trên truyền hình, phát thanh và các phương tiện truyền thông khác, bề ngoài đây là một chính sách tài chính nới lỏng, nhưng lại trùng hợp cho thấy áp lực của các cơ quan tài chính Nhật Bản tăng đột ngột, đã không thể không bắt đầu thử nghiệm phát triển nghiệp vụ thông qua quảng bá, để ứng phó với mùa đông khắc nghiệt sắp đến của ngành.

Trong hoàn cảnh như vậy, Nhật Bản, toàn bộ xã hội như một cỗ máy thiếu dầu, vận hành yếu ớt và vô lực, nếu cứ tuân theo những quy tắc cũ thì sẽ không còn kiếm được tiền.

Nếu còn muốn có cuộc sống tốt đẹp, thì nhất định phải như Ninh Vệ Dân đã nói —— nhẫn điều người thường không thể nhẫn, làm việc người khác không thể làm, phải có chút thủ đoạn phi thường mới được.

Và Triệu Xuân Thụ cùng Nakamura Gō, những người đã nhận được các loại mẫu vật phẩm tang lễ từ Hoa Hạ từ tay Ninh Vệ Dân, giờ đây chính là những người kiên quyết thực hành lý niệm này.

Sau khi được Ninh Vệ Dân "truyền đạo", quyết định chuyển nghề sang kinh doanh vật phẩm tang lễ, sức cạnh tranh cốt lõi của họ, ngoài nguồn hàng chất lượng tốt giá rẻ từ trong nước cộng hòa, còn có sự dũng cảm dám đập nồi dìm thuyền trên thế giới cực đạo của họ, cùng kinh nghiệm nắm bắt yếu điểm nhân tính và thủ đoạn không kiêng nể gì dám phá vỡ quy tắc thế tục.

. . .

Ngày 8 tháng 1 năm 1991, chủ nhật thứ hai đầu năm, vào buổi trưa.

Nakamura Gō và Hòa thượng Thiên Nhạc, vị đại tăng chính của chùa Tịnh Tâm, đang ngồi đối diện nhau trong một quán ăn kiểu Nhật ở khu Bunkyō.

Trong phòng riêng sâu bên trong quán ăn, không khí ấm áp dễ chịu lan tỏa, qua tấm kính cửa sổ bên ngoài, tuyết mịn đang bay lất phất.

Chùa Tịnh Tâm là một ngôi cổ tự có lịch sử ba trăm năm, tọa lạc tại khu Bunkyō, Tokyo, từ xưa đến nay vẫn luôn là nhà cung cấp cốt lõi các dịch vụ tang lễ cho đô thị này.

Nghiệp vụ này đã gìn giữ nét đặc sắc truyền thống "tang lễ Phật giáo", đồng thời đáp ứng nhu cầu đa dạng của xã hội hiện đại, bao gồm tang nghi truyền thống, an táng sáng tạo, tang lễ đặc sắc và nhiều loại hình khác.

Chùa thậm chí còn đặc biệt có một hội quán chuyên tiếp nhận các nghiệp vụ tang lễ thế tục, và người quản lý hội quán này chính là vị đại hòa thượng trắng trẻo, sạch sẽ, ngoài năm mươi tuổi đang ngồi trước mặt Nakamura Gō.

Không cần phải nói, để giành được các nghiệp vụ liên quan từ chùa Tịnh Tâm, Nakamura Gō cũng đã tốn không ít công sức để hẹn gặp riêng vị đại hòa thượng này.

Không chỉ tặng những món quà hậu hĩnh không nhỏ cho người trung gian, mà còn tìm hiểu sở thích sưu tầm chén trà của vị đại hòa thượng, cam kết sẽ tặng ngài một chiếc chén trà cao cấp trị giá triệu yên làm lễ ra mắt.

Vì lẽ đó, mới có cuộc gặp mặt riêng tư này.

Tuy nhiên, dù vậy, có lẽ vì tướng mạo của Nakamura Gō thực sự quá phóng khoáng, lời nói cử chỉ lại thô lỗ, kiểu người ngu ngốc, khiến ngài đại hòa thượng không hề có chút thiện cảm nào với hắn.

Thực tế, sau khi hai bên gặp mặt hôm nay, vị đại hòa thượng rõ ràng tỏ ra hối hận.

Vị ấy đừng nói là không hề mỉm cười với Nakamura Gō, ngay cả đối mặt với bàn tiệc phong phú cũng không động đũa, đến cả khi nói chuyện cũng là lời lẽ ẩn ý, mang ý mỉa mai, khó chịu.

"Tokyo mùa đông thật không thường tuyết rơi đâu, cho nên mỗi khi thấy tuyết mịn bay tán loạn đình viện cảnh sắc, cũng làm người ta không nhịn được nghĩ ngâm thủ thơ bài cú a."

Thiên Nhạc vân vê vạt áo tăng bào, bàn tay vuốt ve tràng hạt, giọng nói ngân nga kéo dài, như tiếng chuông chùa vang vọng quanh xà nhà, ngâm lên: "Tuyết đè trên cành trúc, cần cúi mình a, cái cõi phù du này."

Sau đó, ngài ấy không hề ngẩng mắt lên, chỉ liếc nhìn Nakamura Gō ở đầu bàn thấp, "Thế nào? Nakamura-kun có thể nào đồng cảm với lòng ta chăng?"

Trong lời nói ẩn chứa sự khinh thường rõ rệt.

Vị hòa thượng Thiên Nhạc này đinh ninh Nakamura Gō là một kẻ thô tục, vô học, đây là cách gián tiếp dùng hai chữ "nhã hứng" để vạch rõ ranh giới.

Phảng phất sự xuất hiện của Nakamura Gō tại quán ăn này là một sự phỉ báng phong nhã, hoàn toàn không xứng đáng để đối thoại với ngài.

Đồng thời, với ý tưởng tuyết đọng làm cong cành trúc, ngài ấy ngầm châm biếm nỗi bi ai của người đời vì sinh tồn mà không thể không cúi đầu thỏa hiệp, nhằm ám chỉ Nakamura Gō nên tự biết thân phận của mình.

Tuy nhiên, Nakamura Gō lại không hề lộ vẻ xấu hổ như ngài ấy tưởng tượng, mà trái lại "xì" một tiếng bật cười, tỏ ra hoàn toàn không quan tâm.

Không những vậy, Nakamura Gō còn trực tiếp dùng tay bốc viên gạo nếp trên bàn, cắn một miếng khiến tương dính chảy ra theo kẽ tay.

"Đại sư Thiên Nhạc, ta không có đọc qua mấy năm sách, thơ bài cú loại này phong lưu vật, ta nhất không am hiểu, ta càng yêu thực dụng gạo nếp viên."

Lời nói và hành đ��ng cực kỳ vô lễ như vậy, khiến hòa thượng Thiên Nhạc vốn muốn ra vẻ ta đây, lập tức rơi vào cảnh đàn gảy tai trâu.

Như người ta thường nói, chỉ cần ta không xấu hổ, thì người khác sẽ là người lúng túng.

Sự thản nhiên của Nakamura Gō, khiến hòa thượng Thiên Nhạc cảm thấy vô cùng khó chịu, không nhịn được muốn đứng dậy bỏ đi.

Thế nhưng, đúng lúc này, Nakamura Gō bĩu môi, rồi "soạt" một tiếng rút ra từ chiếc túi da đen căng phồng của mình một chiếc hộp sơn đỏ mạ vàng, đặt thẳng trước mặt Thiên Nhạc.

"Như đã nói qua, hôm nay chúng ta gặp mặt rốt cuộc là vì cái gì, nói vậy đại hòa thượng trong lòng nhất định có cái đo đếm đi. Vậy chúng ta cũng đừng vòng vo. Đây là trước đó đáp ứng vật của ngươi."

Chiếc hộp gỗ sơn bóng loáng đến nỗi có thể phản chiếu rõ ràng nếp nhăn trên áo tăng bào của ngài, chỉ riêng nhìn chiếc hộp đã thấy đáng giá không ít tiền rồi.

Vì vậy, lông mày của Thiên Nhạc khẽ nhướng lên không thể nhận ra, và ngài ấy đành tạm thời bỏ qua ý định muốn bỏ đi.

Không những vậy, khi Nakamura Gō "kẹt cạch" mở nắp hộp, lộ ra chén trà bên trong, Thiên Nhạc càng nhìn càng trợn tròn mắt, và cũng không nỡ rời đi nữa.

Thậm chí khi Nakamura Gō định động tay lấy vật trong hộp, ngài ấy còn căng thẳng, không nhịn được lên tiếng ngăn cản đối phương.

"Ngươi đừng động thủ, giống như ngươi vậy cầm, trong hộp vật lập tức liền phải xong đời."

Cuối cùng, chính ngài ấy cẩn thận lấy chén trà ra, đặt lên bàn.

Lúc này, ngắm nhìn rõ ràng những đường nét tinh xảo, mềm mại của chén trà, ngài ấy mới thầm thở phào nhẹ nhõm, rồi chuyển sang vui mừng khen ngợi.

"Không nghĩ tới người như ngươi còn có thể tìm tới như vậy thứ tốt, bất kể là men màu phẩm chất, còn là bởi vì sự biến hóa thành phần của Sắt mà tạo ra màu đỏ cũng không thể bắt bẻ, càng ngắm càng thấy có khí chất, thật vô cùng ít gặp đâu."

Nakamura Gō không gật đầu cũng chẳng lắc đầu, chỉ là móc ra một tấm danh thiếp mạ vàng, "bốp" một tiếng đặt cạnh chiếc hộp.

"Đại sư, đây chính là ý đồ thực sự của ta khi mời ngài gặp mặt hôm nay. Tiệm vật phẩm tang lễ Nakamura, là do ta mở, cửa hàng này chuyên kinh doanh đồ dùng tang lễ và pháp khí Phật giáo. Tôi muốn cung cấp hàng hóa cho chùa Tịnh Tâm từ nay về sau. Ngài thấy có được không?"

Hai chữ "tang lễ" cứ như cây kim ghim thẳng vào mắt Thiên Nhạc.

Ngài ấy vừa hận Nakamura Gō phá hỏng hứng thú của mình, lại sợ đối phương cho rằng chỉ cần một chiếc chén trà là có thể đạt được ý muốn.

Vì vậy, ngài ấy lập tức dịch chiếc hộp sang một bên nửa thước, tỏ thái độ cự tuyệt không chút nao núng.

Vì quá sốt ruột, vạt áo tăng bào của ngài ấy quệt qua mép bàn, khiến chiếc đèn Sake lắc lư.

"Xin lỗi, việc này không thể được. Chùa Tịnh Tâm của chúng ta có đối tác hợp tác cố định, ba đời đều là tín đồ của chùa, tuyệt đối không thể tùy tiện thay đổi."

Giọng điệu của hòa thượng Thiên Nhạc lạnh lẽo như tuyết ngoài cửa.

Tuy nhiên, Nakamura Gō không vì thế mà từ bỏ.

"Cố định chưa chắc là tốt."

Nói đoạn, hắn lại rút ra từ túi xách một bọc vải, vừa mở ra, những vật bên trong bọc vải càng khiến hòa thượng Thiên Nhạc kinh ngạc hơn cả chiếc chén trà.

Bởi vì đó là một chiếc hộp tro cốt được chế tác vô cùng tinh xảo, xung quanh đính không ít đá quý và ngọc thạch.

Ngoài ra, trong bọc vải còn có một chuỗi hạt niệm Phật, một pho tượng Phật nhỏ.

Kỹ thuật điêu khắc của hai món đồ này cũng vô cùng tinh xảo, chất lượng vượt xa những vật phẩm hiện đang dùng trong chùa Tịnh Tâm gấp mấy lần.

"Đại sư, ngài hãy xem kỹ những món đồ này, những món hàng gỗ thô của chùa ngài, công nghệ không thể nào so sánh được với những món đồ tôi mang đến này, nhưng giá cả thì tôi có thể ngang bằng với họ. Hơn nữa, tôi là người có ơn tất báo, chỉ cần tôi kiếm được tiền, nhất định sẽ không bạc đãi đại sư. Ngài thấy sao?"

Ánh mắt của Thiên Nhạc không thể rời khỏi những món đồ này, chính bởi vì ngài ấy là người trong nghề, nên mới nhìn ra được những món đồ này tốt đến mức nào.

Lúc này, ngài ấy thật sự có chút thay đổi cách nhìn về Nakamura Gō, bởi ngài ấy không thể nào nghĩ ra, một người rõ ràng cẩu thả như vậy, làm sao có thể tìm được chiếc chén trà tốt như vậy, lại còn có thể cung cấp những sản phẩm tốt như vậy.

Theo lý mà nói, điều này tuyệt đối không nên xảy ra.

Một người không có chút tế bào văn nghệ nào, làm sao có thể tìm được những món đồ tinh xảo như vậy?

Thật không khoa học chút nào.

Huống chi, nói đi thì phải nói lại, dù vật phẩm có tốt hơn nữa, cũng không sánh bằng những lợi ích mà nhà cung cấp cũ hàng năm nhét cho ngài.

Một chiếc chén trà trị giá triệu yên cùng những vật phẩm tinh xảo này, vẫn chưa đủ để khiến ngài ấy động lòng, dù sao nếu giữ nguyên trạng, mỗi năm ngài ấy vẫn có ít nhất bốn triệu yên lợi nhuận, có thể lén cho vào túi tiền cá nhân mà không để trụ trì biết.

Một bữa no làm sao bì kịp bữa bữa no bụng?

Vì thế, ngài ấy vẫn lắc đầu, lấy khăn tay ra tỉ mỉ lau sạch đầu ngón tay.

"Làm ăn thì nói đến tình nghĩa, làm người thì nói đến tình cảm, đối tác của chúng ta hàng năm cũng quyên góp không ít tiền hương đèn cho chùa, ta không thể làm chuyện vong ân bội nghĩa được."

Hai chữ "tình cảm" trong lời ngài ấy, chính là ám chỉ mấy triệu Yên tiền mặt kia.

Ngài ấy lại muốn xem thử, cái tên thô lỗ trước mặt này có hiểu ý mình không, và có thể ra bao nhiêu nữa.

Nakamura Gō nhìn chằm chằm tay ngài ấy đang lau khăn trong ba giây, đột nhiên "hừ" một tiếng cười khẩy.

Không ngờ, hắn thật sự đã hiểu ý, lại rút ra năm xấp tiền giấy từ chiếc túi da đen, từng xấp từng xấp rơi xuống bàn, khiến đĩa sashimi cá tráp trên mâm cũng khẽ rung động.

"Năm triệu." Giọng Nakamura Gō trầm xuống như hòn đá đè nén, "Đây chính là thành ý và thiện ý của ta."

Thiên Nhạc cảm thấy yết hầu như nuốt phải hai viên bi, khó nhằn, ngón tay vừa định đưa về phía tiền giấy, nhưng lại đột nhiên rụt lại, hai tay lần nữa chắp vào nhau.

"A di đà phật, Nakamura-kun đây là muốn hãm ta vào bất nghĩa a."

Ngài ấy nhắm hai mắt, giọng nói run rẩy như lá cờ kinh trong gió thu.

"Hiện giờ kinh tế tiêu điều, không thể so với ngày thường, gia đình Sato, nhà cung cấp cho chùa, hoàn toàn dựa vào việc làm ăn với chùa để sinh sống, nếu ta cắt đứt con đường của họ, cả nhà già trẻ của họ đều sẽ phải lo lắng vì miếng cơm manh áo, e rằng điều này đi ngược lại với lòng từ bi của Phật gia."

Ngài ấy lén nhìn Nakamura Gō, thấy đối phương sắc mặt trầm xuống, lại bổ sung thêm một câu: "Hơn nữa, về phía trụ trì, ta cũng không tiện giải thích. Mối quan hệ với nhà cung cấp hiện tại đã duy trì lâu như vậy, nếu tùy tiện thay đổi, trụ trì nhất định sẽ truy hỏi. Lão nạp dù có quản chuyện tang lễ, nhưng trong chuyện này lại không thể tự mình quyết định, nhất định phải giải thích rõ ràng với trụ trì."

Lời nói này nửa thật nửa giả, thực chất ý đồ thật sự của hòa thượng Thiên Nhạc, chính là muốn Nakamura Gō sẽ còn tăng giá nữa.

Phải biết, năm triệu Yên tuy nhiều, đã vượt qua số tiền mà nhà cung cấp hiện tại có thể đưa cho ngài ấy.

Thế mà, vừa nghĩ đến đối phương chịu bỏ ra nhiều tiền như vậy, chưa chắc sẽ không chịu bỏ ra nhiều hơn, hòa thượng Thiên Nhạc còn muốn "vắt" thêm nhiều lợi lộc nữa.

Hơn nữa, trên thương trường, điều quan trọng nhất là sự chủ động, vì ngày sau hợp tác có thể nắm chắc Nakamura Gō trong tay, hòa thượng Thiên Nhạc cũng cần phải tạo ra một tư thế "có nguyên tắc" như vậy.

Nhưng lần này, ngài ấy lại nghĩ lầm rồi.

Nakamura Gō không ngờ lại không chơi theo lẽ thường.

Hắn cất phong bì tiền vào lại, rồi "soạt" một tiếng, đổi một phong bì trắng mỏng manh đẩy qua, khóe miệng nở nụ cười ẩn chứa sự lạnh lẽo.

"Đại sư trước không cần vội vã cự tuyệt, không ngại nhìn lại một chút cái này."

Thiên Nhạc tò mò nhận lấy, kết quả khi rút vật bên trong phong bì ra, mặt ngài ấy "bá" một cái trắng bệch như hoa mai trong vách đá.

Thì ra, trong phong bì không phải thứ gì khác, mà là một số hình ảnh liên quan đến ngài ấy.

Trong đó có một tấm được chụp vào ban ngày, ngài ấy mặc vest tím, ôm một phụ nữ mặc kimono bước vào khách sạn tình nhân.

Rắc rối nhất là, khuôn mặt của ngài ấy và khuôn mặt của người phụ nữ kia đều rõ ràng mồn một, đó là vợ của một tín đồ trung thành trong chùa.

Những ngón tay Thiên Nhạc bóp chặt tấm ảnh đều run rẩy, nhưng ngài ấy vẫn cố gắng trấn tĩnh, cố sống cố chết.

"Cái này. . . Ta mặc dù là hòa thượng, nhưng cũng có cuộc sống riêng, cái này không tính là gì. Ngươi muốn uy hiếp ta, ngươi đánh lỗi chủ ý."

"Cuộc sống riêng tư với phụ nữ có chồng, cũng không sao ư?"

Nakamura Gō cười khẩy, mỗi lời nói ra đều như thuốc độc đoạt mạng người.

"Chồng của người phụ nữ kia, là ông chủ một tiệm trang sức đúng không? Nghe nói hàng năm quyên tiền hương đèn cho chùa đủ để xây nửa ngôi Phật đường. Ngài báo đáp hắn như vậy sao? Ngài nói nếu hắn biết vợ mình và vị đại tăng chính trong chùa lén lút với nhau, sẽ thế nào đây?"

Nakamura Gō cúi người áp sát lại, nhìn Thiên Nhạc bằng ánh mắt của loài ăn thịt đang săn mồi.

"Tôi đây còn có thứ đặc sắc hơn nữa: cảnh ngài và cô ta nằm chỏng chơ trên cùng một giường trong khách sạn. Có cần tôi đọc cho ngài ngày tháng ghi ở sau tấm ảnh không? Nói thật, tôi thực sự không nghĩ tới, hai người còn có nhiều trò đến thế, đối với người ở độ tuổi như ngài mà nói, đây là một chuyện rất đáng nể đấy. Đại hòa thượng, ngài nên tự hào vì điều này."

Mồ hôi lạnh chảy dài từ trán Thiên Nhạc, trượt xuống cổ áo, khiến ngài ấy run lập cập vì lạnh.

Ngài ấy quá rõ điều này có ý nghĩa gì.

Những tấm ảnh này nếu bị phơi bày, đừng nói đến việc ngài ấy không giữ nổi vị trí đại tăng chính, mà còn sẽ bị nước bọt của tín đồ nhấn chìm đến chết.

"Ngươi. . . Ngươi muốn thế nào?"

Giọng nói mang theo tiếng nức nở, cổ áo tăng bào đều bị mồ hôi lạnh làm ướt nhăn nhúm, Thiên Nhạc cũng không còn giữ nổi vẻ cao tăng nữa, vẻ ngoài mạnh mẽ bên trong yếu đuối của ngài ấy giờ đây hoàn toàn lộ rõ sự sợ hãi.

"Nếu ngươi muốn thay thế nhà cung cấp hiện tại của chùa Tịnh Tâm, thì ta đồng ý với ngươi. Nhưng ngươi nhất định phải đưa tất cả hình ảnh và phim cho ta, hơn nữa phải bảo đảm chuyện này sẽ không có người khác biết."

"Ngươi bây giờ đã không có tư cách ra điều kiện với ta. Ngươi chỉ có thể nhận lấy những thứ này thôi."

Nakamura Gō đặt năm triệu Yên cùng phong bì lên tay ngài ấy. "Còn có, chỉ cần ngươi đồng ý ngày mai sẽ cắt đứt hợp tác với đối tác cũ, thì tất cả hàng hóa của ta, hộp tro cốt, tượng Phật, chuỗi hạt niệm Phật, sẽ thay thế hoàn toàn. Ta sẽ bảo đảm sự an toàn của ngươi. Nhưng phim ảnh thì không thể đưa cho ngươi."

Hắn dừng lại một chút, nhìn khuôn mặt trắng bệch của Thiên Nhạc, lại bổ sung thêm một câu: "Đúng rồi, tôi thấy tượng Phật của chùa Tịnh Tâm của các ngươi cũng đã cũ rồi, trong năm nay, ngươi phải nghĩ cách thuyết phục trụ trì, để trùng tu kim thân cho tượng Phật trong chùa, công việc này cũng phải giao cho ta."

"Cái gì mà trùng tu kim thân? Một pho tượng Phật như vậy chi phí phải tính bằng hàng trăm triệu..." Thiên Nhạc sợ đến suýt bật dậy khỏi tấm thảm Tatami, phong bì trong lòng ngực cũng rơi xuống đùi.

Ngài ấy không ngờ tên thô lỗ này lại có khẩu vị lớn đến vậy, thậm chí còn tham lam không đáy hơn cả mình.

"Trụ trì sẽ không đồng ý, việc này quá lãng phí! Hơn nữa, loại công trình này yêu cầu hàm lượng kỹ thuật rất cao."

"Sợ cái gì. Về mặt kỹ thuật, tôi tuyệt đối sẽ làm ngươi hài lòng, hơn nữa sau khi chuyện thành công, tôi có thể chia cho ngươi một phần mười chi phí làm lợi lộc."

Nakamura Gō vừa nói vừa vỗ một cái vào vai ngài ấy, lực đạo mạnh đến nỗi khiến vai ngài ấy lún xuống một chút, "Ta tin rằng, ngươi sẽ luôn nghĩ ra cách thôi. Đúng không?"

Thiên Nhạc vội vàng ôm phong bì vào lòng, các đốt ngón tay bóp chặt đến trắng bệch, tiền ấm áp cùng những tấm ảnh lạnh lẽo trộn lẫn vào nhau, như một cục sắt nung đỏ, bỏng rát đến tận tim gan.

Ngài ấy nhìn Nakamura Gō kéo cửa kính trượt ra, gió tuyết cuốn theo hơi lạnh thổi vào, nhưng không khiến bóng lưng của người đàn ông kia rung động dù chỉ một chút —— trong lòng ngài ấy cảm thấy một tư vị khó tả.

Ngài ấy chợt nhớ lại năm ngoái khi đàm phán hợp tác với gia đình Sato, lão Sato vì muốn có thêm đơn hàng, đã uống ba đêm rượu cùng ngài ấy ở Ginza, cuối cùng thậm chí còn không tiếc quỳ xuống đất khóc lóc cầu xin.

Mà Nakamura Gō chỉ dùng một vài tấm ảnh thay phiên, đã nắm giữ ngài ấy chặt chẽ trong tay. Người này rốt cuộc có lai lịch thế nào đây?

Người bình thường trên thương trường cạnh tranh bằng tình nghĩa, bằng sự kiên nhẫn, nhưng loại người như Nakamura Gō quá đáng sợ, căn bản không chơi theo lẽ thường.

"Kỹ xảo đàm phán" của hắn là bày mưu tính kế rồi liều lĩnh hành động, là nắm được yếu điểm của người khác thì quyết không buông tay.

Thiên Nhạc lấy tấm ảnh trong ngực ra, đầu ngón tay run rẩy đến nỗi không giữ nổi tấm ảnh, ngoài cửa sổ, tuyết rơi ngày càng lớn, nhưng làm sao cũng không át được nỗi sợ hãi trong lòng ngài ấy.

Tuyết đè trên cành trúc, cần cúi mình a, cái cõi phù du này.

Giờ đây ngài ấy mới kinh hoàng nhận ra, những lời ngẫu hứng ngài ấy nói ra hôm nay lại chính là dành cho bản thân mình một cách thích hợp nhất.

Từ nay về sau, việc kinh doanh tang lễ của chùa Tịnh Tâm, thay vì nói là hợp tác với "Tiệm vật phẩm tang lễ Nakamura", thà nói là bị gã vô sỉ này nắm chặt trong tay.

Và ngài đại tăng chính này, chẳng qua chỉ là một quân cờ trên con đường kiếm tiền của đối phương, đến quyền lên tiếng cũng không có.

Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền đối với ấn phẩm dịch này.